]> git.saurik.com Git - apt.git/commitdiff
merge with lp:~mvo/apt/debian-sid to get 0.7.25.1 and my changes back
authorDavid Kalnischkies <kalnischkies@gmail.com>
Wed, 13 Jan 2010 13:51:28 +0000 (14:51 +0100)
committerDavid Kalnischkies <kalnischkies@gmail.com>
Wed, 13 Jan 2010 13:51:28 +0000 (14:51 +0100)
1  2 
apt-pkg/contrib/configuration.cc
apt-pkg/deb/debindexfile.cc
debian/changelog
doc/examples/configure-index
doc/po/apt-doc.pot
doc/po/es.po
doc/po/it.po
doc/po/ja.po
doc/po/pl.po
doc/po/pt_BR.po

index 89aa854a323cd58ab1991ab8a15caf658fe7f00c,aaa669ffc4ddc56d9f936d40596447cff8c5460e..80b089fac457d70da68ed2f8fdc3bdb3f7355fc2
@@@ -829,8 -829,8 +829,8 @@@ bool ReadConfigFile(Configuration &Conf
  // ReadConfigDir - Read a directory of config files                   /*{{{*/
  // ---------------------------------------------------------------------
  /* */
- bool ReadConfigDir(Configuration &Conf,const string &Dir,bool const &AsSectional,
-                  unsigned const &Depth)
+ bool ReadConfigDir(Configuration &Conf,const string &Dir,
 -                 bool AsSectional, unsigned Depth)
++                 bool const &AsSectional, unsigned const &Depth)
  {
     vector<string> const List = GetListOfFilesInDir(Dir, "", true);
  
Simple merge
index cdf477cfd38e883894bd11140c325aa367914584,3e377b7263cec7aade7484fc7dda871084ec2a5f..ef6f846cb1fc409c9562c5fb2d248c62ccb66a45
@@@ -1,30 -1,15 +1,37 @@@
-   [ Christian Perrier ]
-   * French manpage translation update
-   [Chris Leick]
-   * spot & fix various typos in all manpages
-   * German manpage translation update
-   [ David Kalnischkies ]
 +apt (0.7.26) UNRELEASED; urgency=low
 +
 +  * [BREAK] add possibility to download and use multiply
 +    Translation files, configurable with Acquire::Translation
 +    (Closes: #444222, #448216, #550564)
 +  * Ignore :qualifiers after package name in build dependencies
 +    for now as long we don't understand them (Closes: #558103)
 +  * apt-pkg/contrib/mmap.{cc,h}:
 +    - extend it to have a growable flag - unused now but maybe...
 +  * apt-pkg/pkgcache.h:
 +    - use long instead of short for {Ver,Desc}File size,
 +      patch from Víctor Manuel Jáquez Leal, thanks! (Closes: #538917)
 +  * apt-pkg/acquire-item.cc:
 +    - allow also to skip the last patch if target is reached,
 +      thanks Bernhard R. Link! (Closes: #545699)
 +  * ftparchive/writer.{cc,h}:
 +    - add APT::FTPArchive::AlwaysStat to disable the too aggressive
 +      caching if versions are build multiply times (not recommend)
 +      Patch by Christoph Goehre, thanks! (Closes: #463260)
++
++ -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Thu, 10 Dec 2009 22:02:38 +0100
++
+ apt (0.7.25.1) unstable; urgency=low
+   [ Christian Perrier ]
+   * French manpage translation update
+   * Russian translation update by Yuri Kozlov
+     Closes: #564171
+   
+   [Chris Leick]
+   * spot & fix various typos in all manpages
+   * German manpage translation update
+   [ David Kalnischkies ]
    * cmdline/apt-cache.cc:
      - remove translatable marker from the "%4i %s\n" string
    * buildlib/po4a_manpage.mak:
Simple merge
index 46febf8ca8573d75d8204803d5b87f2ef269f173,46febf8ca8573d75d8204803d5b87f2ef269f173..fe7c6f514523ad41903616dcb251722ecc7dd3d1
@@@ -7,7 -7,7 +7,7 @@@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
--"POT-Creation-Date: 2009-11-27 00:18+0100\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-01-11 15:12+0100\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@@ -758,7 -758,7 +758,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.ent:355
++#: apt.ent:356
  #, no-wrap
  msgid ""
  "     "
  "\">\n"
  msgstr ""
  
++#. type: Plain text
++#: apt.ent:362
++#, no-wrap
++msgid ""
++"<!ENTITY file-trustedgpg \"\n"
++"     <varlistentry><term><filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename></term>\n"
++"     <listitem><para>Keyring of local trusted keys, new keys will be added "
++"here.\n"
++"     Configuration Item: "
++"<literal>Dir::Etc::Trusted</literal>.</para></listitem>\n"
++"     </varlistentry>\n"
++msgstr ""
++
++#. type: Plain text
++#: apt.ent:368
++#, no-wrap
++msgid ""
++"     "
++"<varlistentry><term><filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename></term>\n"
++"     <listitem><para>File fragments for the trusted keys, additional "
++"keyrings can\n"
++"     be stored here (by other packages or the administrator).\n"
++"     Configuration Item "
++"<literal>Dir::Etc::TrustedParts</literal>.</para></listitem>\n"
++"     </varlistentry>\n"
++"\">\n"
++msgstr ""
++
  #.  The last update date 
  #. type: Content of: <refentry><refentryinfo>
  #: apt-cache.8.xml:13 apt-config.8.xml:13 apt-extracttemplates.1.xml:13 apt-sortpkgs.1.xml:13 sources.list.5.xml:13
@@@ -828,7 -828,7 +856,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-cache.8.xml:62 apt-cdrom.8.xml:47 apt-config.8.xml:47 apt-extracttemplates.1.xml:43 apt-ftparchive.1.xml:55 apt-get.8.xml:125 apt-key.8.xml:34 apt-mark.8.xml:52 apt-secure.8.xml:40 apt-sortpkgs.1.xml:44 apt.conf.5.xml:39 apt_preferences.5.xml:33 sources.list.5.xml:33
++#: apt-cache.8.xml:62 apt-cdrom.8.xml:47 apt-config.8.xml:47 apt-extracttemplates.1.xml:43 apt-ftparchive.1.xml:55 apt-get.8.xml:125 apt-key.8.xml:35 apt-mark.8.xml:52 apt-secure.8.xml:40 apt-sortpkgs.1.xml:44 apt.conf.5.xml:39 apt_preferences.5.xml:33 sources.list.5.xml:33
  msgid "Description"
  msgstr ""
  
@@@ -1218,7 -1218,7 +1246,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-cache.8.xml:281 apt-config.8.xml:93 apt-extracttemplates.1.xml:56 apt-ftparchive.1.xml:492 apt-get.8.xml:319 apt-mark.8.xml:89 apt-sortpkgs.1.xml:54 apt.conf.5.xml:484 apt.conf.5.xml:506
++#: apt-cache.8.xml:281 apt-config.8.xml:93 apt-extracttemplates.1.xml:56 apt-ftparchive.1.xml:492 apt-get.8.xml:319 apt-mark.8.xml:89 apt-sortpkgs.1.xml:54 apt.conf.5.xml:491 apt.conf.5.xml:513
  msgid "options"
  msgstr ""
  
@@@ -1411,12 -1411,12 +1439,12 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
--#: apt-cache.8.xml:356 apt-cdrom.8.xml:150 apt-config.8.xml:98 apt-extracttemplates.1.xml:67 apt-ftparchive.1.xml:556 apt-get.8.xml:554 apt-sortpkgs.1.xml:64
++#: apt-cache.8.xml:356 apt-cdrom.8.xml:150 apt-config.8.xml:98 apt-extracttemplates.1.xml:67 apt-ftparchive.1.xml:568 apt-get.8.xml:554 apt-sortpkgs.1.xml:64
  msgid "&apt-commonoptions;"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-cache.8.xml:361 apt-get.8.xml:559 apt-key.8.xml:138 apt-mark.8.xml:122 apt.conf.5.xml:1017 apt_preferences.5.xml:615
++#: apt-cache.8.xml:361 apt-get.8.xml:559 apt-key.8.xml:153 apt-mark.8.xml:122 apt.conf.5.xml:1024 apt_preferences.5.xml:615
  msgid "Files"
  msgstr ""
  
@@@ -1426,7 -1426,7 +1454,7 @@@ msgid "&file-sourceslist; &file-stateli
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-cache.8.xml:368 apt-cdrom.8.xml:155 apt-config.8.xml:103 apt-extracttemplates.1.xml:74 apt-ftparchive.1.xml:572 apt-get.8.xml:569 apt-key.8.xml:162 apt-mark.8.xml:133 apt-secure.8.xml:181 apt-sortpkgs.1.xml:69 apt.conf.5.xml:1023 apt_preferences.5.xml:622 sources.list.5.xml:233
++#: apt-cache.8.xml:368 apt-cdrom.8.xml:155 apt-config.8.xml:103 apt-extracttemplates.1.xml:74 apt-ftparchive.1.xml:584 apt-get.8.xml:569 apt-key.8.xml:174 apt-mark.8.xml:133 apt-secure.8.xml:181 apt-sortpkgs.1.xml:69 apt.conf.5.xml:1030 apt_preferences.5.xml:622 sources.list.5.xml:233
  msgid "See Also"
  msgstr ""
  
@@@ -1436,7 -1436,7 +1464,7 @@@ msgid "&apt-conf;, &sources-list;, &apt
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-cache.8.xml:373 apt-cdrom.8.xml:160 apt-config.8.xml:108 apt-extracttemplates.1.xml:78 apt-ftparchive.1.xml:576 apt-get.8.xml:575 apt-mark.8.xml:137 apt-sortpkgs.1.xml:73
++#: apt-cache.8.xml:373 apt-cdrom.8.xml:160 apt-config.8.xml:108 apt-extracttemplates.1.xml:78 apt-ftparchive.1.xml:588 apt-get.8.xml:575 apt-mark.8.xml:137 apt-sortpkgs.1.xml:73
  msgid "Diagnostics"
  msgstr ""
  
@@@ -1535,7 -1535,7 +1563,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-cdrom.8.xml:91
++#: apt-cdrom.8.xml:91 apt-key.8.xml:139
  msgid "Options"
  msgstr ""
  
@@@ -1735,7 -1735,7 +1763,7 @@@ msgid "Just show the contents of the co
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-config.8.xml:104 apt-extracttemplates.1.xml:75 apt-ftparchive.1.xml:573 apt-sortpkgs.1.xml:70
++#: apt-config.8.xml:104 apt-extracttemplates.1.xml:75 apt-ftparchive.1.xml:585 apt-sortpkgs.1.xml:70
  msgid "&apt-conf;"
  msgstr ""
  
@@@ -2270,7 -2270,7 +2298,7 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-ftparchive.1.xml:288
  msgid ""
--"Sets the output Packages file. Defaults to "
++"Sets the output Sources file. Defaults to "
  "<filename>$(DIST)/$(SECTION)/source/Sources</filename>"
  msgstr ""
  
@@@ -2383,20 -2383,20 +2411,22 @@@ msgid "
  "variables."
  msgstr ""
  
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:351
--msgid ""
--"When processing a <literal>Tree</literal> section "
--"<command>apt-ftparchive</command> performs an operation similar to:"
--msgstr ""
--
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><informalexample><programlisting>
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><programlisting>
  #: apt-ftparchive.1.xml:354
  #, no-wrap
  msgid ""
  "for i in Sections do \n"
  "   for j in Architectures do\n"
  "      Generate for DIST=scope SECTION=i ARCH=j\n"
++"     "
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
++#: apt-ftparchive.1.xml:351
++msgid ""
++"When processing a <literal>Tree</literal> section "
++"<command>apt-ftparchive</command> performs an operation similar to: "
++"<placeholder type=\"programlisting\" id=\"0\"/>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
@@@ -2690,12 -2690,12 +2720,31 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
  #: apt-ftparchive.1.xml:547
--msgid "<option>APT::FTPArchive::LongDescription</option>"
++msgid "<option>APT::FTPArchive::AlwaysStat</option>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-ftparchive.1.xml:549
  msgid ""
++"&apt-ftparchive; caches as much as possible of metadata in it is cachedb. If "
++"packages are recompiled and/or republished with the same version again, this "
++"will lead to problems as the now outdated cached metadata like size and "
++"checksums will be used. With this option enabled this will no longer happen "
++"as it will be checked if the file was changed.  Note that this option is set "
++"to \"<literal>false</literal>\" by default as it is not recommend to upload "
++"multiply versions/builds of a package with the same versionnumber, so in "
++"theory nobody will have these problems and therefore all these extra checks "
++"are useless."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#: apt-ftparchive.1.xml:559
++msgid "<option>APT::FTPArchive::LongDescription</option>"
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
++#: apt-ftparchive.1.xml:561
++msgid ""
  "This configuration option defaults to \"<literal>true</literal>\" and should "
  "only be set to <literal>\"false\"</literal> if the Archive generated with "
  "&apt-ftparchive; also provides <filename>Translation</filename> files. Note "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-ftparchive.1.xml:561 apt.conf.5.xml:1011 apt_preferences.5.xml:462 sources.list.5.xml:193
++#: apt-ftparchive.1.xml:573 apt.conf.5.xml:1018 apt_preferences.5.xml:462 sources.list.5.xml:193
  msgid "Examples"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><programlisting>
--#: apt-ftparchive.1.xml:567
++#: apt-ftparchive.1.xml:579
  #, no-wrap
  msgid ""
  "<command>apt-ftparchive</command> packages "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:563
++#: apt-ftparchive.1.xml:575
  msgid ""
  "To create a compressed Packages file for a directory containing binary "
  "packages (.deb): <placeholder type=\"programlisting\" id=\"0\"/>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:577
++#: apt-ftparchive.1.xml:589
  msgid ""
  "<command>apt-ftparchive</command> returns zero on normal operation, decimal "
  "100 on error."
@@@ -2796,7 -2796,7 +2845,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-get.8.xml:135 apt-key.8.xml:123
++#: apt-get.8.xml:135 apt-key.8.xml:124
  msgid "update"
  msgstr ""
  
@@@ -3124,15 -3124,15 +3173,15 @@@ msgstr "
  msgid ""
  "Fix; attempt to correct a system with broken dependencies in place. This "
  "option, when used with install/remove, can omit any packages to permit APT "
--"to deduce a likely solution. Any Package that are specified must completely "
--"correct the problem. The option is sometimes necessary when running APT for "
--"the first time; APT itself does not allow broken package dependencies to "
--"exist on a system. It is possible that a system's dependency structure can "
--"be so corrupt as to require manual intervention (which usually means using "
--"&dselect; or <command>dpkg --remove</command> to eliminate some of the "
--"offending packages). Use of this option together with <option>-m</option> "
--"may produce an error in some situations.  Configuration Item: "
--"<literal>APT::Get::Fix-Broken</literal>."
++"to deduce a likely solution. If packages are specified, these have to "
++"completely correct the problem. The option is sometimes necessary when "
++"running APT for the first time; APT itself does not allow broken package "
++"dependencies to exist on a system. It is possible that a system's dependency "
++"structure can be so corrupt as to require manual intervention (which usually "
++"means using &dselect; or <command>dpkg --remove</command> to eliminate some "
++"of the offending packages). Use of this option together with "
++"<option>-m</option> may produce an error in some situations.  Configuration "
++"Item: <literal>APT::Get::Fix-Broken</literal>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@@ -3389,7 -3389,7 +3438,7 @@@ msgstr "
  msgid ""
  "Use purge instead of remove for anything that would be removed.  An asterisk "
  "(\"*\") will be displayed next to packages which are scheduled to be "
--"purged. <option>remove --purge</option> is equivalent for "
++"purged. <option>remove --purge</option> is equivalent to the "
  "<option>purge</option> command.  Configuration Item: "
  "<literal>APT::Get::Purge</literal>."
  msgstr ""
@@@ -3609,13 -3609,13 +3658,14 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsynopsisdiv><cmdsynopsis>
  #: apt-key.8.xml:28
  msgid ""
--"<command>apt-key</command> <arg><replaceable>command</replaceable>/</arg> "
--"<arg "
++"<command>apt-key</command> <arg><option>--keyring "
++"<replaceable>filename</replaceable></option></arg> "
++"<arg><replaceable>command</replaceable></arg> <arg "
  "rep=\"repeat\"><option><replaceable>arguments</replaceable></option></arg>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-key.8.xml:36
++#: apt-key.8.xml:37
  msgid ""
  "<command>apt-key</command> is used to manage the list of keys used by apt to "
  "authenticate packages.  Packages which have been authenticated using these "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-key.8.xml:42
++#: apt-key.8.xml:43
  msgid "Commands"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:44
++#: apt-key.8.xml:45
  msgid "add <replaceable>filename</replaceable>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:48
++#: apt-key.8.xml:49
  msgid ""
  "Add a new key to the list of trusted keys.  The key is read from "
  "<replaceable>filename</replaceable>, or standard input if "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:56
++#: apt-key.8.xml:57
  msgid "del <replaceable>keyid</replaceable>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:60
++#: apt-key.8.xml:61
  msgid "Remove a key from the list of trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:67
++#: apt-key.8.xml:68
  msgid "export <replaceable>keyid</replaceable>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:71
++#: apt-key.8.xml:72
  msgid "Output the key <replaceable>keyid</replaceable> to standard output."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:78
++#: apt-key.8.xml:79
  msgid "exportall"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:82
++#: apt-key.8.xml:83
  msgid "Output all trusted keys to standard output."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:89
++#: apt-key.8.xml:90
  msgid "list"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:93
++#: apt-key.8.xml:94
  msgid "List trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:100
++#: apt-key.8.xml:101
  msgid "finger"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:104
++#: apt-key.8.xml:105
  msgid "List fingerprints of trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:111
++#: apt-key.8.xml:112
  msgid "adv"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:115
++#: apt-key.8.xml:116
  msgid ""
  "Pass advanced options to gpg. With adv --recv-key you can download the "
  "public key."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:127
++#: apt-key.8.xml:128
  msgid ""
  "Update the local keyring with the keyring of Debian archive keys and removes "
  "from the keyring the archive keys which are no longer valid."
  msgstr ""
  
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #: apt-key.8.xml:140
--msgid "<filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename>"
++msgid ""
++"Note that options need to be defined before the commands described in the "
++"previous section."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#: apt-key.8.xml:142
++msgid "--keyring <replaceable>filename</replaceable>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:141
--msgid "Keyring of local trusted keys, new keys will be added here."
++#: apt-key.8.xml:143
++msgid ""
++"With this option it is possible to specify a specific keyring file the "
++"command should operate on. The default is that a command is executed on the "
++"<filename>trusted.gpg</filename> file as well as on all parts in the "
++"<filename>trusted.gpg.d</filename> directory, through "
++"<filename>trusted.gpg</filename> is the primary keyring which means that "
++"e.g. new keys are added to this one."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
++#: apt-key.8.xml:156
++msgid "&file-trustedgpg;"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:144
++#: apt-key.8.xml:158
  msgid "<filename>/etc/apt/trustdb.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:145
++#: apt-key.8.xml:159
  msgid "Local trust database of archive keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:148
++#: apt-key.8.xml:162
  msgid "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:149
++#: apt-key.8.xml:163
  msgid "Keyring of Debian archive trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:152
++#: apt-key.8.xml:166
  msgid "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-removed-keys.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:153
++#: apt-key.8.xml:167
  msgid "Keyring of Debian archive removed trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-key.8.xml:164
++#: apt-key.8.xml:176
  msgid "&apt-get;, &apt-secure;"
  msgstr ""
  
@@@ -4445,13 -4445,13 +4513,13 @@@ msgid "
  "dependencies which can generate a problem if the dependencies e.g. form a "
  "circle as a dependency with the immediate flag is comparable with a "
  "Pre-Dependency. So in theory it is possible that APT encounters a situation "
--"in which it is unable to perform immediate configuration, error out and "
++"in which it is unable to perform immediate configuration, errors out and "
  "refers to this option so the user can deactivate the immediate configuration "
--"temporary to be able to perform an install/upgrade again. Note the use of "
++"temporarily to be able to perform an install/upgrade again. Note the use of "
  "the word \"theory\" here as this problem was only encountered by now in real "
--"world a few times in non-stable distribution versions and caused by wrong "
--"dependencies of the package in question or by a system in an already broken "
--"state, so you should not blindly disable this option as the mentioned "
++"world a few times in non-stable distribution versions and was caused by "
++"wrong dependencies of the package in question or by a system in an already "
++"broken state, so you should not blindly disable this option as the mentioned "
  "scenario above is not the only problem immediate configuration can help to "
  "prevent in the first place.  Before a big operation like "
  "<literal>dist-upgrade</literal> is run with this option disabled it should "
@@@ -4552,13 -4552,13 +4620,24 @@@ msgid "
  "Sources files instead of downloading whole ones. True by default."
  msgstr ""
  
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
++#: apt.conf.5.xml:225
++msgid ""
++"Two sub-options to limit the use of PDiffs are also available: With "
++"<literal>FileLimit</literal> can be specified how many PDiff files are "
++"downloaded at most to patch a file. <literal>SizeLimit</literal> on the "
++"other hand is the maximum precentage of the size of all patches compared to "
++"the size of the targeted file. If one of these limits is exceeded the "
++"complete file is downloaded instead of the patches."
++msgstr ""
++
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:227
++#: apt.conf.5.xml:234
  msgid "Queue-Mode"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:228
++#: apt.conf.5.xml:235
  msgid ""
  "Queuing mode; <literal>Queue-Mode</literal> can be one of "
  "<literal>host</literal> or <literal>access</literal> which determines how "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:235
++#: apt.conf.5.xml:242
  msgid "Retries"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:236
++#: apt.conf.5.xml:243
  msgid ""
  "Number of retries to perform. If this is non-zero APT will retry failed "
  "files the given number of times."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:240
++#: apt.conf.5.xml:247
  msgid "Source-Symlinks"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:241
++#: apt.conf.5.xml:248
  msgid ""
  "Use symlinks for source archives. If set to true then source archives will "
  "be symlinked when possible instead of copying. True is the default."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:245 sources.list.5.xml:139
++#: apt.conf.5.xml:252 sources.list.5.xml:139
  msgid "http"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:246
++#: apt.conf.5.xml:253
  msgid ""
  "HTTP URIs; http::Proxy is the default http proxy to use. It is in the "
  "standard form of <literal>http://[[user][:pass]@]host[:port]/</literal>. Per "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:254
++#: apt.conf.5.xml:261
  msgid ""
  "Three settings are provided for cache control with HTTP/1.1 compliant proxy "
  "caches. <literal>No-Cache</literal> tells the proxy to not use its cached "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:264 apt.conf.5.xml:328
++#: apt.conf.5.xml:271 apt.conf.5.xml:335
  msgid ""
  "The option <literal>timeout</literal> sets the timeout timer used by the "
  "method, this applies to all things including connection timeout and data "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:267
++#: apt.conf.5.xml:274
  msgid ""
  "One setting is provided to control the pipeline depth in cases where the "
  "remote server is not RFC conforming or buggy (such as Squid 2.0.2).  "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:275
++#: apt.conf.5.xml:282
  msgid ""
  "The used bandwidth can be limited with "
  "<literal>Acquire::http::Dl-Limit</literal> which accepts integer values in "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:280
++#: apt.conf.5.xml:287
  msgid ""
  "<literal>Acquire::http::User-Agent</literal> can be used to set a different "
  "User-Agent for the http download method as some proxies allow access for "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:286
++#: apt.conf.5.xml:293
  msgid "https"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:287
++#: apt.conf.5.xml:294
  msgid ""
  "HTTPS URIs. Cache-control, Timeout, AllowRedirect, Dl-Limit and proxy "
  "options are the same as for <literal>http</literal> method and will also "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:293
++#: apt.conf.5.xml:300
  msgid ""
  "<literal>CaInfo</literal> suboption specifies place of file that holds info "
  "about trusted certificates.  <literal>&lt;host&gt;::CaInfo</literal> is "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:311 sources.list.5.xml:150
++#: apt.conf.5.xml:318 sources.list.5.xml:150
  msgid "ftp"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:312
++#: apt.conf.5.xml:319
  msgid ""
  "FTP URIs; ftp::Proxy is the default ftp proxy to use. It is in the standard "
  "form of <literal>ftp://[[user][:pass]@]host[:port]/</literal>. Per host "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:331
++#: apt.conf.5.xml:338
  msgid ""
  "Several settings are provided to control passive mode. Generally it is safe "
  "to leave passive mode on, it works in nearly every environment.  However "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:338
++#: apt.conf.5.xml:345
  msgid ""
  "It is possible to proxy FTP over HTTP by setting the "
  "<envar>ftp_proxy</envar> environment variable to a http url - see the "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:343
++#: apt.conf.5.xml:350
  msgid ""
  "The setting <literal>ForceExtended</literal> controls the use of RFC2428 "
  "<literal>EPSV</literal> and <literal>EPRT</literal> commands. The default is "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:350 sources.list.5.xml:132
++#: apt.conf.5.xml:357 sources.list.5.xml:132
  msgid "cdrom"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:356
++#: apt.conf.5.xml:363
  #, no-wrap
  msgid "/cdrom/::Mount \"foo\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:351
++#: apt.conf.5.xml:358
  msgid ""
  "CDROM URIs; the only setting for CDROM URIs is the mount point, "
  "<literal>cdrom::Mount</literal> which must be the mount point for the CDROM "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:361
++#: apt.conf.5.xml:368
  msgid "gpgv"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:362
++#: apt.conf.5.xml:369
  msgid ""
  "GPGV URIs; the only option for GPGV URIs is the option to pass additional "
  "parameters to gpgv.  <literal>gpgv::Options</literal> Additional options "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:367
++#: apt.conf.5.xml:374
  msgid "CompressionTypes"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:373
++#: apt.conf.5.xml:380
  #, no-wrap
  msgid ""
  "Acquire::CompressionTypes::<replaceable>FileExtension</replaceable> "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:368
++#: apt.conf.5.xml:375
  msgid ""
  "List of compression types which are understood by the acquire methods.  "
  "Files like <filename>Packages</filename> can be available in various "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:378
++#: apt.conf.5.xml:385
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::Order:: \"gz\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:381
++#: apt.conf.5.xml:388
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::Order { \"lzma\"; \"gz\"; };"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:374
++#: apt.conf.5.xml:381
  msgid ""
  "Also the <literal>Order</literal> subgroup can be used to define in which "
  "order the acquire system will try to download the compressed files. The "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:385
++#: apt.conf.5.xml:392
  #, no-wrap
  msgid "Dir::Bin::bzip2 \"/bin/bzip2\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:383
++#: apt.conf.5.xml:390
  msgid ""
  "Note that at run time the "
  "<literal>Dir::Bin::<replaceable>Methodname</replaceable></literal> will be "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:390
++#: apt.conf.5.xml:397
  msgid ""
  "While it is possible to add an empty compression type to the order list, but "
  "APT in its current version doesn't understand it correctly and will display "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:396
++#: apt.conf.5.xml:403
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:397
++#: apt.conf.5.xml:404
  msgid ""
  "The Languages subsection controls which <filename>Translation</filename> "
  "files are downloaded and in which order APT tries to display the "
  "Description-Translations. APT will try to display the first available "
--"Description for the Language which is listed at first. Languages can be "
++"Description in the Language which is listed at first. Languages can be "
  "defined with their short or long Languagecodes. Note that not all archives "
  "provide <filename>Translation</filename> files for every Language - "
  "especially the long Languagecodes are rare, so please inform you which ones "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><programlisting>
--#: apt.conf.5.xml:413
++#: apt.conf.5.xml:420
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::Languages { \"environment\"; \"de\"; \"en\"; \"none\"; \"fr\"; };"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:403
++#: apt.conf.5.xml:410
  msgid ""
  "The default list includes \"environment\" and "
  "\"en\". \"<literal>environment</literal>\" has a special meaning here: It "
  "will be replaced at runtime with the languagecodes extracted from the "
--"<literal>LC_MESSAGES</literal> enviroment variable.  It will also ensure "
++"<literal>LC_MESSAGES</literal> environment variable.  It will also ensure "
  "that these codes are not included twice in the list. If "
  "<literal>LC_MESSAGES</literal> is set to \"C\" only the "
  "<filename>Translation-en</filename> file (if available) will be used.  To "
  "another special meaning code which will stop the search for a fitting "
  "<filename>Translation</filename> file.  This can be used by the system "
  "administrator to let APT know that it should download also this files "
--"without actually use them if not the environment specifies this "
++"without actually use them if the environment doesn't specify this "
  "languages. So the following example configuration will result in the order "
  "\"en, de\" in an english and in \"de, en\" in a german localization. Note "
  "that \"fr\" is downloaded, but not used if APT is not used in a french "
@@@ -4930,12 -4930,12 +5009,12 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:420
++#: apt.conf.5.xml:427
  msgid "Directories"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:422
++#: apt.conf.5.xml:429
  msgid ""
  "The <literal>Dir::State</literal> section has directories that pertain to "
  "local state information. <literal>lists</literal> is the directory to place "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:429
++#: apt.conf.5.xml:436
  msgid ""
  "<literal>Dir::Cache</literal> contains locations pertaining to local cache "
  "information, such as the two package caches <literal>srcpkgcache</literal> "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:438
++#: apt.conf.5.xml:445
  msgid ""
  "<literal>Dir::Etc</literal> contains the location of configuration files, "
  "<literal>sourcelist</literal> gives the location of the sourcelist and "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:444
++#: apt.conf.5.xml:451
  msgid ""
  "The <literal>Dir::Parts</literal> setting reads in all the config fragments "
  "in lexical order from the directory specified. After this is done then the "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:448
++#: apt.conf.5.xml:455
  msgid ""
  "Binary programs are pointed to by "
  "<literal>Dir::Bin</literal>. <literal>Dir::Bin::Methods</literal> specifies "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:456
++#: apt.conf.5.xml:463
  msgid ""
  "The configuration item <literal>RootDir</literal> has a special meaning.  If "
  "set, all paths in <literal>Dir::</literal> will be relative to "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:469
++#: apt.conf.5.xml:476
  msgid "APT in DSelect"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:471
++#: apt.conf.5.xml:478
  msgid ""
  "When APT is used as a &dselect; method several configuration directives "
  "control the default behaviour. These are in the <literal>DSelect</literal> "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:475
++#: apt.conf.5.xml:482
  msgid "Clean"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:476
++#: apt.conf.5.xml:483
  msgid ""
  "Cache Clean mode; this value may be one of always, prompt, auto, pre-auto "
  "and never.  always and prompt will remove all packages from the cache after "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:485
++#: apt.conf.5.xml:492
  msgid ""
  "The contents of this variable is passed to &apt-get; as command line options "
  "when it is run for the install phase."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:489
++#: apt.conf.5.xml:496
  msgid "Updateoptions"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:490
++#: apt.conf.5.xml:497
  msgid ""
  "The contents of this variable is passed to &apt-get; as command line options "
  "when it is run for the update phase."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:494
++#: apt.conf.5.xml:501
  msgid "PromptAfterUpdate"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:495
++#: apt.conf.5.xml:502
  msgid ""
  "If true the [U]pdate operation in &dselect; will always prompt to continue.  "
  "The default is to prompt only on error."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:501
++#: apt.conf.5.xml:508
  msgid "How APT calls dpkg"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:502
++#: apt.conf.5.xml:509
  msgid ""
  "Several configuration directives control how APT invokes &dpkg;. These are "
  "in the <literal>DPkg</literal> section."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:507
++#: apt.conf.5.xml:514
  msgid ""
  "This is a list of options to pass to dpkg. The options must be specified "
  "using the list notation and each list item is passed as a single argument to "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:512
++#: apt.conf.5.xml:519
  msgid "Pre-Invoke"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:512
++#: apt.conf.5.xml:519
  msgid "Post-Invoke"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:513
++#: apt.conf.5.xml:520
  msgid ""
  "This is a list of shell commands to run before/after invoking &dpkg;.  Like "
  "<literal>options</literal> this must be specified in list notation. The "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:519
++#: apt.conf.5.xml:526
  msgid "Pre-Install-Pkgs"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:520
++#: apt.conf.5.xml:527
  msgid ""
  "This is a list of shell commands to run before invoking dpkg. Like "
  "<literal>options</literal> this must be specified in list notation. The "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:526
++#: apt.conf.5.xml:533
  msgid ""
  "Version 2 of this protocol dumps more information, including the protocol "
  "version, the APT configuration space and the packages, files and versions "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:533
++#: apt.conf.5.xml:540
  msgid "Run-Directory"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:534
++#: apt.conf.5.xml:541
  msgid ""
  "APT chdirs to this directory before invoking dpkg, the default is "
  "<filename>/</filename>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:538
++#: apt.conf.5.xml:545
  msgid "Build-options"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:539
++#: apt.conf.5.xml:546
  msgid ""
  "These options are passed to &dpkg-buildpackage; when compiling packages, the "
  "default is to disable signing and produce all binaries."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><title>
--#: apt.conf.5.xml:544
++#: apt.conf.5.xml:551
  msgid "dpkg trigger usage (and related options)"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt.conf.5.xml:545
++#: apt.conf.5.xml:552
  msgid ""
  "APT can call dpkg in a way so it can make aggressive use of triggers over "
  "multiply calls of dpkg. Without further options dpkg will use triggers only "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:560
++#: apt.conf.5.xml:567
  #, no-wrap
  msgid ""
  "DPkg::NoTriggers \"true\";\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt.conf.5.xml:554
++#: apt.conf.5.xml:561
  msgid ""
  "Note that it is not guaranteed that APT will support these options or that "
  "these options will not cause (big) trouble in the future. If you have "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:566
++#: apt.conf.5.xml:573
  msgid "DPkg::NoTriggers"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:567
++#: apt.conf.5.xml:574
  msgid ""
  "Add the no triggers flag to all dpkg calls (except the ConfigurePending "
  "call).  See &dpkg; if you are interested in what this actually means. In "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:574
++#: apt.conf.5.xml:581
  msgid "PackageManager::Configure"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:575
++#: apt.conf.5.xml:582
  msgid ""
  "Valid values are \"<literal>all</literal>\", \"<literal>smart</literal>\" "
  "and \"<literal>no</literal>\".  \"<literal>all</literal>\" is the default "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:585
++#: apt.conf.5.xml:592
  msgid "DPkg::ConfigurePending"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:586
++#: apt.conf.5.xml:593
  msgid ""
  "If this option is set apt will call <command>dpkg --configure "
  "--pending</command> to let dpkg handle all required configurations and "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:592
++#: apt.conf.5.xml:599
  msgid "DPkg::TriggersPending"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:593
++#: apt.conf.5.xml:600
  msgid ""
  "Useful for <literal>smart</literal> configuration as a package which has "
  "pending triggers is not considered as <literal>installed</literal> and dpkg "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:598
++#: apt.conf.5.xml:605
  msgid "PackageManager::UnpackAll"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:599
++#: apt.conf.5.xml:606
  msgid ""
  "As the configuration can be deferred to be done at the end by dpkg it can be "
  "tried to order the unpack series only by critical needs, e.g. by "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:606
++#: apt.conf.5.xml:613
  msgid "OrderList::Score::Immediate"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:614
++#: apt.conf.5.xml:621
  #, no-wrap
  msgid ""
  "OrderList::Score {\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:607
++#: apt.conf.5.xml:614
  msgid ""
  "Essential packages (and there dependencies) should be configured immediately "
  "after unpacking. It will be a good idea to do this quite early in the "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:627
++#: apt.conf.5.xml:634
  msgid "Periodic and Archives options"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:628
++#: apt.conf.5.xml:635
  msgid ""
  "<literal>APT::Periodic</literal> and <literal>APT::Archives</literal> groups "
  "of options configure behavior of apt periodic updates, which is done by "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:636
++#: apt.conf.5.xml:643
  msgid "Debug options"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:638
++#: apt.conf.5.xml:645
  msgid ""
  "Enabling options in the <literal>Debug::</literal> section will cause "
  "debugging information to be sent to the standard error stream of the program "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:649
++#: apt.conf.5.xml:656
  msgid ""
  "<literal>Debug::pkgProblemResolver</literal> enables output about the "
  "decisions made by <literal>dist-upgrade, upgrade, install, remove, "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:657
++#: apt.conf.5.xml:664
  msgid ""
  "<literal>Debug::NoLocking</literal> disables all file locking.  This can be "
  "used to run some operations (for instance, <literal>apt-get -s "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:666
++#: apt.conf.5.xml:673
  msgid ""
  "<literal>Debug::pkgDPkgPM</literal> prints out the actual command line each "
  "time that <literal>apt</literal> invokes &dpkg;."
@@@ -5371,110 -5371,110 +5450,110 @@@ msgstr "
  #.       motivating example, except I haven't a clue why you'd want
  #.       to do this. 
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:674
++#: apt.conf.5.xml:681
  msgid ""
  "<literal>Debug::IdentCdrom</literal> disables the inclusion of statfs data "
  "in CDROM IDs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:684
++#: apt.conf.5.xml:691
  msgid "A full list of debugging options to apt follows."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:689
++#: apt.conf.5.xml:696
  msgid "<literal>Debug::Acquire::cdrom</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:693
++#: apt.conf.5.xml:700
  msgid "Print information related to accessing <literal>cdrom://</literal> sources."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:700
++#: apt.conf.5.xml:707
  msgid "<literal>Debug::Acquire::ftp</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:704
++#: apt.conf.5.xml:711
  msgid "Print information related to downloading packages using FTP."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:711
++#: apt.conf.5.xml:718
  msgid "<literal>Debug::Acquire::http</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:715
++#: apt.conf.5.xml:722
  msgid "Print information related to downloading packages using HTTP."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:722
++#: apt.conf.5.xml:729
  msgid "<literal>Debug::Acquire::https</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:726
++#: apt.conf.5.xml:733
  msgid "Print information related to downloading packages using HTTPS."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:733
++#: apt.conf.5.xml:740
  msgid "<literal>Debug::Acquire::gpgv</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:737
++#: apt.conf.5.xml:744
  msgid ""
  "Print information related to verifying cryptographic signatures using "
  "<literal>gpg</literal>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:744
++#: apt.conf.5.xml:751
  msgid "<literal>Debug::aptcdrom</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:748
++#: apt.conf.5.xml:755
  msgid ""
  "Output information about the process of accessing collections of packages "
  "stored on CD-ROMs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:755
++#: apt.conf.5.xml:762
  msgid "<literal>Debug::BuildDeps</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:758
++#: apt.conf.5.xml:765
  msgid "Describes the process of resolving build-dependencies in &apt-get;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:765
++#: apt.conf.5.xml:772
  msgid "<literal>Debug::Hashes</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:768
++#: apt.conf.5.xml:775
  msgid ""
  "Output each cryptographic hash that is generated by the "
  "<literal>apt</literal> libraries."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:775
++#: apt.conf.5.xml:782
  msgid "<literal>Debug::IdentCDROM</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:778
++#: apt.conf.5.xml:785
  msgid ""
  "Do not include information from <literal>statfs</literal>, namely the number "
  "of used and free blocks on the CD-ROM filesystem, when generating an ID for "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:786
++#: apt.conf.5.xml:793
  msgid "<literal>Debug::NoLocking</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:789
++#: apt.conf.5.xml:796
  msgid ""
  "Disable all file locking.  For instance, this will allow two instances of "
  "<quote><literal>apt-get update</literal></quote> to run at the same time."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:797
++#: apt.conf.5.xml:804
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:801
++#: apt.conf.5.xml:808
  msgid "Log when items are added to or removed from the global download queue."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:808
++#: apt.conf.5.xml:815
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Auth</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:811
++#: apt.conf.5.xml:818
  msgid ""
  "Output status messages and errors related to verifying checksums and "
  "cryptographic signatures of downloaded files."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:818
++#: apt.conf.5.xml:825
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Diffs</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:821
++#: apt.conf.5.xml:828
  msgid ""
  "Output information about downloading and applying package index list diffs, "
  "and errors relating to package index list diffs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:829
++#: apt.conf.5.xml:836
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::RRed</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:833
++#: apt.conf.5.xml:840
  msgid ""
  "Output information related to patching apt package lists when downloading "
  "index diffs instead of full indices."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:840
++#: apt.conf.5.xml:847
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Worker</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:844
++#: apt.conf.5.xml:851
  msgid "Log all interactions with the sub-processes that actually perform downloads."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:851
++#: apt.conf.5.xml:858
  msgid "<literal>Debug::pkgAutoRemove</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:855
++#: apt.conf.5.xml:862
  msgid ""
  "Log events related to the automatically-installed status of packages and to "
  "the removal of unused packages."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:862
++#: apt.conf.5.xml:869
  msgid "<literal>Debug::pkgDepCache::AutoInstall</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:865
++#: apt.conf.5.xml:872
  msgid ""
  "Generate debug messages describing which packages are being automatically "
  "installed to resolve dependencies.  This corresponds to the initial "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:876
++#: apt.conf.5.xml:883
  msgid "<literal>Debug::pkgDepCache::Marker</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:879
++#: apt.conf.5.xml:886
  msgid ""
  "Generate debug messages describing which package is marked as "
  "keep/install/remove while the ProblemResolver does his work.  Each addition "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:898
++#: apt.conf.5.xml:905
  msgid "<literal>Debug::pkgInitConfig</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:901
++#: apt.conf.5.xml:908
  msgid "Dump the default configuration to standard error on startup."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:908
++#: apt.conf.5.xml:915
  msgid "<literal>Debug::pkgDPkgPM</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:911
++#: apt.conf.5.xml:918
  msgid ""
  "When invoking &dpkg;, output the precise command line with which it is being "
  "invoked, with arguments separated by a single space character."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:919
++#: apt.conf.5.xml:926
  msgid "<literal>Debug::pkgDPkgProgressReporting</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:922
++#: apt.conf.5.xml:929
  msgid ""
  "Output all the data received from &dpkg; on the status file descriptor and "
  "any errors encountered while parsing it."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:929
++#: apt.conf.5.xml:936
  msgid "<literal>Debug::pkgOrderList</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:933
++#: apt.conf.5.xml:940
  msgid ""
  "Generate a trace of the algorithm that decides the order in which "
  "<literal>apt</literal> should pass packages to &dpkg;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:941
++#: apt.conf.5.xml:948
  msgid "<literal>Debug::pkgPackageManager</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:945
++#: apt.conf.5.xml:952
  msgid "Output status messages tracing the steps performed when invoking &dpkg;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:952
++#: apt.conf.5.xml:959
  msgid "<literal>Debug::pkgPolicy</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:956
++#: apt.conf.5.xml:963
  msgid "Output the priority of each package list on startup."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:962
++#: apt.conf.5.xml:969
  msgid "<literal>Debug::pkgProblemResolver</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:966
++#: apt.conf.5.xml:973
  msgid ""
  "Trace the execution of the dependency resolver (this applies only to what "
  "happens when a complex dependency problem is encountered)."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:974
++#: apt.conf.5.xml:981
  msgid "<literal>Debug::pkgProblemResolver::ShowScores</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:977
++#: apt.conf.5.xml:984
  msgid ""
  "Display a list of all installed packages with their calculated score used by "
  "the pkgProblemResolver. The description of the package is the same as "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:985
++#: apt.conf.5.xml:992
  msgid "<literal>Debug::sourceList</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:989
++#: apt.conf.5.xml:996
  msgid ""
  "Print information about the vendors read from "
  "<filename>/etc/apt/vendors.list</filename>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:1012
++#: apt.conf.5.xml:1019
  msgid ""
  "&configureindex; is a configuration file showing example values for all "
  "possible options."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
--#: apt.conf.5.xml:1019
++#: apt.conf.5.xml:1026
  msgid "&file-aptconf;"
  msgstr ""
  
