French localization added.

[cydia.git] / Cydia.app / German.lproj / Localizable.strings

diff --git a/Cydia.app/German.lproj/Localizable.strings b/Cydia.app/German.lproj/Localizable.strings
index e762621bebee3a1a99c1267f9e87456a6fdbd654..2e60abad09f3e7319c0e04868d09528b833d10ea 100644 (file)
--- a/Cydia.app/German.lproj/Localizable.strings
+++ b/Cydia.app/German.lproj/Localizable.strings
@@ -51,7 +51,6 @@
 "ENTER_APT_URL" = "Cydia/APT URL eingeben";
 "ENTERED_BY_USER" = "Durch Benutzer eingegeben";
 "ERROR" = "Fehler";
 "ENTER_APT_URL" = "Cydia/APT URL eingeben";
 "ENTERED_BY_USER" = "Durch Benutzer eingegeben";
 "ERROR" = "Fehler";

-"ERROR_MESSAGE" = "Fehler: %@";

 "ESSENTIAL_UPGRADE" = "Wichtige Aktualisierung";
 "ESSENTIAL_UPGRADES" = "%d wichtige Aktualisierungen";
 "ESSENTIAL_UPGRADE_EX" = "Ein oder mehr wichtige Pakete sind veraltet, was zu Fehlern führen kann. Es wird empfohlen die Aktualisierungen zu installieren.";
 "ESSENTIAL_UPGRADE" = "Wichtige Aktualisierung";
 "ESSENTIAL_UPGRADES" = "%d wichtige Aktualisierungen";
 "ESSENTIAL_UPGRADE_EX" = "Ein oder mehr wichtige Pakete sind veraltet, was zu Fehlern führen kann. Es wird empfohlen die Aktualisierungen zu installieren.";


@@ -96,11 +95,11 @@
 "MANAGE" = "Verwalten";
 "MODIFY" = "Verändern";
 "MORE_INFORMATION" = "Mehr Informationen";
 "MANAGE" = "Verwalten";
 "MODIFY" = "Verändern";
 "MORE_INFORMATION" = "Mehr Informationen";

-"MORE_PACKAGE_SOURCS" = "More Package Sources" ;
+"MORE_PACKAGE_SOURCS" = "Mehr Quellen für Pakete";

 "NAME" = "Name";
 "NETWORK_ERROR" = "Netzwerk-Fehler";
 "NEVER_OR_UNKNOWN" = "Nie oder unbekannt";
 "NAME" = "Name";
 "NETWORK_ERROR" = "Netzwerk-Fehler";
 "NEVER_OR_UNKNOWN" = "Nie oder unbekannt";

-"NEW" = "New" ;
+"NEW" = "Neu";

 "NEW_AT" = "Neu um %@";
 "NEW_INSTALL" = "Neue Installation";
 "NO_SECTION" = "(Keine Kategorie)";
 "NEW_AT" = "Neu um %@";
 "NEW_INSTALL" = "Neue Installation";
 "NO_SECTION" = "(Keine Kategorie)";