German localization update.

[cydia.git] / MobileCydia.app / German.lproj / Localizable.strings

diff --git a/MobileCydia.app/German.lproj/Localizable.strings b/MobileCydia.app/German.lproj/Localizable.strings
index d6a92e2cc25c68995a34508d9540b05314938ce7..a82128e65cb99499bf3e48dd482cc0c7c0254108 100644 (file)
--- a/MobileCydia.app/German.lproj/Localizable.strings
+++ b/MobileCydia.app/German.lproj/Localizable.strings
@@ -61,6 +61,7 @@
 "ESSENTIAL_UPGRADES" = "%d wichtige Aktualisierungen";
 "ESSENTIAL_UPGRADE_EX" = "Ein oder mehr wichtige Pakete sind veraltet. Um Fehler zu vermeiden, wird empfohlen die Aktualisierungen zu installieren.";
 "EXCLAMATION" = "%@!";
 "ESSENTIAL_UPGRADES" = "%d wichtige Aktualisierungen";
 "ESSENTIAL_UPGRADE_EX" = "Ein oder mehr wichtige Pakete sind veraltet. Um Fehler zu vermeiden, wird empfohlen die Aktualisierungen zu installieren.";
 "EXCLAMATION" = "%@!";

+"EXIT_WHEN_COMPLETE" = "(Cydia wird danach beendet.)";

 "EXPANDED_SIZE" = "Entpackte Größe";
 "EXPERT" = "Experte";
 "FEATURED_PACKAGES" = "Paketempfehlungen";
 "EXPANDED_SIZE" = "Entpackte Größe";
 "EXPERT" = "Experte";
 "FEATURED_PACKAGES" = "Paketempfehlungen";


@@ -129,6 +130,7 @@
 "PASSWORD" = "Passwort";
 "PERFORM_SELECTIONS" = "Führe Auswahl durch";
 "PREPARE_ARCHIVES" = "Bereite Archive vor";
 "PASSWORD" = "Passwort";
 "PERFORM_SELECTIONS" = "Führe Auswahl durch";
 "PREPARE_ARCHIVES" = "Bereite Archive vor";

+"PREPARING_FILESYSTEM" = "Dateisystem vorbereiten";

 "PRODUCTS" = "Produkte";
 "PURGE" = "Völlig entfernen";
 "Q_D" = "S";
 "PRODUCTS" = "Produkte";
 "PURGE" = "Völlig entfernen";
 "Q_D" = "S";