  #.  ? reading apt.conf 
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:1024
++#: apt.conf.5.xml:1031
  msgid "&apt-cache;, &apt-config;, &apt-preferences;."
  msgstr ""
  
@@@ -6844,7 -6844,7 +6923,7 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
  #: sources.list.5.xml:178
--msgid "more recongnizable URI types"
++msgid "more recognizable URI types"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
@@@ -6853,8 -6853,8 +6932,8 @@@ msgid "
  "APT can be extended with more methods shipped in other optional packages "
  "which should follow the nameing scheme "
  "<literal>apt-transport-<replaceable>method</replaceable></literal>.  The APT "
--"team e.g. maintain also the <literal>apt-transport-https</literal> package "
--"which provides access methods for https-URIs with features similiar to the "
++"team e.g. maintains also the <literal>apt-transport-https</literal> package "
++"which provides access methods for https-URIs with features similar to the "
  "http method, but other methods for using e.g. debtorrent are also available, "
  "see <citerefentry> "
  "<refentrytitle><filename>apt-transport-debtorrent</filename></refentrytitle> "
@@@ -7075,7 -7075,7 +7154,7 @@@ msgstr "
  #: guide.sgml:63
  msgid ""
  "For instance, mailcrypt is an emacs extension that aids in encrypting email "
--"with GPG. Without GPGP installed mail-crypt is useless, so mailcrypt has a "
++"with GPG. Without GPGP installed mailcrypt is useless, so mailcrypt has a "
  "simple dependency on GPG. Also, because it is an emacs extension it has a "
  "simple dependency on emacs, without emacs it is completely useless."
  msgstr ""
@@@ -7224,11 -7224,11 +7303,11 @@@ msgstr "
  #. type: <p></p>
  #: guide.sgml:184
  msgid ""
--"To enable the APT method you need to to select [A]ccess in "
--"<prgn>dselect</prgn> and then choose the APT method. You will be prompted "
--"for a set of <em>Sources</em> which are places to fetch archives from. These "
--"can be remote Internet sites, local Debian mirrors or CDROMs. Each source "
--"can provide a fragment of the total Debian archive, APT will automatically "
++"To enable the APT method you need to select [A]ccess in <prgn>dselect</prgn> "
++"and then choose the APT method. You will be prompted for a set of "
++"<em>Sources</em> which are places to fetch archives from. These can be "
++"remote Internet sites, local Debian mirrors or CDROMs. Each source can "
++"provide a fragment of the total Debian archive, APT will automatically "
  "combine them to form a complete set of packages. If you have a CDROM then it "
  "is a good idea to specify it first and then specify a mirror so that you "
  "have access to the latest bug fixes. APT will automatically use packages on "
@@@ -7313,7 -7313,7 +7392,7 @@@ msgstr "
  #: guide.sgml:247
  msgid ""
  "Before starting to use <prgn>dselect</prgn> it is necessary to update the "
--"available list by selecting [U]pdate from the menu. This is a super-set of "
++"available list by selecting [U]pdate from the menu. This is a superset of "
  "<tt>apt-get update</tt> that makes the fetched information available to "
  "<prgn>dselect</prgn>. [U]pdate must be performed even if <tt>apt-get "
  "update</tt> has been run before."
@@@ -7793,7 -7793,7 +7872,7 @@@ msgstr "
  #: offline.sgml:57
  msgid ""
  "This is achieved by creatively manipulating the APT configuration file. The "
--"essential premis to tell APT to look on a disc for it's archive files. Note "
++"essential premise to tell APT to look on a disc for it's archive files. Note "
  "that the disc should be formated with a filesystem that can handle long file "
  "names such as ext2, fat32 or vfat."
  msgstr ""
@@@ -7892,7 -7892,7 +7971,7 @@@ msgid "
  "On the target machine the first thing to do is mount the disc and copy "
  "<em>/var/lib/dpkg/status</em> to it. You will also need to create the "
  "directories outlined in the Overview, <em>archives/partial/</em> and "
--"<em>lists/partial/</em> Then take the disc to the remote machine and "
++"<em>lists/partial/</em>. Then take the disc to the remote machine and "
  "configure the sources.list. On the remote machine execute the following:"
  msgstr ""
  
@@@ -7910,9 -7910,9 +7989,9 @@@ msgstr "
  #. type: </example></p>
  #: offline.sgml:149
  msgid ""
--"The dist-upgrade command can be replaced with any-other standard APT "
++"The dist-upgrade command can be replaced with any other standard APT "
  "commands, particularly dselect-upgrade. You can even use an APT front end "
--"such as <em>dselect</em> However this presents a problem in communicating "
++"such as <em>dselect</em>. However this presents a problem in communicating "
  "your selections back to the local computer."
  msgstr ""
  
diff --cc doc/po/es.po
index 65456e495c9f35ecc6e21d690cd507b8d8d37c10,ed7ca3d8fc69258368d065bc0747e9a7595fbb09..c44bb785397fd9a39b86bc6cf50ff8d06c285492
@@@ -14,7 -14,7 +14,7 @@@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
--"POT-Creation-Date: 2009-11-27 00:18+0100\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-01-11 15:12+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2004-09-20 17:05+0000\n"
  "Last-Translator: Rubén Porras Campo <nahoo@inicia.es>\n"
  "Language-Team: <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@@ -789,7 -789,7 +789,7 @@@ msgstr "
  "Directorio donde se almacena información de estado por cada sitio especificado en &sources-list; Opción de Configuración: <literal>Dir::State::Lists</literal>."
  
  #. type: Plain text
--#: apt.ent:355
++#: apt.ent:356
  #, fuzzy, no-wrap
  msgid ""
  "     <varlistentry><term><filename>&statedir;/lists/partial/</filename></term>\n"
@@@ -811,6 -811,6 +811,53 @@@ msgstr "
  "#-#-#-#-#  apt-cdrom.es.8.sgml:1136 apt-cache.es.8.sgml:1136 apt-get.es.8.sgml:1136  #-#-#-#-#\n"
  "Directorio de almacenamiento para la información de estado en tránsito. Opción de Configuración: <literal>Dir::State::Lists</literal> (Implica partial)."
  
++#. type: Plain text
++#: apt.ent:362
++#, fuzzy, no-wrap
++msgid ""
++"<!ENTITY file-trustedgpg \"\n"
++"     <varlistentry><term><filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename></term>\n"
++"     <listitem><para>Keyring of local trusted keys, new keys will be added here.\n"
++"     Configuration Item: <literal>Dir::Etc::Trusted</literal>.</para></listitem>\n"
++"     </varlistentry>\n"
++msgstr ""
++"#-#-#-#-#  apt-cdrom.es.8.sgml:565 apt-cache.es.8.sgml:565 apt-get.es.8.sgml:565  #-#-#-#-#\n"
++"Directorio donde se almacena la información del estado de cada paquete fuente por cada sitio especificado &sources-list; Opción de configuración: <literal>Dir::State::Lists</literal>.\n"
++"#-#-#-#-#  apt-cdrom.es.8.sgml:1130 apt-cache.es.8.sgml:1130 apt-get.es.8.sgml:1130  #-#-#-#-#\n"
++"Directorio donde se almacena información de estado por cada sitio especificado en &sources-list; Opción de Configuración: <literal>Dir::State::Lists</literal>.\n"
++"#-#-#-#-#  apt-cdrom.es.8.sgml:565 apt-cache.es.8.sgml:565 apt-get.es.8.sgml:565  #-#-#-#-#\n"
++"Directorio donde se almacena la información del estado de cada paquete fuente por cada sitio especificado &sources-list; Opción de configuración: <literal>Dir::State::Lists</literal>.\n"
++"#-#-#-#-#  apt-cdrom.es.8.sgml:1130 apt-cache.es.8.sgml:1130 apt-get.es.8.sgml:1130  #-#-#-#-#\n"
++"Directorio donde se almacena información de estado por cada sitio especificado en &sources-list; Opción de Configuración: <literal>Dir::State::Lists</literal>.\n"
++"#-#-#-#-#  apt-cdrom.es.8.sgml:565 apt-cache.es.8.sgml:565 apt-get.es.8.sgml:565  #-#-#-#-#\n"
++"Directorio donde se almacena la información del estado de cada paquete fuente por cada sitio especificado &sources-list; Opción de configuración: <literal>Dir::State::Lists</literal>.\n"
++"#-#-#-#-#  apt-cdrom.es.8.sgml:1130 apt-cache.es.8.sgml:1130 apt-get.es.8.sgml:1130  #-#-#-#-#\n"
++"Directorio donde se almacena información de estado por cada sitio especificado en &sources-list; Opción de Configuración: <literal>Dir::State::Lists</literal>."
++
++#. type: Plain text
++#: apt.ent:368
++#, fuzzy, no-wrap
++msgid ""
++"     <varlistentry><term><filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename></term>\n"
++"     <listitem><para>File fragments for the trusted keys, additional keyrings can\n"
++"     be stored here (by other packages or the administrator).\n"
++"     Configuration Item <literal>Dir::Etc::TrustedParts</literal>.</para></listitem>\n"
++"     </varlistentry>\n"
++"\">\n"
++msgstr ""
++"#-#-#-#-#  apt-cdrom.es.8.sgml:572 apt-cache.es.8.sgml:572 apt-get.es.8.sgml:572  #-#-#-#-#\n"
++"Directorio de almacenamiento para la información de estado en tránsito. Opción de Configuración: <literal>Dir::State::Lists</literal> (lo que implica que no estarán completos).\n"
++"#-#-#-#-#  apt-cdrom.es.8.sgml:1136 apt-cache.es.8.sgml:1136 apt-get.es.8.sgml:1136  #-#-#-#-#\n"
++"Directorio de almacenamiento para la información de estado en tránsito. Opción de Configuración: <literal>Dir::State::Lists</literal> (Implica partial).\n"
++"#-#-#-#-#  apt-cdrom.es.8.sgml:572 apt-cache.es.8.sgml:572 apt-get.es.8.sgml:572  #-#-#-#-#\n"
++"Directorio de almacenamiento para la información de estado en tránsito. Opción de Configuración: <literal>Dir::State::Lists</literal> (lo que implica que no estarán completos).\n"
++"#-#-#-#-#  apt-cdrom.es.8.sgml:1136 apt-cache.es.8.sgml:1136 apt-get.es.8.sgml:1136  #-#-#-#-#\n"
++"Directorio de almacenamiento para la información de estado en tránsito. Opción de Configuración: <literal>Dir::State::Lists</literal> (Implica partial).\n"
++"#-#-#-#-#  apt-cdrom.es.8.sgml:572 apt-cache.es.8.sgml:572 apt-get.es.8.sgml:572  #-#-#-#-#\n"
++"Directorio de almacenamiento para la información de estado en tránsito. Opción de Configuración: <literal>Dir::State::Lists</literal> (lo que implica que no estarán completos).\n"
++"#-#-#-#-#  apt-cdrom.es.8.sgml:1136 apt-cache.es.8.sgml:1136 apt-get.es.8.sgml:1136  #-#-#-#-#\n"
++"Directorio de almacenamiento para la información de estado en tránsito. Opción de Configuración: <literal>Dir::State::Lists</literal> (Implica partial)."
++
  #.  The last update date 
  #. type: Content of: <refentry><refentryinfo>
  #: apt-cache.8.xml:13 apt-config.8.xml:13 apt-extracttemplates.1.xml:13
@@@ -903,7 -903,7 +950,7 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #: apt-cache.8.xml:62 apt-cdrom.8.xml:47 apt-config.8.xml:47
  #: apt-extracttemplates.1.xml:43 apt-ftparchive.1.xml:55 apt-get.8.xml:125
--#: apt-key.8.xml:34 apt-mark.8.xml:52 apt-secure.8.xml:40
++#: apt-key.8.xml:35 apt-mark.8.xml:52 apt-secure.8.xml:40
  #: apt-sortpkgs.1.xml:44 apt.conf.5.xml:39 apt_preferences.5.xml:33
  #: sources.list.5.xml:33
  #, fuzzy
@@@ -1494,7 -1494,7 +1541,7 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
  #: apt-cache.8.xml:281 apt-config.8.xml:93 apt-extracttemplates.1.xml:56
  #: apt-ftparchive.1.xml:492 apt-get.8.xml:319 apt-mark.8.xml:89
--#: apt-sortpkgs.1.xml:54 apt.conf.5.xml:484 apt.conf.5.xml:506
++#: apt-sortpkgs.1.xml:54 apt.conf.5.xml:491 apt.conf.5.xml:513
  #, fuzzy
  msgid "options"
  msgstr "Opciones"
@@@ -1759,7 -1759,7 +1806,7 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
  #: apt-cache.8.xml:356 apt-cdrom.8.xml:150 apt-config.8.xml:98
--#: apt-extracttemplates.1.xml:67 apt-ftparchive.1.xml:556 apt-get.8.xml:554
++#: apt-extracttemplates.1.xml:67 apt-ftparchive.1.xml:568 apt-get.8.xml:554
  #: apt-sortpkgs.1.xml:64
  #, fuzzy
  msgid "&apt-commonoptions;"
@@@ -1769,8 -1769,8 +1816,8 @@@ msgstr "
  "   "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-cache.8.xml:361 apt-get.8.xml:559 apt-key.8.xml:138 apt-mark.8.xml:122
--#: apt.conf.5.xml:1017 apt_preferences.5.xml:615
++#: apt-cache.8.xml:361 apt-get.8.xml:559 apt-key.8.xml:153 apt-mark.8.xml:122
++#: apt.conf.5.xml:1024 apt_preferences.5.xml:615
  #, fuzzy
  msgid "Files"
  msgstr "Ficheros"
@@@ -1782,9 -1782,9 +1829,9 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #: apt-cache.8.xml:368 apt-cdrom.8.xml:155 apt-config.8.xml:103
--#: apt-extracttemplates.1.xml:74 apt-ftparchive.1.xml:572 apt-get.8.xml:569
--#: apt-key.8.xml:162 apt-mark.8.xml:133 apt-secure.8.xml:181
--#: apt-sortpkgs.1.xml:69 apt.conf.5.xml:1023 apt_preferences.5.xml:622
++#: apt-extracttemplates.1.xml:74 apt-ftparchive.1.xml:584 apt-get.8.xml:569
++#: apt-key.8.xml:174 apt-mark.8.xml:133 apt-secure.8.xml:181
++#: apt-sortpkgs.1.xml:69 apt.conf.5.xml:1030 apt_preferences.5.xml:622
  #: sources.list.5.xml:233
  #, fuzzy
  msgid "See Also"
@@@ -1831,7 -1831,7 +1878,7 @@@ msgstr "&apt-conf;, &sources-list;, &ap
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #: apt-cache.8.xml:373 apt-cdrom.8.xml:160 apt-config.8.xml:108
--#: apt-extracttemplates.1.xml:78 apt-ftparchive.1.xml:576 apt-get.8.xml:575
++#: apt-extracttemplates.1.xml:78 apt-ftparchive.1.xml:588 apt-get.8.xml:575
  #: apt-mark.8.xml:137 apt-sortpkgs.1.xml:73
  #, fuzzy
  msgid "Diagnostics"
@@@ -1975,7 -1975,7 +2022,7 @@@ msgstr "
  "option> una de las siguientes órdenes deben de estar presentes."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-cdrom.8.xml:91
++#: apt-cdrom.8.xml:91 apt-key.8.xml:139
  #, fuzzy
  msgid "Options"
  msgstr "Opciones"
@@@ -2257,7 -2257,7 +2304,7 @@@ msgid "Just show the contents of the co
  msgstr "Sólo muestra el contenido del espacio de configuración."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-config.8.xml:104 apt-extracttemplates.1.xml:75 apt-ftparchive.1.xml:573
++#: apt-config.8.xml:104 apt-extracttemplates.1.xml:75 apt-ftparchive.1.xml:585
  #: apt-sortpkgs.1.xml:70
  #, fuzzy
  msgid "&apt-conf;"
@@@ -2821,7 -2821,7 +2868,7 @@@ msgstr "Source-Symlinks
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-ftparchive.1.xml:288
  msgid ""
--"Sets the output Packages file. Defaults to <filename>$(DIST)/$(SECTION)/"
++"Sets the output Sources file. Defaults to <filename>$(DIST)/$(SECTION)/"
  "source/Sources</filename>"
  msgstr ""
  
@@@ -2936,20 -2936,20 +2983,22 @@@ msgid "
  "variables."
  msgstr ""
  
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:351
--msgid ""
--"When processing a <literal>Tree</literal> section <command>apt-ftparchive</"
--"command> performs an operation similar to:"
--msgstr ""
--
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><informalexample><programlisting>
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><programlisting>
  #: apt-ftparchive.1.xml:354
  #, no-wrap
  msgid ""
  "for i in Sections do \n"
  "   for j in Architectures do\n"
  "      Generate for DIST=scope SECTION=i ARCH=j\n"
++"     "
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
++#: apt-ftparchive.1.xml:351
++msgid ""
++"When processing a <literal>Tree</literal> section <command>apt-ftparchive</"
++"command> performs an operation similar to: <placeholder type=\"programlisting"
++"\" id=\"0\"/>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
@@@ -3270,12 -3270,12 +3319,32 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
  #: apt-ftparchive.1.xml:547
  #, fuzzy
--msgid "<option>APT::FTPArchive::LongDescription</option>"
++msgid "<option>APT::FTPArchive::AlwaysStat</option>"
  msgstr "<option>--all-versions</option>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-ftparchive.1.xml:549
  msgid ""
++"&apt-ftparchive; caches as much as possible of metadata in it is cachedb. If "
++"packages are recompiled and/or republished with the same version again, this "
++"will lead to problems as the now outdated cached metadata like size and "
++"checksums will be used. With this option enabled this will no longer happen "
++"as it will be checked if the file was changed.  Note that this option is set "
++"to \"<literal>false</literal>\" by default as it is not recommend to upload "
++"multiply versions/builds of a package with the same versionnumber, so in "
++"theory nobody will have these problems and therefore all these extra checks "
++"are useless."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#: apt-ftparchive.1.xml:559
++#, fuzzy
++msgid "<option>APT::FTPArchive::LongDescription</option>"
++msgstr "<option>--all-versions</option>"
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
++#: apt-ftparchive.1.xml:561
++msgid ""
  "This configuration option defaults to \"<literal>true</literal>\" and should "
  "only be set to <literal>\"false\"</literal> if the Archive generated with "
  "&apt-ftparchive; also provides <filename>Translation</filename> files. Note "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-ftparchive.1.xml:561 apt.conf.5.xml:1011 apt_preferences.5.xml:462
++#: apt-ftparchive.1.xml:573 apt.conf.5.xml:1018 apt_preferences.5.xml:462
  #: sources.list.5.xml:193
  #, fuzzy
  msgid "Examples"
  msgstr "Ejemplos"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><programlisting>
--#: apt-ftparchive.1.xml:567
++#: apt-ftparchive.1.xml:579
  #, no-wrap
  msgid "<command>apt-ftparchive</command> packages <replaceable>directory</replaceable> | <command>gzip</command> > <filename>Packages.gz</filename>\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:563
++#: apt-ftparchive.1.xml:575
  msgid ""
  "To create a compressed Packages file for a directory containing binary "
  "packages (.deb): <placeholder type=\"programlisting\" id=\"0\"/>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:577
++#: apt-ftparchive.1.xml:589
  #, fuzzy
  msgid ""
  "<command>apt-ftparchive</command> returns zero on normal operation, decimal "
@@@ -3386,7 -3386,7 +3455,7 @@@ msgstr "
  "dselect(8), aptitude, synaptic, gnome-apt and wajig."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-get.8.xml:135 apt-key.8.xml:123
++#: apt-get.8.xml:135 apt-key.8.xml:124
  #, fuzzy
  msgid "update"
  msgstr "update"
@@@ -3872,15 -3872,15 +3941,15 @@@ msgstr "<option>--fix-broken</option>
  msgid ""
  "Fix; attempt to correct a system with broken dependencies in place. This "
  "option, when used with install/remove, can omit any packages to permit APT "
--"to deduce a likely solution. Any Package that are specified must completely "
--"correct the problem. The option is sometimes necessary when running APT for "
--"the first time; APT itself does not allow broken package dependencies to "
--"exist on a system. It is possible that a system's dependency structure can "
--"be so corrupt as to require manual intervention (which usually means using "
--"&dselect; or <command>dpkg --remove</command> to eliminate some of the "
--"offending packages). Use of this option together with <option>-m</option> "
--"may produce an error in some situations.  Configuration Item: <literal>APT::"
--"Get::Fix-Broken</literal>."
++"to deduce a likely solution. If packages are specified, these have to "
++"completely correct the problem. The option is sometimes necessary when "
++"running APT for the first time; APT itself does not allow broken package "
++"dependencies to exist on a system. It is possible that a system's dependency "
++"structure can be so corrupt as to require manual intervention (which usually "
++"means using &dselect; or <command>dpkg --remove</command> to eliminate some "
++"of the offending packages). Use of this option together with <option>-m</"
++"option> may produce an error in some situations.  Configuration Item: "
++"<literal>APT::Get::Fix-Broken</literal>."
  msgstr ""
  "Intenta arreglar un sistema con dependencias actualmente rotas. Esta opción "
  "usada conjuntamente con install/remove, puede omitir cualquier paquete para "
@@@ -4246,7 -4246,7 +4315,7 @@@ msgstr "<option>--purge</option>
  msgid ""
  "Use purge instead of remove for anything that would be removed.  An asterisk "
  "(\"*\") will be displayed next to packages which are scheduled to be purged. "
--"<option>remove --purge</option> is equivalent for <option>purge</option> "
++"<option>remove --purge</option> is equivalent to the <option>purge</option> "
  "command.  Configuration Item: <literal>APT::Get::Purge</literal>."
  msgstr ""
  "Borra los archivos de configuración de todos los paquetes que sean "
@@@ -4540,14 -4540,14 +4609,25 @@@ msgstr "utilidad APT para administraciÃ
  
  #. type: Content of: <refentry><refsynopsisdiv><cmdsynopsis>
  #: apt-key.8.xml:28
++#, fuzzy
  msgid ""
--"<command>apt-key</command> <arg><replaceable>command</replaceable>/</arg> "
++"<command>apt-key</command> <arg><option>--keyring <replaceable>filename</"
++"replaceable></option></arg> <arg><replaceable>command</replaceable></arg> "
  "<arg rep=\"repeat\"><option><replaceable>arguments</replaceable></option></"
  "arg>"
  msgstr ""
++"<cmdsynopsis sepchar=\" \">\n"
++"<command>apt-cdrom</command>\n"
++"<arg rep=\"norepeat\" choice=\"opt\"><option>-hvrmfan</option></arg>\n"
++"<arg rep=\"norepeat\" choice=\"opt\"><option>-d=<replaceable>cdrom "
++"punto_de_montaje</replaceable></option></arg>\n"
++"<arg rep=\"norepeat\" choice=\"opt\"><option>-o=<replaceable>cadena de "
++"configuración</replaceable></option></arg>\n"
++"<arg rep=\"norepeat\" choice=\"opt\"><option>-c=<replaceable>fichero</"
++"replaceable></option></arg>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-key.8.xml:36
++#: apt-key.8.xml:37
  msgid ""
  "<command>apt-key</command> is used to manage the list of keys used by apt to "
  "authenticate packages.  Packages which have been authenticated using these "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-key.8.xml:42
++#: apt-key.8.xml:43
  msgid "Commands"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:44
++#: apt-key.8.xml:45
  #, fuzzy
  msgid "add <replaceable>filename</replaceable>"
  msgstr "add <replaceable>fichero(s)</replaceable>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:48
++#: apt-key.8.xml:49
  msgid ""
  "Add a new key to the list of trusted keys.  The key is read from "
  "<replaceable>filename</replaceable>, or standard input if "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:56
++#: apt-key.8.xml:57
  #, fuzzy
  msgid "del <replaceable>keyid</replaceable>"
  msgstr "add <replaceable>fichero(s)</replaceable>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:60
++#: apt-key.8.xml:61
  msgid "Remove a key from the list of trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:67
++#: apt-key.8.xml:68
  #, fuzzy
  msgid "export <replaceable>keyid</replaceable>"
  msgstr "dotty <replaceable>paquete(s)</replaceable>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:71
++#: apt-key.8.xml:72
  #, fuzzy
  msgid "Output the key <replaceable>keyid</replaceable> to standard output."
  msgstr "dotty <replaceable>paquete(s)</replaceable>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:78
++#: apt-key.8.xml:79
  msgid "exportall"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:82
++#: apt-key.8.xml:83
  msgid "Output all trusted keys to standard output."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:89
++#: apt-key.8.xml:90
  msgid "list"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:93
++#: apt-key.8.xml:94
  msgid "List trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:100
++#: apt-key.8.xml:101
  msgid "finger"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:104
++#: apt-key.8.xml:105
  msgid "List fingerprints of trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:111
++#: apt-key.8.xml:112
  #, fuzzy
  msgid "adv"
  msgstr "add"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:115
++#: apt-key.8.xml:116
  msgid ""
  "Pass advanced options to gpg. With adv --recv-key you can download the "
  "public key."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:127
++#: apt-key.8.xml:128
  msgid ""
  "Update the local keyring with the keyring of Debian archive keys and removes "
  "from the keyring the archive keys which are no longer valid."
  msgstr ""
  
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #: apt-key.8.xml:140
++msgid ""
++"Note that options need to be defined before the commands described in the "
++"previous section."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#: apt-key.8.xml:142
  #, fuzzy
--msgid "<filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename>"
--msgstr "<filename>/etc/apt/apt.conf</filename>"
++msgid "--keyring <replaceable>filename</replaceable>"
++msgstr "add <replaceable>fichero(s)</replaceable>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:141
--msgid "Keyring of local trusted keys, new keys will be added here."
++#: apt-key.8.xml:143
++msgid ""
++"With this option it is possible to specify a specific keyring file the "
++"command should operate on. The default is that a command is executed on the "
++"<filename>trusted.gpg</filename> file as well as on all parts in the "
++"<filename>trusted.gpg.d</filename> directory, through <filename>trusted.gpg</"
++"filename> is the primary keyring which means that e.g. new keys are added to "
++"this one."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
++#: apt-key.8.xml:156
++msgid "&file-trustedgpg;"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:144
++#: apt-key.8.xml:158
  #, fuzzy
  msgid "<filename>/etc/apt/trustdb.gpg</filename>"
  msgstr "<filename>/etc/apt/apt.conf</filename>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:145
++#: apt-key.8.xml:159
  msgid "Local trust database of archive keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:148
++#: apt-key.8.xml:162
  msgid "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:149
++#: apt-key.8.xml:163
  msgid "Keyring of Debian archive trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:152
++#: apt-key.8.xml:166
  msgid ""
  "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-removed-keys.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:153
++#: apt-key.8.xml:167
  msgid "Keyring of Debian archive removed trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-key.8.xml:164
++#: apt-key.8.xml:176
  #, fuzzy
  msgid "&apt-get;, &apt-secure;"
  msgstr "&apt-conf;, &apt-get;, &sources-list;"
@@@ -5488,13 -5488,13 +5586,13 @@@ msgid "
  "dependencies which can generate a problem if the dependencies e.g. form a "
  "circle as a dependency with the immediate flag is comparable with a Pre-"
  "Dependency. So in theory it is possible that APT encounters a situation in "
--"which it is unable to perform immediate configuration, error out and refers "
++"which it is unable to perform immediate configuration, errors out and refers "
  "to this option so the user can deactivate the immediate configuration "
--"temporary to be able to perform an install/upgrade again. Note the use of "
++"temporarily to be able to perform an install/upgrade again. Note the use of "
  "the word \"theory\" here as this problem was only encountered by now in real "
--"world a few times in non-stable distribution versions and caused by wrong "
--"dependencies of the package in question or by a system in an already broken "
--"state, so you should not blindly disable this option as the mentioned "
++"world a few times in non-stable distribution versions and was caused by "
++"wrong dependencies of the package in question or by a system in an already "
++"broken state, so you should not blindly disable this option as the mentioned "
  "scenario above is not the only problem immediate configuration can help to "
  "prevent in the first place.  Before a big operation like <literal>dist-"
  "upgrade</literal> is run with this option disabled it should be tried to "
@@@ -5624,14 -5624,14 +5722,25 @@@ msgid "
  "Sources files instead of downloading whole ones. True by default."
  msgstr ""
  
