AC_CONFIG_HEADER(include/config.h:buildlib/config.h.in include/apti18n.h:buildlib/apti18n.h.in)
PACKAGE="apt"
- PACKAGE_VERSION="0.9.7.5ubuntu1"
-PACKAGE_VERSION="0.9.7.1"
++PACKAGE_VERSION="0.9.8~exp1~20120904"
PACKAGE_MAIL="APT Development Team <deity@lists.debian.org>"
AC_DEFINE_UNQUOTED(PACKAGE,"$PACKAGE")
AC_DEFINE_UNQUOTED(PACKAGE_VERSION,"$PACKAGE_VERSION")
-apt (0.9.8~exp1) UNRELEASED; urgency=low
++apt (0.9.7.5ubuntu2) UNRELEASED; urgency=low
+
++ Merged from lp:~donkult/apt/experimental
++
+ [ David Kalnischkies ]
+ * apt-pkg/contrib/strutl.cc:
+ - support \n and \r\n line endings in ReadMessages
++
++ [ Michael Vogt ]
++ * lp:~mvo/apt/webserver-simulate-broken-with-fix346386:
++ - merge fix for LP: #346386
+
+ -- David Kalnischkies <kalnischkies@gmail.com> Mon, 09 Jul 2012 17:36:40 +0200
+
+apt (0.9.7.5ubuntu1) quantal; urgency=low
+
+ [ Michael Vogt ]
+ * merged latest fixes from the debian-sid branch
+
+ [ TJ ]
+ * apt-pkg/contrib/netrc.cc:
+ - increase LOGINSIZE/PASSWORDSIZE limits and add proper error
+ if the limits are reached (LP: #1008289)
+
+ -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com> Tue, 28 Aug 2012 12:06:48 +0200
+
+apt (0.9.7.5) UNRELEASED; urgency=low
+
+ [ Manpages translation updates ]
+ * Japanese (KURASAWA Nozomu) (Closes: #684435)
+
+ -- Christian Perrier <bubulle@debian.org> Fri, 10 Aug 2012 07:52:17 +0200
+
+apt (0.9.7.4) unstable; urgency=low
+
+ [ Manpages translation updates ]
+ * Polish (Robert Luberda) (Closes: #683109)
+
+ [ Program translation updates ]
+ * Polish (Michał Kułach)
+
+ [ Pino Toscano ]
+ * apt-pkg/contrib/mmap.cc:
+ - guard only the msync call with _POSIX_SYNCHRONIZED_IO rather
+ than also the fallback code as it breaks APT on hurd since 0.9.7.3
+ as the fallback is now always used on non-linux (Closes: #683354)
+
+ [ David Kalnischkies ]
+ * apt-pkg/contrib/fileutl.cc:
+ - remove _POSIX_SYNCHRONIZED_IO guard in FileFd::Sync() around fsync
+ as this guard is only needed for fdatasync and not defined on hurd
+ * cmdline/apt-get.cc:
+ - error out on (unsatisfiable) build-deps on purly virtual packages
+ instead of ignoring these dependencies; thanks to Johannes Schauer
+ for the detailed report! (Closes: #683786)
+ - ensure that the right architecture is used for cross-dependencies in
+ cases we have to choose a provider by defaulting on host-arch
+ instead of build-arch
+ * doc/apt-verbatim.ent:
+ - denote 'wheezy' as stable codename and 'jessie' as testing codename
+ in the documentation in preparation for release
+ * apt-pkg/indexcopy.cc:
+ - do not use atomic writing if the target is /dev/null as we don't want
+ to replace it, not even automically. (Closes: #683410)
+ * apt-pkg/cdrom.cc:
+ - do not link() but rename() the cdroms.list to cdroms.list~ as a backup
+ to ensure that apt-cdrom can be run multiple times (Closes: #676302)
+
+ -- Michael Vogt <mvo@debian.org> Mon, 06 Aug 2012 15:55:04 +0200
+
+apt (0.9.7.3) unstable; urgency=low
+
+ [ Manpages translation updates ]
+ * Spanish; (Omar Campagne). Closes: #681566
+
+ [ Program translation updates ]
+ * Czech (Miroslav Kure). Closes: #680758
+
+ [ David Kalnischkies ]
+ * apt-pkg/cacheset.cc:
+ - handle :all and :native correctly as architectures again
+ in the commandline parsing (regression in 0.9.7)
+ * apt-pkg/packagemanager.cc:
+ - do not segfault if nothing can be configured to statisfy
+ a pre-depends (e.g. in a pre-depends loop) (Closes: #681958)
+ * apt-pkg/contrib/mmap.cc:
+ - trigger the usage of the fallback code for kfreebsd also in the
+ second (filebased) constructor of DynamicMMap (Closes: #677704)
+ - refer to APT::Cache-Start in case the growing failed as if -Limit is
+ really the offender it will be noted in a previous error message.
+ - for filesystems not supporting mmap'ing a file we need to use a
+ SyncToFd dummy just as we did for compressed files in 0.9.5
+
+ -- Michael Vogt <mvo@debian.org> Fri, 27 Jul 2012 17:53:41 +0200
+
+apt (0.9.7.2) unstable; urgency=low
+
+ [ Manpages translation updates ]
+ * French (Christian Perrier)
+ * German (Chris Leick)
+
+ [ Program translation updates ]
+ * Greek (Θανάσης Νάτσης)
+ * Japanese (Kenshi Muto) (Closes: #679662)
+ * Russian (Yuri Kozlov) (Closes: #679599)
+ * Danish (Joe Dalton) (Closes: #680119)
+ * Portuguese (Miguel Figueiredo) (Closes: #680616)
+
+ [ David Kalnischkies ]
+ * debian/apt.cron.daily:
+ - do not try to backup extended_states file if it doesn't
+ exist (Closes: #680287)
+ * ftparchive/writer.cc:
+ - handle the APT::FTPArchive::Packages::SHA512 option correctly instead
+ of overriding SHA256, thanks Christian Marillat! (Closes: #680252)
+ * cmdline/apt-mark.cc:
+ - arch:all packages are treated as arch:native packages, but dpkg
+ expects pkg:all for selections, so use the arch of the installed
+ version instead of the package structure if possible.
