Italian translation update

* po/it.po

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 85da7bcb68908b8e7eccd492e80171dc5ae92258..3028a2a2949d68125501aae2c4e40073891fc764 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -933,9 +933,10 @@ msgid ""
 "This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or\n"
 "is only available from another source\n"
 msgstr ""
 "This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or\n"
 "is only available from another source\n"
 msgstr ""

-"Il pacchetto %s non ha versioni disponibili, ma è nominato da un altro pacchetto.\n"
-"Questo significa che il pacchetto manca, è diventato obsoleto o è disponibile\n"
-"solo all'interno da un'altra sorgente\n"
+"Il pacchetto %s non ha versioni disponibili, ma ma è nominato da un "
+"altropacchetto.\n"
+" Questo significa che il pacchetto manca, è diventato obsoletoo è "
+"disponibile solo all'interno di un'altra sorgente\n"

 
 #: cmdline/apt-get.cc:1108
 msgid "However the following packages replace it:"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1108
 msgid "However the following packages replace it:"