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
++#: apt.conf.5.xml:225
++msgid ""
++"Two sub-options to limit the use of PDiffs are also available: With "
++"<literal>FileLimit</literal> can be specified how many PDiff files are "
++"downloaded at most to patch a file. <literal>SizeLimit</literal> on the "
++"other hand is the maximum precentage of the size of all patches compared to "
++"the size of the targeted file. If one of these limits is exceeded the "
++"complete file is downloaded instead of the patches."
++msgstr ""
++
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:227
++#: apt.conf.5.xml:234
  #, fuzzy
  msgid "Queue-Mode"
  msgstr "Queue-Mode"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:228
++#: apt.conf.5.xml:235
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Queuing mode; <literal>Queue-Mode</literal> can be one of <literal>host</"
@@@ -5647,13 -5647,13 +5756,13 @@@ msgstr "
  "será abierta una conexión por cada tipo de URI."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:235
++#: apt.conf.5.xml:242
  #, fuzzy
  msgid "Retries"
  msgstr "Retries"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:236
++#: apt.conf.5.xml:243
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Number of retries to perform. If this is non-zero APT will retry failed "
@@@ -5663,13 -5663,13 +5772,13 @@@ msgstr "
  "los ficheros fallidos el número de veces dado."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:240
++#: apt.conf.5.xml:247
  #, fuzzy
  msgid "Source-Symlinks"
  msgstr "Source-Symlinks"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:241
++#: apt.conf.5.xml:248
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Use symlinks for source archives. If set to true then source archives will "
@@@ -5679,13 -5679,13 +5788,13 @@@ msgstr "
  "fuente se enlazarán a ser posible, en vez de copiarse. Por omisión es true."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:245 sources.list.5.xml:139
++#: apt.conf.5.xml:252 sources.list.5.xml:139
  #, fuzzy
  msgid "http"
  msgstr "http"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:246
++#: apt.conf.5.xml:253
  #, fuzzy
  msgid ""
  "HTTP URIs; http::Proxy is the default http proxy to use. It is in the "
@@@ -5703,7 -5703,7 +5812,7 @@@ msgstr "
  "de entorno <envar>http_proxy</envar> modifica todas las preferencias."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:254
++#: apt.conf.5.xml:261
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Three settings are provided for cache control with HTTP/1.1 compliant proxy "
@@@ -5728,7 -5728,7 +5837,7 @@@ msgstr "
  "Nota: Squid 2.0.2 no soporta ninguna de estas opciones."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:264 apt.conf.5.xml:328
++#: apt.conf.5.xml:271 apt.conf.5.xml:335
  #, fuzzy
  msgid ""
  "The option <literal>timeout</literal> sets the timeout timer used by the "
@@@ -5740,7 -5740,7 +5849,7 @@@ msgstr "
  "realizar la conexión y para recibir datos."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:267
++#: apt.conf.5.xml:274
  #, fuzzy
  msgid ""
  "One setting is provided to control the pipeline depth in cases where the "
@@@ -5760,7 -5760,7 +5869,7 @@@ msgstr "
  "necesiten esto violan el RFC 2068."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:275
++#: apt.conf.5.xml:282
  msgid ""
  "The used bandwidth can be limited with <literal>Acquire::http::Dl-Limit</"
  "literal> which accepts integer values in kilobyte. The default value is 0 "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:280
++#: apt.conf.5.xml:287
  msgid ""
  "<literal>Acquire::http::User-Agent</literal> can be used to set a different "
  "User-Agent for the http download method as some proxies allow access for "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:286
++#: apt.conf.5.xml:293
  #, fuzzy
  msgid "https"
  msgstr "http"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:287
++#: apt.conf.5.xml:294
  msgid ""
  "HTTPS URIs. Cache-control, Timeout, AllowRedirect, Dl-Limit and proxy "
  "options are the same as for <literal>http</literal> method and will also "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:293
++#: apt.conf.5.xml:300
  msgid ""
  "<literal>CaInfo</literal> suboption specifies place of file that holds info "
  "about trusted certificates.  <literal>&lt;host&gt;::CaInfo</literal> is "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:311 sources.list.5.xml:150
++#: apt.conf.5.xml:318 sources.list.5.xml:150
  #, fuzzy
  msgid "ftp"
  msgstr "ftp"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:312
++#: apt.conf.5.xml:319
  #, fuzzy
  msgid ""
  "FTP URIs; ftp::Proxy is the default ftp proxy to use. It is in the standard "
@@@ -5853,7 -5853,7 +5962,7 @@@ msgstr "
  "de la URI correspondiente."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:331
++#: apt.conf.5.xml:338
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Several settings are provided to control passive mode. Generally it is safe "
@@@ -5870,7 -5870,7 +5979,7 @@@ msgstr "
  "fichero de configuración de muestra para ver ejemplos)."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:338
++#: apt.conf.5.xml:345
  #, fuzzy
  msgid ""
  "It is possible to proxy FTP over HTTP by setting the <envar>ftp_proxy</"
@@@ -5885,7 -5885,7 +5994,7 @@@ msgstr "
  "eficiencia."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:343
++#: apt.conf.5.xml:350
  #, fuzzy
  msgid ""
  "The setting <literal>ForceExtended</literal> controls the use of RFC2428 "
@@@ -5901,19 -5901,19 +6010,19 @@@ msgstr "
  "la mayoría de los servidores FTP no soportan RFC2428."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:350 sources.list.5.xml:132
++#: apt.conf.5.xml:357 sources.list.5.xml:132
  #, fuzzy
  msgid "cdrom"
  msgstr "apt-cdrom"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:356
++#: apt.conf.5.xml:363
  #, no-wrap
  msgid "/cdrom/::Mount \"foo\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:351
++#: apt.conf.5.xml:358
  #, fuzzy
  msgid ""
  "CDROM URIs; the only setting for CDROM URIs is the mount point, "
@@@ -5933,12 -5933,12 +6042,12 @@@ msgstr "
  "antiguas). Respecto a la sintaxis se pone"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:361
++#: apt.conf.5.xml:368
  msgid "gpgv"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:362
++#: apt.conf.5.xml:369
  msgid ""
  "GPGV URIs; the only option for GPGV URIs is the option to pass additional "
  "parameters to gpgv.  <literal>gpgv::Options</literal> Additional options "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:367
++#: apt.conf.5.xml:374
  msgid "CompressionTypes"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:373
++#: apt.conf.5.xml:380
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::<replaceable>FileExtension</replaceable> \"<replaceable>Methodname</replaceable>\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:368
++#: apt.conf.5.xml:375
  msgid ""
  "List of compression types which are understood by the acquire methods.  "
  "Files like <filename>Packages</filename> can be available in various "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:378
++#: apt.conf.5.xml:385
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::Order:: \"gz\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:381
++#: apt.conf.5.xml:388
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::Order { \"lzma\"; \"gz\"; };"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:374
++#: apt.conf.5.xml:381
  msgid ""
  "Also the <literal>Order</literal> subgroup can be used to define in which "
  "order the acquire system will try to download the compressed files. The "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:385
++#: apt.conf.5.xml:392
  #, no-wrap
  msgid "Dir::Bin::bzip2 \"/bin/bzip2\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:383
++#: apt.conf.5.xml:390
  msgid ""
  "Note that at run time the <literal>Dir::Bin::<replaceable>Methodname</"
  "replaceable></literal> will be checked: If this setting exists the method "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:390
++#: apt.conf.5.xml:397
  msgid ""
  "While it is possible to add an empty compression type to the order list, but "
  "APT in its current version doesn't understand it correctly and will display "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:396
++#: apt.conf.5.xml:403
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:397
++#: apt.conf.5.xml:404
  msgid ""
  "The Languages subsection controls which <filename>Translation</filename> "
  "files are downloaded and in which order APT tries to display the Description-"
--"Translations. APT will try to display the first available Description for "
--"the Language which is listed at first. Languages can be defined with their "
--"short or long Languagecodes. Note that not all archives provide "
++"Translations. APT will try to display the first available Description in the "
++"Language which is listed at first. Languages can be defined with their short "
++"or long Languagecodes. Note that not all archives provide "
  "<filename>Translation</filename> files for every Language - especially the "
  "long Languagecodes are rare, so please inform you which ones are available "
  "before you set here impossible values."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><programlisting>
--#: apt.conf.5.xml:413
++#: apt.conf.5.xml:420
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::Languages { \"environment\"; \"de\"; \"en\"; \"none\"; \"fr\"; };"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:403
++#: apt.conf.5.xml:410
  msgid ""
  "The default list includes \"environment\" and \"en\". "
  "\"<literal>environment</literal>\" has a special meaning here: It will be "
  "replaced at runtime with the languagecodes extracted from the "
--"<literal>LC_MESSAGES</literal> enviroment variable.  It will also ensure "
++"<literal>LC_MESSAGES</literal> environment variable.  It will also ensure "
  "that these codes are not included twice in the list. If "
  "<literal>LC_MESSAGES</literal> is set to \"C\" only the "
  "<filename>Translation-en</filename> file (if available) will be used.  To "
  "meaning code which will stop the search for a fitting <filename>Translation</"
  "filename> file.  This can be used by the system administrator to let APT "
  "know that it should download also this files without actually use them if "
--"not the environment specifies this languages. So the following example "
++"the environment doesn't specify this languages. So the following example "
  "configuration will result in the order \"en, de\" in an english and in \"de, "
  "en\" in a german localization. Note that \"fr\" is downloaded, but not used "
  "if APT is not used in a french localization, in such an environment the "
@@@ -6086,13 -6086,13 +6195,13 @@@ msgstr "
  "paquetes y los manejadores de URI."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:420
++#: apt.conf.5.xml:427
  #, fuzzy
  msgid "Directories"
  msgstr "Directorios"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:422
++#: apt.conf.5.xml:429
  #, fuzzy
  msgid ""
  "The <literal>Dir::State</literal> section has directories that pertain to "
@@@ -6113,7 -6113,7 +6222,7 @@@ msgstr "
  "filename> o <filename>./</filename>."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:429
++#: apt.conf.5.xml:436
  #, fuzzy
  msgid ""
  "<literal>Dir::Cache</literal> contains locations pertaining to local cache "
@@@ -6135,7 -6135,7 +6244,7 @@@ msgstr "
  "literal> el directorio predeterminado está en <literal>Dir::Cache</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:438
++#: apt.conf.5.xml:445
  #, fuzzy
  msgid ""
  "<literal>Dir::Etc</literal> contains the location of configuration files, "
@@@ -6152,7 -6152,7 +6261,7 @@@ msgstr "
  "envar>)."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:444
++#: apt.conf.5.xml:451
  #, fuzzy
  msgid ""
  "The <literal>Dir::Parts</literal> setting reads in all the config fragments "
@@@ -6164,7 -6164,7 +6273,7 @@@ msgstr "
  "esto se carga el fichero principal de configuración."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:448
++#: apt.conf.5.xml:455
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Binary programs are pointed to by <literal>Dir::Bin</literal>. <literal>Dir::"
@@@ -6182,7 -6182,7 +6291,7 @@@ msgstr "
  "respectivos programas."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:456
++#: apt.conf.5.xml:463
  msgid ""
  "The configuration item <literal>RootDir</literal> has a special meaning.  If "
  "set, all paths in <literal>Dir::</literal> will be relative to "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:469
++#: apt.conf.5.xml:476
  #, fuzzy
  msgid "APT in DSelect"
  msgstr "APT con DSelect"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:471
++#: apt.conf.5.xml:478
  #, fuzzy
  msgid ""
  "When APT is used as a &dselect; method several configuration directives "
@@@ -6213,13 -6213,13 +6322,13 @@@ msgstr "
  "la sección <literal>DSelect</literal>."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:475
++#: apt.conf.5.xml:482
  #, fuzzy
  msgid "Clean"
  msgstr "clean"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:476
++#: apt.conf.5.xml:483
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Cache Clean mode; this value may be one of always, prompt, auto, pre-auto "
@@@ -6237,7 -6237,7 +6346,7 @@@ msgstr "
  "descargar los paquetes nuevos."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:485
++#: apt.conf.5.xml:492
  #, fuzzy
  msgid ""
  "The contents of this variable is passed to &apt-get; as command line options "
@@@ -6247,13 -6247,13 +6356,13 @@@ msgstr "
  "ordenes cuando se ejecuta en la fase de instalación."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:489
++#: apt.conf.5.xml:496
  #, fuzzy
  msgid "Updateoptions"
  msgstr "Opciones"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:490
++#: apt.conf.5.xml:497
  #, fuzzy
  msgid ""
  "The contents of this variable is passed to &apt-get; as command line options "
@@@ -6263,13 -6263,13 +6372,13 @@@ msgstr "
  "ordenes cuando se ejecuta en la fase de actualización."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:494
++#: apt.conf.5.xml:501
  #, fuzzy
  msgid "PromptAfterUpdate"
  msgstr "PromptAfterUpdate"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:495
++#: apt.conf.5.xml:502
  #, fuzzy
  msgid ""
  "If true the [U]pdate operation in &dselect; will always prompt to continue.  "
@@@ -6279,13 -6279,13 +6388,13 @@@ msgstr "
  "continuar. Por omisión sólo pregunta en caso de error."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:501
++#: apt.conf.5.xml:508
  #, fuzzy
  msgid "How APT calls dpkg"
  msgstr "Como APT llama a dpkg"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:502
++#: apt.conf.5.xml:509
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Several configuration directives control how APT invokes &dpkg;. These are "
@@@ -6295,7 -6295,7 +6404,7 @@@ msgstr "
  "encuentran en la sección <literal>DPkg</literal>."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:507
++#: apt.conf.5.xml:514
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is a list of options to pass to dpkg. The options must be specified "
@@@ -6307,19 -6307,19 +6416,19 @@@ msgstr "
  "como un sólo argumento."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:512
++#: apt.conf.5.xml:519
  #, fuzzy
  msgid "Pre-Invoke"
  msgstr "Pre-Invoke"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:512
++#: apt.conf.5.xml:519
  #, fuzzy
  msgid "Post-Invoke"
  msgstr "Post-Invoke"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:513
++#: apt.conf.5.xml:520
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is a list of shell commands to run before/after invoking &dpkg;.  Like "
@@@ -6333,13 -6333,13 +6442,13 @@@ msgstr "
  "si alguna falla APT abortará."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:519
++#: apt.conf.5.xml:526
  #, fuzzy
  msgid "Pre-Install-Pkgs"
  msgstr "Pre-Install-Pkgs"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:520
++#: apt.conf.5.xml:527
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is a list of shell commands to run before invoking dpkg. Like "
@@@ -6355,7 -6355,7 +6464,7 @@@ msgstr "
  "todos los .deb que va ha instalar por la entrada estándar, uno por línea."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:526
++#: apt.conf.5.xml:533
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Version 2 of this protocol dumps more information, including the protocol "
@@@ -6371,13 -6371,13 +6480,13 @@@ msgstr "
  "dada a <literal>Pre-Install-Pkgs</literal>."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:533
++#: apt.conf.5.xml:540
  #, fuzzy
  msgid "Run-Directory"
  msgstr "Run-Directory"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:534
++#: apt.conf.5.xml:541
  #, fuzzy
  msgid ""
  "APT chdirs to this directory before invoking dpkg, the default is <filename>/"
@@@ -6387,13 -6387,13 +6496,13 @@@ msgstr "
  "omisión es <filename>/</filename>."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:538
++#: apt.conf.5.xml:545
  #, fuzzy
  msgid "Build-options"
  msgstr "Opciones"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:539
++#: apt.conf.5.xml:546
  #, fuzzy
  msgid ""
  "These options are passed to &dpkg-buildpackage; when compiling packages, the "
@@@ -6404,12 -6404,12 +6513,12 @@@ msgstr "
  "binarios."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><title>
--#: apt.conf.5.xml:544
++#: apt.conf.5.xml:551
  msgid "dpkg trigger usage (and related options)"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt.conf.5.xml:545
++#: apt.conf.5.xml:552
  msgid ""
  "APT can call dpkg in a way so it can make aggressive use of triggers over "
  "multiply calls of dpkg. Without further options dpkg will use triggers only "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:560
++#: apt.conf.5.xml:567
  #, no-wrap
  msgid ""
  "DPkg::NoTriggers \"true\";\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt.conf.5.xml:554
++#: apt.conf.5.xml:561
  msgid ""
  "Note that it is not guaranteed that APT will support these options or that "
  "these options will not cause (big) trouble in the future. If you have "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:566
++#: apt.conf.5.xml:573
  msgid "DPkg::NoTriggers"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:567
++#: apt.conf.5.xml:574
  msgid ""
  "Add the no triggers flag to all dpkg calls (except the ConfigurePending "
  "call).  See &dpkg; if you are interested in what this actually means. In "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:574
++#: apt.conf.5.xml:581
  msgid "PackageManager::Configure"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:575
++#: apt.conf.5.xml:582
  msgid ""
  "Valid values are \"<literal>all</literal>\", \"<literal>smart</literal>\" "
  "and \"<literal>no</literal>\".  \"<literal>all</literal>\" is the default "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:585
++#: apt.conf.5.xml:592
  msgid "DPkg::ConfigurePending"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:586
++#: apt.conf.5.xml:593
  msgid ""
  "If this option is set apt will call <command>dpkg --configure --pending</"
  "command> to let dpkg handle all required configurations and triggers. This "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:592
++#: apt.conf.5.xml:599
  msgid "DPkg::TriggersPending"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:593
++#: apt.conf.5.xml:600
  msgid ""
  "Useful for <literal>smart</literal> configuration as a package which has "
  "pending triggers is not considered as <literal>installed</literal> and dpkg "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:598
++#: apt.conf.5.xml:605
  msgid "PackageManager::UnpackAll"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:599
++#: apt.conf.5.xml:606
  msgid ""
  "As the configuration can be deferred to be done at the end by dpkg it can be "
  "tried to order the unpack series only by critical needs, e.g. by Pre-"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:606
++#: apt.conf.5.xml:613
  msgid "OrderList::Score::Immediate"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:614
++#: apt.conf.5.xml:621
  #, no-wrap
  msgid ""
  "OrderList::Score {\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:607
++#: apt.conf.5.xml:614
  msgid ""
  "Essential packages (and there dependencies) should be configured immediately "
  "after unpacking. It will be a good idea to do this quite early in the "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:627
++#: apt.conf.5.xml:634
  msgid "Periodic and Archives options"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:628
++#: apt.conf.5.xml:635
  msgid ""
  "<literal>APT::Periodic</literal> and <literal>APT::Archives</literal> groups "
  "of options configure behavior of apt periodic updates, which is done by "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:636
++#: apt.conf.5.xml:643
  #, fuzzy
  msgid "Debug options"
  msgstr "Opciones"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:638
++#: apt.conf.5.xml:645
  msgid ""
  "Enabling options in the <literal>Debug::</literal> section will cause "
  "debugging information to be sent to the standard error stream of the program "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:649
++#: apt.conf.5.xml:656
  msgid ""
  "<literal>Debug::pkgProblemResolver</literal> enables output about the "
  "decisions made by <literal>dist-upgrade, upgrade, install, remove, purge</"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:657
++#: apt.conf.5.xml:664
  msgid ""
  "<literal>Debug::NoLocking</literal> disables all file locking.  This can be "
  "used to run some operations (for instance, <literal>apt-get -s install</"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:666
++#: apt.conf.5.xml:673
  msgid ""
  "<literal>Debug::pkgDPkgPM</literal> prints out the actual command line each "
  "time that <literal>apt</literal> invokes &dpkg;."
@@@ -6622,120 -6622,120 +6731,120 @@@ msgstr "
  #.       motivating example, except I haven't a clue why you'd want
  #.       to do this. 
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:674
++#: apt.conf.5.xml:681
  msgid ""
  "<literal>Debug::IdentCdrom</literal> disables the inclusion of statfs data "
  "in CDROM IDs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:684
++#: apt.conf.5.xml:691
  msgid "A full list of debugging options to apt follows."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:689
++#: apt.conf.5.xml:696
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::Acquire::cdrom</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Archive:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:693
++#: apt.conf.5.xml:700
  msgid ""
  "Print information related to accessing <literal>cdrom://</literal> sources."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:700
++#: apt.conf.5.xml:707
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::Acquire::ftp</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Archive:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:704
++#: apt.conf.5.xml:711
  msgid "Print information related to downloading packages using FTP."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:711
++#: apt.conf.5.xml:718
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::Acquire::http</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Archive:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:715
++#: apt.conf.5.xml:722
  msgid "Print information related to downloading packages using HTTP."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:722
++#: apt.conf.5.xml:729
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::Acquire::https</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Archive:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:726
++#: apt.conf.5.xml:733
  msgid "Print information related to downloading packages using HTTPS."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:733
++#: apt.conf.5.xml:740
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::Acquire::gpgv</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Archive:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:737
++#: apt.conf.5.xml:744
  msgid ""
  "Print information related to verifying cryptographic signatures using "
  "<literal>gpg</literal>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:744
++#: apt.conf.5.xml:751
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::aptcdrom</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Version:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:748
++#: apt.conf.5.xml:755
  msgid ""
  "Output information about the process of accessing collections of packages "
  "stored on CD-ROMs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:755
++#: apt.conf.5.xml:762
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::BuildDeps</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Label:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:758
++#: apt.conf.5.xml:765
  msgid "Describes the process of resolving build-dependencies in &apt-get;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:765
++#: apt.conf.5.xml:772
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::Hashes</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Label:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:768
++#: apt.conf.5.xml:775
  msgid ""
  "Output each cryptographic hash that is generated by the <literal>apt</"
  "literal> libraries."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:775
++#: apt.conf.5.xml:782
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::IdentCDROM</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Label:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:778
++#: apt.conf.5.xml:785
  msgid ""
  "Do not include information from <literal>statfs</literal>, namely the number "
  "of used and free blocks on the CD-ROM filesystem, when generating an ID for "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:786
++#: apt.conf.5.xml:793
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::NoLocking</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Origin:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:789
++#: apt.conf.5.xml:796
  msgid ""
  "Disable all file locking.  For instance, this will allow two instances of "
  "<quote><literal>apt-get update</literal></quote> to run at the same time."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:797
++#: apt.conf.5.xml:804
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Archive:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:801
++#: apt.conf.5.xml:808
  msgid "Log when items are added to or removed from the global download queue."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:808
++#: apt.conf.5.xml:815
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Auth</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Archive:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:811
++#: apt.conf.5.xml:818
  msgid ""
  "Output status messages and errors related to verifying checksums and "
  "cryptographic signatures of downloaded files."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:818
++#: apt.conf.5.xml:825
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Diffs</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Archive:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:821
++#: apt.conf.5.xml:828
  msgid ""
  "Output information about downloading and applying package index list diffs, "
  "and errors relating to package index list diffs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:829
++#: apt.conf.5.xml:836
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::RRed</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Archive:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:833
++#: apt.conf.5.xml:840
  msgid ""
  "Output information related to patching apt package lists when downloading "
  "index diffs instead of full indices."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:840
++#: apt.conf.5.xml:847
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Worker</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Archive:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:844
++#: apt.conf.5.xml:851
  msgid ""
  "Log all interactions with the sub-processes that actually perform downloads."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:851
++#: apt.conf.5.xml:858
  msgid "<literal>Debug::pkgAutoRemove</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:855
++#: apt.conf.5.xml:862
  msgid ""
  "Log events related to the automatically-installed status of packages and to "
  "the removal of unused packages."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:862
++#: apt.conf.5.xml:869
  msgid "<literal>Debug::pkgDepCache::AutoInstall</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:865
++#: apt.conf.5.xml:872
  msgid ""
  "Generate debug messages describing which packages are being automatically "
  "installed to resolve dependencies.  This corresponds to the initial auto-"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:876
++#: apt.conf.5.xml:883
  msgid "<literal>Debug::pkgDepCache::Marker</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:879
++#: apt.conf.5.xml:886
  msgid ""
  "Generate debug messages describing which package is marked as keep/install/"
  "remove while the ProblemResolver does his work.  Each addition or deletion "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:898
++#: apt.conf.5.xml:905
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgInitConfig</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Version:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:901
++#: apt.conf.5.xml:908
  msgid "Dump the default configuration to standard error on startup."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:908
++#: apt.conf.5.xml:915
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgDPkgPM</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Package:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:911
++#: apt.conf.5.xml:918
  msgid ""
  "When invoking &dpkg;, output the precise command line with which it is being "
  "invoked, with arguments separated by a single space character."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:919
++#: apt.conf.5.xml:926
  msgid "<literal>Debug::pkgDPkgProgressReporting</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:922
++#: apt.conf.5.xml:929
  msgid ""
  "Output all the data received from &dpkg; on the status file descriptor and "
  "any errors encountered while parsing it."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:929
++#: apt.conf.5.xml:936
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgOrderList</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Origin:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:933
++#: apt.conf.5.xml:940
  msgid ""
  "Generate a trace of the algorithm that decides the order in which "
  "<literal>apt</literal> should pass packages to &dpkg;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:941
++#: apt.conf.5.xml:948
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgPackageManager</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Package:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:945
++#: apt.conf.5.xml:952
  msgid ""
  "Output status messages tracing the steps performed when invoking &dpkg;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:952
++#: apt.conf.5.xml:959
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgPolicy</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Label:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:956
++#: apt.conf.5.xml:963
  msgid "Output the priority of each package list on startup."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:962
++#: apt.conf.5.xml:969
  msgid "<literal>Debug::pkgProblemResolver</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:966
++#: apt.conf.5.xml:973
  msgid ""
  "Trace the execution of the dependency resolver (this applies only to what "
  "happens when a complex dependency problem is encountered)."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:974
++#: apt.conf.5.xml:981
  msgid "<literal>Debug::pkgProblemResolver::ShowScores</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:977
++#: apt.conf.5.xml:984
  msgid ""
  "Display a list of all installed packages with their calculated score used by "
  "the pkgProblemResolver. The description of the package is the same as "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:985
++#: apt.conf.5.xml:992
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::sourceList</literal>"
  msgstr "La línea <literal>Version:</literal> "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:989
++#: apt.conf.5.xml:996
  msgid ""
  "Print information about the vendors read from <filename>/etc/apt/vendors."
  "list</filename>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:1012
++#: apt.conf.5.xml:1019
  #, fuzzy
  msgid ""
  "&configureindex; is a configuration file showing example values for all "
@@@ -6987,14 -6987,14 +7096,14 @@@ msgstr "
  "los valores predeterminados para todas las opciones posibles."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
--#: apt.conf.5.xml:1019
++#: apt.conf.5.xml:1026
  #, fuzzy
  msgid "&file-aptconf;"
  msgstr "apt-cdrom"
  
  #.  ? reading apt.conf 
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:1024
++#: apt.conf.5.xml:1031
  #, fuzzy
  msgid "&apt-cache;, &apt-config;, &apt-preferences;."
  msgstr "&apt-cache; &apt-conf;"
@@@ -8630,7 -8630,7 +8739,7 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
  #: sources.list.5.xml:178
--msgid "more recongnizable URI types"
++msgid "more recognizable URI types"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  msgid ""
  "APT can be extended with more methods shipped in other optional packages "
  "which should follow the nameing scheme <literal>apt-transport-"
--"<replaceable>method</replaceable></literal>.  The APT team e.g. maintain "
++"<replaceable>method</replaceable></literal>.  The APT team e.g. maintains "
  "also the <literal>apt-transport-https</literal> package which provides "
--"access methods for https-URIs with features similiar to the http method, but "
++"access methods for https-URIs with features similar to the http method, but "
  "other methods for using e.g. debtorrent are also available, see "
  "<citerefentry> <refentrytitle><filename>apt-transport-debtorrent</filename></"
  "refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>."
@@@ -8899,7 -8899,7 +9008,7 @@@ msgstr "
  #: guide.sgml:63
  msgid ""
  "For instance, mailcrypt is an emacs extension that aids in encrypting email "
--"with GPG. Without GPGP installed mail-crypt is useless, so mailcrypt has a "
++"with GPG. Without GPGP installed mailcrypt is useless, so mailcrypt has a "
  "simple dependency on GPG. Also, because it is an emacs extension it has a "
  "simple dependency on emacs, without emacs it is completely useless."
  msgstr ""
@@@ -9048,8 -9048,8 +9157,8 @@@ msgstr "
  #. type: <p></p>
  #: guide.sgml:184
  msgid ""
--"To enable the APT method you need to to select [A]ccess in <prgn>dselect</"
--"prgn> and then choose the APT method. You will be prompted for a set of "
++"To enable the APT method you need to select [A]ccess in <prgn>dselect</prgn> "
++"and then choose the APT method. You will be prompted for a set of "
  "<em>Sources</em> which are places to fetch archives from. These can be "
  "remote Internet sites, local Debian mirrors or CDROMs. Each source can "
  "provide a fragment of the total Debian archive, APT will automatically "
@@@ -9137,7 -9137,7 +9246,7 @@@ msgstr "
  #: guide.sgml:247
  msgid ""
  "Before starting to use <prgn>dselect</prgn> it is necessary to update the "
--"available list by selecting [U]pdate from the menu. This is a super-set of "
++"available list by selecting [U]pdate from the menu. This is a superset of "
  "<tt>apt-get update</tt> that makes the fetched information available to "
  "<prgn>dselect</prgn>. [U]pdate must be performed even if <tt>apt-get update</"
  "tt> has been run before."
@@@ -9615,7 -9615,7 +9724,7 @@@ msgstr "
  #: offline.sgml:57
  msgid ""
  "This is achieved by creatively manipulating the APT configuration file. The "
--"essential premis to tell APT to look on a disc for it's archive files. Note "
++"essential premise to tell APT to look on a disc for it's archive files. Note "
  "that the disc should be formated with a filesystem that can handle long file "
  "names such as ext2, fat32 or vfat."
  msgstr ""
@@@ -9714,8 -9714,8 +9823,8 @@@ msgid "
  "On the target machine the first thing to do is mount the disc and copy <em>/"
  "var/lib/dpkg/status</em> to it. You will also need to create the directories "
  "outlined in the Overview, <em>archives/partial/</em> and <em>lists/partial/</"
--"em> Then take the disc to the remote machine and configure the sources.list. "
--"On the remote machine execute the following:"
++"em>. Then take the disc to the remote machine and configure the sources."
++"list. On the remote machine execute the following:"
  msgstr ""
  
  #. type: <example></example>
@@@ -9732,9 -9732,9 +9841,9 @@@ msgstr "
  #. type: </example></p>
  #: offline.sgml:149
  msgid ""
--"The dist-upgrade command can be replaced with any-other standard APT "
++"The dist-upgrade command can be replaced with any other standard APT "
  "commands, particularly dselect-upgrade. You can even use an APT front end "
--"such as <em>dselect</em> However this presents a problem in communicating "
++"such as <em>dselect</em>. However this presents a problem in communicating "
  "your selections back to the local computer."
  msgstr ""
  
@@@ -9866,10 -9866,6 +9975,10 @@@ msgstr "
  msgid "Which will use the already fetched archives on the disc."
  msgstr ""
  
- #~ msgid "<option>APT::FTPArchive::AlwaysStat</option>"
- #~ msgstr "<option>--all-versions</option>"
 +#, fuzzy
++#~ msgid "<filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename>"
++#~ msgstr "<filename>/etc/apt/apt.conf</filename>"
 +
  #, fuzzy
  #~ msgid "/usr/share/doc/apt/"
  #~ msgstr "/usr/share/doc/apt/"
diff --cc doc/po/it.po
index e4dd528a5862e4c6308b8de6dfa578d2a27dd3e6,e4dd528a5862e4c6308b8de6dfa578d2a27dd3e6..1dd0f01873d4eb94fbb65d4d2cdf030dc59a4425
@@@ -9,7 -9,7 +9,7 @@@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
--"POT-Creation-Date: 2009-11-27 00:18+0100\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-01-11 15:12+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-04-26 23:26+0100\n"
  "Last-Translator: Traduzione di Eugenia Franzoni <eugenia@linuxcare.com>\n"
  "Language-Team: <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
@@@ -739,7 -739,7 +739,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.ent:355
++#: apt.ent:356
  #, no-wrap
  msgid ""
  "     <varlistentry><term><filename>&statedir;/lists/partial/</filename></term>\n"
  "\">\n"
  msgstr ""
  
++#. type: Plain text
++#: apt.ent:362
++#, no-wrap
++msgid ""
++"<!ENTITY file-trustedgpg \"\n"
++"     <varlistentry><term><filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename></term>\n"
++"     <listitem><para>Keyring of local trusted keys, new keys will be added here.\n"
++"     Configuration Item: <literal>Dir::Etc::Trusted</literal>.</para></listitem>\n"
++"     </varlistentry>\n"
++msgstr ""
++
++#. type: Plain text
++#: apt.ent:368
++#, no-wrap
++msgid ""
++"     <varlistentry><term><filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename></term>\n"
++"     <listitem><para>File fragments for the trusted keys, additional keyrings can\n"
++"     be stored here (by other packages or the administrator).\n"
++"     Configuration Item <literal>Dir::Etc::TrustedParts</literal>.</para></listitem>\n"
++"     </varlistentry>\n"
++"\">\n"
++msgstr ""
++
  #.  The last update date 
  #. type: Content of: <refentry><refentryinfo>
  #: apt-cache.8.xml:13 apt-config.8.xml:13 apt-extracttemplates.1.xml:13
@@@ -812,7 -812,7 +835,7 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #: apt-cache.8.xml:62 apt-cdrom.8.xml:47 apt-config.8.xml:47
  #: apt-extracttemplates.1.xml:43 apt-ftparchive.1.xml:55 apt-get.8.xml:125
--#: apt-key.8.xml:34 apt-mark.8.xml:52 apt-secure.8.xml:40
++#: apt-key.8.xml:35 apt-mark.8.xml:52 apt-secure.8.xml:40
  #: apt-sortpkgs.1.xml:44 apt.conf.5.xml:39 apt_preferences.5.xml:33
  #: sources.list.5.xml:33
  msgid "Description"
@@@ -1203,7 -1203,7 +1226,7 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
  #: apt-cache.8.xml:281 apt-config.8.xml:93 apt-extracttemplates.1.xml:56
  #: apt-ftparchive.1.xml:492 apt-get.8.xml:319 apt-mark.8.xml:89
--#: apt-sortpkgs.1.xml:54 apt.conf.5.xml:484 apt.conf.5.xml:506
++#: apt-sortpkgs.1.xml:54 apt.conf.5.xml:491 apt.conf.5.xml:513
  msgid "options"
  msgstr ""
  
@@@ -1397,14 -1397,14 +1420,14 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
  #: apt-cache.8.xml:356 apt-cdrom.8.xml:150 apt-config.8.xml:98
--#: apt-extracttemplates.1.xml:67 apt-ftparchive.1.xml:556 apt-get.8.xml:554
++#: apt-extracttemplates.1.xml:67 apt-ftparchive.1.xml:568 apt-get.8.xml:554
  #: apt-sortpkgs.1.xml:64
  msgid "&apt-commonoptions;"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-cache.8.xml:361 apt-get.8.xml:559 apt-key.8.xml:138 apt-mark.8.xml:122
--#: apt.conf.5.xml:1017 apt_preferences.5.xml:615
++#: apt-cache.8.xml:361 apt-get.8.xml:559 apt-key.8.xml:153 apt-mark.8.xml:122
++#: apt.conf.5.xml:1024 apt_preferences.5.xml:615
  msgid "Files"
  msgstr ""
  
@@@ -1415,9 -1415,9 +1438,9 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #: apt-cache.8.xml:368 apt-cdrom.8.xml:155 apt-config.8.xml:103
--#: apt-extracttemplates.1.xml:74 apt-ftparchive.1.xml:572 apt-get.8.xml:569
--#: apt-key.8.xml:162 apt-mark.8.xml:133 apt-secure.8.xml:181
--#: apt-sortpkgs.1.xml:69 apt.conf.5.xml:1023 apt_preferences.5.xml:622
++#: apt-extracttemplates.1.xml:74 apt-ftparchive.1.xml:584 apt-get.8.xml:569
++#: apt-key.8.xml:174 apt-mark.8.xml:133 apt-secure.8.xml:181
++#: apt-sortpkgs.1.xml:69 apt.conf.5.xml:1030 apt_preferences.5.xml:622
  #: sources.list.5.xml:233
  msgid "See Also"
  msgstr ""
@@@ -1429,7 -1429,7 +1452,7 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #: apt-cache.8.xml:373 apt-cdrom.8.xml:160 apt-config.8.xml:108
--#: apt-extracttemplates.1.xml:78 apt-ftparchive.1.xml:576 apt-get.8.xml:575
++#: apt-extracttemplates.1.xml:78 apt-ftparchive.1.xml:588 apt-get.8.xml:575
  #: apt-mark.8.xml:137 apt-sortpkgs.1.xml:73
  msgid "Diagnostics"
  msgstr ""
@@@ -1529,7 -1529,7 +1552,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-cdrom.8.xml:91
++#: apt-cdrom.8.xml:91 apt-key.8.xml:139
  msgid "Options"
  msgstr ""
  
@@@ -1729,7 -1729,7 +1752,7 @@@ msgid "Just show the contents of the co
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-config.8.xml:104 apt-extracttemplates.1.xml:75 apt-ftparchive.1.xml:573
++#: apt-config.8.xml:104 apt-extracttemplates.1.xml:75 apt-ftparchive.1.xml:585
  #: apt-sortpkgs.1.xml:70
  msgid "&apt-conf;"
  msgstr ""
@@@ -2263,7 -2263,7 +2286,7 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-ftparchive.1.xml:288
  msgid ""
--"Sets the output Packages file. Defaults to <filename>$(DIST)/$(SECTION)/"
++"Sets the output Sources file. Defaults to <filename>$(DIST)/$(SECTION)/"
  "source/Sources</filename>"
  msgstr ""
  
@@@ -2375,20 -2375,20 +2398,22 @@@ msgid "
  "variables."
  msgstr ""
  