+ Thanks to Stepan Golosunov for the report! (Closes: #680041)
+ * apt-pkg/clean.cc:
+ - run autoclean against pkg:arch and not always against pkg:native as
+ this removes valid cache entries (Closes: #679371)
+ * apt-pkg/deb/deblistparser.cc:
+ - negative dependencies need to apply to all architectures,
+ but those with a specific architecture only apply to this one
+ * apt-pkg/cachefilter.cc:
+ - remove architecture-specific arch to tuple expansion-rules as they lead
+ to the same tuples for different architectures (e.g. linux-arm for arm,
+ armel and armhf) while the dpkg-architecture code uses triples which
+ are different (in the first part, which we omit in our tuples), so e.g.
+ build-dep restrictions for armel ended up effecting armhf as well
+
+ -- Michael Vogt <mvo@debian.org> Fri, 13 Jul 2012 21:33:56 +0200
+
+apt (0.9.7.1ubuntu2) quantal; urgency=low
+
+ * ftparchive/override.cc:
+ - Double maximum override line length to 1000 (LP: #1038961).
+
+ -- Colin Watson <cjwatson@ubuntu.com> Mon, 20 Aug 2012 12:04:30 +0100
+
+apt (0.9.7.1ubuntu1) quantal; urgency=low
+
+ * merged from the debian-sid branch
+
+ -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com> Fri, 29 Jun 2012 15:33:42 +0200
+
apt (0.9.7.1) unstable; urgency=low
[ Program translation updates ]
">
<!-- this will be updated by 'prepare-release' -->
- <!ENTITY apt-product-version "0.9.7.5ubuntu1">
-<!ENTITY apt-product-version "0.9.7.1">
++<!ENTITY apt-product-version "0.9.8~exp1~20120904">
<!-- Codenames for debian releases -->
-<!ENTITY oldstable-codename "lenny">
-<!ENTITY stable-codename "squeeze">
-<!ENTITY testing-codename "wheezy">
-<!ENTITY stable-version "6.0">
+<!ENTITY oldstable-codename "squeeze">
+<!ENTITY stable-codename "wheezy">
+<!ENTITY testing-codename "jessie">
+<!ENTITY stable-version "7.0">
<!ENTITY ubuntu-codename "precise">
<!-- good and bad just refers to matching and not matching a pattern…
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
- "Project-Id-Version: apt-doc 0.9.7.1ubuntu3\n"
-"Project-Id-Version: apt-doc 0.9.7\n"
++"Project-Id-Version: apt-doc 0.9.7.5ubuntu1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0300\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-29 14:26+0300\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
- "Project-Id-Version: apt 0.9.7.1ubuntu3\n"
-"Project-Id-Version: apt 0.9.6\n"
++"Project-Id-Version: apt 0.9.7.5ubuntu1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr ""
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr ""
msgstr ""
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr ""
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr ""
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr ""
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr ""
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"to manually fix this package. (due to missing arch)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"to manually fix this package."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr ""
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt_po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-20 21:28+0300\n"
"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "أغلق الخادم الاتصال"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "خطأ في القراءة"
msgstr ""
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "خطأ في الكتابة"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "تعذر العثور على التحديد %s"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "فشل إغلاق الملف %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "مشكلة في إغلاق الملف"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "مشكلة في مزامنة الملف"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "مشكلة في إغلاق الملف"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "مشكلة في مزامنة الملف"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum غير متطابقة"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
#, fuzzy
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum غير متطابقة"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "تعذر فتح ملف قاعدة البيانات %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"to manually fix this package. (due to missing arch)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"to manually fix this package."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "الحجم غير متطابق"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "MD5Sum غير متطابقة"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "إجهاض التثبيت."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 0.7.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-02 23:35+0100\n"
"Last-Translator: Iñigo Varela <ivarela@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian (ast)\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "El sirvidor zarró la conexón"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Fallu de llectura"
msgstr "Corrupción del protocolu"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Fallu d'escritura"
msgid "%lis"
msgstr "%lis"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Escoyeta %s que nun s'atopa"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "El subprocesu %s terminó de manera inesperada"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Nun se pudo abrir el ficheru %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Nun pudo abrise un ficheru descriptor %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Nun pudo criase'l soprocesu IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Nun pudo executase'l compresor "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "lleíos, entá tenía de lleer %lu pero nun queda nada"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "escritos, entá tenía d'escribir %lu pero nun pudo facerse"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Problemes zarrando'l ficheru %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Hai problemes al renomar el ficheru %s a %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Hai problemes desvenceyando'l ficheru %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Hai problemes al sincronizar el ficheru"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "La suma MD5 nun concasa"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "La suma hash nun concasa"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Nun se pudo parchear el ficheru release %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Nun hai clave pública denguna disponible pa les IDs de clave darréu:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Conflictu de distribución: %s (esperábase %s pero obtúvose %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"anováu y va usase un ficheru índiz. Fallu GPG: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "Fallu GPG: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Nun pudo alcontrase un ficheru pal paquete %s. Esto puede significar que "
"necesites iguar manualmente esti paquete (por faltar una arquitectura)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Nun pudo alcontrase un ficheru pal paquete %s. Esto puede significar que "
"necesites iguar manualmente esti paquete"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"Los ficheros d'indiz de paquetes tan corrompíos. Nun hai campu Filename: pal "
"paquete %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "El tamañu nun concasa"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Les entraes de la llista d'oríxenes pa esti discu son:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "%i rexistros escritos.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "%i rexistros escritos con %i ficheros de menos.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "%i rexistros escritos con %i ficheros mal empareyaos\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "El hash nun concasa pa: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "L'aniellu de claves nun s'instaló en %s."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 0.7.21\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-25 17:23+0300\n"
"Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Сървърът разпадна връзката"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Грешка при четене"
msgstr "Развален протокол"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Грешка при запис"
msgid "%lis"
msgstr "%liс"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Изборът %s не е намерен"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Подпроцесът %s завърши неочаквано"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Неуспех при отварянето на файла %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Неуспех при отварянето на файлов манипулатор %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Неуспех при създаването на подпроцес IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Неуспех при изпълнението на компресиращата програма "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr ""
"грешка при четене, все още има %llu за четене, но няма нито един останал"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "грешка при запис, все още име %llu за запис, но не успя"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Проблем при затваряне на файла %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Проблем при преименуване на файла %s на %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Проблем при изтриване на файла %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Проблем при синхронизиране на файла"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "Несъответствие на контролна сума MD5"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Несъответствие на контролната сума"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"Не може да се открие елемент „%s“ във файла Release (объркан ред в sources."
"list или повреден файл)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Не е открита контролна сума за „%s“ във файла Release"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Няма налични публични ключове за следните идентификатори на ключове:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"Файлът със служебна информация за „%s“ е остарял (валиден до %s). Няма да се "
"прилагат обновявания от това хранилище."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Конфликт в дистрибуцията: %s (очаквана: %s, намерена: %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"използват старите индексни файлове. Грешка от GPG: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "Грешка от GPG: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Неуспех при намирането на файл за пакет %s. Това може да означава, че трябва "
"ръчно да оправите този пакет (поради пропусната архитектура)."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Неуспех при намирането на файл за пакет %s. Това може да означава, че трябва "
"ръчно да оправите този пакет."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr ""
"Индексните файлове на пакета са повредени. Няма поле Filename: за пакет %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Несъответствие на размера"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Записите в списъка с източници за този диск са:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Записани са %i записа.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Записани са %i записа с %i липсващи файла.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Записани са %i записа с %i несъответстващи файла\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "Записани са %i записа с %i липсващи и %i несъответстващи файла\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Несъответствие на контролната сума за: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr "Файлът %s не започва с информация за подписване в обикновен текст."
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "В %s няма инсталиран ключодържател."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-06 15:25+0100\n"
"Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Server je zatvorio vezu"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Greška pri čitanju"
msgstr "Oštećenje protokola"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Greška pri pisanju"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr ""
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Ne mogu otvoriti %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Ne mogu ukloniti %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr ""
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr ""
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Ne mogu otvoriti DB datoteku %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"to manually fix this package. (due to missing arch)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"to manually fix this package."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr ""
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Odustajem od instalacije."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 0.8.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-16 01:41+0200\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "El servidor ha tancat la connexió"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Error de lectura"
msgstr "Protocol corromput"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Error d'escriptura"
msgid "%lis"
msgstr "%lis"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "No s'ha trobat la selecció %s"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "El sub-procés %s ha sortit inesperadament"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "No s'ha pogut obrir el descriptor del fitxer %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "No s'ha pogut crear el subprocés IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "No s'ha pogut executar el compressor "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "llegits, falten %lu per llegir, però no queda res"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "escrits, falten %lu per escriure però no s'ha pogut"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Ha hagut un problema en tancar el fitxer %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Ha hagut un problema en reanomenar el fitxer %s a %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Ha hagut un problema en desenllaçar el fitxer %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Ha hagut un problema en sincronitzar el fitxer"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "La suma MD5 no concorda"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "La suma resum no concorda"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"No s'ha trobat l'entrada «%s» esperada, al fitxer Release (entrada errònia "
"al sources.list o fitxer malformat)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "No s'ha trobat la suma de comprovació per a «%s» al fitxer Release"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "No hi ha cap clau pública disponible per als següents ID de clau:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Distribució en conflicte: %s (s'esperava %s però s'ha obtingut %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"%s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "S'ha produït un error amb el GPG: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"significar que haureu d'arreglar aquest paquet manualment (segons "
"arquitectura)."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"No s'ha trobat un fitxer pel paquet %s. Això podria significar que haureu "
"d'arreglar aquest paquet manualment."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"L'índex dels fitxers en el paquet està corromput. Fitxer no existent: camp "
"per al paquet %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "La mida no concorda"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Les entrades de la llista de fonts per a aquest disc són:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "S'han escrit %i registres.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "S'han escrit %i registres, on falten %i fitxers.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "S'han escrit %i registres, on hi ha %i fitxers no coincidents\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "El resum no coincideix per a: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "No s'ha instaŀlat cap clauer a %s."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-27 13:54+0100\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-08 13:46+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
"Language: cs\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Server uzavřel spojení"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Chyba čtení"
msgstr "Porušení protokolu"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Chyba zápisu"
msgid "%lis"
msgstr "%lis"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Výběr %s nenalezen"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Podproces %s neočekávaně skončil"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Nelze otevřít soubor %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Nelze otevřít popisovač souboru %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Nelze vytvořit podproces IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Nezdařilo se spustit kompresor "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
-#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
+#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
-msgstr "čtení, stále mám k přečtení %lu, ale už nic nezbývá"
+msgstr "čtení, stále mám k přečtení %llu, ale už nic nezbývá"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
-#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
+#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
-msgstr "zápis, stále mám %lu k zápisu, ale nejde to"
+msgstr "zápis, stále mám %llu k zápisu, ale nejde to"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Problém při zavírání souboru %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Problém při přejmenování souboru %s na %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Problém při odstraňování souboru %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Problém při synchronizování souboru"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "Neshoda MD5 součtů"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Neshoda kontrolních součtů"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
+"V souboru Release nelze najít očekávanou položku „%s“ (chybný sources.list "
+"nebo porušený soubor)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
-#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
+#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
-msgstr "Nelze zpracovat Release soubor %s"
+msgstr "V souboru Release nelze najít kontrolní součet „%s“"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "K následujícím ID klíčů není dostupný veřejný klíč:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
+"Soubor Release pro %s již expiroval (neplatný od %s). Aktualizace z tohoto "
+"repositáře se nepoužijí."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Konfliktní distribuce: %s (očekáváno %s, obdrženo %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"se použijí předchozí indexové soubory. Chyba GPG: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "Chyba GPG: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"to manually fix this package. (due to missing arch)"
msgstr ""
-"Nebyl jsem schopen nalézt soubor s balíkem %s. To by mohlo znamenat, že "
-"tento balík je třeba opravit ručně (kvůli chybějící architektuře)"
+"Nebylo možné nalézt soubor s balíkem %s. To by mohlo znamenat, že tento "
+"balík je třeba opravit ručně (kvůli chybějící architektuře)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"to manually fix this package."