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:351
--msgid ""
--"When processing a <literal>Tree</literal> section <command>apt-ftparchive</"
--"command> performs an operation similar to:"
--msgstr ""
--
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><informalexample><programlisting>
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><programlisting>
  #: apt-ftparchive.1.xml:354
  #, no-wrap
  msgid ""
  "for i in Sections do \n"
  "   for j in Architectures do\n"
  "      Generate for DIST=scope SECTION=i ARCH=j\n"
++"     "
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
++#: apt-ftparchive.1.xml:351
++msgid ""
++"When processing a <literal>Tree</literal> section <command>apt-ftparchive</"
++"command> performs an operation similar to: <placeholder type=\"programlisting"
++"\" id=\"0\"/>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
@@@ -2682,12 -2682,12 +2707,31 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
  #: apt-ftparchive.1.xml:547
--msgid "<option>APT::FTPArchive::LongDescription</option>"
++msgid "<option>APT::FTPArchive::AlwaysStat</option>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-ftparchive.1.xml:549
  msgid ""
++"&apt-ftparchive; caches as much as possible of metadata in it is cachedb. If "
++"packages are recompiled and/or republished with the same version again, this "
++"will lead to problems as the now outdated cached metadata like size and "
++"checksums will be used. With this option enabled this will no longer happen "
++"as it will be checked if the file was changed.  Note that this option is set "
++"to \"<literal>false</literal>\" by default as it is not recommend to upload "
++"multiply versions/builds of a package with the same versionnumber, so in "
++"theory nobody will have these problems and therefore all these extra checks "
++"are useless."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#: apt-ftparchive.1.xml:559
++msgid "<option>APT::FTPArchive::LongDescription</option>"
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
++#: apt-ftparchive.1.xml:561
++msgid ""
  "This configuration option defaults to \"<literal>true</literal>\" and should "
  "only be set to <literal>\"false\"</literal> if the Archive generated with "
  "&apt-ftparchive; also provides <filename>Translation</filename> files. Note "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-ftparchive.1.xml:561 apt.conf.5.xml:1011 apt_preferences.5.xml:462
++#: apt-ftparchive.1.xml:573 apt.conf.5.xml:1018 apt_preferences.5.xml:462
  #: sources.list.5.xml:193
  msgid "Examples"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><programlisting>
--#: apt-ftparchive.1.xml:567
++#: apt-ftparchive.1.xml:579
  #, no-wrap
  msgid "<command>apt-ftparchive</command> packages <replaceable>directory</replaceable> | <command>gzip</command> > <filename>Packages.gz</filename>\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:563
++#: apt-ftparchive.1.xml:575
  msgid ""
  "To create a compressed Packages file for a directory containing binary "
  "packages (.deb): <placeholder type=\"programlisting\" id=\"0\"/>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:577
++#: apt-ftparchive.1.xml:589
  msgid ""
  "<command>apt-ftparchive</command> returns zero on normal operation, decimal "
  "100 on error."
@@@ -2786,7 -2786,7 +2830,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-get.8.xml:135 apt-key.8.xml:123
++#: apt-get.8.xml:135 apt-key.8.xml:124
  #, fuzzy
  msgid "update"
  msgstr "upgrade"
@@@ -3116,15 -3116,15 +3160,15 @@@ msgstr "
  msgid ""
  "Fix; attempt to correct a system with broken dependencies in place. This "
  "option, when used with install/remove, can omit any packages to permit APT "
--"to deduce a likely solution. Any Package that are specified must completely "
--"correct the problem. The option is sometimes necessary when running APT for "
--"the first time; APT itself does not allow broken package dependencies to "
--"exist on a system. It is possible that a system's dependency structure can "
--"be so corrupt as to require manual intervention (which usually means using "
--"&dselect; or <command>dpkg --remove</command> to eliminate some of the "
--"offending packages). Use of this option together with <option>-m</option> "
--"may produce an error in some situations.  Configuration Item: <literal>APT::"
--"Get::Fix-Broken</literal>."
++"to deduce a likely solution. If packages are specified, these have to "
++"completely correct the problem. The option is sometimes necessary when "
++"running APT for the first time; APT itself does not allow broken package "
++"dependencies to exist on a system. It is possible that a system's dependency "
++"structure can be so corrupt as to require manual intervention (which usually "
++"means using &dselect; or <command>dpkg --remove</command> to eliminate some "
++"of the offending packages). Use of this option together with <option>-m</"
++"option> may produce an error in some situations.  Configuration Item: "
++"<literal>APT::Get::Fix-Broken</literal>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@@ -3379,7 -3379,7 +3423,7 @@@ msgstr "
  msgid ""
  "Use purge instead of remove for anything that would be removed.  An asterisk "
  "(\"*\") will be displayed next to packages which are scheduled to be purged. "
--"<option>remove --purge</option> is equivalent for <option>purge</option> "
++"<option>remove --purge</option> is equivalent to the <option>purge</option> "
  "command.  Configuration Item: <literal>APT::Get::Purge</literal>."
  msgstr ""
  
@@@ -3596,13 -3596,13 +3640,14 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsynopsisdiv><cmdsynopsis>
  #: apt-key.8.xml:28
  msgid ""
--"<command>apt-key</command> <arg><replaceable>command</replaceable>/</arg> "
++"<command>apt-key</command> <arg><option>--keyring <replaceable>filename</"
++"replaceable></option></arg> <arg><replaceable>command</replaceable></arg> "
  "<arg rep=\"repeat\"><option><replaceable>arguments</replaceable></option></"
  "arg>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-key.8.xml:36
++#: apt-key.8.xml:37
  msgid ""
  "<command>apt-key</command> is used to manage the list of keys used by apt to "
  "authenticate packages.  Packages which have been authenticated using these "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-key.8.xml:42
++#: apt-key.8.xml:43
  msgid "Commands"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:44
++#: apt-key.8.xml:45
  msgid "add <replaceable>filename</replaceable>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:48
++#: apt-key.8.xml:49
  msgid ""
  "Add a new key to the list of trusted keys.  The key is read from "
  "<replaceable>filename</replaceable>, or standard input if "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:56
++#: apt-key.8.xml:57
  msgid "del <replaceable>keyid</replaceable>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:60
++#: apt-key.8.xml:61
  msgid "Remove a key from the list of trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:67
++#: apt-key.8.xml:68
  msgid "export <replaceable>keyid</replaceable>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:71
++#: apt-key.8.xml:72
  msgid "Output the key <replaceable>keyid</replaceable> to standard output."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:78
++#: apt-key.8.xml:79
  msgid "exportall"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:82
++#: apt-key.8.xml:83
  msgid "Output all trusted keys to standard output."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:89
++#: apt-key.8.xml:90
  msgid "list"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:93
++#: apt-key.8.xml:94
  msgid "List trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:100
++#: apt-key.8.xml:101
  msgid "finger"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:104
++#: apt-key.8.xml:105
  msgid "List fingerprints of trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:111
++#: apt-key.8.xml:112
  msgid "adv"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:115
++#: apt-key.8.xml:116
  msgid ""
  "Pass advanced options to gpg. With adv --recv-key you can download the "
  "public key."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:127
++#: apt-key.8.xml:128
  msgid ""
  "Update the local keyring with the keyring of Debian archive keys and removes "
  "from the keyring the archive keys which are no longer valid."
  msgstr ""
  
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #: apt-key.8.xml:140
--msgid "<filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename>"
++msgid ""
++"Note that options need to be defined before the commands described in the "
++"previous section."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#: apt-key.8.xml:142
++msgid "--keyring <replaceable>filename</replaceable>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:141
--msgid "Keyring of local trusted keys, new keys will be added here."
++#: apt-key.8.xml:143
++msgid ""
++"With this option it is possible to specify a specific keyring file the "
++"command should operate on. The default is that a command is executed on the "
++"<filename>trusted.gpg</filename> file as well as on all parts in the "
++"<filename>trusted.gpg.d</filename> directory, through <filename>trusted.gpg</"
++"filename> is the primary keyring which means that e.g. new keys are added to "
++"this one."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
++#: apt-key.8.xml:156
++msgid "&file-trustedgpg;"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:144
++#: apt-key.8.xml:158
  msgid "<filename>/etc/apt/trustdb.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:145
++#: apt-key.8.xml:159
  msgid "Local trust database of archive keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:148
++#: apt-key.8.xml:162
  msgid "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:149
++#: apt-key.8.xml:163
  msgid "Keyring of Debian archive trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:152
++#: apt-key.8.xml:166
  msgid ""
  "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-removed-keys.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:153
++#: apt-key.8.xml:167
  msgid "Keyring of Debian archive removed trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-key.8.xml:164
++#: apt-key.8.xml:176
  msgid "&apt-get;, &apt-secure;"
  msgstr ""
  
@@@ -4432,13 -4432,13 +4495,13 @@@ msgid "
  "dependencies which can generate a problem if the dependencies e.g. form a "
  "circle as a dependency with the immediate flag is comparable with a Pre-"
  "Dependency. So in theory it is possible that APT encounters a situation in "
--"which it is unable to perform immediate configuration, error out and refers "
++"which it is unable to perform immediate configuration, errors out and refers "
  "to this option so the user can deactivate the immediate configuration "
--"temporary to be able to perform an install/upgrade again. Note the use of "
++"temporarily to be able to perform an install/upgrade again. Note the use of "
  "the word \"theory\" here as this problem was only encountered by now in real "
--"world a few times in non-stable distribution versions and caused by wrong "
--"dependencies of the package in question or by a system in an already broken "
--"state, so you should not blindly disable this option as the mentioned "
++"world a few times in non-stable distribution versions and was caused by "
++"wrong dependencies of the package in question or by a system in an already "
++"broken state, so you should not blindly disable this option as the mentioned "
  "scenario above is not the only problem immediate configuration can help to "
  "prevent in the first place.  Before a big operation like <literal>dist-"
  "upgrade</literal> is run with this option disabled it should be tried to "
@@@ -4539,13 -4539,13 +4602,24 @@@ msgid "
  "Sources files instead of downloading whole ones. True by default."
  msgstr ""
  
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
++#: apt.conf.5.xml:225
++msgid ""
++"Two sub-options to limit the use of PDiffs are also available: With "
++"<literal>FileLimit</literal> can be specified how many PDiff files are "
++"downloaded at most to patch a file. <literal>SizeLimit</literal> on the "
++"other hand is the maximum precentage of the size of all patches compared to "
++"the size of the targeted file. If one of these limits is exceeded the "
++"complete file is downloaded instead of the patches."
++msgstr ""
++
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:227
++#: apt.conf.5.xml:234
  msgid "Queue-Mode"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:228
++#: apt.conf.5.xml:235
  msgid ""
  "Queuing mode; <literal>Queue-Mode</literal> can be one of <literal>host</"
  "literal> or <literal>access</literal> which determines how APT parallelizes "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:235
++#: apt.conf.5.xml:242
  msgid "Retries"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:236
++#: apt.conf.5.xml:243
  msgid ""
  "Number of retries to perform. If this is non-zero APT will retry failed "
  "files the given number of times."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:240
++#: apt.conf.5.xml:247
  msgid "Source-Symlinks"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:241
++#: apt.conf.5.xml:248
  msgid ""
  "Use symlinks for source archives. If set to true then source archives will "
  "be symlinked when possible instead of copying. True is the default."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:245 sources.list.5.xml:139
++#: apt.conf.5.xml:252 sources.list.5.xml:139
  msgid "http"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:246
++#: apt.conf.5.xml:253
  msgid ""
  "HTTP URIs; http::Proxy is the default http proxy to use. It is in the "
  "standard form of <literal>http://[[user][:pass]@]host[:port]/</literal>. Per "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:254
++#: apt.conf.5.xml:261
  msgid ""
  "Three settings are provided for cache control with HTTP/1.1 compliant proxy "
  "caches. <literal>No-Cache</literal> tells the proxy to not use its cached "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:264 apt.conf.5.xml:328
++#: apt.conf.5.xml:271 apt.conf.5.xml:335
  msgid ""
  "The option <literal>timeout</literal> sets the timeout timer used by the "
  "method, this applies to all things including connection timeout and data "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:267
++#: apt.conf.5.xml:274
  msgid ""
  "One setting is provided to control the pipeline depth in cases where the "
  "remote server is not RFC conforming or buggy (such as Squid 2.0.2).  "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:275
++#: apt.conf.5.xml:282
  msgid ""
  "The used bandwidth can be limited with <literal>Acquire::http::Dl-Limit</"
  "literal> which accepts integer values in kilobyte. The default value is 0 "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:280
++#: apt.conf.5.xml:287
  msgid ""
  "<literal>Acquire::http::User-Agent</literal> can be used to set a different "
  "User-Agent for the http download method as some proxies allow access for "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:286
++#: apt.conf.5.xml:293
  msgid "https"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:287
++#: apt.conf.5.xml:294
  msgid ""
  "HTTPS URIs. Cache-control, Timeout, AllowRedirect, Dl-Limit and proxy "
  "options are the same as for <literal>http</literal> method and will also "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:293
++#: apt.conf.5.xml:300
  msgid ""
  "<literal>CaInfo</literal> suboption specifies place of file that holds info "
  "about trusted certificates.  <literal>&lt;host&gt;::CaInfo</literal> is "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:311 sources.list.5.xml:150
++#: apt.conf.5.xml:318 sources.list.5.xml:150
  msgid "ftp"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:312
++#: apt.conf.5.xml:319
  msgid ""
  "FTP URIs; ftp::Proxy is the default ftp proxy to use. It is in the standard "
  "form of <literal>ftp://[[user][:pass]@]host[:port]/</literal>. Per host "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:331
++#: apt.conf.5.xml:338
  msgid ""
  "Several settings are provided to control passive mode. Generally it is safe "
  "to leave passive mode on, it works in nearly every environment.  However "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:338
++#: apt.conf.5.xml:345
  msgid ""
  "It is possible to proxy FTP over HTTP by setting the <envar>ftp_proxy</"
  "envar> environment variable to a http url - see the discussion of the http "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:343
++#: apt.conf.5.xml:350
  msgid ""
  "The setting <literal>ForceExtended</literal> controls the use of RFC2428 "
  "<literal>EPSV</literal> and <literal>EPRT</literal> commands. The default is "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:350 sources.list.5.xml:132
++#: apt.conf.5.xml:357 sources.list.5.xml:132
  msgid "cdrom"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:356
++#: apt.conf.5.xml:363
  #, no-wrap
  msgid "/cdrom/::Mount \"foo\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:351
++#: apt.conf.5.xml:358
  msgid ""
  "CDROM URIs; the only setting for CDROM URIs is the mount point, "
  "<literal>cdrom::Mount</literal> which must be the mount point for the CDROM "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:361
++#: apt.conf.5.xml:368
  msgid "gpgv"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:362
++#: apt.conf.5.xml:369
  msgid ""
  "GPGV URIs; the only option for GPGV URIs is the option to pass additional "
  "parameters to gpgv.  <literal>gpgv::Options</literal> Additional options "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:367
++#: apt.conf.5.xml:374
  msgid "CompressionTypes"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:373
++#: apt.conf.5.xml:380
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::<replaceable>FileExtension</replaceable> \"<replaceable>Methodname</replaceable>\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:368
++#: apt.conf.5.xml:375
  msgid ""
  "List of compression types which are understood by the acquire methods.  "
  "Files like <filename>Packages</filename> can be available in various "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:378
++#: apt.conf.5.xml:385
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::Order:: \"gz\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:381
++#: apt.conf.5.xml:388
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::Order { \"lzma\"; \"gz\"; };"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:374
++#: apt.conf.5.xml:381
  msgid ""
  "Also the <literal>Order</literal> subgroup can be used to define in which "
  "order the acquire system will try to download the compressed files. The "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:385
++#: apt.conf.5.xml:392
  #, no-wrap
  msgid "Dir::Bin::bzip2 \"/bin/bzip2\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:383
++#: apt.conf.5.xml:390
  msgid ""
  "Note that at run time the <literal>Dir::Bin::<replaceable>Methodname</"
  "replaceable></literal> will be checked: If this setting exists the method "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:390
++#: apt.conf.5.xml:397
  msgid ""
  "While it is possible to add an empty compression type to the order list, but "
  "APT in its current version doesn't understand it correctly and will display "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:396
++#: apt.conf.5.xml:403
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:397
++#: apt.conf.5.xml:404
  msgid ""
  "The Languages subsection controls which <filename>Translation</filename> "
  "files are downloaded and in which order APT tries to display the Description-"
--"Translations. APT will try to display the first available Description for "
--"the Language which is listed at first. Languages can be defined with their "
--"short or long Languagecodes. Note that not all archives provide "
++"Translations. APT will try to display the first available Description in the "
++"Language which is listed at first. Languages can be defined with their short "
++"or long Languagecodes. Note that not all archives provide "
  "<filename>Translation</filename> files for every Language - especially the "
  "long Languagecodes are rare, so please inform you which ones are available "
  "before you set here impossible values."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><programlisting>
--#: apt.conf.5.xml:413
++#: apt.conf.5.xml:420
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::Languages { \"environment\"; \"de\"; \"en\"; \"none\"; \"fr\"; };"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:403
++#: apt.conf.5.xml:410
  msgid ""
  "The default list includes \"environment\" and \"en\". "
  "\"<literal>environment</literal>\" has a special meaning here: It will be "
  "replaced at runtime with the languagecodes extracted from the "
--"<literal>LC_MESSAGES</literal> enviroment variable.  It will also ensure "
++"<literal>LC_MESSAGES</literal> environment variable.  It will also ensure "
  "that these codes are not included twice in the list. If "
  "<literal>LC_MESSAGES</literal> is set to \"C\" only the "
  "<filename>Translation-en</filename> file (if available) will be used.  To "
  "meaning code which will stop the search for a fitting <filename>Translation</"
  "filename> file.  This can be used by the system administrator to let APT "
  "know that it should download also this files without actually use them if "
--"not the environment specifies this languages. So the following example "
++"the environment doesn't specify this languages. So the following example "
  "configuration will result in the order \"en, de\" in an english and in \"de, "
  "en\" in a german localization. Note that \"fr\" is downloaded, but not used "
  "if APT is not used in a french localization, in such an environment the "
@@@ -4910,12 -4910,12 +4984,12 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:420
++#: apt.conf.5.xml:427
  msgid "Directories"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:422
++#: apt.conf.5.xml:429
  msgid ""
  "The <literal>Dir::State</literal> section has directories that pertain to "
  "local state information. <literal>lists</literal> is the directory to place "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:429
++#: apt.conf.5.xml:436
  msgid ""
  "<literal>Dir::Cache</literal> contains locations pertaining to local cache "
  "information, such as the two package caches <literal>srcpkgcache</literal> "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:438
++#: apt.conf.5.xml:445
  msgid ""
  "<literal>Dir::Etc</literal> contains the location of configuration files, "
  "<literal>sourcelist</literal> gives the location of the sourcelist and "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:444
++#: apt.conf.5.xml:451
  msgid ""
  "The <literal>Dir::Parts</literal> setting reads in all the config fragments "
  "in lexical order from the directory specified. After this is done then the "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:448
++#: apt.conf.5.xml:455
  msgid ""
  "Binary programs are pointed to by <literal>Dir::Bin</literal>. <literal>Dir::"
  "Bin::Methods</literal> specifies the location of the method handlers and "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:456
++#: apt.conf.5.xml:463
  msgid ""
  "The configuration item <literal>RootDir</literal> has a special meaning.  If "
  "set, all paths in <literal>Dir::</literal> will be relative to "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:469
++#: apt.conf.5.xml:476
  #, fuzzy
  msgid "APT in DSelect"
  msgstr "DSelect"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:471
++#: apt.conf.5.xml:478
  msgid ""
  "When APT is used as a &dselect; method several configuration directives "
  "control the default behaviour. These are in the <literal>DSelect</literal> "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:475
++#: apt.conf.5.xml:482
  msgid "Clean"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:476
++#: apt.conf.5.xml:483
  msgid ""
  "Cache Clean mode; this value may be one of always, prompt, auto, pre-auto "
  "and never.  always and prompt will remove all packages from the cache after "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:485
++#: apt.conf.5.xml:492
  msgid ""
  "The contents of this variable is passed to &apt-get; as command line options "
  "when it is run for the install phase."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:489
++#: apt.conf.5.xml:496
  msgid "Updateoptions"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:490
++#: apt.conf.5.xml:497
  msgid ""
  "The contents of this variable is passed to &apt-get; as command line options "
  "when it is run for the update phase."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:494
++#: apt.conf.5.xml:501
  msgid "PromptAfterUpdate"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:495
++#: apt.conf.5.xml:502
  msgid ""
  "If true the [U]pdate operation in &dselect; will always prompt to continue.  "
  "The default is to prompt only on error."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:501
++#: apt.conf.5.xml:508
  msgid "How APT calls dpkg"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:502
++#: apt.conf.5.xml:509
  msgid ""
  "Several configuration directives control how APT invokes &dpkg;. These are "
  "in the <literal>DPkg</literal> section."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:507
++#: apt.conf.5.xml:514
  msgid ""
  "This is a list of options to pass to dpkg. The options must be specified "
  "using the list notation and each list item is passed as a single argument to "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:512
++#: apt.conf.5.xml:519
  msgid "Pre-Invoke"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:512
++#: apt.conf.5.xml:519
  msgid "Post-Invoke"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:513
++#: apt.conf.5.xml:520
  msgid ""
  "This is a list of shell commands to run before/after invoking &dpkg;.  Like "
  "<literal>options</literal> this must be specified in list notation. The "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:519
++#: apt.conf.5.xml:526
  msgid "Pre-Install-Pkgs"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:520
++#: apt.conf.5.xml:527
  msgid ""
  "This is a list of shell commands to run before invoking dpkg. Like "
  "<literal>options</literal> this must be specified in list notation. The "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:526
++#: apt.conf.5.xml:533
  msgid ""
  "Version 2 of this protocol dumps more information, including the protocol "
  "version, the APT configuration space and the packages, files and versions "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:533
++#: apt.conf.5.xml:540
  msgid "Run-Directory"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:534
++#: apt.conf.5.xml:541
  msgid ""
  "APT chdirs to this directory before invoking dpkg, the default is <filename>/"
  "</filename>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:538
++#: apt.conf.5.xml:545
  msgid "Build-options"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:539
++#: apt.conf.5.xml:546
  msgid ""
  "These options are passed to &dpkg-buildpackage; when compiling packages, the "
  "default is to disable signing and produce all binaries."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><title>
--#: apt.conf.5.xml:544
++#: apt.conf.5.xml:551
  msgid "dpkg trigger usage (and related options)"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt.conf.5.xml:545
++#: apt.conf.5.xml:552
  msgid ""
  "APT can call dpkg in a way so it can make aggressive use of triggers over "
  "multiply calls of dpkg. Without further options dpkg will use triggers only "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:560
++#: apt.conf.5.xml:567
  #, no-wrap
  msgid ""
  "DPkg::NoTriggers \"true\";\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt.conf.5.xml:554
++#: apt.conf.5.xml:561
  msgid ""
  "Note that it is not guaranteed that APT will support these options or that "
  "these options will not cause (big) trouble in the future. If you have "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:566
++#: apt.conf.5.xml:573
  msgid "DPkg::NoTriggers"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:567
++#: apt.conf.5.xml:574
  msgid ""
  "Add the no triggers flag to all dpkg calls (except the ConfigurePending "
  "call).  See &dpkg; if you are interested in what this actually means. In "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:574
++#: apt.conf.5.xml:581
  msgid "PackageManager::Configure"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:575
++#: apt.conf.5.xml:582
  msgid ""
  "Valid values are \"<literal>all</literal>\", \"<literal>smart</literal>\" "
  "and \"<literal>no</literal>\".  \"<literal>all</literal>\" is the default "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:585
++#: apt.conf.5.xml:592
  msgid "DPkg::ConfigurePending"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:586
++#: apt.conf.5.xml:593
  msgid ""
  "If this option is set apt will call <command>dpkg --configure --pending</"
  "command> to let dpkg handle all required configurations and triggers. This "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:592
++#: apt.conf.5.xml:599
  msgid "DPkg::TriggersPending"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:593
++#: apt.conf.5.xml:600
  msgid ""
  "Useful for <literal>smart</literal> configuration as a package which has "
  "pending triggers is not considered as <literal>installed</literal> and dpkg "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:598
++#: apt.conf.5.xml:605
  msgid "PackageManager::UnpackAll"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:599
++#: apt.conf.5.xml:606
  msgid ""
  "As the configuration can be deferred to be done at the end by dpkg it can be "
  "tried to order the unpack series only by critical needs, e.g. by Pre-"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:606
++#: apt.conf.5.xml:613
  msgid "OrderList::Score::Immediate"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:614
++#: apt.conf.5.xml:621
  #, no-wrap
  msgid ""
  "OrderList::Score {\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:607
++#: apt.conf.5.xml:614
  msgid ""
  "Essential packages (and there dependencies) should be configured immediately "
  "after unpacking. It will be a good idea to do this quite early in the "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:627
++#: apt.conf.5.xml:634
  msgid "Periodic and Archives options"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:628
++#: apt.conf.5.xml:635
  msgid ""
  "<literal>APT::Periodic</literal> and <literal>APT::Archives</literal> groups "
  "of options configure behavior of apt periodic updates, which is done by "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:636
++#: apt.conf.5.xml:643
  msgid "Debug options"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:638
++#: apt.conf.5.xml:645
  msgid ""
  "Enabling options in the <literal>Debug::</literal> section will cause "
  "debugging information to be sent to the standard error stream of the program "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:649
++#: apt.conf.5.xml:656
  msgid ""
  "<literal>Debug::pkgProblemResolver</literal> enables output about the "
  "decisions made by <literal>dist-upgrade, upgrade, install, remove, purge</"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:657
++#: apt.conf.5.xml:664
  msgid ""
  "<literal>Debug::NoLocking</literal> disables all file locking.  This can be "
  "used to run some operations (for instance, <literal>apt-get -s install</"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:666
++#: apt.conf.5.xml:673
  msgid ""
  "<literal>Debug::pkgDPkgPM</literal> prints out the actual command line each "
  "time that <literal>apt</literal> invokes &dpkg;."
@@@ -5348,111 -5348,111 +5422,111 @@@ msgstr "
  #.       motivating example, except I haven't a clue why you'd want
  #.       to do this. 
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:674
++#: apt.conf.5.xml:681
  msgid ""
  "<literal>Debug::IdentCdrom</literal> disables the inclusion of statfs data "
  "in CDROM IDs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:684
++#: apt.conf.5.xml:691
  msgid "A full list of debugging options to apt follows."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:689
++#: apt.conf.5.xml:696
  msgid "<literal>Debug::Acquire::cdrom</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:693
++#: apt.conf.5.xml:700
  msgid ""
  "Print information related to accessing <literal>cdrom://</literal> sources."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:700
++#: apt.conf.5.xml:707
  msgid "<literal>Debug::Acquire::ftp</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:704
++#: apt.conf.5.xml:711
  msgid "Print information related to downloading packages using FTP."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:711
++#: apt.conf.5.xml:718
  msgid "<literal>Debug::Acquire::http</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:715
++#: apt.conf.5.xml:722
  msgid "Print information related to downloading packages using HTTP."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:722
++#: apt.conf.5.xml:729
  msgid "<literal>Debug::Acquire::https</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:726
++#: apt.conf.5.xml:733
  msgid "Print information related to downloading packages using HTTPS."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:733
++#: apt.conf.5.xml:740
  msgid "<literal>Debug::Acquire::gpgv</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:737
++#: apt.conf.5.xml:744
  msgid ""
  "Print information related to verifying cryptographic signatures using "
  "<literal>gpg</literal>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:744
++#: apt.conf.5.xml:751
  msgid "<literal>Debug::aptcdrom</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:748
++#: apt.conf.5.xml:755
  msgid ""
  "Output information about the process of accessing collections of packages "
  "stored on CD-ROMs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:755
++#: apt.conf.5.xml:762
  msgid "<literal>Debug::BuildDeps</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:758
++#: apt.conf.5.xml:765
  msgid "Describes the process of resolving build-dependencies in &apt-get;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:765
++#: apt.conf.5.xml:772
  msgid "<literal>Debug::Hashes</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:768
++#: apt.conf.5.xml:775
  msgid ""
  "Output each cryptographic hash that is generated by the <literal>apt</"
  "literal> libraries."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:775
++#: apt.conf.5.xml:782
  msgid "<literal>Debug::IdentCDROM</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:778
++#: apt.conf.5.xml:785
  msgid ""
  "Do not include information from <literal>statfs</literal>, namely the number "
  "of used and free blocks on the CD-ROM filesystem, when generating an ID for "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:786
++#: apt.conf.5.xml:793
  msgid "<literal>Debug::NoLocking</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:789
++#: apt.conf.5.xml:796
  msgid ""
  "Disable all file locking.  For instance, this will allow two instances of "
  "<quote><literal>apt-get update</literal></quote> to run at the same time."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:797
++#: apt.conf.5.xml:804
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:801
++#: apt.conf.5.xml:808
  msgid "Log when items are added to or removed from the global download queue."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:808
++#: apt.conf.5.xml:815
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Auth</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:811
++#: apt.conf.5.xml:818
  msgid ""
  "Output status messages and errors related to verifying checksums and "
  "cryptographic signatures of downloaded files."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:818
++#: apt.conf.5.xml:825
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Diffs</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:821
++#: apt.conf.5.xml:828
  msgid ""
  "Output information about downloading and applying package index list diffs, "
  "and errors relating to package index list diffs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:829
++#: apt.conf.5.xml:836
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::RRed</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:833
++#: apt.conf.5.xml:840
  msgid ""
  "Output information related to patching apt package lists when downloading "
  "index diffs instead of full indices."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:840
++#: apt.conf.5.xml:847
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Worker</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:844
++#: apt.conf.5.xml:851
  msgid ""
  "Log all interactions with the sub-processes that actually perform downloads."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:851
++#: apt.conf.5.xml:858
  msgid "<literal>Debug::pkgAutoRemove</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:855
++#: apt.conf.5.xml:862
  msgid ""
  "Log events related to the automatically-installed status of packages and to "
  "the removal of unused packages."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:862
++#: apt.conf.5.xml:869
  msgid "<literal>Debug::pkgDepCache::AutoInstall</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:865
++#: apt.conf.5.xml:872
  msgid ""
  "Generate debug messages describing which packages are being automatically "
  "installed to resolve dependencies.  This corresponds to the initial auto-"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:876
++#: apt.conf.5.xml:883
  msgid "<literal>Debug::pkgDepCache::Marker</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:879
++#: apt.conf.5.xml:886
  msgid ""
  "Generate debug messages describing which package is marked as keep/install/"
  "remove while the ProblemResolver does his work.  Each addition or deletion "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:898
++#: apt.conf.5.xml:905
  msgid "<literal>Debug::pkgInitConfig</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:901
++#: apt.conf.5.xml:908
  msgid "Dump the default configuration to standard error on startup."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:908
++#: apt.conf.5.xml:915
  msgid "<literal>Debug::pkgDPkgPM</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:911
++#: apt.conf.5.xml:918
  msgid ""
  "When invoking &dpkg;, output the precise command line with which it is being "
  "invoked, with arguments separated by a single space character."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:919
++#: apt.conf.5.xml:926
  msgid "<literal>Debug::pkgDPkgProgressReporting</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:922
++#: apt.conf.5.xml:929
  msgid ""
  "Output all the data received from &dpkg; on the status file descriptor and "
  "any errors encountered while parsing it."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:929
++#: apt.conf.5.xml:936
  msgid "<literal>Debug::pkgOrderList</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:933
++#: apt.conf.5.xml:940
  msgid ""
  "Generate a trace of the algorithm that decides the order in which "
  "<literal>apt</literal> should pass packages to &dpkg;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:941
++#: apt.conf.5.xml:948
  msgid "<literal>Debug::pkgPackageManager</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:945
++#: apt.conf.5.xml:952
  msgid ""
  "Output status messages tracing the steps performed when invoking &dpkg;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:952
++#: apt.conf.5.xml:959
  msgid "<literal>Debug::pkgPolicy</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:956
++#: apt.conf.5.xml:963
  msgid "Output the priority of each package list on startup."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:962
++#: apt.conf.5.xml:969
  msgid "<literal>Debug::pkgProblemResolver</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:966
++#: apt.conf.5.xml:973
  msgid ""
  "Trace the execution of the dependency resolver (this applies only to what "
  "happens when a complex dependency problem is encountered)."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:974
++#: apt.conf.5.xml:981
  msgid "<literal>Debug::pkgProblemResolver::ShowScores</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:977
++#: apt.conf.5.xml:984
  msgid ""
  "Display a list of all installed packages with their calculated score used by "
  "the pkgProblemResolver. The description of the package is the same as "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:985
++#: apt.conf.5.xml:992
  msgid "<literal>Debug::sourceList</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:989
++#: apt.conf.5.xml:996
  msgid ""
  "Print information about the vendors read from <filename>/etc/apt/vendors."
  "list</filename>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:1012
++#: apt.conf.5.xml:1019
  msgid ""
  "&configureindex; is a configuration file showing example values for all "
  "possible options."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
--#: apt.conf.5.xml:1019
++#: apt.conf.5.xml:1026
  msgid "&file-aptconf;"
  msgstr ""
  
  #.  ? reading apt.conf 
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:1024
++#: apt.conf.5.xml:1031
  msgid "&apt-cache;, &apt-config;, &apt-preferences;."
  msgstr ""
  
@@@ -6812,7 -6812,7 +6886,7 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
  #: sources.list.5.xml:178
--msgid "more recongnizable URI types"
++msgid "more recognizable URI types"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  msgid ""
  "APT can be extended with more methods shipped in other optional packages "
  "which should follow the nameing scheme <literal>apt-transport-"
--"<replaceable>method</replaceable></literal>.  The APT team e.g. maintain "
++"<replaceable>method</replaceable></literal>.  The APT team e.g. maintains "
  "also the <literal>apt-transport-https</literal> package which provides "
--"access methods for https-URIs with features similiar to the http method, but "
++"access methods for https-URIs with features similar to the http method, but "
  "other methods for using e.g. debtorrent are also available, see "
  "<citerefentry> <refentrytitle><filename>apt-transport-debtorrent</filename></"
  "refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>."
@@@ -7075,7 -7075,7 +7149,7 @@@ msgstr "
  #, fuzzy
  msgid ""
  "For instance, mailcrypt is an emacs extension that aids in encrypting email "
--"with GPG. Without GPGP installed mail-crypt is useless, so mailcrypt has a "
++"with GPG. Without GPGP installed mailcrypt is useless, so mailcrypt has a "
  "simple dependency on GPG. Also, because it is an emacs extension it has a "
  "simple dependency on emacs, without emacs it is completely useless."
  msgstr ""
@@@ -7315,8 -7315,8 +7389,8 @@@ msgstr "
  #: guide.sgml:184
  #, fuzzy
  msgid ""
--"To enable the APT method you need to to select [A]ccess in <prgn>dselect</"
--"prgn> and then choose the APT method. You will be prompted for a set of "
++"To enable the APT method you need to select [A]ccess in <prgn>dselect</prgn> "
++"and then choose the APT method. You will be prompted for a set of "
  "<em>Sources</em> which are places to fetch archives from. These can be "
  "remote Internet sites, local Debian mirrors or CDROMs. Each source can "
  "provide a fragment of the total Debian archive, APT will automatically "
@@@ -7456,7 -7456,7 +7530,7 @@@ msgstr "
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Before starting to use <prgn>dselect</prgn> it is necessary to update the "
--"available list by selecting [U]pdate from the menu. This is a super-set of "
++"available list by selecting [U]pdate from the menu. This is a superset of "
  "<tt>apt-get update</tt> that makes the fetched information available to "
  "<prgn>dselect</prgn>. [U]pdate must be performed even if <tt>apt-get update</"
  "tt> has been run before."
@@@ -8169,7 -8169,7 +8243,7 @@@ msgstr "
  #: offline.sgml:57
  msgid ""
  "This is achieved by creatively manipulating the APT configuration file. The "
--"essential premis to tell APT to look on a disc for it's archive files. Note "
++"essential premise to tell APT to look on a disc for it's archive files. Note "
  "that the disc should be formated with a filesystem that can handle long file "
  "names such as ext2, fat32 or vfat."
  msgstr ""
@@@ -8267,8 -8267,8 +8341,8 @@@ msgid "
  "On the target machine the first thing to do is mount the disc and copy <em>/"
  "var/lib/dpkg/status</em> to it. You will also need to create the directories "
  "outlined in the Overview, <em>archives/partial/</em> and <em>lists/partial/</"
--"em> Then take the disc to the remote machine and configure the sources.list. "
--"On the remote machine execute the following:"
++"em>. Then take the disc to the remote machine and configure the sources."
++"list. On the remote machine execute the following:"
  msgstr ""
  