msgstr ""
-"Nebyl jsem schopen nalézt soubor s balíkem %s. Asi budete muset tento balík "
+"Nebylo možné nalézt soubor s balíkem %s. Asi budete muset tento balík "
"opravit ručně."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr ""
"Indexové soubory balíku jsou narušeny. Chybí pole Filename: u balíku %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Velikosti nesouhlasí"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Seznamy zdrojů na tomto disku jsou:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Zapsáno %i záznamů.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Zapsáno %i záznamů s chybějícími soubory (%i).\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Zapsáno %i záznamů s nesouhlasícími soubory (%i).\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "Zapsáno %i záznamů s chybějícími (%i) a nesouhlasícími (%i) soubory.\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Neshoda kontrolních součtů pro: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
-msgstr ""
+msgstr "Soubor %s nezačíná podpisem"
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "V %s není nainstalována žádná klíčenka."
msgstr ""
"Project-Id-Version: APT\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-06 13:46+0100\n"
"Last-Translator: Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>\n"
"Language-Team: Welsh <cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Caeodd y gweinydd y cysylltiad"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Gwall darllen"
msgstr "Llygr protocol"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Gwall ysgrifennu"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Ni chanfuwyd y dewis %s"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Gorffenodd is-broses %s yn annisgwyl"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Methwyd agor ffeil %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Methwyd agor pibell ar gyfer %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Methwyd creu isbroses IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Methwyd gweithredu cywasgydd "
# FIXME
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "o hyd %lu i ddarllen ond dim ar ôl"
# FIXME
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "o hyd %lu i ysgrifennu ond methwyd"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Gwall wrth gau'r ffeil"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Gwall wrth gyfamseru'r ffeil"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Gwall wrth dadgysylltu'r ffeil"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Gwall wrth gyfamseru'r ffeil"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "Camgyfatebiaeth swm MD5"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
#, fuzzy
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Camgyfatebiaeth swm MD5"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
msgstr ""
# FIXME: number?
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Ni ellir gramadegu ffeil becynnau %s (1)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
# FIXME: case
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Methais i leoli ffeila r gyfer y pecyn %s. Fa all hyn olygu bod rhaid i chi "
"drwsio'r pecyn hyn a law. (Oherwydd pensaerniaeth coll.)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Methais i leoli ffeila r gyfer y pecyn %s. Fa all hyn olygu bod rhaid i chi "
"drwsio'r pecyn hyn a law."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr ""
"Mae'r ffeiliau mynegai pecyn yn llygr. Dim maes Filename: gan y pecyn %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Camgyfatebiaeth maint"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Camgyfatebiaeth swm MD5"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Yn Erthylu'r Sefydliad."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-02 23:51+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-03 23:51+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org> \n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Serveren lukkede forbindelsen"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Læsefejl"
msgstr "Protokolfejl"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Skrivefejl"
msgid "%lis"
msgstr "%lis"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Det valgte %s blev ikke fundet"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Underprocessen %s afsluttedes uventet"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Kunne ikke åbne filen %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Kunne ikke åbne filbeskrivelse %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Kunne ikke oprette underproces IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Kunne ikke udføre komprimeringsprogram "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "læs, mangler stadig at læse %llu men der er ikke flere"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "skriv, mangler stadig at skrive %llu men kunne ikke"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Problem under lukning af filen %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Problem under omdøbning af filen %s til %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Fejl ved frigivelse af filen %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Problem under synkronisering af fil"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum stemmer ikke"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Hashsum stemmer ikke"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"Kunne ikke finde uventet punkt »%s« i udgivelsesfil (forkert sources.list-"
"punkt eller forkert udformet fil)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Kunne ikke finde hashsum for »%s« i udgivelsesfilen"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
"Der er ingen tilgængelige offentlige nøgler for følgende nøgle-ID'er:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"Udgivelsesfil for %s er udløbet (ugyldig siden %s). Opdateringer for dette "
"arkiv vil ikke blive anvendt."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Konfliktdistribution: %s (forventede %s men fik %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"og den forrige indeksfil vil blive brugt. GPG-fejl: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "GPG-fejl: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Jeg kunne ikke lokalisere filen til %s-pakken. Det betyder muligvis at du er "
"nødt til manuelt at reparere denne pakke. (grundet manglende arch)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Jeg kunne ikke lokalisere filen til %s-pakken. Det betyder muligvis at du er "
"nødt til manuelt at reparere denne pakke."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr "Pakkeindeksfilerne er i stykker. Intet 'Filename:'-felt for pakken %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Størrelsen stemmer ikke"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Denne disk har følgende kildeliste-indgange:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Skrev %i poster.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Skrev %i poster med %i manglende filer.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Skrev %i poster med %i ikke-trufne filer\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "Skrev %i poster med %i manglende filer og %i ikke-trufne filer\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Hashsum stemmer ikke: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr "Fil %s starter ikke med en »clearsigned« besked"
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Ingen nøglering installeret i %s."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 0.9.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-27 10:55+0200\n"
"Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n"
"Language-Team: Debian German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Verbindung durch Server geschlossen"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Lesefehler"
msgstr "Protokoll beschädigt"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Schreibfehler"
msgid "%lis"
msgstr "%li s"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Auswahl %s nicht gefunden"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Unterprozess %s unerwartet beendet"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Datei %s konnte nicht geöffnet werden."
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Datei-Deskriptor %d konnte nicht geöffnet werden."
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr ""
"Interprozesskommunikation mit Unterprozess konnte nicht aufgebaut werden."
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Fehler beim Ausführen von Komprimierer "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr ""
"Lesevorgang: es verbleiben noch %llu zu lesen, jedoch ist nichts mehr übrig."
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr ""
"Schreibvorgang: es verbleiben noch %llu zu schreiben, Schreiben ist jedoch "
"nicht möglich."
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Problem beim Schließen der Datei %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Problem beim Umbenennen der Datei %s nach %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Problem beim Entfernen (unlink) der Datei %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Problem beim Synchronisieren der Datei"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5-Summe stimmt nicht überein"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Hash-Summe stimmt nicht überein"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"Erwarteter Eintrag »%s« konnte in Release-Datei nicht gefunden werden "
"(falscher Eintrag in sources.list oder missgebildete Datei)."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Hash-Summe für »%s« kann in Release-Datei nicht gefunden werden."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
"Es gibt keine öffentlichen Schlüssel für die folgenden Schlüssel-IDs:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"Release-Datei für %s ist abgelaufen (ungültig seit %s). Aktualisierungen für "
"dieses Depot werden nicht angewendet."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Konflikt bei Distribution: %s (%s erwartet, aber %s bekommen)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"GPG-Fehler: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "GPG-Fehler: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Sie dieses Paket von Hand korrigieren müssen (aufgrund fehlender "
"Architektur)."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Es konnte keine Datei für Paket %s gefunden werden. Das könnte heißen, dass "
"Sie dieses Paket von Hand korrigieren müssen."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr ""
"Die Paketindexdateien sind beschädigt: Kein Filename:-Feld für Paket %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Größe stimmt nicht überein"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Quelllisteneinträge für dieses Medium sind:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Es wurden %i Datensätze geschrieben.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Es wurden %i Datensätze mit %i fehlenden Dateien geschrieben.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Es wurden %i Datensätze mit %i nicht passenden Dateien geschrieben.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Hash-Summe stimmt nicht überein für: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr "Datei %s beginnt nicht mit einer Klartext-signierten Nachricht."
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Kein Schlüsselring in %s installiert"
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt_po.pot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-19 09:49+0530\n"
"Last-Translator: Kinley Tshering <gasepkuenden2k3@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "སར་བར་གྱིས་མཐུད་ལམ་འདི་ཁ་བསྡམས་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན།"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "འཛོལ་བ་ལྷབ།"
msgstr "གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ ངན་ཅན།"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "འཛོལ་བ་འབྲི།"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "སེལ་འཐུ་%s ་མ་འཐོབ།"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "ཡན་ལག་ལས་སྦྱོར་་%s་གིས་རེ་བ་མེད་པར་ཕྱིར་ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན།"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "%s་ཡིག་སྣོད་འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "%s་གི་དོན་ལུ་རྒྱུད་དུང་འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "ཡན་ལག་ལས་སྦྱོར་ ཨའི་པི་སི་ གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "ཨེབ་འཕྲུལ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "ལྷག་ ད་ལྟོ་ཡང་ལྷག་ནི་ལུ་%lu་ཡོད་འདི་འབདཝ་ད་ཅི་ཡང་ལྷག་ལུས་མིན་འདུག"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "འབྲི་ ད་ལྟོ་ཡང་འབྲི་ནི་ལུ་%lu་ཡོད་འདི་འདབཝ་ད་འབད་མ་ཚུགས།"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "ཡིག་སྣོད་འདི་ཁ་བསྡམས་པའི་བསྒང་དཀའ་ངལ།"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "ཡིག་སྣོད་མཉམ་བྱུང་འབདཝ་ད་དཀའ་ངལ།"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "ཡིག་སྣོད་འདི་འབྲེལལམ་མེདཔ་བཟོ་བའི་བསྒང་དཀའ་ངལ།"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "ཡིག་སྣོད་མཉམ་བྱུང་འབདཝ་ད་དཀའ་ངལ།"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "ཨེམ་ཌི་༥་ ཁྱོན་བསྡོམས་མ་མཐུན་པ།"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
#, fuzzy
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "ཨེམ་ཌི་༥་ ཁྱོན་བསྡོམས་མ་མཐུན་པ།"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "%s (༡་)་ཐུམ་སྒྲིལ་ཡིག་སྣོད་འདི་མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "འོག་གི་ ཨའི་ཌི་་ ལྡེ་མིག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་མི་དམང་གི་ལྡེ་མིག་འདི་འཐོབ་མི་ཚུགས་པས:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
" %s་ཐུམ་སྒྲིལ་གི་དོན་ལུ་ང་་གི་ཡིག་སྣོད་ཅིག་ག་ཡོད་འཚོལ་མི་འཐོབ་པས། འདི་འབདཝ་ལས་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་ཐོག་ལས་ "
"འ་ནི་ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་གི་དཀའ་ངལ་སེལ་དགོཔ་འདུག (arch འདི་བྱིག་སོངམ་ལས་བརྟེན།)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
" %s་ཐུམ་སྒྲིལ་གི་དོན་ལུ་ང་་གི་ཡིག་སྣོད་ཅིག་ག་ཡོད་འཚོལ་མི་འཐོབ་པས། འདི་འབདཝ་ལས་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་ཐོག་ལས་ "
"འ་ནི་ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་གི་དཀའ་ངལ་སེལ་དགོཔ་འདུག "
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr ""
"ཐུམ་སྒྲིལ་ ཟུར་ཐོ་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ངན་ཅན་འགྱོ་ནུག ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་མིན་འདུག: %s་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་དོན་ལུ་ས་སྒོ།"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "ཚད་མ་མཐུན།"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "འ་ནི་ ཌིསིཀ་གི་དོན་ལུ་ འབྱུང་ཁུངས་ཧྲིལ་བུ་ཚུ་:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "%i་དྲན་མཐོ་དེ་ཚུ་བྲིས་ཡོད།\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "%i བྱིག་འགྱོ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ %i དྲན་ཐོ་འདི་ཚུ་བྲིས་ཡོད།\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "%i་མཐུན་སྒྲིག་མེདཔ་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ %i་དྲན་ཐོ་ཚུ་བྲིས་བཞག་ཡོདཔ་ཨིན།\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "ཨེམ་ཌི་༥་ ཁྱོན་བསྡོམས་མ་མཐུན་པ།"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "གཞི་བཙུགས་བར་བཤོལ་འབད་དོ།"
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt_po_el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-26 18:25+0300\n"
-"Last-Translator: quad-nrg.net <yodesy@quad-nrg.net>\n"
+"Last-Translator: Θανάσης Νάτσης <natsisthanasis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Ο διακομιστής έκλεισε την σύνδεση"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης"