  #. type: <example></example>
@@@ -8285,9 -8285,9 +8359,9 @@@ msgstr "
  #. type: </example></p>
  #: offline.sgml:149
  msgid ""
--"The dist-upgrade command can be replaced with any-other standard APT "
++"The dist-upgrade command can be replaced with any other standard APT "
  "commands, particularly dselect-upgrade. You can even use an APT front end "
--"such as <em>dselect</em> However this presents a problem in communicating "
++"such as <em>dselect</em>. However this presents a problem in communicating "
  "your selections back to the local computer."
  msgstr ""
  
diff --cc doc/po/ja.po
index ba04b200fe476f8f16c94154888f8e55dcce5e0c,ba04b200fe476f8f16c94154888f8e55dcce5e0c..c25fb9c824e1aaddaa50d8005a6e32e14bbed9b6
@@@ -6,7 -6,7 +6,7 @@@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
--"POT-Creation-Date: 2009-11-27 00:05+0100\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-01-11 15:12+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2009-07-30 22:55+0900\n"
  "Last-Translator: KURASAWA Nozomu <nabetaro@caldron.jp>\n"
  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@@ -1061,7 -1061,7 +1061,7 @@@ msgstr "&sources-list; ã\81«æ\8c\87å®\9aã\81\97ã\81\9fã
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Plain text
--#: apt.ent:355
++#: apt.ent:356
  #, fuzzy, no-wrap
  #| msgid "Storage area for state information in transit.  Configuration Item: <literal>Dir::State::Lists</literal> (implicit partial)."
  msgid ""
  "\">\n"
  msgstr "取得中状態情報格納エリア。設定項目 - <literal>Dir::State::Lists</literal> (必然的に不完全)"
  
++# type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
++#. type: Plain text
++#: apt.ent:362
++#, fuzzy, no-wrap
++#| msgid "Storage area for state information for each package resource specified in &sources-list; Configuration Item: <literal>Dir::State::Lists</literal>."
++msgid ""
++"<!ENTITY file-trustedgpg \"\n"
++"     <varlistentry><term><filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename></term>\n"
++"     <listitem><para>Keyring of local trusted keys, new keys will be added here.\n"
++"     Configuration Item: <literal>Dir::Etc::Trusted</literal>.</para></listitem>\n"
++"     </varlistentry>\n"
++msgstr "&sources-list; に指定した、パッケージリソースごとの状態情報格納エリア。設定項目 - <literal>Dir::State::Lists</literal>"
++
++# type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
++#. type: Plain text
++#: apt.ent:368
++#, fuzzy, no-wrap
++#| msgid "Storage area for state information in transit.  Configuration Item: <literal>Dir::State::Lists</literal> (implicit partial)."
++msgid ""
++"     <varlistentry><term><filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename></term>\n"
++"     <listitem><para>File fragments for the trusted keys, additional keyrings can\n"
++"     be stored here (by other packages or the administrator).\n"
++"     Configuration Item <literal>Dir::Etc::TrustedParts</literal>.</para></listitem>\n"
++"     </varlistentry>\n"
++"\">\n"
++msgstr "取得中状態情報格納エリア。設定項目 - <literal>Dir::State::Lists</literal> (必然的に不完全)"
++
  #.  The last update date 
  #. type: Content of: <refentry><refentryinfo>
  #: apt-cache.8.xml:13 apt-config.8.xml:13 apt-extracttemplates.1.xml:13
@@@ -1160,7 -1160,7 +1187,7 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #: apt-cache.8.xml:62 apt-cdrom.8.xml:47 apt-config.8.xml:47
  #: apt-extracttemplates.1.xml:43 apt-ftparchive.1.xml:55 apt-get.8.xml:125
--#: apt-key.8.xml:34 apt-mark.8.xml:52 apt-secure.8.xml:40
++#: apt-key.8.xml:35 apt-mark.8.xml:52 apt-secure.8.xml:40
  #: apt-sortpkgs.1.xml:44 apt.conf.5.xml:39 apt_preferences.5.xml:33
  #: sources.list.5.xml:33
  msgid "Description"
@@@ -1724,7 -1724,7 +1751,7 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
  #: apt-cache.8.xml:281 apt-config.8.xml:93 apt-extracttemplates.1.xml:56
  #: apt-ftparchive.1.xml:492 apt-get.8.xml:319 apt-mark.8.xml:89
--#: apt-sortpkgs.1.xml:54 apt.conf.5.xml:484 apt.conf.5.xml:506
++#: apt-sortpkgs.1.xml:54 apt.conf.5.xml:491 apt.conf.5.xml:513
  msgid "options"
  msgstr "オプション"
  
@@@ -1966,15 -1966,15 +1993,15 @@@ msgstr "
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
  #: apt-cache.8.xml:356 apt-cdrom.8.xml:150 apt-config.8.xml:98
--#: apt-extracttemplates.1.xml:67 apt-ftparchive.1.xml:556 apt-get.8.xml:554
++#: apt-extracttemplates.1.xml:67 apt-ftparchive.1.xml:568 apt-get.8.xml:554
  #: apt-sortpkgs.1.xml:64
  msgid "&apt-commonoptions;"
  msgstr "&apt-commonoptions;"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-cache.8.xml:361 apt-get.8.xml:559 apt-key.8.xml:138 apt-mark.8.xml:122
--#: apt.conf.5.xml:1017 apt_preferences.5.xml:615
++#: apt-cache.8.xml:361 apt-get.8.xml:559 apt-key.8.xml:153 apt-mark.8.xml:122
++#: apt.conf.5.xml:1024 apt_preferences.5.xml:615
  msgid "Files"
  msgstr "ファイル"
  
@@@ -1986,9 -1986,9 +2013,9 @@@ msgstr "
  # type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #: apt-cache.8.xml:368 apt-cdrom.8.xml:155 apt-config.8.xml:103
--#: apt-extracttemplates.1.xml:74 apt-ftparchive.1.xml:572 apt-get.8.xml:569
--#: apt-key.8.xml:162 apt-mark.8.xml:133 apt-secure.8.xml:181
--#: apt-sortpkgs.1.xml:69 apt.conf.5.xml:1023 apt_preferences.5.xml:622
++#: apt-extracttemplates.1.xml:74 apt-ftparchive.1.xml:584 apt-get.8.xml:569
++#: apt-key.8.xml:174 apt-mark.8.xml:133 apt-secure.8.xml:181
++#: apt-sortpkgs.1.xml:69 apt.conf.5.xml:1030 apt_preferences.5.xml:622
  #: sources.list.5.xml:233
  msgid "See Also"
  msgstr "関連項目"
@@@ -2002,7 -2002,7 +2029,7 @@@ msgstr "&apt-conf;, &sources-list;, &ap
  # type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #: apt-cache.8.xml:373 apt-cdrom.8.xml:160 apt-config.8.xml:108
--#: apt-extracttemplates.1.xml:78 apt-ftparchive.1.xml:576 apt-get.8.xml:575
++#: apt-extracttemplates.1.xml:78 apt-ftparchive.1.xml:588 apt-get.8.xml:575
  #: apt-mark.8.xml:137 apt-sortpkgs.1.xml:73
  msgid "Diagnostics"
  msgstr "診断メッセージ"
@@@ -2140,7 -2140,7 +2167,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-cdrom.8.xml:91
++#: apt-cdrom.8.xml:91 apt-key.8.xml:139
  msgid "Options"
  msgstr "オプション"
  
@@@ -2403,7 -2403,7 +2430,7 @@@ msgstr "設å®\9aç®\87æ\89\80ã\81®å\86\85容ã\82\92表示ã
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-config.8.xml:104 apt-extracttemplates.1.xml:75 apt-ftparchive.1.xml:573
++#: apt-config.8.xml:104 apt-extracttemplates.1.xml:75 apt-ftparchive.1.xml:585
  #: apt-sortpkgs.1.xml:70
  msgid "&apt-conf;"
  msgstr "&apt-conf;"
@@@ -3166,8 -3166,8 +3193,12 @@@ msgstr "Sources
  # type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-ftparchive.1.xml:288
++#, fuzzy
++#| msgid ""
++#| "Sets the output Packages file. Defaults to <filename>$(DIST)/$(SECTION)/"
++#| "source/Sources</filename>"
  msgid ""
--"Sets the output Packages file. Defaults to <filename>$(DIST)/$(SECTION)/"
++"Sets the output Sources file. Defaults to <filename>$(DIST)/$(SECTION)/"
  "source/Sources</filename>"
  msgstr ""
  "Packages ファイルの出力先を設定します。デフォルトは <filename>$(DIST)/"
@@@ -3318,29 -3318,29 +3349,39 @@@ msgstr "
  "<literal>TreeDefault</literal> セクションで定義される設定はすべて、3 個の新し"
  "い変数と同様に、<literal>Tree</literal> セクションで使用できます。"
  
--# type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><informalexample>
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:351
--msgid ""
--"When processing a <literal>Tree</literal> section <command>apt-ftparchive</"
--"command> performs an operation similar to:"
--msgstr ""
--"<literal>Tree</literal> セクションを処理する際、<command>apt-ftparchive</"
--"command> は以下のような操作を行います。"
--
  # type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><informalexample><programlisting>
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><informalexample><programlisting>
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><programlisting>
  #: apt-ftparchive.1.xml:354
--#, no-wrap
++#, fuzzy, no-wrap
++#| msgid ""
++#| "for i in Sections do \n"
++#| "   for j in Architectures do\n"
++#| "      Generate for DIST=scope SECTION=i ARCH=j\n"
  msgid ""
  "for i in Sections do \n"
  "   for j in Architectures do\n"
  "      Generate for DIST=scope SECTION=i ARCH=j\n"
++"     "
  msgstr ""
  "for i in Sections do \n"
  "   for j in Architectures do\n"
  "      Generate for DIST=scope SECTION=i ARCH=j\n"
  
++# type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><informalexample>
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
++#: apt-ftparchive.1.xml:351
++#, fuzzy
++#| msgid ""
++#| "When processing a <literal>Tree</literal> section <command>apt-"
++#| "ftparchive</command> performs an operation similar to:"
++msgid ""
++"When processing a <literal>Tree</literal> section <command>apt-ftparchive</"
++"command> performs an operation similar to: <placeholder type=\"programlisting"
++"\" id=\"0\"/>"
++msgstr ""
++"<literal>Tree</literal> セクションを処理する際、<command>apt-ftparchive</"
++"command> は以下のような操作を行います。"
++
  # type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
  #: apt-ftparchive.1.xml:360
@@@ -3723,12 -3723,12 +3764,33 @@@ msgstr "
  #: apt-ftparchive.1.xml:547
  #, fuzzy
  #| msgid "<option>--version</option>"
--msgid "<option>APT::FTPArchive::LongDescription</option>"
++msgid "<option>APT::FTPArchive::AlwaysStat</option>"
  msgstr "<option>--version</option>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-ftparchive.1.xml:549
  msgid ""
++"&apt-ftparchive; caches as much as possible of metadata in it is cachedb. If "
++"packages are recompiled and/or republished with the same version again, this "
++"will lead to problems as the now outdated cached metadata like size and "
++"checksums will be used. With this option enabled this will no longer happen "
++"as it will be checked if the file was changed.  Note that this option is set "
++"to \"<literal>false</literal>\" by default as it is not recommend to upload "
++"multiply versions/builds of a package with the same versionnumber, so in "
++"theory nobody will have these problems and therefore all these extra checks "
++"are useless."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#: apt-ftparchive.1.xml:559
++#, fuzzy
++#| msgid "<option>--version</option>"
++msgid "<option>APT::FTPArchive::LongDescription</option>"
++msgstr "<option>--version</option>"
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
++#: apt-ftparchive.1.xml:561
++msgid ""
  "This configuration option defaults to \"<literal>true</literal>\" and should "
  "only be set to <literal>\"false\"</literal> if the Archive generated with "
  "&apt-ftparchive; also provides <filename>Translation</filename> files. Note "
@@@ -3738,21 -3738,21 +3800,21 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-ftparchive.1.xml:561 apt.conf.5.xml:1011 apt_preferences.5.xml:462
++#: apt-ftparchive.1.xml:573 apt.conf.5.xml:1018 apt_preferences.5.xml:462
  #: sources.list.5.xml:193
  msgid "Examples"
  msgstr "サンプル"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para><programlisting>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><programlisting>
--#: apt-ftparchive.1.xml:567
++#: apt-ftparchive.1.xml:579
  #, no-wrap
  msgid "<command>apt-ftparchive</command> packages <replaceable>directory</replaceable> | <command>gzip</command> > <filename>Packages.gz</filename>\n"
  msgstr "<command>apt-ftparchive</command> packages <replaceable>directory</replaceable> | <command>gzip</command> > <filename>Packages.gz</filename>\n"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:563
++#: apt-ftparchive.1.xml:575
  msgid ""
  "To create a compressed Packages file for a directory containing binary "
  "packages (.deb): <placeholder type=\"programlisting\" id=\"0\"/>"
@@@ -3762,7 -3762,7 +3824,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:577
++#: apt-ftparchive.1.xml:589
  msgid ""
  "<command>apt-ftparchive</command> returns zero on normal operation, decimal "
  "100 on error."
@@@ -3903,7 -3903,7 +3965,7 @@@ msgstr "
  "&gnome-apt;, &wajig; などがあります。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-get.8.xml:135 apt-key.8.xml:123
++#: apt-get.8.xml:135 apt-key.8.xml:124
  msgid "update"
  msgstr "update"
  
@@@ -4366,18 -4366,18 +4428,31 @@@ msgstr "<option>--fix-broken</option>
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-get.8.xml:334
++#, fuzzy
++#| msgid ""
++#| "Fix; attempt to correct a system with broken dependencies in place. This "
++#| "option, when used with install/remove, can omit any packages to permit "
++#| "APT to deduce a likely solution. Any Package that are specified must "
++#| "completely correct the problem. The option is sometimes necessary when "
++#| "running APT for the first time; APT itself does not allow broken package "
++#| "dependencies to exist on a system. It is possible that a system's "
++#| "dependency structure can be so corrupt as to require manual intervention "
++#| "(which usually means using &dselect; or <command>dpkg --remove</command> "
++#| "to eliminate some of the offending packages). Use of this option together "
++#| "with <option>-m</option> may produce an error in some situations.  "
++#| "Configuration Item: <literal>APT::Get::Fix-Broken</literal>."
  msgid ""
  "Fix; attempt to correct a system with broken dependencies in place. This "
  "option, when used with install/remove, can omit any packages to permit APT "
--"to deduce a likely solution. Any Package that are specified must completely "
--"correct the problem. The option is sometimes necessary when running APT for "
--"the first time; APT itself does not allow broken package dependencies to "
--"exist on a system. It is possible that a system's dependency structure can "
--"be so corrupt as to require manual intervention (which usually means using "
--"&dselect; or <command>dpkg --remove</command> to eliminate some of the "
--"offending packages). Use of this option together with <option>-m</option> "
--"may produce an error in some situations.  Configuration Item: <literal>APT::"
--"Get::Fix-Broken</literal>."
++"to deduce a likely solution. If packages are specified, these have to "
++"completely correct the problem. The option is sometimes necessary when "
++"running APT for the first time; APT itself does not allow broken package "
++"dependencies to exist on a system. It is possible that a system's dependency "
++"structure can be so corrupt as to require manual intervention (which usually "
++"means using &dselect; or <command>dpkg --remove</command> to eliminate some "
++"of the offending packages). Use of this option together with <option>-m</"
++"option> may produce an error in some situations.  Configuration Item: "
++"<literal>APT::Get::Fix-Broken</literal>."
  msgstr ""
  "修復 - 依存関係が壊れたシステムの修正を試みます。このオプションを install や "
  "remove と一緒に使うときは、パッケージを指定しなくてもかまいません。どのパッ"
@@@ -4710,10 -4710,10 +4785,17 @@@ msgstr "<option>--purge</option>
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-get.8.xml:467
++#, fuzzy
++#| msgid ""
++#| "Use purge instead of remove for anything that would be removed.  An "
++#| "asterisk (\"*\") will be displayed next to packages which are scheduled "
++#| "to be purged. <option>remove --purge</option> is equivalent for "
++#| "<option>purge</option> command.  Configuration Item: <literal>APT::Get::"
++#| "Purge</literal>."
  msgid ""
  "Use purge instead of remove for anything that would be removed.  An asterisk "
  "(\"*\") will be displayed next to packages which are scheduled to be purged. "
--"<option>remove --purge</option> is equivalent for <option>purge</option> "
++"<option>remove --purge</option> is equivalent to the <option>purge</option> "
  "command.  Configuration Item: <literal>APT::Get::Purge</literal>."
  msgstr ""
  "削除する際、「削除」ではなく「完全削除」を行います。「完全削除」を行うと指示"
@@@ -4991,8 -4991,8 +5073,14 @@@ msgstr "APT キー管理ユーティリ
  # type: Content of: <refentry><refsynopsisdiv><cmdsynopsis>
  #. type: Content of: <refentry><refsynopsisdiv><cmdsynopsis>
  #: apt-key.8.xml:28
++#, fuzzy
++#| msgid ""
++#| "<command>apt-key</command> <arg><replaceable>command</replaceable>/</arg> "
++#| "<arg rep=\"repeat\"><option><replaceable>arguments</replaceable></"
++#| "option></arg>"
  msgid ""
--"<command>apt-key</command> <arg><replaceable>command</replaceable>/</arg> "
++"<command>apt-key</command> <arg><option>--keyring <replaceable>filename</"
++"replaceable></option></arg> <arg><replaceable>command</replaceable></arg> "
  "<arg rep=\"repeat\"><option><replaceable>arguments</replaceable></option></"
  "arg>"
  msgstr ""
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-key.8.xml:36
++#: apt-key.8.xml:37
  msgid ""
  "<command>apt-key</command> is used to manage the list of keys used by apt to "
  "authenticate packages.  Packages which have been authenticated using these "
@@@ -5014,19 -5014,19 +5102,19 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-key.8.xml:42
++#: apt-key.8.xml:43
  msgid "Commands"
  msgstr "コマンド"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><programlisting>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:44
++#: apt-key.8.xml:45
  msgid "add <replaceable>filename</replaceable>"
  msgstr "add <replaceable>filename</replaceable>"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:48
++#: apt-key.8.xml:49
  msgid ""
  "Add a new key to the list of trusted keys.  The key is read from "
  "<replaceable>filename</replaceable>, or standard input if "
@@@ -5038,70 -5038,70 +5126,70 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><programlisting>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:56
++#: apt-key.8.xml:57
  msgid "del <replaceable>keyid</replaceable>"
  msgstr "del <replaceable>keyid</replaceable>"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:60
++#: apt-key.8.xml:61
  msgid "Remove a key from the list of trusted keys."
  msgstr "信頼キー一覧からキーを削除します。"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:67
++#: apt-key.8.xml:68
  msgid "export <replaceable>keyid</replaceable>"
  msgstr "export <replaceable>keyid</replaceable>"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:71
++#: apt-key.8.xml:72
  msgid "Output the key <replaceable>keyid</replaceable> to standard output."
  msgstr "キー <replaceable>keyid</replaceable> を標準出力に出力します。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:78
++#: apt-key.8.xml:79
  msgid "exportall"
  msgstr "exportall"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:82
++#: apt-key.8.xml:83
  msgid "Output all trusted keys to standard output."
  msgstr "信頼するキーをすべて標準出力に出力します。"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:89
++#: apt-key.8.xml:90
  msgid "list"
  msgstr "list"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:93
++#: apt-key.8.xml:94
  msgid "List trusted keys."
  msgstr "信頼キーを一覧表示します。"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:100
++#: apt-key.8.xml:101
  msgid "finger"
  msgstr "finger"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:104
++#: apt-key.8.xml:105
  msgid "List fingerprints of trusted keys."
  msgstr "信頼キーのフィンガープリントを一覧表示します。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:111
++#: apt-key.8.xml:112
  msgid "adv"
  msgstr "adv"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:115
++#: apt-key.8.xml:116
  msgid ""
  "Pass advanced options to gpg. With adv --recv-key you can download the "
  "public key."
@@@ -5111,7 -5111,7 +5199,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:127
++#: apt-key.8.xml:128
  msgid ""
  "Update the local keyring with the keyring of Debian archive keys and removes "
  "from the keyring the archive keys which are no longer valid."
@@@ -5119,43 -5119,43 +5207,62 @@@ msgstr "
  "Debian アーカイブキーで、ローカルキーリングを更新し、もう有効でないキーをキー"
  "リングから削除します。"
  
--# type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #: apt-key.8.xml:140
--msgid "<filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename>"
--msgstr "<filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename>"
++msgid ""
++"Note that options need to be defined before the commands described in the "
++"previous section."
++msgstr ""
++
++# type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><programlisting>
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#: apt-key.8.xml:142
++#, fuzzy
++#| msgid "add <replaceable>filename</replaceable>"
++msgid "--keyring <replaceable>filename</replaceable>"
++msgstr "add <replaceable>filename</replaceable>"
  
--# type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:141
--msgid "Keyring of local trusted keys, new keys will be added here."
--msgstr "ローカル信頼キーのキーリング。新しいキーはここに追加されます。"
++#: apt-key.8.xml:143
++msgid ""
++"With this option it is possible to specify a specific keyring file the "
++"command should operate on. The default is that a command is executed on the "
++"<filename>trusted.gpg</filename> file as well as on all parts in the "
++"<filename>trusted.gpg.d</filename> directory, through <filename>trusted.gpg</"
++"filename> is the primary keyring which means that e.g. new keys are added to "
++"this one."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
++#: apt-key.8.xml:156
++msgid "&file-trustedgpg;"
++msgstr ""
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:144
++#: apt-key.8.xml:158
  msgid "<filename>/etc/apt/trustdb.gpg</filename>"
  msgstr "<filename>/etc/apt/trustdb.gpg</filename>"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:145
++#: apt-key.8.xml:159
  msgid "Local trust database of archive keys."
  msgstr "アーカイブキーのローカル信頼データベースです。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:148
++#: apt-key.8.xml:162
  msgid "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg</filename>"
  msgstr "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg</filename>"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:149
++#: apt-key.8.xml:163
  msgid "Keyring of Debian archive trusted keys."
  msgstr "Debian アーカイブ信頼キーのキーリングです。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:152
++#: apt-key.8.xml:166
  msgid ""
  "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-removed-keys.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:153
++#: apt-key.8.xml:167
  msgid "Keyring of Debian archive removed trusted keys."
  msgstr "削除された Debian アーカイブ信頼キーのキーリングです。"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-key.8.xml:164
++#: apt-key.8.xml:176
  msgid "&apt-get;, &apt-secure;"
  msgstr "&apt-get;, &apt-secure;"
  
@@@ -6212,13 -6212,13 +6319,13 @@@ msgid "
  "dependencies which can generate a problem if the dependencies e.g. form a "
  "circle as a dependency with the immediate flag is comparable with a Pre-"
  "Dependency. So in theory it is possible that APT encounters a situation in "
--"which it is unable to perform immediate configuration, error out and refers "
++"which it is unable to perform immediate configuration, errors out and refers "
  "to this option so the user can deactivate the immediate configuration "
--"temporary to be able to perform an install/upgrade again. Note the use of "
++"temporarily to be able to perform an install/upgrade again. Note the use of "
  "the word \"theory\" here as this problem was only encountered by now in real "
--"world a few times in non-stable distribution versions and caused by wrong "
--"dependencies of the package in question or by a system in an already broken "
--"state, so you should not blindly disable this option as the mentioned "
++"world a few times in non-stable distribution versions and was caused by "
++"wrong dependencies of the package in question or by a system in an already "
++"broken state, so you should not blindly disable this option as the mentioned "
  "scenario above is not the only problem immediate configuration can help to "
  "prevent in the first place.  Before a big operation like <literal>dist-"
  "upgrade</literal> is run with this option disabled it should be tried to "
@@@ -6344,14 -6344,14 +6451,25 @@@ msgstr "
  "<literal>PDiffs</literal> と呼ばれる差分をダウンロードしようとします。デフォ"
  "ルトでは True です。"
  
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
++#: apt.conf.5.xml:225
++msgid ""
++"Two sub-options to limit the use of PDiffs are also available: With "
++"<literal>FileLimit</literal> can be specified how many PDiff files are "
++"downloaded at most to patch a file. <literal>SizeLimit</literal> on the "
++"other hand is the maximum precentage of the size of all patches compared to "
++"the size of the targeted file. If one of these limits is exceeded the "
++"complete file is downloaded instead of the patches."
++msgstr ""
++
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:227
++#: apt.conf.5.xml:234
  msgid "Queue-Mode"
  msgstr "Queue-Mode"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:228
++#: apt.conf.5.xml:235
  msgid ""
  "Queuing mode; <literal>Queue-Mode</literal> can be one of <literal>host</"
  "literal> or <literal>access</literal> which determines how APT parallelizes "
@@@ -6366,13 -6366,13 +6484,13 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:235
++#: apt.conf.5.xml:242
  msgid "Retries"
  msgstr "Retries"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:236
++#: apt.conf.5.xml:243
  msgid ""
  "Number of retries to perform. If this is non-zero APT will retry failed "
  "files the given number of times."
@@@ -6381,13 -6381,13 +6499,13 @@@ msgstr "
  "えられた回数だけリトライを行います。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:240
++#: apt.conf.5.xml:247
  msgid "Source-Symlinks"
  msgstr "Source-Symlinks"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:241
++#: apt.conf.5.xml:248
  msgid ""
  "Use symlinks for source archives. If set to true then source archives will "
  "be symlinked when possible instead of copying. True is the default."
@@@ -6398,13 -6398,13 +6516,13 @@@ msgstr "
  
  # type: <tag></tag>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:245 sources.list.5.xml:139
++#: apt.conf.5.xml:252 sources.list.5.xml:139
  msgid "http"
  msgstr "http"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:246
++#: apt.conf.5.xml:253
  #, fuzzy
  #| msgid ""
  #| "HTTP URIs; http::Proxy is the default http proxy to use. It is in the "
@@@ -6430,7 -6430,7 +6548,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:254
++#: apt.conf.5.xml:261
  msgid ""
  "Three settings are provided for cache control with HTTP/1.1 compliant proxy "
  "caches. <literal>No-Cache</literal> tells the proxy to not use its cached "
@@@ -6455,7 -6455,7 +6573,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:264 apt.conf.5.xml:328
++#: apt.conf.5.xml:271 apt.conf.5.xml:335
  msgid ""
  "The option <literal>timeout</literal> sets the timeout timer used by the "
  "method, this applies to all things including connection timeout and data "
@@@ -6467,7 -6467,7 +6585,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:267
++#: apt.conf.5.xml:274
  #, fuzzy
  #| msgid ""
  #| "One setting is provided to control the pipeline depth in cases where the "
@@@ -6495,7 -6495,7 +6613,7 @@@ msgstr "
  "ます。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:275
++#: apt.conf.5.xml:282
  msgid ""
  "The used bandwidth can be limited with <literal>Acquire::http::Dl-Limit</"
  "literal> which accepts integer values in kilobyte. The default value is 0 "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:280
++#: apt.conf.5.xml:287
  msgid ""
  "<literal>Acquire::http::User-Agent</literal> can be used to set a different "
  "User-Agent for the http download method as some proxies allow access for "
@@@ -6514,12 -6514,12 +6632,12 @@@ msgstr "
  
  # type: <tag></tag>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:286
++#: apt.conf.5.xml:293
  msgid "https"
  msgstr "https"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:287
++#: apt.conf.5.xml:294
  #, fuzzy
  #| msgid ""
  #| "HTTPS URIs. Cache-control and proxy options are the same as for "
@@@ -6537,7 -6537,7 +6655,7 @@@ msgstr "
  "していません。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:293
++#: apt.conf.5.xml:300
  msgid ""
  "<literal>CaInfo</literal> suboption specifies place of file that holds info "
  "about trusted certificates.  <literal>&lt;host&gt;::CaInfo</literal> is "
@@@ -6559,13 -6559,13 +6677,13 @@@ msgstr "
  
  # type: <tag></tag>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:311 sources.list.5.xml:150
++#: apt.conf.5.xml:318 sources.list.5.xml:150
  msgid "ftp"
  msgstr "ftp"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:312
++#: apt.conf.5.xml:319
  #, fuzzy
  #| msgid ""
  #| "FTP URIs; ftp::Proxy is the default proxy server to use. It is in the "
@@@ -6608,7 -6608,7 +6726,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:331
++#: apt.conf.5.xml:338
  msgid ""
  "Several settings are provided to control passive mode. Generally it is safe "
  "to leave passive mode on, it works in nearly every environment.  However "
@@@ -6624,7 -6624,7 +6742,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:338
++#: apt.conf.5.xml:345
  msgid ""
  "It is possible to proxy FTP over HTTP by setting the <envar>ftp_proxy</"
  "envar> environment variable to a http url - see the discussion of the http "
@@@ -6638,7 -6638,7 +6756,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:343
++#: apt.conf.5.xml:350
  msgid ""
  "The setting <literal>ForceExtended</literal> controls the use of RFC2428 "
  "<literal>EPSV</literal> and <literal>EPRT</literal> commands. The default is "
@@@ -6655,12 -6655,12 +6773,12 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refnamediv><refname>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:350 sources.list.5.xml:132
++#: apt.conf.5.xml:357 sources.list.5.xml:132
  msgid "cdrom"
  msgstr "cdrom"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:356
++#: apt.conf.5.xml:363
  #, fuzzy, no-wrap
  #| msgid "\"/cdrom/\"::Mount \"foo\";"
  msgid "/cdrom/::Mount \"foo\";"
@@@ -6668,7 -6668,7 +6786,7 @@@ msgstr "\"/cdrom/\"::Mount \"foo\";
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:351
++#: apt.conf.5.xml:358
  msgid ""
  "CDROM URIs; the only setting for CDROM URIs is the mount point, "
  "<literal>cdrom::Mount</literal> which must be the mount point for the CDROM "
@@@ -6689,13 -6689,13 +6807,13 @@@ msgstr "
  "す。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:361
++#: apt.conf.5.xml:368
  msgid "gpgv"
  msgstr "gpgv"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:362
++#: apt.conf.5.xml:369
  msgid ""
  "GPGV URIs; the only option for GPGV URIs is the option to pass additional "
  "parameters to gpgv.  <literal>gpgv::Options</literal> Additional options "
@@@ -6706,18 -6706,18 +6824,18 @@@ msgstr "
  "す。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:367
++#: apt.conf.5.xml:374
  msgid "CompressionTypes"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:373
++#: apt.conf.5.xml:380
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::<replaceable>FileExtension</replaceable> \"<replaceable>Methodname</replaceable>\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:368
++#: apt.conf.5.xml:375
  msgid ""
  "List of compression types which are understood by the acquire methods.  "
  "Files like <filename>Packages</filename> can be available in various "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:378
++#: apt.conf.5.xml:385
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::Order:: \"gz\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:381
++#: apt.conf.5.xml:388
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::Order { \"lzma\"; \"gz\"; };"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:374
++#: apt.conf.5.xml:381
  msgid ""
  "Also the <literal>Order</literal> subgroup can be used to define in which "
  "order the acquire system will try to download the compressed files. The "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:385
++#: apt.conf.5.xml:392
  #, no-wrap
  msgid "Dir::Bin::bzip2 \"/bin/bzip2\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:383
++#: apt.conf.5.xml:390
  msgid ""
  "Note that at run time the <literal>Dir::Bin::<replaceable>Methodname</"
  "replaceable></literal> will be checked: If this setting exists the method "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:390
++#: apt.conf.5.xml:397
  msgid ""
  "While it is possible to add an empty compression type to the order list, but "
  "APT in its current version doesn't understand it correctly and will display "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:396
++#: apt.conf.5.xml:403
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:397
++#: apt.conf.5.xml:404
  msgid ""
  "The Languages subsection controls which <filename>Translation</filename> "
  "files are downloaded and in which order APT tries to display the Description-"
--"Translations. APT will try to display the first available Description for "
--"the Language which is listed at first. Languages can be defined with their "
--"short or long Languagecodes. Note that not all archives provide "
++"Translations. APT will try to display the first available Description in the "
++"Language which is listed at first. Languages can be defined with their short "
++"or long Languagecodes. Note that not all archives provide "
  "<filename>Translation</filename> files for every Language - especially the "
  "long Languagecodes are rare, so please inform you which ones are available "
  "before you set here impossible values."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><programlisting>
--#: apt.conf.5.xml:413
++#: apt.conf.5.xml:420
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::Languages { \"environment\"; \"de\"; \"en\"; \"none\"; \"fr\"; };"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:403
++#: apt.conf.5.xml:410
  msgid ""
  "The default list includes \"environment\" and \"en\". "
  "\"<literal>environment</literal>\" has a special meaning here: It will be "
  "replaced at runtime with the languagecodes extracted from the "
--"<literal>LC_MESSAGES</literal> enviroment variable.  It will also ensure "
++"<literal>LC_MESSAGES</literal> environment variable.  It will also ensure "
  "that these codes are not included twice in the list. If "
  "<literal>LC_MESSAGES</literal> is set to \"C\" only the "
  "<filename>Translation-en</filename> file (if available) will be used.  To "
  "meaning code which will stop the search for a fitting <filename>Translation</"
  "filename> file.  This can be used by the system administrator to let APT "
  "know that it should download also this files without actually use them if "
--"not the environment specifies this languages. So the following example "
++"the environment doesn't specify this languages. So the following example "
  "configuration will result in the order \"en, de\" in an english and in \"de, "
  "en\" in a german localization. Note that \"fr\" is downloaded, but not used "
  "if APT is not used in a french localization, in such an environment the "
@@@ -6848,13 -6848,13 +6966,13 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:420
++#: apt.conf.5.xml:427
  msgid "Directories"
  msgstr "ディレクトリ"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:422
++#: apt.conf.5.xml:429
  msgid ""
  "The <literal>Dir::State</literal> section has directories that pertain to "
  "local state information. <literal>lists</literal> is the directory to place "
@@@ -6874,7 -6874,7 +6992,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:429
++#: apt.conf.5.xml:436
  msgid ""
  "<literal>Dir::Cache</literal> contains locations pertaining to local cache "
  "information, such as the two package caches <literal>srcpkgcache</literal> "
@@@ -6896,7 -6896,7 +7014,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:438
++#: apt.conf.5.xml:445
  msgid ""
  "<literal>Dir::Etc</literal> contains the location of configuration files, "
  "<literal>sourcelist</literal> gives the location of the sourcelist and "
@@@ -6911,7 -6911,7 +7029,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:444
++#: apt.conf.5.xml:451
  msgid ""
  "The <literal>Dir::Parts</literal> setting reads in all the config fragments "
  "in lexical order from the directory specified. After this is done then the "
@@@ -6923,7 -6923,7 +7041,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:448
++#: apt.conf.5.xml:455
  #, fuzzy
  #| msgid ""
  #| "Binary programs are pointed to by <literal>Dir::Bin</literal>. "
@@@ -6948,7 -6948,7 +7066,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:456
++#: apt.conf.5.xml:463
  msgid ""
  "The configuration item <literal>RootDir</literal> has a special meaning.  If "
  "set, all paths in <literal>Dir::</literal> will be relative to "
@@@ -6969,13 -6969,13 +7087,13 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:469
++#: apt.conf.5.xml:476
  msgid "APT in DSelect"
  msgstr "DSelect での APT"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:471
++#: apt.conf.5.xml:478
  msgid ""
  "When APT is used as a &dselect; method several configuration directives "
  "control the default behaviour. These are in the <literal>DSelect</literal> "
@@@ -6985,13 -6985,13 +7103,13 @@@ msgstr "
  "設定項目で、デフォルトの動作を制御します。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:475
++#: apt.conf.5.xml:482
  msgid "Clean"
  msgstr "Clean"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:476
++#: apt.conf.5.xml:483
  msgid ""
  "Cache Clean mode; this value may be one of always, prompt, auto, pre-auto "
  "and never.  always and prompt will remove all packages from the cache after "
@@@ -7008,7 -7008,7 +7126,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:485
++#: apt.conf.5.xml:492
  msgid ""
  "The contents of this variable is passed to &apt-get; as command line options "
  "when it is run for the install phase."
@@@ -7018,13 -7018,13 +7136,13 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:489
++#: apt.conf.5.xml:496
  msgid "Updateoptions"
  msgstr "Updateoptions"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:490
++#: apt.conf.5.xml:497
  msgid ""
  "The contents of this variable is passed to &apt-get; as command line options "
  "when it is run for the update phase."
@@@ -7033,13 -7033,13 +7151,13 @@@ msgstr "
  "されます。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:494
++#: apt.conf.5.xml:501
  msgid "PromptAfterUpdate"
  msgstr "PromptAfterUpdate"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:495
++#: apt.conf.5.xml:502
  msgid ""
  "If true the [U]pdate operation in &dselect; will always prompt to continue.  "
  "The default is to prompt only on error."
@@@ -7049,13 -7049,13 +7167,13 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:501
++#: apt.conf.5.xml:508
  msgid "How APT calls dpkg"
  msgstr "APT が dpkg を呼ぶ方法"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:502
++#: apt.conf.5.xml:509
  msgid ""
  "Several configuration directives control how APT invokes &dpkg;. These are "
  "in the <literal>DPkg</literal> section."
@@@ -7065,7 -7065,7 +7183,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:507
++#: apt.conf.5.xml:514
  msgid ""
  "This is a list of options to pass to dpkg. The options must be specified "
  "using the list notation and each list item is passed as a single argument to "
@@@ -7075,18 -7075,18 +7193,18 @@@ msgstr "
  "ければなりません。また、各リストは単一の引数として &dpkg; に渡されます。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:512
++#: apt.conf.5.xml:519
  msgid "Pre-Invoke"
  msgstr "Pre-Invoke"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:512
++#: apt.conf.5.xml:519
  msgid "Post-Invoke"
  msgstr "Post-Invoke"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:513
++#: apt.conf.5.xml:520
  msgid ""
  "This is a list of shell commands to run before/after invoking &dpkg;.  Like "
  "<literal>options</literal> this must be specified in list notation. The "
@@@ -7100,13 -7100,13 +7218,13 @@@ msgstr "
  