msgstr "Αλλοίωση του πρωτοκόλλου"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Σφάλμα εγγραφής"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Η επιλογή %s δε βρέθηκε"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Η υποδιεργασία %s εγκατέλειψε απρόσμενα"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα διασωλήνωσης για το %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας IPC στην υποδιεργασία"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Αποτυχία εκτέλεσης του συμπιεστή "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "αναγνώστηκαν, απομένουν ακόμη %lu για ανάγνωση αλλά δεν απομένουν άλλα"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "γράφτηκαν, απομένουν %lu για εγγραφή αλλά χωρίς επιτυχία"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Πρόβλημα κατά το κλείσιμο του αρχείου"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Πρόβλημα κατά τον συγχρονισμό του αρχείου"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Πρόβλημα κατά την διαγραφή του αρχείου"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Πρόβλημα κατά τον συγχρονισμό του αρχείου"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "Ανόμοιο MD5Sum"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Ανόμοιο MD5Sum"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Αδύνατη η ανάλυση του αρχείου πακέτου %s (1)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμο δημόσιο κλειδί για τα ακολουθα κλειδιά:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Αδύνατος ο εντοπισμός ενός αρχείου για το πακέτο %s. Αυτό ίσως σημαίνει ότι "
"χρειάζεται να διορθώσετε χειροκίνητα το πακέτο. (λόγω χαμένου αρχείου)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Αδύνατος ο εντοπισμός ενός αρχείου για το πακέτο %s. Αυτό ίσως σημαίνει ότι "
"χρειάζεται να διορθώσετε χειροκίνητα το πακέτο."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"Κατεστραμμένα αρχεία ευρετηρίου πακέτων. Δεν υπάρχει πεδίο Filename: στο "
"πακέτο %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Ανόμοιο μέγεθος"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Οι κατάλογοι με τις πηγές αυτού του δίσκου είναι: \n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Εγιναν %i εγγραφές.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Εγιναν %i εγγραφές με %i απώντα αρχεία.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Εγιναν %i εγγραφές με %i ασύμβατα αρχεία.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "Εγιναν %i εγγραφές με %i απώντα αρχεία και %i ασύμβατα αρχεία\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Ανόμοιο MD5Sum"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Εγκατάλειψη της εγκατάστασης."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 0.8.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-24 11:47+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "El servidor cerró la conexión"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Error de lectura"
msgstr "Fallo del protocolo"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Error de escritura"
msgid "%lis"
msgstr "%liseg."
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Selección %s no encontrada"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "El subproceso %s terminó de forma inesperada"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "No pude abrir el fichero %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "No se pudo abrir el descriptor de fichero %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "No se pudo crear el subproceso IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "No se pudo ejecutar el compresor "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "leídos, todavía debía leer %lu pero no queda nada"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "escritos, todavía tenía que escribir %lu pero no pude hacerlo"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Se produjo un problema al cerrar el fichero %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Se produjo un problema al renombrar el fichero %s a %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Se produjo un problema al desligar el fichero %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Se produjo un problema al sincronizar el fichero"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "La suma MD5 difiere"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "La suma hash difiere"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "No se pudo leer el archivo «Release» %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
"No existe ninguna clave pública disponible para los siguientes "
"identificadores de clave:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Distribución conflictiva: %s (se esperaba %s, pero se obtuvo %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"GPG es: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "Error de GPG: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"que necesita arreglar manualmente este paquete (debido a que falta una "
"arquitectura)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"No se pudo localizar un archivo para el paquete %s. Esto puede significar "
"que necesita arreglar manualmente este paquete."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"Los archivos de índice de paquetes están dañados. No existe un campo "
"«Filename:» para el paquete %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "El tamaño difiere"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Las entradas de la lista de fuentes para este disco son:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "%i registros escritos.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "%i registros escritos con %i fichero de menos.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "%i registros escritos con %i fichero mal emparejado\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "La suma hash difiere para: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "No se instaló ningún anillo de claves %s."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt_po_eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-17 00:41+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Zerbitzariak konexioa itxi du"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Irakurketa errorea"
msgstr "Protokolo hondatzea"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Idazketa errorea"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "%s hautapena ez da aurkitu"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "%s azpiprozesua ustekabean amaitu da"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "%s fitxategia ezin izan da ireki"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Ezin izan da %s(r)en kanalizazioa ireki"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Huts egin du IPC azpiprozesua sortzean"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Huts egin du konpresorea exekutatzean "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "irakurrita; oraindik %lu irakurtzeke, baina ez da ezer geratzen"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "idatzita; oraindik %lu idazteke, baina ezin da"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Arazoa fitxategia ixtean"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Arazoa fitxategia sinkronizatzean"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Arazoa fitxategia desestekatzean"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Arazoa fitxategia sinkronizatzean"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum ez dator bat"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Egiaztapena ez dator bat"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Ezin da %s pakete fitxategia analizatu (1)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Ez dago gako publiko erabilgarririk hurrengo gako ID hauentzat:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Ezin izan dut %s paketeko fitxategi bat lokalizatu. Beharbada eskuz konpondu "