  # type: <tag></tag>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:519
++#: apt.conf.5.xml:526
  msgid "Pre-Install-Pkgs"
  msgstr "Pre-Install-Pkgs"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:520
++#: apt.conf.5.xml:527
  msgid ""
  "This is a list of shell commands to run before invoking dpkg. Like "
  "<literal>options</literal> this must be specified in list notation. The "
@@@ -7122,7 -7122,7 +7240,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:526
++#: apt.conf.5.xml:533
  msgid ""
  "Version 2 of this protocol dumps more information, including the protocol "
  "version, the APT configuration space and the packages, files and versions "
@@@ -7138,13 -7138,13 +7256,13 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:533
++#: apt.conf.5.xml:540
  msgid "Run-Directory"
  msgstr "Run-Directory"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:534
++#: apt.conf.5.xml:541
  msgid ""
  "APT chdirs to this directory before invoking dpkg, the default is <filename>/"
  "</filename>."
@@@ -7154,13 -7154,13 +7272,13 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:538
++#: apt.conf.5.xml:545
  msgid "Build-options"
  msgstr "Build-options"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:539
++#: apt.conf.5.xml:546
  msgid ""
  "These options are passed to &dpkg-buildpackage; when compiling packages, the "
  "default is to disable signing and produce all binaries."
@@@ -7169,12 -7169,12 +7287,12 @@@ msgstr "
  "ます。デフォルトでは署名を無効にし、全バイナリを生成します。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><title>
--#: apt.conf.5.xml:544
++#: apt.conf.5.xml:551
  msgid "dpkg trigger usage (and related options)"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt.conf.5.xml:545
++#: apt.conf.5.xml:552
  msgid ""
  "APT can call dpkg in a way so it can make aggressive use of triggers over "
  "multiply calls of dpkg. Without further options dpkg will use triggers only "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:560
++#: apt.conf.5.xml:567
  #, no-wrap
  msgid ""
  "DPkg::NoTriggers \"true\";\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt.conf.5.xml:554
++#: apt.conf.5.xml:561
  msgid ""
  "Note that it is not guaranteed that APT will support these options or that "
  "these options will not cause (big) trouble in the future. If you have "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:566
++#: apt.conf.5.xml:573
  msgid "DPkg::NoTriggers"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:567
++#: apt.conf.5.xml:574
  msgid ""
  "Add the no triggers flag to all dpkg calls (except the ConfigurePending "
  "call).  See &dpkg; if you are interested in what this actually means. In "
@@@ -7231,14 -7231,14 +7349,14 @@@ msgstr "
  
  # type: <tag></tag>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:574
++#: apt.conf.5.xml:581
  #, fuzzy
  #| msgid "Packages::Compress"
  msgid "PackageManager::Configure"
  msgstr "Packages::Compress"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:575
++#: apt.conf.5.xml:582
  msgid ""
  "Valid values are \"<literal>all</literal>\", \"<literal>smart</literal>\" "
  "and \"<literal>no</literal>\".  \"<literal>all</literal>\" is the default "
@@@ -7255,13 -7255,13 +7373,13 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:585
++#: apt.conf.5.xml:592
  #, fuzzy
  msgid "DPkg::ConfigurePending"
  msgstr "ユーザの設定"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:586
++#: apt.conf.5.xml:593
  msgid ""
  "If this option is set apt will call <command>dpkg --configure --pending</"
  "command> to let dpkg handle all required configurations and triggers. This "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:592
++#: apt.conf.5.xml:599
  msgid "DPkg::TriggersPending"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:593
++#: apt.conf.5.xml:600
  msgid ""
  "Useful for <literal>smart</literal> configuration as a package which has "
  "pending triggers is not considered as <literal>installed</literal> and dpkg "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:598
++#: apt.conf.5.xml:605
  msgid "PackageManager::UnpackAll"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:599
++#: apt.conf.5.xml:606
  msgid ""
  "As the configuration can be deferred to be done at the end by dpkg it can be "
  "tried to order the unpack series only by critical needs, e.g. by Pre-"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:606
++#: apt.conf.5.xml:613
  msgid "OrderList::Score::Immediate"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:614
++#: apt.conf.5.xml:621
  #, no-wrap
  msgid ""
  "OrderList::Score {\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:607
++#: apt.conf.5.xml:614
  msgid ""
  "Essential packages (and there dependencies) should be configured immediately "
  "after unpacking. It will be a good idea to do this quite early in the "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:627
++#: apt.conf.5.xml:634
  msgid "Periodic and Archives options"
  msgstr "Periodic オプションと Archives オプション"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:628
++#: apt.conf.5.xml:635
  msgid ""
  "<literal>APT::Periodic</literal> and <literal>APT::Archives</literal> groups "
  "of options configure behavior of apt periodic updates, which is done by "
@@@ -7354,12 -7354,12 +7472,12 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:636
++#: apt.conf.5.xml:643
  msgid "Debug options"
  msgstr "デバッグオプション"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:638
++#: apt.conf.5.xml:645
  msgid ""
  "Enabling options in the <literal>Debug::</literal> section will cause "
  "debugging information to be sent to the standard error stream of the program "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:649
++#: apt.conf.5.xml:656
  msgid ""
  "<literal>Debug::pkgProblemResolver</literal> enables output about the "
  "decisions made by <literal>dist-upgrade, upgrade, install, remove, purge</"
@@@ -7381,7 -7381,7 +7499,7 @@@ msgstr "
  "にします。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:657
++#: apt.conf.5.xml:664
  msgid ""
  "<literal>Debug::NoLocking</literal> disables all file locking.  This can be "
  "used to run some operations (for instance, <literal>apt-get -s install</"
@@@ -7392,7 -7392,7 +7510,7 @@@ msgstr "
  "literal>) を行う場合に使用します。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:666
++#: apt.conf.5.xml:673
  msgid ""
  "<literal>Debug::pkgDPkgPM</literal> prints out the actual command line each "
  "time that <literal>apt</literal> invokes &dpkg;."
@@@ -7402,66 -7402,66 +7520,66 @@@ msgstr "
  #.       motivating example, except I haven't a clue why you'd want
  #.       to do this. 
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:674
++#: apt.conf.5.xml:681
  msgid ""
  "<literal>Debug::IdentCdrom</literal> disables the inclusion of statfs data "
  "in CDROM IDs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:684
++#: apt.conf.5.xml:691
  msgid "A full list of debugging options to apt follows."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:689
++#: apt.conf.5.xml:696
  msgid "<literal>Debug::Acquire::cdrom</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::Acquire::cdrom</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:693
++#: apt.conf.5.xml:700
  msgid ""
  "Print information related to accessing <literal>cdrom://</literal> sources."
  msgstr ""
  "<literal>cdrom://</literal> ソースへのアクセスに関する情報を出力します。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:700
++#: apt.conf.5.xml:707
  msgid "<literal>Debug::Acquire::ftp</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::Acquire::ftp</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:704
++#: apt.conf.5.xml:711
  msgid "Print information related to downloading packages using FTP."
  msgstr "FTP を用いたパッケージのダウンロードに関する情報を出力します。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:711
++#: apt.conf.5.xml:718
  msgid "<literal>Debug::Acquire::http</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::Acquire::http</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:715
++#: apt.conf.5.xml:722
  msgid "Print information related to downloading packages using HTTP."
  msgstr "HTTP を用いたパッケージのダウンロードに関する情報を出力します。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:722
++#: apt.conf.5.xml:729
  msgid "<literal>Debug::Acquire::https</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::Acquire::https</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:726
++#: apt.conf.5.xml:733
  msgid "Print information related to downloading packages using HTTPS."
  msgstr "HTTPS を用いたパッケージのダウンロードに関する情報を出力します。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:733
++#: apt.conf.5.xml:740
  msgid "<literal>Debug::Acquire::gpgv</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::Acquire::gpgv</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:737
++#: apt.conf.5.xml:744
  msgid ""
  "Print information related to verifying cryptographic signatures using "
  "<literal>gpg</literal>."
@@@ -7469,46 -7469,46 +7587,46 @@@ msgstr "
  "<literal>gpg</literal> を用いた暗号署名の検証に関する情報を出力します。"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:744
++#: apt.conf.5.xml:751
  msgid "<literal>Debug::aptcdrom</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::aptcdrom</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:748
++#: apt.conf.5.xml:755
  msgid ""
  "Output information about the process of accessing collections of packages "
  "stored on CD-ROMs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:755
++#: apt.conf.5.xml:762
  msgid "<literal>Debug::BuildDeps</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::BuildDeps</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:758
++#: apt.conf.5.xml:765
  msgid "Describes the process of resolving build-dependencies in &apt-get;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:765
++#: apt.conf.5.xml:772
  msgid "<literal>Debug::Hashes</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::Hashes</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:768
++#: apt.conf.5.xml:775
  msgid ""
  "Output each cryptographic hash that is generated by the <literal>apt</"
  "literal> libraries."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:775
++#: apt.conf.5.xml:782
  msgid "<literal>Debug::IdentCDROM</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::IdentCDROM</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:778
++#: apt.conf.5.xml:785
  msgid ""
  "Do not include information from <literal>statfs</literal>, namely the number "
  "of used and free blocks on the CD-ROM filesystem, when generating an ID for "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:786
++#: apt.conf.5.xml:793
  msgid "<literal>Debug::NoLocking</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::NoLocking</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:789
++#: apt.conf.5.xml:796
  msgid ""
  "Disable all file locking.  For instance, this will allow two instances of "
  "<quote><literal>apt-get update</literal></quote> to run at the same time."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:797
++#: apt.conf.5.xml:804
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgAcquire</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:801
++#: apt.conf.5.xml:808
  msgid "Log when items are added to or removed from the global download queue."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:808
++#: apt.conf.5.xml:815
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Auth</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgAcquire::Auth</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:811
++#: apt.conf.5.xml:818
  msgid ""
  "Output status messages and errors related to verifying checksums and "
  "cryptographic signatures of downloaded files."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:818
++#: apt.conf.5.xml:825
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Diffs</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgAcquire::Diffs</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:821
++#: apt.conf.5.xml:828
  msgid ""
  "Output information about downloading and applying package index list diffs, "
  "and errors relating to package index list diffs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:829
++#: apt.conf.5.xml:836
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::RRed</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgAcquire::RRed</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:833
++#: apt.conf.5.xml:840
  msgid ""
  "Output information related to patching apt package lists when downloading "
  "index diffs instead of full indices."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:840
++#: apt.conf.5.xml:847
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Worker</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgAcquire::Worker</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:844
++#: apt.conf.5.xml:851
  msgid ""
  "Log all interactions with the sub-processes that actually perform downloads."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:851
++#: apt.conf.5.xml:858
  msgid "<literal>Debug::pkgAutoRemove</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgAutoRemove</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:855
++#: apt.conf.5.xml:862
  msgid ""
  "Log events related to the automatically-installed status of packages and to "
  "the removal of unused packages."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:862
++#: apt.conf.5.xml:869
  msgid "<literal>Debug::pkgDepCache::AutoInstall</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgDepCache::AutoInstall</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:865
++#: apt.conf.5.xml:872
  msgid ""
  "Generate debug messages describing which packages are being automatically "
  "installed to resolve dependencies.  This corresponds to the initial auto-"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:876
++#: apt.conf.5.xml:883
  msgid "<literal>Debug::pkgDepCache::Marker</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgDepCache::Marker</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:879
++#: apt.conf.5.xml:886
  msgid ""
  "Generate debug messages describing which package is marked as keep/install/"
  "remove while the ProblemResolver does his work.  Each addition or deletion "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:898
++#: apt.conf.5.xml:905
  msgid "<literal>Debug::pkgInitConfig</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgInitConfig</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:901
++#: apt.conf.5.xml:908
  msgid "Dump the default configuration to standard error on startup."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:908
++#: apt.conf.5.xml:915
  msgid "<literal>Debug::pkgDPkgPM</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgDPkgPM</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:911
++#: apt.conf.5.xml:918
  msgid ""
  "When invoking &dpkg;, output the precise command line with which it is being "
  "invoked, with arguments separated by a single space character."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:919
++#: apt.conf.5.xml:926
  msgid "<literal>Debug::pkgDPkgProgressReporting</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgDPkgProgressReporting</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:922
++#: apt.conf.5.xml:929
  msgid ""
  "Output all the data received from &dpkg; on the status file descriptor and "
  "any errors encountered while parsing it."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:929
++#: apt.conf.5.xml:936
  msgid "<literal>Debug::pkgOrderList</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgOrderList</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:933
++#: apt.conf.5.xml:940
  msgid ""
  "Generate a trace of the algorithm that decides the order in which "
  "<literal>apt</literal> should pass packages to &dpkg;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:941
++#: apt.conf.5.xml:948
  msgid "<literal>Debug::pkgPackageManager</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgPackageManager</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:945
++#: apt.conf.5.xml:952
  msgid ""
  "Output status messages tracing the steps performed when invoking &dpkg;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:952
++#: apt.conf.5.xml:959
  msgid "<literal>Debug::pkgPolicy</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgPolicy</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:956
++#: apt.conf.5.xml:963
  msgid "Output the priority of each package list on startup."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:962
++#: apt.conf.5.xml:969
  msgid "<literal>Debug::pkgProblemResolver</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgProblemResolver</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:966
++#: apt.conf.5.xml:973
  msgid ""
  "Trace the execution of the dependency resolver (this applies only to what "
  "happens when a complex dependency problem is encountered)."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:974
++#: apt.conf.5.xml:981
  msgid "<literal>Debug::pkgProblemResolver::ShowScores</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::pkgProblemResolver::ShowScores</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:977
++#: apt.conf.5.xml:984
  msgid ""
  "Display a list of all installed packages with their calculated score used by "
  "the pkgProblemResolver. The description of the package is the same as "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:985
++#: apt.conf.5.xml:992
  msgid "<literal>Debug::sourceList</literal>"
  msgstr "<literal>Debug::sourceList</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:989
++#: apt.conf.5.xml:996
  msgid ""
  "Print information about the vendors read from <filename>/etc/apt/vendors."
  "list</filename>."
@@@ -7739,7 -7739,7 +7857,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:1012
++#: apt.conf.5.xml:1019
  msgid ""
  "&configureindex; is a configuration file showing example values for all "
  "possible options."
@@@ -7749,7 -7749,7 +7867,7 @@@ msgstr "
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
--#: apt.conf.5.xml:1019
++#: apt.conf.5.xml:1026
  #, fuzzy
  #| msgid "&apt-conf;"
  msgid "&file-aptconf;"
@@@ -7758,7 -7758,7 +7876,7 @@@ msgstr "&apt-conf;
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #.  ? reading apt.conf 
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:1024
++#: apt.conf.5.xml:1031
  msgid "&apt-cache;, &apt-config;, &apt-preferences;."
  msgstr "&apt-cache;, &apt-config;, &apt-preferences;."
  
@@@ -9411,7 -9411,7 +9529,7 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
  #: sources.list.5.xml:178
--msgid "more recongnizable URI types"
++msgid "more recognizable URI types"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  msgid ""
  "APT can be extended with more methods shipped in other optional packages "
  "which should follow the nameing scheme <literal>apt-transport-"
--"<replaceable>method</replaceable></literal>.  The APT team e.g. maintain "
++"<replaceable>method</replaceable></literal>.  The APT team e.g. maintains "
  "also the <literal>apt-transport-https</literal> package which provides "
--"access methods for https-URIs with features similiar to the http method, but "
++"access methods for https-URIs with features similar to the http method, but "
  "other methods for using e.g. debtorrent are also available, see "
  "<citerefentry> <refentrytitle><filename>apt-transport-debtorrent</filename></"
  "refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>."
@@@ -9683,7 -9683,7 +9801,7 @@@ msgstr "
  #: guide.sgml:63
  msgid ""
  "For instance, mailcrypt is an emacs extension that aids in encrypting email "
--"with GPG. Without GPGP installed mail-crypt is useless, so mailcrypt has a "
++"with GPG. Without GPGP installed mailcrypt is useless, so mailcrypt has a "
  "simple dependency on GPG. Also, because it is an emacs extension it has a "
  "simple dependency on emacs, without emacs it is completely useless."
  msgstr ""
@@@ -9832,8 -9832,8 +9950,8 @@@ msgstr "
  #. type: <p></p>
  #: guide.sgml:184
  msgid ""
--"To enable the APT method you need to to select [A]ccess in <prgn>dselect</"
--"prgn> and then choose the APT method. You will be prompted for a set of "
++"To enable the APT method you need to select [A]ccess in <prgn>dselect</prgn> "
++"and then choose the APT method. You will be prompted for a set of "
  "<em>Sources</em> which are places to fetch archives from. These can be "
  "remote Internet sites, local Debian mirrors or CDROMs. Each source can "
  "provide a fragment of the total Debian archive, APT will automatically "
@@@ -9921,7 -9921,7 +10039,7 @@@ msgstr "
  #: guide.sgml:247
  msgid ""
  "Before starting to use <prgn>dselect</prgn> it is necessary to update the "
--"available list by selecting [U]pdate from the menu. This is a super-set of "
++"available list by selecting [U]pdate from the menu. This is a superset of "
  "<tt>apt-get update</tt> that makes the fetched information available to "
  "<prgn>dselect</prgn>. [U]pdate must be performed even if <tt>apt-get update</"
  "tt> has been run before."
@@@ -10415,7 -10415,7 +10533,7 @@@ msgstr "
  #: offline.sgml:57
  msgid ""
  "This is achieved by creatively manipulating the APT configuration file. The "
--"essential premis to tell APT to look on a disc for it's archive files. Note "
++"essential premise to tell APT to look on a disc for it's archive files. Note "
  "that the disc should be formated with a filesystem that can handle long file "
  "names such as ext2, fat32 or vfat."
  msgstr ""
@@@ -10550,8 -10550,8 +10668,8 @@@ msgid "
  "On the target machine the first thing to do is mount the disc and copy <em>/"
  "var/lib/dpkg/status</em> to it. You will also need to create the directories "
  "outlined in the Overview, <em>archives/partial/</em> and <em>lists/partial/</"
--"em> Then take the disc to the remote machine and configure the sources.list. "
--"On the remote machine execute the following:"
++"em>. Then take the disc to the remote machine and configure the sources."
++"list. On the remote machine execute the following:"
  msgstr ""
  
  # type: <example></example>
@@@ -10574,9 -10574,9 +10692,9 @@@ msgstr "
  #. type: </example></p>
  #: offline.sgml:149
  msgid ""
--"The dist-upgrade command can be replaced with any-other standard APT "
++"The dist-upgrade command can be replaced with any other standard APT "
  "commands, particularly dselect-upgrade. You can even use an APT front end "
--"such as <em>dselect</em> However this presents a problem in communicating "
++"such as <em>dselect</em>. However this presents a problem in communicating "
  "your selections back to the local computer."
  msgstr ""
  
@@@ -10717,6 -10717,6 +10835,14 @@@ msgstr "
  msgid "Which will use the already fetched archives on the disc."
  msgstr ""
  
++# type: Content of: <refentry><refsect1><para>
++#~ msgid "<filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename>"
++#~ msgstr "<filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename>"
++
++# type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
++#~ msgid "Keyring of local trusted keys, new keys will be added here."
++#~ msgstr "ローカル信頼キーのキーリング。新しいキーはここに追加されます。"
++
  # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #~ msgid ""
  #~ "Disable Immediate Configuration; This dangerous option disables some of "
diff --cc doc/po/pl.po
index 7ee8cc96467661469a838beaba8c31a17f3b1914,7ee8cc96467661469a838beaba8c31a17f3b1914..80fa40db0a9aa231bea8bfa34fc0596f922e128a
@@@ -9,7 -9,7 +9,7 @@@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
--"POT-Creation-Date: 2009-11-27 00:18+0100\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-01-11 15:12+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2004-02-12 15:06+0100\n"
  "Last-Translator: Krzysztof Fiertek <akfedux@megapolis.pl>\n"
  "Language-Team: <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@@ -739,7 -739,7 +739,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.ent:355
++#: apt.ent:356
  #, no-wrap
  msgid ""
  "     <varlistentry><term><filename>&statedir;/lists/partial/</filename></term>\n"
  "\">\n"
  msgstr ""
  
++#. type: Plain text
++#: apt.ent:362
++#, no-wrap
++msgid ""
++"<!ENTITY file-trustedgpg \"\n"
++"     <varlistentry><term><filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename></term>\n"
++"     <listitem><para>Keyring of local trusted keys, new keys will be added here.\n"
++"     Configuration Item: <literal>Dir::Etc::Trusted</literal>.</para></listitem>\n"
++"     </varlistentry>\n"
++msgstr ""
++
++#. type: Plain text
++#: apt.ent:368
++#, no-wrap
++msgid ""
++"     <varlistentry><term><filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename></term>\n"
++"     <listitem><para>File fragments for the trusted keys, additional keyrings can\n"
++"     be stored here (by other packages or the administrator).\n"
++"     Configuration Item <literal>Dir::Etc::TrustedParts</literal>.</para></listitem>\n"
++"     </varlistentry>\n"
++"\">\n"
++msgstr ""
++
  #.  The last update date 
  #. type: Content of: <refentry><refentryinfo>
  #: apt-cache.8.xml:13 apt-config.8.xml:13 apt-extracttemplates.1.xml:13
@@@ -811,7 -811,7 +834,7 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #: apt-cache.8.xml:62 apt-cdrom.8.xml:47 apt-config.8.xml:47
  #: apt-extracttemplates.1.xml:43 apt-ftparchive.1.xml:55 apt-get.8.xml:125
--#: apt-key.8.xml:34 apt-mark.8.xml:52 apt-secure.8.xml:40
++#: apt-key.8.xml:35 apt-mark.8.xml:52 apt-secure.8.xml:40
  #: apt-sortpkgs.1.xml:44 apt.conf.5.xml:39 apt_preferences.5.xml:33
  #: sources.list.5.xml:33
  #, fuzzy
@@@ -1203,7 -1203,7 +1226,7 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
  #: apt-cache.8.xml:281 apt-config.8.xml:93 apt-extracttemplates.1.xml:56
  #: apt-ftparchive.1.xml:492 apt-get.8.xml:319 apt-mark.8.xml:89
--#: apt-sortpkgs.1.xml:54 apt.conf.5.xml:484 apt.conf.5.xml:506
++#: apt-sortpkgs.1.xml:54 apt.conf.5.xml:491 apt.conf.5.xml:513
  #, fuzzy
  msgid "options"
  msgstr "Kolejne kroki"
@@@ -1398,14 -1398,14 +1421,14 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
  #: apt-cache.8.xml:356 apt-cdrom.8.xml:150 apt-config.8.xml:98
--#: apt-extracttemplates.1.xml:67 apt-ftparchive.1.xml:556 apt-get.8.xml:554
++#: apt-extracttemplates.1.xml:67 apt-ftparchive.1.xml:568 apt-get.8.xml:554
  #: apt-sortpkgs.1.xml:64
  msgid "&apt-commonoptions;"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-cache.8.xml:361 apt-get.8.xml:559 apt-key.8.xml:138 apt-mark.8.xml:122
--#: apt.conf.5.xml:1017 apt_preferences.5.xml:615
++#: apt-cache.8.xml:361 apt-get.8.xml:559 apt-key.8.xml:153 apt-mark.8.xml:122
++#: apt.conf.5.xml:1024 apt_preferences.5.xml:615
  msgid "Files"
  msgstr ""
  
@@@ -1416,9 -1416,9 +1439,9 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #: apt-cache.8.xml:368 apt-cdrom.8.xml:155 apt-config.8.xml:103
--#: apt-extracttemplates.1.xml:74 apt-ftparchive.1.xml:572 apt-get.8.xml:569
--#: apt-key.8.xml:162 apt-mark.8.xml:133 apt-secure.8.xml:181
--#: apt-sortpkgs.1.xml:69 apt.conf.5.xml:1023 apt_preferences.5.xml:622
++#: apt-extracttemplates.1.xml:74 apt-ftparchive.1.xml:584 apt-get.8.xml:569
++#: apt-key.8.xml:174 apt-mark.8.xml:133 apt-secure.8.xml:181
++#: apt-sortpkgs.1.xml:69 apt.conf.5.xml:1030 apt_preferences.5.xml:622
  #: sources.list.5.xml:233
  msgid "See Also"
  msgstr ""
@@@ -1430,7 -1430,7 +1453,7 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #: apt-cache.8.xml:373 apt-cdrom.8.xml:160 apt-config.8.xml:108
--#: apt-extracttemplates.1.xml:78 apt-ftparchive.1.xml:576 apt-get.8.xml:575
++#: apt-extracttemplates.1.xml:78 apt-ftparchive.1.xml:588 apt-get.8.xml:575
  #: apt-mark.8.xml:137 apt-sortpkgs.1.xml:73
  msgid "Diagnostics"
  msgstr ""
@@@ -1530,7 -1530,7 +1553,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-cdrom.8.xml:91
++#: apt-cdrom.8.xml:91 apt-key.8.xml:139
  #, fuzzy
  msgid "Options"
  msgstr "Kolejne kroki"
@@@ -1732,7 -1732,7 +1755,7 @@@ msgid "Just show the contents of the co
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-config.8.xml:104 apt-extracttemplates.1.xml:75 apt-ftparchive.1.xml:573
++#: apt-config.8.xml:104 apt-extracttemplates.1.xml:75 apt-ftparchive.1.xml:585
  #: apt-sortpkgs.1.xml:70
  msgid "&apt-conf;"
  msgstr ""
@@@ -2267,7 -2267,7 +2290,7 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-ftparchive.1.xml:288
  msgid ""
--"Sets the output Packages file. Defaults to <filename>$(DIST)/$(SECTION)/"
++"Sets the output Sources file. Defaults to <filename>$(DIST)/$(SECTION)/"
  "source/Sources</filename>"
  msgstr ""
  
@@@ -2379,20 -2379,20 +2402,22 @@@ msgid "
  "variables."
  msgstr ""
  
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:351
--msgid ""
--"When processing a <literal>Tree</literal> section <command>apt-ftparchive</"
--"command> performs an operation similar to:"
--msgstr ""
--
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><informalexample><programlisting>
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><programlisting>
  #: apt-ftparchive.1.xml:354
  #, no-wrap
  msgid ""
  "for i in Sections do \n"
  "   for j in Architectures do\n"
  "      Generate for DIST=scope SECTION=i ARCH=j\n"
++"     "
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
++#: apt-ftparchive.1.xml:351
++msgid ""
++"When processing a <literal>Tree</literal> section <command>apt-ftparchive</"
++"command> performs an operation similar to: <placeholder type=\"programlisting"
++"\" id=\"0\"/>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
@@@ -2688,12 -2688,12 +2713,31 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
  #: apt-ftparchive.1.xml:547
--msgid "<option>APT::FTPArchive::LongDescription</option>"
++msgid "<option>APT::FTPArchive::AlwaysStat</option>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-ftparchive.1.xml:549
  msgid ""
++"&apt-ftparchive; caches as much as possible of metadata in it is cachedb. If "
++"packages are recompiled and/or republished with the same version again, this "
++"will lead to problems as the now outdated cached metadata like size and "
++"checksums will be used. With this option enabled this will no longer happen "
++"as it will be checked if the file was changed.  Note that this option is set "
++"to \"<literal>false</literal>\" by default as it is not recommend to upload "
++"multiply versions/builds of a package with the same versionnumber, so in "
++"theory nobody will have these problems and therefore all these extra checks "
++"are useless."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#: apt-ftparchive.1.xml:559
++msgid "<option>APT::FTPArchive::LongDescription</option>"
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
++#: apt-ftparchive.1.xml:561
++msgid ""
  "This configuration option defaults to \"<literal>true</literal>\" and should "
  "only be set to <literal>\"false\"</literal> if the Archive generated with "
  "&apt-ftparchive; also provides <filename>Translation</filename> files. Note "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-ftparchive.1.xml:561 apt.conf.5.xml:1011 apt_preferences.5.xml:462
++#: apt-ftparchive.1.xml:573 apt.conf.5.xml:1018 apt_preferences.5.xml:462
  #: sources.list.5.xml:193
  msgid "Examples"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><programlisting>
--#: apt-ftparchive.1.xml:567
++#: apt-ftparchive.1.xml:579
  #, no-wrap
  msgid "<command>apt-ftparchive</command> packages <replaceable>directory</replaceable> | <command>gzip</command> > <filename>Packages.gz</filename>\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:563
++#: apt-ftparchive.1.xml:575
  msgid ""
  "To create a compressed Packages file for a directory containing binary "
  "packages (.deb): <placeholder type=\"programlisting\" id=\"0\"/>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:577
++#: apt-ftparchive.1.xml:589
  msgid ""
  "<command>apt-ftparchive</command> returns zero on normal operation, decimal "
  "100 on error."
@@@ -2791,7 -2791,7 +2835,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-get.8.xml:135 apt-key.8.xml:123
++#: apt-get.8.xml:135 apt-key.8.xml:124
  msgid "update"
  msgstr ""
  
@@@ -3116,15 -3116,15 +3160,15 @@@ msgstr "
  msgid ""
  "Fix; attempt to correct a system with broken dependencies in place. This "
  "option, when used with install/remove, can omit any packages to permit APT "
--"to deduce a likely solution. Any Package that are specified must completely "
--"correct the problem. The option is sometimes necessary when running APT for "
--"the first time; APT itself does not allow broken package dependencies to "
--"exist on a system. It is possible that a system's dependency structure can "
--"be so corrupt as to require manual intervention (which usually means using "
--"&dselect; or <command>dpkg --remove</command> to eliminate some of the "
--"offending packages). Use of this option together with <option>-m</option> "
--"may produce an error in some situations.  Configuration Item: <literal>APT::"
--"Get::Fix-Broken</literal>."
++"to deduce a likely solution. If packages are specified, these have to "
++"completely correct the problem. The option is sometimes necessary when "
++"running APT for the first time; APT itself does not allow broken package "
++"dependencies to exist on a system. It is possible that a system's dependency "
++"structure can be so corrupt as to require manual intervention (which usually "
++"means using &dselect; or <command>dpkg --remove</command> to eliminate some "
++"of the offending packages). Use of this option together with <option>-m</"
++"option> may produce an error in some situations.  Configuration Item: "
++"<literal>APT::Get::Fix-Broken</literal>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@@ -3379,7 -3379,7 +3423,7 @@@ msgstr "
  msgid ""
  "Use purge instead of remove for anything that would be removed.  An asterisk "
  "(\"*\") will be displayed next to packages which are scheduled to be purged. "
--"<option>remove --purge</option> is equivalent for <option>purge</option> "
++"<option>remove --purge</option> is equivalent to the <option>purge</option> "
  "command.  Configuration Item: <literal>APT::Get::Purge</literal>."
  msgstr ""
  
@@@ -3595,13 -3595,13 +3639,14 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsynopsisdiv><cmdsynopsis>
  #: apt-key.8.xml:28
  msgid ""
--"<command>apt-key</command> <arg><replaceable>command</replaceable>/</arg> "
++"<command>apt-key</command> <arg><option>--keyring <replaceable>filename</"
++"replaceable></option></arg> <arg><replaceable>command</replaceable></arg> "
  "<arg rep=\"repeat\"><option><replaceable>arguments</replaceable></option></"
  "arg>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-key.8.xml:36
++#: apt-key.8.xml:37
  msgid ""
  "<command>apt-key</command> is used to manage the list of keys used by apt to "
  "authenticate packages.  Packages which have been authenticated using these "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-key.8.xml:42
++#: apt-key.8.xml:43
  msgid "Commands"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:44
++#: apt-key.8.xml:45
  msgid "add <replaceable>filename</replaceable>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:48
++#: apt-key.8.xml:49
  msgid ""
  "Add a new key to the list of trusted keys.  The key is read from "
  "<replaceable>filename</replaceable>, or standard input if "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:56
++#: apt-key.8.xml:57
  msgid "del <replaceable>keyid</replaceable>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:60
++#: apt-key.8.xml:61
  msgid "Remove a key from the list of trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:67
++#: apt-key.8.xml:68
  msgid "export <replaceable>keyid</replaceable>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:71
++#: apt-key.8.xml:72
  msgid "Output the key <replaceable>keyid</replaceable> to standard output."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:78
++#: apt-key.8.xml:79
  msgid "exportall"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:82
++#: apt-key.8.xml:83
  msgid "Output all trusted keys to standard output."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:89
++#: apt-key.8.xml:90
  msgid "list"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:93
++#: apt-key.8.xml:94
  msgid "List trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:100
++#: apt-key.8.xml:101
  msgid "finger"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:104
++#: apt-key.8.xml:105
  msgid "List fingerprints of trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:111
++#: apt-key.8.xml:112
  msgid "adv"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:115
++#: apt-key.8.xml:116
  msgid ""
  "Pass advanced options to gpg. With adv --recv-key you can download the "
  "public key."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:127
++#: apt-key.8.xml:128
  msgid ""
  "Update the local keyring with the keyring of Debian archive keys and removes "
  "from the keyring the archive keys which are no longer valid."
  msgstr ""
  
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #: apt-key.8.xml:140
--msgid "<filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename>"
++msgid ""
++"Note that options need to be defined before the commands described in the "
++"previous section."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#: apt-key.8.xml:142
++msgid "--keyring <replaceable>filename</replaceable>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:141
--msgid "Keyring of local trusted keys, new keys will be added here."
++#: apt-key.8.xml:143
++msgid ""
++"With this option it is possible to specify a specific keyring file the "
++"command should operate on. The default is that a command is executed on the "
++"<filename>trusted.gpg</filename> file as well as on all parts in the "
++"<filename>trusted.gpg.d</filename> directory, through <filename>trusted.gpg</"
++"filename> is the primary keyring which means that e.g. new keys are added to "
++"this one."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
++#: apt-key.8.xml:156
++msgid "&file-trustedgpg;"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:144
++#: apt-key.8.xml:158
  msgid "<filename>/etc/apt/trustdb.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:145
++#: apt-key.8.xml:159
  msgid "Local trust database of archive keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:148
++#: apt-key.8.xml:162
  msgid "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:149
++#: apt-key.8.xml:163
  msgid "Keyring of Debian archive trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:152
++#: apt-key.8.xml:166
  msgid ""
  "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-removed-keys.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:153
++#: apt-key.8.xml:167
  msgid "Keyring of Debian archive removed trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-key.8.xml:164
++#: apt-key.8.xml:176
  msgid "&apt-get;, &apt-secure;"
  msgstr ""
  
@@@ -4434,13 -4434,13 +4497,13 @@@ msgid "
  "dependencies which can generate a problem if the dependencies e.g. form a "
  "circle as a dependency with the immediate flag is comparable with a Pre-"
  "Dependency. So in theory it is possible that APT encounters a situation in "
--"which it is unable to perform immediate configuration, error out and refers "
++"which it is unable to perform immediate configuration, errors out and refers "
  "to this option so the user can deactivate the immediate configuration "
--"temporary to be able to perform an install/upgrade again. Note the use of "
++"temporarily to be able to perform an install/upgrade again. Note the use of "
  "the word \"theory\" here as this problem was only encountered by now in real "
--"world a few times in non-stable distribution versions and caused by wrong "
--"dependencies of the package in question or by a system in an already broken "
--"state, so you should not blindly disable this option as the mentioned "
++"world a few times in non-stable distribution versions and was caused by "
++"wrong dependencies of the package in question or by a system in an already "
++"broken state, so you should not blindly disable this option as the mentioned "
  "scenario above is not the only problem immediate configuration can help to "
  "prevent in the first place.  Before a big operation like <literal>dist-"
  "upgrade</literal> is run with this option disabled it should be tried to "
@@@ -4541,13 -4541,13 +4604,24 @@@ msgid "
  "Sources files instead of downloading whole ones. True by default."
  msgstr ""
  