"beharko duzu paketea. (arkitektura falta delako)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Ezin izan dut %s paketeko fitxategi bat lokalizatu. Beharbada eskuz konpondu "
"beharko duzu paketea."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"Paketearen indize fitxategiak hondatuta daude. 'Filename:' eremurik ez %s "
"paketearentzat."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Tamaina ez dator bat"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Diskoarentzako jatorri sarrerak:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "%i erregistro grabaturik.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "%i erregistro eta %i galdutako fitxategi grabaturik.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "%i erregistro eta %i okerreko fitxategi grabaturik\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Egiaztapena ez dator bat"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Abortatu instalazioa."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-11 14:52+0200\n"
"Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Palvelin sulki yhteyden"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Lukuvirhe"
msgstr "Yhteyskäytäntö on turmeltunut"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Virhe kirjoitettaessa"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Valintaa %s ei löydy"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Aliprosessi %s lopetti odottamatta"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Tiedostoa %s ei voitu avata"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Putkea %s ei voitu avata"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Prosessien välistä kommunikaatiota aliprosessiin ei saatu luotua"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Pakkaajan käynnistäminen ei onnistunut"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "read, vielä %lu lukematta mutta tiedosto loppui"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "write, vielä %lu kirjoittamatta mutta epäonnistui"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Pulmia tiedoston sulkemisessa"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Pulmia tehtäessä tiedostolle sync"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Pulmia tehtäessä tiedostolle unlink"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Pulmia tehtäessä tiedostolle sync"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum ei täsmää"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Tarkistussumma ei täsmää"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Pakettitiedostoa %s (1) ei voi jäsentää"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Julkisia avaimia ei ole saatavilla, avainten ID:t ovat:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"En löytänyt pakettia %s vastaavaa tiedostoa. Voit ehkä joutua korjaamaan "
"tämän paketin itse (puuttuvan arkkitehtuurin vuoksi)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Pakettia %s vastaavaa tiedostoa ei löytynyt. Voit ehkä joutua korjaamaan "
"tämän paketin itse."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"Pakettihakemistotiedostot ovat turmeltuneet. Paketille %s ei ole Filename-"
"kenttää."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Koko ei täsmää"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Tämän levyn lähdekoodipakettien luettelon tietueita ovat:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Kirjoitettiin %i tietuetta.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Kirjoitettiin %i tietuetta joissa oli %i puuttuvaa tiedostoa.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Kirjoitettiin %i tietuetta joissa oli %i paritonta tiedostoa\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Kohteen %s tarkistussumma ei täsmää"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Asennus keskeytetään."
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-25 19:58+0200\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Le serveur a fermé la connexion"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Erreur de lecture"
msgstr "Corruption du protocole"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Erreur d'écriture"
msgid "%lis"
msgstr "%lis"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "La sélection %s n'a pu être trouvée"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Le sous-processus %s s'est arrêté prématurément"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Impossible d'ouvrir le descripteur de fichier %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Impossible de créer un sous-processus IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Impossible d'exécuter la compression "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "lu(s), %llu restant à lire, mais rien n'est disponible"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "écrit(s), %llu restant à écrire, mais l'écriture est impossible"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Problème de fermeture du fichier %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Problème de renommage du fichier %s en %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Problème de suppression du lien %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Problème de synchronisation du fichier"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "Somme de contrôle MD5 incohérente"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Somme de contrôle de hachage incohérente"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"Impossible de trouver l'entrée « %s » attendue dans le fichier « Release » : "
" ligne non valable dans sources.list ou fichier corrompu"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr ""
"Impossible de trouver la comme de contrôle de « %s » dans le fichier Release"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
"Aucune clé publique n'est disponible pour la/les clé(s) suivante(s) :\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"Le fichier « Release » pour %s a expiré (plus valable depuis %s). Les mises "
"à jour depuis ce dépôt ne s'effectueront pas."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Distribution en conflit : %s (%s attendu, mais %s obtenu)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"GPG : %s : %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "Erreur de GPG : %s : %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Impossible de localiser un fichier du paquet %s. Cela signifie que vous "
"devrez corriger ce paquet vous-même (absence d'architecture)."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Impossible de localiser un fichier du paquet %s. Cela signifie que vous "
"devrez corriger ce paquet vous-même."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"Les fichiers d'index des paquets sont corrompus. Aucun champ « Filename: » "
"pour le paquet %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Taille incohérente"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Les entrées de listes de sources pour ce disque sont :\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "%i enregistrements écrits.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "%i enregistrements écrits avec %i fichiers manquants.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "%i enregistrements écrits avec %i fichiers qui ne correspondent pas\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Somme de contrôle de hachage incohérente pour %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr "Le fichier %s ne commence pas par un message signé en clair."