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
++#: apt.conf.5.xml:225
++msgid ""
++"Two sub-options to limit the use of PDiffs are also available: With "
++"<literal>FileLimit</literal> can be specified how many PDiff files are "
++"downloaded at most to patch a file. <literal>SizeLimit</literal> on the "
++"other hand is the maximum precentage of the size of all patches compared to "
++"the size of the targeted file. If one of these limits is exceeded the "
++"complete file is downloaded instead of the patches."
++msgstr ""
++
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:227
++#: apt.conf.5.xml:234
  msgid "Queue-Mode"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:228
++#: apt.conf.5.xml:235
  msgid ""
  "Queuing mode; <literal>Queue-Mode</literal> can be one of <literal>host</"
  "literal> or <literal>access</literal> which determines how APT parallelizes "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:235
++#: apt.conf.5.xml:242
  msgid "Retries"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:236
++#: apt.conf.5.xml:243
  msgid ""
  "Number of retries to perform. If this is non-zero APT will retry failed "
  "files the given number of times."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:240
++#: apt.conf.5.xml:247
  msgid "Source-Symlinks"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:241
++#: apt.conf.5.xml:248
  msgid ""
  "Use symlinks for source archives. If set to true then source archives will "
  "be symlinked when possible instead of copying. True is the default."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:245 sources.list.5.xml:139
++#: apt.conf.5.xml:252 sources.list.5.xml:139
  msgid "http"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:246
++#: apt.conf.5.xml:253
  msgid ""
  "HTTP URIs; http::Proxy is the default http proxy to use. It is in the "
  "standard form of <literal>http://[[user][:pass]@]host[:port]/</literal>. Per "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:254
++#: apt.conf.5.xml:261
  msgid ""
  "Three settings are provided for cache control with HTTP/1.1 compliant proxy "
  "caches. <literal>No-Cache</literal> tells the proxy to not use its cached "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:264 apt.conf.5.xml:328
++#: apt.conf.5.xml:271 apt.conf.5.xml:335
  msgid ""
  "The option <literal>timeout</literal> sets the timeout timer used by the "
  "method, this applies to all things including connection timeout and data "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:267
++#: apt.conf.5.xml:274
  msgid ""
  "One setting is provided to control the pipeline depth in cases where the "
  "remote server is not RFC conforming or buggy (such as Squid 2.0.2).  "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:275
++#: apt.conf.5.xml:282
  msgid ""
  "The used bandwidth can be limited with <literal>Acquire::http::Dl-Limit</"
  "literal> which accepts integer values in kilobyte. The default value is 0 "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:280
++#: apt.conf.5.xml:287
  msgid ""
  "<literal>Acquire::http::User-Agent</literal> can be used to set a different "
  "User-Agent for the http download method as some proxies allow access for "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:286
++#: apt.conf.5.xml:293
  msgid "https"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:287
++#: apt.conf.5.xml:294
  msgid ""
  "HTTPS URIs. Cache-control, Timeout, AllowRedirect, Dl-Limit and proxy "
  "options are the same as for <literal>http</literal> method and will also "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:293
++#: apt.conf.5.xml:300
  msgid ""
  "<literal>CaInfo</literal> suboption specifies place of file that holds info "
  "about trusted certificates.  <literal>&lt;host&gt;::CaInfo</literal> is "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:311 sources.list.5.xml:150
++#: apt.conf.5.xml:318 sources.list.5.xml:150
  msgid "ftp"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:312
++#: apt.conf.5.xml:319
  msgid ""
  "FTP URIs; ftp::Proxy is the default ftp proxy to use. It is in the standard "
  "form of <literal>ftp://[[user][:pass]@]host[:port]/</literal>. Per host "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:331
++#: apt.conf.5.xml:338
  msgid ""
  "Several settings are provided to control passive mode. Generally it is safe "
  "to leave passive mode on, it works in nearly every environment.  However "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:338
++#: apt.conf.5.xml:345
  msgid ""
  "It is possible to proxy FTP over HTTP by setting the <envar>ftp_proxy</"
  "envar> environment variable to a http url - see the discussion of the http "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:343
++#: apt.conf.5.xml:350
  msgid ""
  "The setting <literal>ForceExtended</literal> controls the use of RFC2428 "
  "<literal>EPSV</literal> and <literal>EPRT</literal> commands. The default is "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:350 sources.list.5.xml:132
++#: apt.conf.5.xml:357 sources.list.5.xml:132
  msgid "cdrom"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:356
++#: apt.conf.5.xml:363
  #, no-wrap
  msgid "/cdrom/::Mount \"foo\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:351
++#: apt.conf.5.xml:358
  msgid ""
  "CDROM URIs; the only setting for CDROM URIs is the mount point, "
  "<literal>cdrom::Mount</literal> which must be the mount point for the CDROM "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:361
++#: apt.conf.5.xml:368
  msgid "gpgv"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:362
++#: apt.conf.5.xml:369
  msgid ""
  "GPGV URIs; the only option for GPGV URIs is the option to pass additional "
  "parameters to gpgv.  <literal>gpgv::Options</literal> Additional options "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:367
++#: apt.conf.5.xml:374
  msgid "CompressionTypes"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:373
++#: apt.conf.5.xml:380
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::<replaceable>FileExtension</replaceable> \"<replaceable>Methodname</replaceable>\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:368
++#: apt.conf.5.xml:375
  msgid ""
  "List of compression types which are understood by the acquire methods.  "
  "Files like <filename>Packages</filename> can be available in various "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:378
++#: apt.conf.5.xml:385
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::Order:: \"gz\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:381
++#: apt.conf.5.xml:388
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::Order { \"lzma\"; \"gz\"; };"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:374
++#: apt.conf.5.xml:381
  msgid ""
  "Also the <literal>Order</literal> subgroup can be used to define in which "
  "order the acquire system will try to download the compressed files. The "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:385
++#: apt.conf.5.xml:392
  #, no-wrap
  msgid "Dir::Bin::bzip2 \"/bin/bzip2\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:383
++#: apt.conf.5.xml:390
  msgid ""
  "Note that at run time the <literal>Dir::Bin::<replaceable>Methodname</"
  "replaceable></literal> will be checked: If this setting exists the method "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:390
++#: apt.conf.5.xml:397
  msgid ""
  "While it is possible to add an empty compression type to the order list, but "
  "APT in its current version doesn't understand it correctly and will display "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:396
++#: apt.conf.5.xml:403
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:397
++#: apt.conf.5.xml:404
  msgid ""
  "The Languages subsection controls which <filename>Translation</filename> "
  "files are downloaded and in which order APT tries to display the Description-"
--"Translations. APT will try to display the first available Description for "
--"the Language which is listed at first. Languages can be defined with their "
--"short or long Languagecodes. Note that not all archives provide "
++"Translations. APT will try to display the first available Description in the "
++"Language which is listed at first. Languages can be defined with their short "
++"or long Languagecodes. Note that not all archives provide "
  "<filename>Translation</filename> files for every Language - especially the "
  "long Languagecodes are rare, so please inform you which ones are available "
  "before you set here impossible values."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><programlisting>
--#: apt.conf.5.xml:413
++#: apt.conf.5.xml:420
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::Languages { \"environment\"; \"de\"; \"en\"; \"none\"; \"fr\"; };"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:403
++#: apt.conf.5.xml:410
  msgid ""
  "The default list includes \"environment\" and \"en\". "
  "\"<literal>environment</literal>\" has a special meaning here: It will be "
  "replaced at runtime with the languagecodes extracted from the "
--"<literal>LC_MESSAGES</literal> enviroment variable.  It will also ensure "
++"<literal>LC_MESSAGES</literal> environment variable.  It will also ensure "
  "that these codes are not included twice in the list. If "
  "<literal>LC_MESSAGES</literal> is set to \"C\" only the "
  "<filename>Translation-en</filename> file (if available) will be used.  To "
  "meaning code which will stop the search for a fitting <filename>Translation</"
  "filename> file.  This can be used by the system administrator to let APT "
  "know that it should download also this files without actually use them if "
--"not the environment specifies this languages. So the following example "
++"the environment doesn't specify this languages. So the following example "
  "configuration will result in the order \"en, de\" in an english and in \"de, "
  "en\" in a german localization. Note that \"fr\" is downloaded, but not used "
  "if APT is not used in a french localization, in such an environment the "
@@@ -4912,12 -4912,12 +4986,12 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:420
++#: apt.conf.5.xml:427
  msgid "Directories"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:422
++#: apt.conf.5.xml:429
  msgid ""
  "The <literal>Dir::State</literal> section has directories that pertain to "
  "local state information. <literal>lists</literal> is the directory to place "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:429
++#: apt.conf.5.xml:436
  msgid ""
  "<literal>Dir::Cache</literal> contains locations pertaining to local cache "
  "information, such as the two package caches <literal>srcpkgcache</literal> "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:438
++#: apt.conf.5.xml:445
  msgid ""
  "<literal>Dir::Etc</literal> contains the location of configuration files, "
  "<literal>sourcelist</literal> gives the location of the sourcelist and "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:444
++#: apt.conf.5.xml:451
  msgid ""
  "The <literal>Dir::Parts</literal> setting reads in all the config fragments "
  "in lexical order from the directory specified. After this is done then the "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:448
++#: apt.conf.5.xml:455
  msgid ""
  "Binary programs are pointed to by <literal>Dir::Bin</literal>. <literal>Dir::"
  "Bin::Methods</literal> specifies the location of the method handlers and "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:456
++#: apt.conf.5.xml:463
  msgid ""
  "The configuration item <literal>RootDir</literal> has a special meaning.  If "
  "set, all paths in <literal>Dir::</literal> will be relative to "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:469
++#: apt.conf.5.xml:476
  msgid "APT in DSelect"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:471
++#: apt.conf.5.xml:478
  msgid ""
  "When APT is used as a &dselect; method several configuration directives "
  "control the default behaviour. These are in the <literal>DSelect</literal> "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:475
++#: apt.conf.5.xml:482
  msgid "Clean"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:476
++#: apt.conf.5.xml:483
  msgid ""
  "Cache Clean mode; this value may be one of always, prompt, auto, pre-auto "
  "and never.  always and prompt will remove all packages from the cache after "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:485
++#: apt.conf.5.xml:492
  msgid ""
  "The contents of this variable is passed to &apt-get; as command line options "
  "when it is run for the install phase."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:489
++#: apt.conf.5.xml:496
  msgid "Updateoptions"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:490
++#: apt.conf.5.xml:497
  msgid ""
  "The contents of this variable is passed to &apt-get; as command line options "
  "when it is run for the update phase."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:494
++#: apt.conf.5.xml:501
  msgid "PromptAfterUpdate"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:495
++#: apt.conf.5.xml:502
  msgid ""
  "If true the [U]pdate operation in &dselect; will always prompt to continue.  "
  "The default is to prompt only on error."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:501
++#: apt.conf.5.xml:508
  msgid "How APT calls dpkg"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:502
++#: apt.conf.5.xml:509
  msgid ""
  "Several configuration directives control how APT invokes &dpkg;. These are "
  "in the <literal>DPkg</literal> section."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:507
++#: apt.conf.5.xml:514
  msgid ""
  "This is a list of options to pass to dpkg. The options must be specified "
  "using the list notation and each list item is passed as a single argument to "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:512
++#: apt.conf.5.xml:519
  msgid "Pre-Invoke"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:512
++#: apt.conf.5.xml:519
  msgid "Post-Invoke"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:513
++#: apt.conf.5.xml:520
  msgid ""
  "This is a list of shell commands to run before/after invoking &dpkg;.  Like "
  "<literal>options</literal> this must be specified in list notation. The "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:519
++#: apt.conf.5.xml:526
  msgid "Pre-Install-Pkgs"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:520
++#: apt.conf.5.xml:527
  msgid ""
  "This is a list of shell commands to run before invoking dpkg. Like "
  "<literal>options</literal> this must be specified in list notation. The "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:526
++#: apt.conf.5.xml:533
  msgid ""
  "Version 2 of this protocol dumps more information, including the protocol "
  "version, the APT configuration space and the packages, files and versions "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:533
++#: apt.conf.5.xml:540
  msgid "Run-Directory"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:534
++#: apt.conf.5.xml:541
  msgid ""
  "APT chdirs to this directory before invoking dpkg, the default is <filename>/"
  "</filename>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:538
++#: apt.conf.5.xml:545
  msgid "Build-options"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:539
++#: apt.conf.5.xml:546
  msgid ""
  "These options are passed to &dpkg-buildpackage; when compiling packages, the "
  "default is to disable signing and produce all binaries."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><title>
--#: apt.conf.5.xml:544
++#: apt.conf.5.xml:551
  msgid "dpkg trigger usage (and related options)"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt.conf.5.xml:545
++#: apt.conf.5.xml:552
  msgid ""
  "APT can call dpkg in a way so it can make aggressive use of triggers over "
  "multiply calls of dpkg. Without further options dpkg will use triggers only "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:560
++#: apt.conf.5.xml:567
  #, no-wrap
  msgid ""
  "DPkg::NoTriggers \"true\";\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt.conf.5.xml:554
++#: apt.conf.5.xml:561
  msgid ""
  "Note that it is not guaranteed that APT will support these options or that "
  "these options will not cause (big) trouble in the future. If you have "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:566
++#: apt.conf.5.xml:573
  msgid "DPkg::NoTriggers"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:567
++#: apt.conf.5.xml:574
  msgid ""
  "Add the no triggers flag to all dpkg calls (except the ConfigurePending "
  "call).  See &dpkg; if you are interested in what this actually means. In "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:574
++#: apt.conf.5.xml:581
  msgid "PackageManager::Configure"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:575
++#: apt.conf.5.xml:582
  msgid ""
  "Valid values are \"<literal>all</literal>\", \"<literal>smart</literal>\" "
  "and \"<literal>no</literal>\".  \"<literal>all</literal>\" is the default "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:585
++#: apt.conf.5.xml:592
  msgid "DPkg::ConfigurePending"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:586
++#: apt.conf.5.xml:593
  msgid ""
  "If this option is set apt will call <command>dpkg --configure --pending</"
  "command> to let dpkg handle all required configurations and triggers. This "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:592
++#: apt.conf.5.xml:599
  msgid "DPkg::TriggersPending"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:593
++#: apt.conf.5.xml:600
  msgid ""
  "Useful for <literal>smart</literal> configuration as a package which has "
  "pending triggers is not considered as <literal>installed</literal> and dpkg "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:598
++#: apt.conf.5.xml:605
  msgid "PackageManager::UnpackAll"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:599
++#: apt.conf.5.xml:606
  msgid ""
  "As the configuration can be deferred to be done at the end by dpkg it can be "
  "tried to order the unpack series only by critical needs, e.g. by Pre-"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:606
++#: apt.conf.5.xml:613
  msgid "OrderList::Score::Immediate"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:614
++#: apt.conf.5.xml:621
  #, no-wrap
  msgid ""
  "OrderList::Score {\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:607
++#: apt.conf.5.xml:614
  msgid ""
  "Essential packages (and there dependencies) should be configured immediately "
  "after unpacking. It will be a good idea to do this quite early in the "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:627
++#: apt.conf.5.xml:634
  msgid "Periodic and Archives options"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:628
++#: apt.conf.5.xml:635
  msgid ""
  "<literal>APT::Periodic</literal> and <literal>APT::Archives</literal> groups "
  "of options configure behavior of apt periodic updates, which is done by "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:636
++#: apt.conf.5.xml:643
  msgid "Debug options"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:638
++#: apt.conf.5.xml:645
  msgid ""
  "Enabling options in the <literal>Debug::</literal> section will cause "
  "debugging information to be sent to the standard error stream of the program "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:649
++#: apt.conf.5.xml:656
  msgid ""
  "<literal>Debug::pkgProblemResolver</literal> enables output about the "
  "decisions made by <literal>dist-upgrade, upgrade, install, remove, purge</"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:657
++#: apt.conf.5.xml:664
  msgid ""
  "<literal>Debug::NoLocking</literal> disables all file locking.  This can be "
  "used to run some operations (for instance, <literal>apt-get -s install</"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:666
++#: apt.conf.5.xml:673
  msgid ""
  "<literal>Debug::pkgDPkgPM</literal> prints out the actual command line each "
  "time that <literal>apt</literal> invokes &dpkg;."
@@@ -5349,111 -5349,111 +5423,111 @@@ msgstr "
  #.       motivating example, except I haven't a clue why you'd want
  #.       to do this. 
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:674
++#: apt.conf.5.xml:681
  msgid ""
  "<literal>Debug::IdentCdrom</literal> disables the inclusion of statfs data "
  "in CDROM IDs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:684
++#: apt.conf.5.xml:691
  msgid "A full list of debugging options to apt follows."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:689
++#: apt.conf.5.xml:696
  msgid "<literal>Debug::Acquire::cdrom</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:693
++#: apt.conf.5.xml:700
  msgid ""
  "Print information related to accessing <literal>cdrom://</literal> sources."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:700
++#: apt.conf.5.xml:707
  msgid "<literal>Debug::Acquire::ftp</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:704
++#: apt.conf.5.xml:711
  msgid "Print information related to downloading packages using FTP."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:711
++#: apt.conf.5.xml:718
  msgid "<literal>Debug::Acquire::http</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:715
++#: apt.conf.5.xml:722
  msgid "Print information related to downloading packages using HTTP."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:722
++#: apt.conf.5.xml:729
  msgid "<literal>Debug::Acquire::https</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:726
++#: apt.conf.5.xml:733
  msgid "Print information related to downloading packages using HTTPS."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:733
++#: apt.conf.5.xml:740
  msgid "<literal>Debug::Acquire::gpgv</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:737
++#: apt.conf.5.xml:744
  msgid ""
  "Print information related to verifying cryptographic signatures using "
  "<literal>gpg</literal>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:744
++#: apt.conf.5.xml:751
  msgid "<literal>Debug::aptcdrom</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:748
++#: apt.conf.5.xml:755
  msgid ""
  "Output information about the process of accessing collections of packages "
  "stored on CD-ROMs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:755
++#: apt.conf.5.xml:762
  msgid "<literal>Debug::BuildDeps</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:758
++#: apt.conf.5.xml:765
  msgid "Describes the process of resolving build-dependencies in &apt-get;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:765
++#: apt.conf.5.xml:772
  msgid "<literal>Debug::Hashes</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:768
++#: apt.conf.5.xml:775
  msgid ""
  "Output each cryptographic hash that is generated by the <literal>apt</"
  "literal> libraries."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:775
++#: apt.conf.5.xml:782
  msgid "<literal>Debug::IdentCDROM</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:778
++#: apt.conf.5.xml:785
  msgid ""
  "Do not include information from <literal>statfs</literal>, namely the number "
  "of used and free blocks on the CD-ROM filesystem, when generating an ID for "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:786
++#: apt.conf.5.xml:793
  msgid "<literal>Debug::NoLocking</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:789
++#: apt.conf.5.xml:796
  msgid ""
  "Disable all file locking.  For instance, this will allow two instances of "
  "<quote><literal>apt-get update</literal></quote> to run at the same time."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:797
++#: apt.conf.5.xml:804
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:801
++#: apt.conf.5.xml:808
  msgid "Log when items are added to or removed from the global download queue."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:808
++#: apt.conf.5.xml:815
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Auth</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:811
++#: apt.conf.5.xml:818
  msgid ""
  "Output status messages and errors related to verifying checksums and "
  "cryptographic signatures of downloaded files."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:818
++#: apt.conf.5.xml:825
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Diffs</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:821
++#: apt.conf.5.xml:828
  msgid ""
  "Output information about downloading and applying package index list diffs, "
  "and errors relating to package index list diffs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:829
++#: apt.conf.5.xml:836
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::RRed</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:833
++#: apt.conf.5.xml:840
  msgid ""
  "Output information related to patching apt package lists when downloading "
  "index diffs instead of full indices."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:840
++#: apt.conf.5.xml:847
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Worker</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:844
++#: apt.conf.5.xml:851
  msgid ""
  "Log all interactions with the sub-processes that actually perform downloads."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:851
++#: apt.conf.5.xml:858
  msgid "<literal>Debug::pkgAutoRemove</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:855
++#: apt.conf.5.xml:862
  msgid ""
  "Log events related to the automatically-installed status of packages and to "
  "the removal of unused packages."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:862
++#: apt.conf.5.xml:869
  msgid "<literal>Debug::pkgDepCache::AutoInstall</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:865
++#: apt.conf.5.xml:872
  msgid ""
  "Generate debug messages describing which packages are being automatically "
  "installed to resolve dependencies.  This corresponds to the initial auto-"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:876
++#: apt.conf.5.xml:883
  msgid "<literal>Debug::pkgDepCache::Marker</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:879
++#: apt.conf.5.xml:886
  msgid ""
  "Generate debug messages describing which package is marked as keep/install/"
  "remove while the ProblemResolver does his work.  Each addition or deletion "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:898
++#: apt.conf.5.xml:905
  msgid "<literal>Debug::pkgInitConfig</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:901
++#: apt.conf.5.xml:908
  msgid "Dump the default configuration to standard error on startup."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:908
++#: apt.conf.5.xml:915
  msgid "<literal>Debug::pkgDPkgPM</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:911
++#: apt.conf.5.xml:918
  msgid ""
  "When invoking &dpkg;, output the precise command line with which it is being "
  "invoked, with arguments separated by a single space character."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:919
++#: apt.conf.5.xml:926
  msgid "<literal>Debug::pkgDPkgProgressReporting</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:922
++#: apt.conf.5.xml:929
  msgid ""
  "Output all the data received from &dpkg; on the status file descriptor and "
  "any errors encountered while parsing it."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:929
++#: apt.conf.5.xml:936
  msgid "<literal>Debug::pkgOrderList</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:933
++#: apt.conf.5.xml:940
  msgid ""
  "Generate a trace of the algorithm that decides the order in which "
  "<literal>apt</literal> should pass packages to &dpkg;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:941
++#: apt.conf.5.xml:948
  msgid "<literal>Debug::pkgPackageManager</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:945
++#: apt.conf.5.xml:952
  msgid ""
  "Output status messages tracing the steps performed when invoking &dpkg;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:952
++#: apt.conf.5.xml:959
  msgid "<literal>Debug::pkgPolicy</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:956
++#: apt.conf.5.xml:963
  msgid "Output the priority of each package list on startup."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:962
++#: apt.conf.5.xml:969
  msgid "<literal>Debug::pkgProblemResolver</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:966
++#: apt.conf.5.xml:973
  msgid ""
  "Trace the execution of the dependency resolver (this applies only to what "
  "happens when a complex dependency problem is encountered)."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:974
++#: apt.conf.5.xml:981
  msgid "<literal>Debug::pkgProblemResolver::ShowScores</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:977
++#: apt.conf.5.xml:984
  msgid ""
  "Display a list of all installed packages with their calculated score used by "
  "the pkgProblemResolver. The description of the package is the same as "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:985
++#: apt.conf.5.xml:992
  msgid "<literal>Debug::sourceList</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:989
++#: apt.conf.5.xml:996
  msgid ""
  "Print information about the vendors read from <filename>/etc/apt/vendors."
  "list</filename>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:1012
++#: apt.conf.5.xml:1019
  msgid ""
  "&configureindex; is a configuration file showing example values for all "
  "possible options."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
--#: apt.conf.5.xml:1019
++#: apt.conf.5.xml:1026
  msgid "&file-aptconf;"
  msgstr ""
  
  #.  ? reading apt.conf 
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:1024
++#: apt.conf.5.xml:1031
  msgid "&apt-cache;, &apt-config;, &apt-preferences;."
  msgstr ""
  
@@@ -6813,7 -6813,7 +6887,7 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
  #: sources.list.5.xml:178
--msgid "more recongnizable URI types"
++msgid "more recognizable URI types"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  msgid ""
  "APT can be extended with more methods shipped in other optional packages "
  "which should follow the nameing scheme <literal>apt-transport-"
--"<replaceable>method</replaceable></literal>.  The APT team e.g. maintain "
++"<replaceable>method</replaceable></literal>.  The APT team e.g. maintains "
  "also the <literal>apt-transport-https</literal> package which provides "
--"access methods for https-URIs with features similiar to the http method, but "
++"access methods for https-URIs with features similar to the http method, but "
  "other methods for using e.g. debtorrent are also available, see "
  "<citerefentry> <refentrytitle><filename>apt-transport-debtorrent</filename></"
  "refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>."
@@@ -7052,7 -7052,7 +7126,7 @@@ msgstr "
  #: guide.sgml:63
  msgid ""
  "For instance, mailcrypt is an emacs extension that aids in encrypting email "
--"with GPG. Without GPGP installed mail-crypt is useless, so mailcrypt has a "
++"with GPG. Without GPGP installed mailcrypt is useless, so mailcrypt has a "
  "simple dependency on GPG. Also, because it is an emacs extension it has a "
  "simple dependency on emacs, without emacs it is completely useless."
  msgstr ""
@@@ -7200,8 -7200,8 +7274,8 @@@ msgstr "
  #. type: <p></p>
  #: guide.sgml:184
  msgid ""
--"To enable the APT method you need to to select [A]ccess in <prgn>dselect</"
--"prgn> and then choose the APT method. You will be prompted for a set of "
++"To enable the APT method you need to select [A]ccess in <prgn>dselect</prgn> "
++"and then choose the APT method. You will be prompted for a set of "
  "<em>Sources</em> which are places to fetch archives from. These can be "
  "remote Internet sites, local Debian mirrors or CDROMs. Each source can "
  "provide a fragment of the total Debian archive, APT will automatically "
@@@ -7289,7 -7289,7 +7363,7 @@@ msgstr "
  #: guide.sgml:247
  msgid ""
  "Before starting to use <prgn>dselect</prgn> it is necessary to update the "
--"available list by selecting [U]pdate from the menu. This is a super-set of "
++"available list by selecting [U]pdate from the menu. This is a superset of "
  "<tt>apt-get update</tt> that makes the fetched information available to "
  "<prgn>dselect</prgn>. [U]pdate must be performed even if <tt>apt-get update</"
  "tt> has been run before."
@@@ -7793,7 -7793,7 +7867,7 @@@ msgstr "
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is achieved by creatively manipulating the APT configuration file. The "
--"essential premis to tell APT to look on a disc for it's archive files. Note "
++"essential premise to tell APT to look on a disc for it's archive files. Note "
  "that the disc should be formated with a filesystem that can handle long file "
  "names such as ext2, fat32 or vfat."
  msgstr ""
@@@ -7951,8 -7951,8 +8025,8 @@@ msgid "
  "On the target machine the first thing to do is mount the disc and copy <em>/"
  "var/lib/dpkg/status</em> to it. You will also need to create the directories "
  "outlined in the Overview, <em>archives/partial/</em> and <em>lists/partial/</"
--"em> Then take the disc to the remote machine and configure the sources.list. "
--"On the remote machine execute the following:"
++"em>. Then take the disc to the remote machine and configure the sources."
++"list. On the remote machine execute the following:"
  msgstr ""
  "Pierwsz± rzecz±, jak± nale¿y zrobiæ na oddalonym komputerze z Debianem to "
  "zamontowaæ dysk i przekopiowaæ na niego plik <em>/var/lib/dpkg/status</em>. "
@@@ -7981,9 -7981,9 +8055,9 @@@ msgstr "
  #: offline.sgml:149
  #, fuzzy
  msgid ""
--"The dist-upgrade command can be replaced with any-other standard APT "
++"The dist-upgrade command can be replaced with any other standard APT "
  "commands, particularly dselect-upgrade. You can even use an APT front end "
--"such as <em>dselect</em> However this presents a problem in communicating "
++"such as <em>dselect</em>. However this presents a problem in communicating "
  "your selections back to the local computer."
  msgstr ""
  "Polecenie dist-upgrade mo¿na zast±piæ ka¿dym innym podstawowym poleceniem "
diff --cc doc/po/pt_BR.po
index 331cb4d3ffd55d015ac79228a71ab455ad1b5aca,331cb4d3ffd55d015ac79228a71ab455ad1b5aca..6f87a3d9008f2214bb76bac9c7958f04525640dc
@@@ -9,7 -9,7 +9,7 @@@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
--"POT-Creation-Date: 2009-11-27 00:18+0100\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-01-11 15:12+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2004-09-20 17:02+0000\n"
  "Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@debian.org>\n"
  "Language-Team: <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@@ -782,7 -782,7 +782,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.ent:355
++#: apt.ent:356
  #, no-wrap
  msgid ""
  "     <varlistentry><term><filename>&statedir;/lists/partial/</filename></term>\n"
  "\">\n"
  msgstr ""
  
++#. type: Plain text
++#: apt.ent:362
++#, no-wrap
++msgid ""
++"<!ENTITY file-trustedgpg \"\n"
++"     <varlistentry><term><filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename></term>\n"
++"     <listitem><para>Keyring of local trusted keys, new keys will be added here.\n"
++"     Configuration Item: <literal>Dir::Etc::Trusted</literal>.</para></listitem>\n"
++"     </varlistentry>\n"
++msgstr ""
++
++#. type: Plain text
++#: apt.ent:368
++#, no-wrap
++msgid ""
++"     <varlistentry><term><filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename></term>\n"
++"     <listitem><para>File fragments for the trusted keys, additional keyrings can\n"
++"     be stored here (by other packages or the administrator).\n"
++"     Configuration Item <literal>Dir::Etc::TrustedParts</literal>.</para></listitem>\n"
++"     </varlistentry>\n"
++"\">\n"
++msgstr ""
++
  #.  The last update date 
  #. type: Content of: <refentry><refentryinfo>
  #: apt-cache.8.xml:13 apt-config.8.xml:13 apt-extracttemplates.1.xml:13
@@@ -854,7 -854,7 +877,7 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #: apt-cache.8.xml:62 apt-cdrom.8.xml:47 apt-config.8.xml:47
  #: apt-extracttemplates.1.xml:43 apt-ftparchive.1.xml:55 apt-get.8.xml:125
--#: apt-key.8.xml:34 apt-mark.8.xml:52 apt-secure.8.xml:40
++#: apt-key.8.xml:35 apt-mark.8.xml:52 apt-secure.8.xml:40
  #: apt-sortpkgs.1.xml:44 apt.conf.5.xml:39 apt_preferences.5.xml:33
  #: sources.list.5.xml:33
  #, fuzzy
@@@ -1249,7 -1249,7 +1272,7 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
  #: apt-cache.8.xml:281 apt-config.8.xml:93 apt-extracttemplates.1.xml:56
  #: apt-ftparchive.1.xml:492 apt-get.8.xml:319 apt-mark.8.xml:89
--#: apt-sortpkgs.1.xml:54 apt.conf.5.xml:484 apt.conf.5.xml:506
++#: apt-sortpkgs.1.xml:54 apt.conf.5.xml:491 apt.conf.5.xml:513
  msgid "options"
  msgstr ""
  
@@@ -1443,14 -1443,14 +1466,14 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
  #: apt-cache.8.xml:356 apt-cdrom.8.xml:150 apt-config.8.xml:98
--#: apt-extracttemplates.1.xml:67 apt-ftparchive.1.xml:556 apt-get.8.xml:554
++#: apt-extracttemplates.1.xml:67 apt-ftparchive.1.xml:568 apt-get.8.xml:554
  #: apt-sortpkgs.1.xml:64
  msgid "&apt-commonoptions;"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-cache.8.xml:361 apt-get.8.xml:559 apt-key.8.xml:138 apt-mark.8.xml:122
--#: apt.conf.5.xml:1017 apt_preferences.5.xml:615
++#: apt-cache.8.xml:361 apt-get.8.xml:559 apt-key.8.xml:153 apt-mark.8.xml:122
++#: apt.conf.5.xml:1024 apt_preferences.5.xml:615
  msgid "Files"
  msgstr ""
  
@@@ -1461,9 -1461,9 +1484,9 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #: apt-cache.8.xml:368 apt-cdrom.8.xml:155 apt-config.8.xml:103
--#: apt-extracttemplates.1.xml:74 apt-ftparchive.1.xml:572 apt-get.8.xml:569
--#: apt-key.8.xml:162 apt-mark.8.xml:133 apt-secure.8.xml:181
--#: apt-sortpkgs.1.xml:69 apt.conf.5.xml:1023 apt_preferences.5.xml:622
++#: apt-extracttemplates.1.xml:74 apt-ftparchive.1.xml:584 apt-get.8.xml:569
++#: apt-key.8.xml:174 apt-mark.8.xml:133 apt-secure.8.xml:181
++#: apt-sortpkgs.1.xml:69 apt.conf.5.xml:1030 apt_preferences.5.xml:622
  #: sources.list.5.xml:233
  #, fuzzy
  msgid "See Also"
@@@ -1476,7 -1476,7 +1499,7 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
  #: apt-cache.8.xml:373 apt-cdrom.8.xml:160 apt-config.8.xml:108
--#: apt-extracttemplates.1.xml:78 apt-ftparchive.1.xml:576 apt-get.8.xml:575
++#: apt-extracttemplates.1.xml:78 apt-ftparchive.1.xml:588 apt-get.8.xml:575
  #: apt-mark.8.xml:137 apt-sortpkgs.1.xml:73
  msgid "Diagnostics"
  msgstr ""
@@@ -1576,7 -1576,7 +1599,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-cdrom.8.xml:91
++#: apt-cdrom.8.xml:91 apt-key.8.xml:139
  msgid "Options"
  msgstr ""
  
@@@ -1777,7 -1777,7 +1800,7 @@@ msgid "Just show the contents of the co
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-config.8.xml:104 apt-extracttemplates.1.xml:75 apt-ftparchive.1.xml:573
++#: apt-config.8.xml:104 apt-extracttemplates.1.xml:75 apt-ftparchive.1.xml:585
  #: apt-sortpkgs.1.xml:70
  #, fuzzy
  msgid "&apt-conf;"
@@@ -2315,7 -2315,7 +2338,7 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-ftparchive.1.xml:288
  msgid ""
--"Sets the output Packages file. Defaults to <filename>$(DIST)/$(SECTION)/"
++"Sets the output Sources file. Defaults to <filename>$(DIST)/$(SECTION)/"
  "source/Sources</filename>"
  msgstr ""
  
@@@ -2427,20 -2427,20 +2450,22 @@@ msgid "
  "variables."
  msgstr ""
  
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:351
--msgid ""
--"When processing a <literal>Tree</literal> section <command>apt-ftparchive</"
--"command> performs an operation similar to:"
--msgstr ""
--
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><informalexample><programlisting>
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><programlisting>
  #: apt-ftparchive.1.xml:354
  #, no-wrap
  msgid ""
  "for i in Sections do \n"
  "   for j in Architectures do\n"
  "      Generate for DIST=scope SECTION=i ARCH=j\n"
++"     "
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
++#: apt-ftparchive.1.xml:351
++msgid ""
++"When processing a <literal>Tree</literal> section <command>apt-ftparchive</"
++"command> performs an operation similar to: <placeholder type=\"programlisting"
++"\" id=\"0\"/>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
@@@ -2735,12 -2735,12 +2760,31 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
  #: apt-ftparchive.1.xml:547
--msgid "<option>APT::FTPArchive::LongDescription</option>"
++msgid "<option>APT::FTPArchive::AlwaysStat</option>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-ftparchive.1.xml:549
  msgid ""
++"&apt-ftparchive; caches as much as possible of metadata in it is cachedb. If "
++"packages are recompiled and/or republished with the same version again, this "
++"will lead to problems as the now outdated cached metadata like size and "
++"checksums will be used. With this option enabled this will no longer happen "
++"as it will be checked if the file was changed.  Note that this option is set "
++"to \"<literal>false</literal>\" by default as it is not recommend to upload "
++"multiply versions/builds of a package with the same versionnumber, so in "
++"theory nobody will have these problems and therefore all these extra checks "
++"are useless."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#: apt-ftparchive.1.xml:559
++msgid "<option>APT::FTPArchive::LongDescription</option>"
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
++#: apt-ftparchive.1.xml:561
++msgid ""
  "This configuration option defaults to \"<literal>true</literal>\" and should "
  "only be set to <literal>\"false\"</literal> if the Archive generated with "
  "&apt-ftparchive; also provides <filename>Translation</filename> files. Note "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-ftparchive.1.xml:561 apt.conf.5.xml:1011 apt_preferences.5.xml:462
++#: apt-ftparchive.1.xml:573 apt.conf.5.xml:1018 apt_preferences.5.xml:462
  #: sources.list.5.xml:193
  #, fuzzy
  msgid "Examples"
  msgstr "Exemplos"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><programlisting>
--#: apt-ftparchive.1.xml:567
++#: apt-ftparchive.1.xml:579
  #, no-wrap
  msgid "<command>apt-ftparchive</command> packages <replaceable>directory</replaceable> | <command>gzip</command> > <filename>Packages.gz</filename>\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:563
++#: apt-ftparchive.1.xml:575
  msgid ""
  "To create a compressed Packages file for a directory containing binary "
  "packages (.deb): <placeholder type=\"programlisting\" id=\"0\"/>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-ftparchive.1.xml:577
++#: apt-ftparchive.1.xml:589
  msgid ""
  "<command>apt-ftparchive</command> returns zero on normal operation, decimal "
  "100 on error."
@@@ -2839,7 -2839,7 +2883,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-get.8.xml:135 apt-key.8.xml:123
++#: apt-get.8.xml:135 apt-key.8.xml:124
  msgid "update"
  msgstr ""
  
@@@ -3164,15 -3164,15 +3208,15 @@@ msgstr "
  msgid ""
  "Fix; attempt to correct a system with broken dependencies in place. This "
  "option, when used with install/remove, can omit any packages to permit APT "
--"to deduce a likely solution. Any Package that are specified must completely "
--"correct the problem. The option is sometimes necessary when running APT for "
--"the first time; APT itself does not allow broken package dependencies to "
--"exist on a system. It is possible that a system's dependency structure can "
--"be so corrupt as to require manual intervention (which usually means using "
--"&dselect; or <command>dpkg --remove</command> to eliminate some of the "
--"offending packages). Use of this option together with <option>-m</option> "
--"may produce an error in some situations.  Configuration Item: <literal>APT::"
--"Get::Fix-Broken</literal>."
++"to deduce a likely solution. If packages are specified, these have to "
++"completely correct the problem. The option is sometimes necessary when "
++"running APT for the first time; APT itself does not allow broken package "
++"dependencies to exist on a system. It is possible that a system's dependency "
++"structure can be so corrupt as to require manual intervention (which usually "
++"means using &dselect; or <command>dpkg --remove</command> to eliminate some "
++"of the offending packages). Use of this option together with <option>-m</"
++"option> may produce an error in some situations.  Configuration Item: "
++"<literal>APT::Get::Fix-Broken</literal>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@@ -3427,7 -3427,7 +3471,7 @@@ msgstr "
  msgid ""
  "Use purge instead of remove for anything that would be removed.  An asterisk "
  "(\"*\") will be displayed next to packages which are scheduled to be purged. "
--"<option>remove --purge</option> is equivalent for <option>purge</option> "
++"<option>remove --purge</option> is equivalent to the <option>purge</option> "
  "command.  Configuration Item: <literal>APT::Get::Purge</literal>."
  msgstr ""
  
@@@ -3643,13 -3643,13 +3687,14 @@@ msgstr "
  #. type: Content of: <refentry><refsynopsisdiv><cmdsynopsis>
  #: apt-key.8.xml:28
  msgid ""
--"<command>apt-key</command> <arg><replaceable>command</replaceable>/</arg> "
++"<command>apt-key</command> <arg><option>--keyring <replaceable>filename</"
++"replaceable></option></arg> <arg><replaceable>command</replaceable></arg> "
  "<arg rep=\"repeat\"><option><replaceable>arguments</replaceable></option></"
  "arg>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-key.8.xml:36
++#: apt-key.8.xml:37
  msgid ""
  "<command>apt-key</command> is used to manage the list of keys used by apt to "
  "authenticate packages.  Packages which have been authenticated using these "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt-key.8.xml:42
++#: apt-key.8.xml:43
  msgid "Commands"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:44
++#: apt-key.8.xml:45
  msgid "add <replaceable>filename</replaceable>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:48
++#: apt-key.8.xml:49
  msgid ""
  "Add a new key to the list of trusted keys.  The key is read from "
  "<replaceable>filename</replaceable>, or standard input if "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:56
++#: apt-key.8.xml:57
  msgid "del <replaceable>keyid</replaceable>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:60
++#: apt-key.8.xml:61
  msgid "Remove a key from the list of trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:67
++#: apt-key.8.xml:68
  msgid "export <replaceable>keyid</replaceable>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:71
++#: apt-key.8.xml:72
  msgid "Output the key <replaceable>keyid</replaceable> to standard output."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:78
++#: apt-key.8.xml:79
  msgid "exportall"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:82
++#: apt-key.8.xml:83
  msgid "Output all trusted keys to standard output."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:89
++#: apt-key.8.xml:90
  msgid "list"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:93
++#: apt-key.8.xml:94
  msgid "List trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:100
++#: apt-key.8.xml:101
  msgid "finger"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:104
++#: apt-key.8.xml:105
  msgid "List fingerprints of trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:111
++#: apt-key.8.xml:112
  msgid "adv"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:115
++#: apt-key.8.xml:116
  msgid ""
  "Pass advanced options to gpg. With adv --recv-key you can download the "
  "public key."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:127
++#: apt-key.8.xml:128
  msgid ""
  "Update the local keyring with the keyring of Debian archive keys and removes "
  "from the keyring the archive keys which are no longer valid."
  msgstr ""
  
--#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #: apt-key.8.xml:140
++msgid ""
++"Note that options need to be defined before the commands described in the "
++"previous section."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
++#: apt-key.8.xml:142
  #, fuzzy
--msgid "<filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename>"
--msgstr "<filename>/etc/apt.conf</>"
++msgid "--keyring <replaceable>filename</replaceable>"
++msgstr ""
++"<programlisting>\n"
++"apt-get install <replaceable>pacote</replaceable>/testing\n"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:141
--msgid "Keyring of local trusted keys, new keys will be added here."
++#: apt-key.8.xml:143
++msgid ""
++"With this option it is possible to specify a specific keyring file the "
++"command should operate on. The default is that a command is executed on the "
++"<filename>trusted.gpg</filename> file as well as on all parts in the "
++"<filename>trusted.gpg.d</filename> directory, through <filename>trusted.gpg</"
++"filename> is the primary keyring which means that e.g. new keys are added to "
++"this one."
++msgstr ""
++
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
++#: apt-key.8.xml:156
++msgid "&file-trustedgpg;"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:144
++#: apt-key.8.xml:158
  #, fuzzy
  msgid "<filename>/etc/apt/trustdb.gpg</filename>"
  msgstr "<filename>/etc/apt.conf</>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:145
++#: apt-key.8.xml:159
  msgid "Local trust database of archive keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:148
++#: apt-key.8.xml:162
  msgid "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:149
++#: apt-key.8.xml:163
  msgid "Keyring of Debian archive trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt-key.8.xml:152
++#: apt-key.8.xml:166
  msgid ""
  "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-removed-keys.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt-key.8.xml:153
++#: apt-key.8.xml:167
  msgid "Keyring of Debian archive removed trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt-key.8.xml:164
++#: apt-key.8.xml:176
  #, fuzzy
  msgid "&apt-get;, &apt-secure;"
  msgstr "&apt-get; &apt-cache; &apt-conf; &sources-list;"
@@@ -4483,13 -4483,13 +4548,13 @@@ msgid "
  "dependencies which can generate a problem if the dependencies e.g. form a "
  "circle as a dependency with the immediate flag is comparable with a Pre-"
  "Dependency. So in theory it is possible that APT encounters a situation in "
--"which it is unable to perform immediate configuration, error out and refers "
++"which it is unable to perform immediate configuration, errors out and refers "
  "to this option so the user can deactivate the immediate configuration "
--"temporary to be able to perform an install/upgrade again. Note the use of "
++"temporarily to be able to perform an install/upgrade again. Note the use of "
  "the word \"theory\" here as this problem was only encountered by now in real "
--"world a few times in non-stable distribution versions and caused by wrong "
--"dependencies of the package in question or by a system in an already broken "
--"state, so you should not blindly disable this option as the mentioned "
++"world a few times in non-stable distribution versions and was caused by "
++"wrong dependencies of the package in question or by a system in an already "
++"broken state, so you should not blindly disable this option as the mentioned "
  "scenario above is not the only problem immediate configuration can help to "
  "prevent in the first place.  Before a big operation like <literal>dist-"
  "upgrade</literal> is run with this option disabled it should be tried to "
@@@ -4590,13 -4590,13 +4655,24 @@@ msgid "
  "Sources files instead of downloading whole ones. True by default."
  msgstr ""
  
++#. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
++#: apt.conf.5.xml:225
++msgid ""
++"Two sub-options to limit the use of PDiffs are also available: With "
++"<literal>FileLimit</literal> can be specified how many PDiff files are "
++"downloaded at most to patch a file. <literal>SizeLimit</literal> on the "
++"other hand is the maximum precentage of the size of all patches compared to "
++"the size of the targeted file. If one of these limits is exceeded the "
++"complete file is downloaded instead of the patches."
++msgstr ""
++
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:227
++#: apt.conf.5.xml:234
  msgid "Queue-Mode"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:228
++#: apt.conf.5.xml:235
  msgid ""
  "Queuing mode; <literal>Queue-Mode</literal> can be one of <literal>host</"
  "literal> or <literal>access</literal> which determines how APT parallelizes "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:235
++#: apt.conf.5.xml:242
  msgid "Retries"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:236
++#: apt.conf.5.xml:243
  msgid ""
  "Number of retries to perform. If this is non-zero APT will retry failed "
  "files the given number of times."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:240
++#: apt.conf.5.xml:247
  msgid "Source-Symlinks"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:241
++#: apt.conf.5.xml:248
  msgid ""
  "Use symlinks for source archives. If set to true then source archives will "
  "be symlinked when possible instead of copying. True is the default."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:245 sources.list.5.xml:139
++#: apt.conf.5.xml:252 sources.list.5.xml:139
  msgid "http"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:246
++#: apt.conf.5.xml:253
  msgid ""
  "HTTP URIs; http::Proxy is the default http proxy to use. It is in the "
  "standard form of <literal>http://[[user][:pass]@]host[:port]/</literal>. Per "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:254
++#: apt.conf.5.xml:261
  msgid ""
  "Three settings are provided for cache control with HTTP/1.1 compliant proxy "
  "caches. <literal>No-Cache</literal> tells the proxy to not use its cached "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:264 apt.conf.5.xml:328
++#: apt.conf.5.xml:271 apt.conf.5.xml:335
  msgid ""
  "The option <literal>timeout</literal> sets the timeout timer used by the "
  "method, this applies to all things including connection timeout and data "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:267
++#: apt.conf.5.xml:274
  msgid ""
  "One setting is provided to control the pipeline depth in cases where the "
  "remote server is not RFC conforming or buggy (such as Squid 2.0.2).  "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:275
++#: apt.conf.5.xml:282
  msgid ""
  "The used bandwidth can be limited with <literal>Acquire::http::Dl-Limit</"
  "literal> which accepts integer values in kilobyte. The default value is 0 "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:280
++#: apt.conf.5.xml:287
  msgid ""
  "<literal>Acquire::http::User-Agent</literal> can be used to set a different "
  "User-Agent for the http download method as some proxies allow access for "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:286
++#: apt.conf.5.xml:293
  msgid "https"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:287
++#: apt.conf.5.xml:294
  msgid ""
  "HTTPS URIs. Cache-control, Timeout, AllowRedirect, Dl-Limit and proxy "
  "options are the same as for <literal>http</literal> method and will also "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:293
++#: apt.conf.5.xml:300
  msgid ""
  "<literal>CaInfo</literal> suboption specifies place of file that holds info "
  "about trusted certificates.  <literal>&lt;host&gt;::CaInfo</literal> is "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:311 sources.list.5.xml:150
++#: apt.conf.5.xml:318 sources.list.5.xml:150
  msgid "ftp"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:312
++#: apt.conf.5.xml:319
  msgid ""
  "FTP URIs; ftp::Proxy is the default ftp proxy to use. It is in the standard "
  "form of <literal>ftp://[[user][:pass]@]host[:port]/</literal>. Per host "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:331
++#: apt.conf.5.xml:338
  msgid ""
  "Several settings are provided to control passive mode. Generally it is safe "
  "to leave passive mode on, it works in nearly every environment.  However "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:338
++#: apt.conf.5.xml:345
  msgid ""
  "It is possible to proxy FTP over HTTP by setting the <envar>ftp_proxy</"
  "envar> environment variable to a http url - see the discussion of the http "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:343
++#: apt.conf.5.xml:350
  msgid ""
  "The setting <literal>ForceExtended</literal> controls the use of RFC2428 "
  "<literal>EPSV</literal> and <literal>EPRT</literal> commands. The default is "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:350 sources.list.5.xml:132
++#: apt.conf.5.xml:357 sources.list.5.xml:132
  msgid "cdrom"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:356
++#: apt.conf.5.xml:363
  #, no-wrap
  msgid "/cdrom/::Mount \"foo\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:351
++#: apt.conf.5.xml:358
  msgid ""
  "CDROM URIs; the only setting for CDROM URIs is the mount point, "
  "<literal>cdrom::Mount</literal> which must be the mount point for the CDROM "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:361
++#: apt.conf.5.xml:368
  msgid "gpgv"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:362
++#: apt.conf.5.xml:369
  msgid ""
  "GPGV URIs; the only option for GPGV URIs is the option to pass additional "
  "parameters to gpgv.  <literal>gpgv::Options</literal> Additional options "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:367
++#: apt.conf.5.xml:374
  msgid "CompressionTypes"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:373
++#: apt.conf.5.xml:380
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::<replaceable>FileExtension</replaceable> \"<replaceable>Methodname</replaceable>\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:368
++#: apt.conf.5.xml:375
  msgid ""
  "List of compression types which are understood by the acquire methods.  "
  "Files like <filename>Packages</filename> can be available in various "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:378
++#: apt.conf.5.xml:385
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::Order:: \"gz\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><synopsis>
--#: apt.conf.5.xml:381
++#: apt.conf.5.xml:388
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::CompressionTypes::Order { \"lzma\"; \"gz\"; };"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:374
++#: apt.conf.5.xml:381
  msgid ""
  "Also the <literal>Order</literal> subgroup can be used to define in which "
  "order the acquire system will try to download the compressed files. The "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:385
++#: apt.conf.5.xml:392
  #, no-wrap
  msgid "Dir::Bin::bzip2 \"/bin/bzip2\";"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:383
++#: apt.conf.5.xml:390
  msgid ""
  "Note that at run time the <literal>Dir::Bin::<replaceable>Methodname</"
  "replaceable></literal> will be checked: If this setting exists the method "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:390
++#: apt.conf.5.xml:397
  msgid ""
  "While it is possible to add an empty compression type to the order list, but "
  "APT in its current version doesn't understand it correctly and will display "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:396
++#: apt.conf.5.xml:403
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:397
++#: apt.conf.5.xml:404
  msgid ""
  "The Languages subsection controls which <filename>Translation</filename> "
  "files are downloaded and in which order APT tries to display the Description-"
--"Translations. APT will try to display the first available Description for "
--"the Language which is listed at first. Languages can be defined with their "
--"short or long Languagecodes. Note that not all archives provide "
++"Translations. APT will try to display the first available Description in the "
++"Language which is listed at first. Languages can be defined with their short "
++"or long Languagecodes. Note that not all archives provide "
  "<filename>Translation</filename> files for every Language - especially the "
  "long Languagecodes are rare, so please inform you which ones are available "
  "before you set here impossible values."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><programlisting>
--#: apt.conf.5.xml:413
++#: apt.conf.5.xml:420
  #, no-wrap
  msgid "Acquire::Languages { \"environment\"; \"de\"; \"en\"; \"none\"; \"fr\"; };"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:403
++#: apt.conf.5.xml:410
  msgid ""
  "The default list includes \"environment\" and \"en\". "
  "\"<literal>environment</literal>\" has a special meaning here: It will be "
  "replaced at runtime with the languagecodes extracted from the "
--"<literal>LC_MESSAGES</literal> enviroment variable.  It will also ensure "
++"<literal>LC_MESSAGES</literal> environment variable.  It will also ensure "
  "that these codes are not included twice in the list. If "
  "<literal>LC_MESSAGES</literal> is set to \"C\" only the "
  "<filename>Translation-en</filename> file (if available) will be used.  To "
  "meaning code which will stop the search for a fitting <filename>Translation</"
  "filename> file.  This can be used by the system administrator to let APT "
  "know that it should download also this files without actually use them if "
--"not the environment specifies this languages. So the following example "
++"the environment doesn't specify this languages. So the following example "
  "configuration will result in the order \"en, de\" in an english and in \"de, "
  "en\" in a german localization. Note that \"fr\" is downloaded, but not used "
  "if APT is not used in a french localization, in such an environment the "
@@@ -4961,12 -4961,12 +5037,12 @@@ msgid "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:420
++#: apt.conf.5.xml:427
  msgid "Directories"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:422
++#: apt.conf.5.xml:429
  msgid ""
  "The <literal>Dir::State</literal> section has directories that pertain to "
  "local state information. <literal>lists</literal> is the directory to place "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:429
++#: apt.conf.5.xml:436
  msgid ""
  "<literal>Dir::Cache</literal> contains locations pertaining to local cache "
  "information, such as the two package caches <literal>srcpkgcache</literal> "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:438
++#: apt.conf.5.xml:445
  msgid ""
  "<literal>Dir::Etc</literal> contains the location of configuration files, "
  "<literal>sourcelist</literal> gives the location of the sourcelist and "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:444
++#: apt.conf.5.xml:451
  msgid ""
  "The <literal>Dir::Parts</literal> setting reads in all the config fragments "
  "in lexical order from the directory specified. After this is done then the "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:448
++#: apt.conf.5.xml:455
  msgid ""
  "Binary programs are pointed to by <literal>Dir::Bin</literal>. <literal>Dir::"
  "Bin::Methods</literal> specifies the location of the method handlers and "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:456
++#: apt.conf.5.xml:463
  msgid ""
  "The configuration item <literal>RootDir</literal> has a special meaning.  If "
  "set, all paths in <literal>Dir::</literal> will be relative to "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:469
++#: apt.conf.5.xml:476
  msgid "APT in DSelect"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:471
++#: apt.conf.5.xml:478
  msgid ""
  "When APT is used as a &dselect; method several configuration directives "
  "control the default behaviour. These are in the <literal>DSelect</literal> "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:475
++#: apt.conf.5.xml:482
  msgid "Clean"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:476
++#: apt.conf.5.xml:483
  msgid ""
  "Cache Clean mode; this value may be one of always, prompt, auto, pre-auto "
  "and never.  always and prompt will remove all packages from the cache after "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:485
++#: apt.conf.5.xml:492
  msgid ""
  "The contents of this variable is passed to &apt-get; as command line options "
  "when it is run for the install phase."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:489
++#: apt.conf.5.xml:496
  msgid "Updateoptions"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:490
++#: apt.conf.5.xml:497
  msgid ""
  "The contents of this variable is passed to &apt-get; as command line options "
  "when it is run for the update phase."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:494
++#: apt.conf.5.xml:501
  msgid "PromptAfterUpdate"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:495
++#: apt.conf.5.xml:502
  msgid ""
  "If true the [U]pdate operation in &dselect; will always prompt to continue.  "
  "The default is to prompt only on error."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:501
++#: apt.conf.5.xml:508
  msgid "How APT calls dpkg"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:502
++#: apt.conf.5.xml:509
  msgid ""
  "Several configuration directives control how APT invokes &dpkg;. These are "
  "in the <literal>DPkg</literal> section."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:507
++#: apt.conf.5.xml:514
  msgid ""
  "This is a list of options to pass to dpkg. The options must be specified "
  "using the list notation and each list item is passed as a single argument to "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:512
++#: apt.conf.5.xml:519
  msgid "Pre-Invoke"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:512
++#: apt.conf.5.xml:519
  msgid "Post-Invoke"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:513
++#: apt.conf.5.xml:520
  msgid ""
  "This is a list of shell commands to run before/after invoking &dpkg;.  Like "
  "<literal>options</literal> this must be specified in list notation. The "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:519
++#: apt.conf.5.xml:526
  msgid "Pre-Install-Pkgs"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:520
++#: apt.conf.5.xml:527
  msgid ""
  "This is a list of shell commands to run before invoking dpkg. Like "
  "<literal>options</literal> this must be specified in list notation. The "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:526
++#: apt.conf.5.xml:533
  msgid ""
  "Version 2 of this protocol dumps more information, including the protocol "
  "version, the APT configuration space and the packages, files and versions "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:533
++#: apt.conf.5.xml:540
  msgid "Run-Directory"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:534
++#: apt.conf.5.xml:541
  msgid ""
  "APT chdirs to this directory before invoking dpkg, the default is <filename>/"
  "</filename>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:538
++#: apt.conf.5.xml:545
  msgid "Build-options"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:539
++#: apt.conf.5.xml:546
  msgid ""
  "These options are passed to &dpkg-buildpackage; when compiling packages, the "
  "default is to disable signing and produce all binaries."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><title>
--#: apt.conf.5.xml:544
++#: apt.conf.5.xml:551
  msgid "dpkg trigger usage (and related options)"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt.conf.5.xml:545
++#: apt.conf.5.xml:552
  msgid ""
  "APT can call dpkg in a way so it can make aggressive use of triggers over "
  "multiply calls of dpkg. Without further options dpkg will use triggers only "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:560
++#: apt.conf.5.xml:567
  #, no-wrap
  msgid ""
  "DPkg::NoTriggers \"true\";\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para>
--#: apt.conf.5.xml:554
++#: apt.conf.5.xml:561
  msgid ""
  "Note that it is not guaranteed that APT will support these options or that "
  "these options will not cause (big) trouble in the future. If you have "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:566
++#: apt.conf.5.xml:573
  msgid "DPkg::NoTriggers"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:567
++#: apt.conf.5.xml:574
  msgid ""
  "Add the no triggers flag to all dpkg calls (except the ConfigurePending "
  "call).  See &dpkg; if you are interested in what this actually means. In "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:574
++#: apt.conf.5.xml:581
  msgid "PackageManager::Configure"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:575
++#: apt.conf.5.xml:582
  msgid ""
  "Valid values are \"<literal>all</literal>\", \"<literal>smart</literal>\" "
  "and \"<literal>no</literal>\".  \"<literal>all</literal>\" is the default "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:585
++#: apt.conf.5.xml:592
  msgid "DPkg::ConfigurePending"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:586
++#: apt.conf.5.xml:593
  msgid ""
  "If this option is set apt will call <command>dpkg --configure --pending</"
  "command> to let dpkg handle all required configurations and triggers. This "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:592
++#: apt.conf.5.xml:599
  msgid "DPkg::TriggersPending"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:593
++#: apt.conf.5.xml:600
  msgid ""
  "Useful for <literal>smart</literal> configuration as a package which has "
  "pending triggers is not considered as <literal>installed</literal> and dpkg "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:598
++#: apt.conf.5.xml:605
  msgid "PackageManager::UnpackAll"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:599
++#: apt.conf.5.xml:606
  msgid ""
  "As the configuration can be deferred to be done at the end by dpkg it can be "
  "tried to order the unpack series only by critical needs, e.g. by Pre-"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:606
++#: apt.conf.5.xml:613
  msgid "OrderList::Score::Immediate"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para><literallayout>
--#: apt.conf.5.xml:614
++#: apt.conf.5.xml:621
  #, no-wrap
  msgid ""
  "OrderList::Score {\n"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:607
++#: apt.conf.5.xml:614
  msgid ""
  "Essential packages (and there dependencies) should be configured immediately "
  "after unpacking. It will be a good idea to do this quite early in the "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:627
++#: apt.conf.5.xml:634
  msgid "Periodic and Archives options"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:628
++#: apt.conf.5.xml:635
  msgid ""
  "<literal>APT::Periodic</literal> and <literal>APT::Archives</literal> groups "
  "of options configure behavior of apt periodic updates, which is done by "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><title>
--#: apt.conf.5.xml:636
++#: apt.conf.5.xml:643
  msgid "Debug options"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:638
++#: apt.conf.5.xml:645
  msgid ""
  "Enabling options in the <literal>Debug::</literal> section will cause "
  "debugging information to be sent to the standard error stream of the program "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:649
++#: apt.conf.5.xml:656
  msgid ""
  "<literal>Debug::pkgProblemResolver</literal> enables output about the "
  "decisions made by <literal>dist-upgrade, upgrade, install, remove, purge</"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:657
++#: apt.conf.5.xml:664
  msgid ""
  "<literal>Debug::NoLocking</literal> disables all file locking.  This can be "
  "used to run some operations (for instance, <literal>apt-get -s install</"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:666
++#: apt.conf.5.xml:673
  msgid ""
  "<literal>Debug::pkgDPkgPM</literal> prints out the actual command line each "
  "time that <literal>apt</literal> invokes &dpkg;."
@@@ -5398,120 -5398,120 +5474,120 @@@ msgstr "
  #.       motivating example, except I haven't a clue why you'd want
  #.       to do this. 
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><itemizedlist><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:674
++#: apt.conf.5.xml:681
  msgid ""
  "<literal>Debug::IdentCdrom</literal> disables the inclusion of statfs data "
  "in CDROM IDs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:684
++#: apt.conf.5.xml:691
  msgid "A full list of debugging options to apt follows."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:689
++#: apt.conf.5.xml:696
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::Acquire::cdrom</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Archive:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:693
++#: apt.conf.5.xml:700
  msgid ""
  "Print information related to accessing <literal>cdrom://</literal> sources."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:700
++#: apt.conf.5.xml:707
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::Acquire::ftp</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Archive:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:704
++#: apt.conf.5.xml:711
  msgid "Print information related to downloading packages using FTP."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:711
++#: apt.conf.5.xml:718
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::Acquire::http</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Archive:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:715
++#: apt.conf.5.xml:722
  msgid "Print information related to downloading packages using HTTP."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:722
++#: apt.conf.5.xml:729
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::Acquire::https</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Archive:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:726
++#: apt.conf.5.xml:733
  msgid "Print information related to downloading packages using HTTPS."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:733
++#: apt.conf.5.xml:740
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::Acquire::gpgv</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Archive:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:737
++#: apt.conf.5.xml:744
  msgid ""
  "Print information related to verifying cryptographic signatures using "
  "<literal>gpg</literal>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:744
++#: apt.conf.5.xml:751
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::aptcdrom</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Version:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:748
++#: apt.conf.5.xml:755
  msgid ""
  "Output information about the process of accessing collections of packages "
  "stored on CD-ROMs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:755
++#: apt.conf.5.xml:762
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::BuildDeps</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Label:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:758
++#: apt.conf.5.xml:765
  msgid "Describes the process of resolving build-dependencies in &apt-get;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:765
++#: apt.conf.5.xml:772
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::Hashes</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Label:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:768
++#: apt.conf.5.xml:775
  msgid ""
  "Output each cryptographic hash that is generated by the <literal>apt</"
  "literal> libraries."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:775
++#: apt.conf.5.xml:782
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::IdentCDROM</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Label:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:778
++#: apt.conf.5.xml:785
  msgid ""
  "Do not include information from <literal>statfs</literal>, namely the number "
  "of used and free blocks on the CD-ROM filesystem, when generating an ID for "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:786
++#: apt.conf.5.xml:793
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::NoLocking</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Origin:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:789
++#: apt.conf.5.xml:796
  msgid ""
  "Disable all file locking.  For instance, this will allow two instances of "
  "<quote><literal>apt-get update</literal></quote> to run at the same time."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:797
++#: apt.conf.5.xml:804
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Archive:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:801
++#: apt.conf.5.xml:808
  msgid "Log when items are added to or removed from the global download queue."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:808
++#: apt.conf.5.xml:815
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Auth</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Archive:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:811
++#: apt.conf.5.xml:818
  msgid ""
  "Output status messages and errors related to verifying checksums and "
  "cryptographic signatures of downloaded files."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:818
++#: apt.conf.5.xml:825
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Diffs</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Archive:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:821
++#: apt.conf.5.xml:828
  msgid ""
  "Output information about downloading and applying package index list diffs, "
  "and errors relating to package index list diffs."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:829
++#: apt.conf.5.xml:836
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::RRed</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Archive:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:833
++#: apt.conf.5.xml:840
  msgid ""
  "Output information related to patching apt package lists when downloading "
  "index diffs instead of full indices."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:840
++#: apt.conf.5.xml:847
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgAcquire::Worker</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Archive:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:844
++#: apt.conf.5.xml:851
  msgid ""
  "Log all interactions with the sub-processes that actually perform downloads."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:851
++#: apt.conf.5.xml:858
  msgid "<literal>Debug::pkgAutoRemove</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:855
++#: apt.conf.5.xml:862
  msgid ""
  "Log events related to the automatically-installed status of packages and to "
  "the removal of unused packages."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:862
++#: apt.conf.5.xml:869
  msgid "<literal>Debug::pkgDepCache::AutoInstall</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:865
++#: apt.conf.5.xml:872
  msgid ""
  "Generate debug messages describing which packages are being automatically "
  "installed to resolve dependencies.  This corresponds to the initial auto-"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:876
++#: apt.conf.5.xml:883
  msgid "<literal>Debug::pkgDepCache::Marker</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:879
++#: apt.conf.5.xml:886
  msgid ""
  "Generate debug messages describing which package is marked as keep/install/"
  "remove while the ProblemResolver does his work.  Each addition or deletion "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:898
++#: apt.conf.5.xml:905
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgInitConfig</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Version:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:901
++#: apt.conf.5.xml:908
  msgid "Dump the default configuration to standard error on startup."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:908
++#: apt.conf.5.xml:915
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgDPkgPM</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Package:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:911
++#: apt.conf.5.xml:918
  msgid ""
  "When invoking &dpkg;, output the precise command line with which it is being "
  "invoked, with arguments separated by a single space character."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:919
++#: apt.conf.5.xml:926
  msgid "<literal>Debug::pkgDPkgProgressReporting</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:922
++#: apt.conf.5.xml:929
  msgid ""
  "Output all the data received from &dpkg; on the status file descriptor and "
  "any errors encountered while parsing it."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:929
++#: apt.conf.5.xml:936
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgOrderList</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Origin:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:933
++#: apt.conf.5.xml:940
  msgid ""
  "Generate a trace of the algorithm that decides the order in which "
  "<literal>apt</literal> should pass packages to &dpkg;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:941
++#: apt.conf.5.xml:948
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgPackageManager</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Package:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:945
++#: apt.conf.5.xml:952
  msgid ""
  "Output status messages tracing the steps performed when invoking &dpkg;."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:952
++#: apt.conf.5.xml:959
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::pkgPolicy</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Label:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:956
++#: apt.conf.5.xml:963
  msgid "Output the priority of each package list on startup."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:962
++#: apt.conf.5.xml:969
  msgid "<literal>Debug::pkgProblemResolver</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:966
++#: apt.conf.5.xml:973
  msgid ""
  "Trace the execution of the dependency resolver (this applies only to what "
  "happens when a complex dependency problem is encountered)."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:974
++#: apt.conf.5.xml:981
  msgid "<literal>Debug::pkgProblemResolver::ShowScores</literal>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:977
++#: apt.conf.5.xml:984
  msgid ""
  "Display a list of all installed packages with their calculated score used by "
  "the pkgProblemResolver. The description of the package is the same as "
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
--#: apt.conf.5.xml:985
++#: apt.conf.5.xml:992
  #, fuzzy
  msgid "<literal>Debug::sourceList</literal>"
  msgstr "a linha <literal>Version:</literal>"
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
--#: apt.conf.5.xml:989
++#: apt.conf.5.xml:996
  msgid ""
  "Print information about the vendors read from <filename>/etc/apt/vendors."
  "list</filename>."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:1012
++#: apt.conf.5.xml:1019
  msgid ""
  "&configureindex; is a configuration file showing example values for all "
  "possible options."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist>
--#: apt.conf.5.xml:1019
++#: apt.conf.5.xml:1026
  msgid "&file-aptconf;"
  msgstr ""
  
  #.  ? reading apt.conf 
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
--#: apt.conf.5.xml:1024
++#: apt.conf.5.xml:1031
  #, fuzzy
  msgid "&apt-cache;, &apt-config;, &apt-preferences;."
  msgstr "&apt-get; &apt-cache; &apt-conf; &sources-list;"
@@@ -7299,7 -7299,7 +7375,7 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term>
  #: sources.list.5.xml:178
--msgid "more recongnizable URI types"
++msgid "more recognizable URI types"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  msgid ""
  "APT can be extended with more methods shipped in other optional packages "
  "which should follow the nameing scheme <literal>apt-transport-"
--"<replaceable>method</replaceable></literal>.  The APT team e.g. maintain "
++"<replaceable>method</replaceable></literal>.  The APT team e.g. maintains "
  "also the <literal>apt-transport-https</literal> package which provides "
--"access methods for https-URIs with features similiar to the http method, but "
++"access methods for https-URIs with features similar to the http method, but "
  "other methods for using e.g. debtorrent are also available, see "
  "<citerefentry> <refentrytitle><filename>apt-transport-debtorrent</filename></"
  "refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>."
@@@ -7526,7 -7526,7 +7602,7 @@@ msgstr "
  #: guide.sgml:63
  msgid ""
  "For instance, mailcrypt is an emacs extension that aids in encrypting email "
--"with GPG. Without GPGP installed mail-crypt is useless, so mailcrypt has a "
++"with GPG. Without GPGP installed mailcrypt is useless, so mailcrypt has a "
  "simple dependency on GPG. Also, because it is an emacs extension it has a "
  "simple dependency on emacs, without emacs it is completely useless."
  msgstr ""
@@@ -7674,8 -7674,8 +7750,8 @@@ msgstr "
  #. type: <p></p>
  #: guide.sgml:184
  msgid ""
--"To enable the APT method you need to to select [A]ccess in <prgn>dselect</"
--"prgn> and then choose the APT method. You will be prompted for a set of "
++"To enable the APT method you need to select [A]ccess in <prgn>dselect</prgn> "
++"and then choose the APT method. You will be prompted for a set of "
  "<em>Sources</em> which are places to fetch archives from. These can be "
  "remote Internet sites, local Debian mirrors or CDROMs. Each source can "
  "provide a fragment of the total Debian archive, APT will automatically "
@@@ -7763,7 -7763,7 +7839,7 @@@ msgstr "
  #: guide.sgml:247
  msgid ""
  "Before starting to use <prgn>dselect</prgn> it is necessary to update the "
--"available list by selecting [U]pdate from the menu. This is a super-set of "
++"available list by selecting [U]pdate from the menu. This is a superset of "
  "<tt>apt-get update</tt> that makes the fetched information available to "
  "<prgn>dselect</prgn>. [U]pdate must be performed even if <tt>apt-get update</"
  "tt> has been run before."
@@@ -8241,7 -8241,7 +8317,7 @@@ msgstr "
  #: offline.sgml:57
  msgid ""
  "This is achieved by creatively manipulating the APT configuration file. The "
--"essential premis to tell APT to look on a disc for it's archive files. Note "
++"essential premise to tell APT to look on a disc for it's archive files. Note "
  "that the disc should be formated with a filesystem that can handle long file "
  "names such as ext2, fat32 or vfat."
  msgstr ""
@@@ -8339,8 -8339,8 +8415,8 @@@ msgid "
  "On the target machine the first thing to do is mount the disc and copy <em>/"
  "var/lib/dpkg/status</em> to it. You will also need to create the directories "
  "outlined in the Overview, <em>archives/partial/</em> and <em>lists/partial/</"
--"em> Then take the disc to the remote machine and configure the sources.list. "
--"On the remote machine execute the following:"
++"em>. Then take the disc to the remote machine and configure the sources."
++"list. On the remote machine execute the following:"
  msgstr ""
  
  #. type: <example></example>
@@@ -8357,9 -8357,9 +8433,9 @@@ msgstr "
  #. type: </example></p>
  #: offline.sgml:149
  msgid ""
--"The dist-upgrade command can be replaced with any-other standard APT "
++"The dist-upgrade command can be replaced with any other standard APT "
  "commands, particularly dselect-upgrade. You can even use an APT front end "
--"such as <em>dselect</em> However this presents a problem in communicating "
++"such as <em>dselect</em>. However this presents a problem in communicating "
  "your selections back to the local computer."
  msgstr ""
  
@@@ -8491,6 -8491,6 +8567,10 @@@ msgstr "
  msgid "Which will use the already fetched archives on the disc."
  msgstr ""
  
++#, fuzzy
++#~ msgid "<filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename>"
++#~ msgstr "<filename>/etc/apt.conf</>"
++
  #, fuzzy
  #~ msgid "/usr/share/doc/apt/"
  #~ msgstr "/usr/share/doc/apt/"