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Pas de porte-clés installé dans %s."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt_po_gl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-12 15:28+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
"Language-Team: galician <proxecto@trasno.net>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "O servidor pechou a conexión"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Produciuse un erro de lectura"
msgstr "Dano no protocolo"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Produciuse un erro de escritura"
msgid "%lis"
msgstr "%lis"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Non se atopou a selección %s"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "O subproceso %s saíu de xeito inesperado"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Non foi posíbel abrir o ficheiro %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Non foi posíbel abrir o descritor de ficheiro %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Non foi posíbel crear o IPC do subproceso"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Non foi posíbel executar o compresor "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "lectura, aínda hai %lu para ler pero non queda ningún"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "escritura, aínda hai %lu para escribir pero non se puido"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Produciuse un problema ao pechar o ficheiro %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Produciuse un problema ao renomear o ficheiro %s a %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Produciuse un problema ao desligar o ficheiro %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Produciuse un problema ao sincronizar o ficheiro"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "A MD5Sum non coincide"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "A sumas «hash» non coinciden"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"Non é posíbel atopar a entrada agardada «%s» no ficheiro de publicación "
"(entrada sources.list incorrecta ou ficheiro con formato incorrecto)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr ""
"Non é posíbel ler a suma de comprobación para «%s» no ficheiro de publicación"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Non hai unha chave pública dispoñíbel para os seguintes ID de chave:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Conflito na distribución: %s (agardábase %s mais obtívose %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"%s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "Produciuse un erro de GPG: %s %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Non é posíbel atopar un ficheiro para o paquete %s. Isto pode significar que "
"ten que arranxar este paquete a man. (Falta a arquitectura)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Non é posíbel atopar un ficheiro para o paquete %s. Isto pode significar que "
"ten que arranxar este paquete a man."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"Os ficheiros de índices de paquetes están danados. Non hai un campo "
"Filename: para o paquete %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Os tamaños non coinciden"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "As entradas da lista de orixes deste disco son:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Escribíronse %i rexistros.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Escribíronse %i rexistros con %i ficheiros que faltan.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Escribíronse %i rexistros con %i ficheiros que non coinciden\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Valor de hash non coincidente para: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Non ha ningún chaveiro instalado en %s."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-25 17:09+0200\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "A kiszolgáló lezárta a kapcsolatot"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Olvasási hiba"
msgstr "Protokollhiba"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Írási hiba"
msgid "%lis"
msgstr "%limp"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "%s kiválasztás nem található"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "%s alfolyamat váratlanul kilépett"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Nem lehet megnyitni a(z) %s fájlt"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Nem lehet megnyitni a(z) %d fájlleírót"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Nem sikerült az alfolyamat IPC-t létrehozni"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Nem sikerült elindítani a tömörítőt "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "olvasás, még kellene %llu, de már az összes elfogyott"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "írás, még kiírandó %llu, de ez nem lehetséges"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Hiba a(z) %s fájl bezárásakor"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Hiba a(z) %s fájl átnevezésekor erre: %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Hiba a(z) %s fájl törlésekor"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Hiba a fájl szinkronizálásakor"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "Az MD5Sum nem megfelelő"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "A Hash Sum nem megfelelő"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"A várt „%s” bejegyzés nem található a Release fájlban (Rossz sources.list "
"bejegyzés vagy helytelenül formázott fájl)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Nem található a(z) „%s” ellenőrzőösszege a Release fájlban"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Nem érhető el nyilvános kulcs az alábbi kulcsazonosítókhoz:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"A Release fájl elavult ehhez: %s (érvénytelen ez óta: %s). A tároló "
"frissítései nem kerülnek alkalmazásra."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Ütköző disztribúció: %s (a várt %s helyett %s érkezett)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"előző indexfájl lesz használva. GPG hiba: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "GPG hiba: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Egy fájl nem található a(z) %s csomaghoz. Ez azt jelentheti, hogy kézzel "
"kell kijavítani a csomagot. (hiányzó arch. miatt)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Egy fájl nem található a(z) %s csomaghoz. Ez azt jelentheti, hogy kézzel "
"kell kijavítani a csomagot."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr ""
"A csomagindexfájlok megsérültek. Nincs Filename: mező a(z) %s csomaghoz."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "A méret nem megfelelő"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "A lemezhez tartozó forráslistabejegyzések a következők:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "%i rekord kiírva.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "%i rekord kiírva, %i hiányzó fájllal.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "%i rekord kiírva %i eltérő fájllal\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "%i rekord kiírva %i hiányzó és %i eltérő fájllal\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "%s ellenőrzőösszege nem megfelelő"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr "A(z) %s fájl nem digitálisan aláírt üzenettel kezdődik"
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Nincs kulcstartó telepítve ide: %s."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-25 21:54+0200\n"
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Il server ha chiuso la connessione"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Errore di lettura"
msgstr "Protocollo danneggiato"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Errore di scrittura"
msgid "%lis"
msgstr "%lis"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Selezione %s non trovata"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Il sottoprocesso %s è uscito inaspettatamente"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Impossibile aprire il file %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Impossibile aprire il descrittore del file %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Creazione di un sottoprocesso IPC non riuscita"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Esecuzione non riuscita del compressore "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "lettura, ancora %llu da leggere, ma non è stato trovato nulla"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "scrittura, ancora %llu da scrivere, ma non è possibile"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Si è verificato un problema nel chiudere il file %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Si è verificato un problema nel rinominare il file %s in %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Si è verificato un problema nell'eseguire l'unlink del file %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Si è verificato un problema nel sincronizzare il file"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5sum non corrispondente"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Somma hash non corrispondente"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"Impossibile trovare la voce \"%s\" nel file Release (voce in sources.list "
"errata o file danneggiato)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Impossibile trovare la somma hash per \"%s\" nel file Release"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
"Non è disponibile alcuna chiave pubblica per i seguenti ID di chiavi:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"Il file Release per %s è scaduto (non valido dal %s). Gli aggiornamenti per "
"questo repository non verranno applicati."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Distribuzione in conflitto: %s (atteso %s ma ottenuto %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"aggiornato e verranno usati i file indice precedenti. Errore GPG: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "Errore GPG: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Impossibile trovare un file per il pacchetto %s. Potrebbe essere necessario "
"sistemare manualmente questo pacchetto (a causa dell'architettura mancante)."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"correggere manualmente questo pacchetto."
# (ndt) sarebbe da controllare se veramente possono esistere più file indice
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"I file indice del pacchetto sono danneggiati. Manca il campo \"Filename:\" "
"per il pacchetto %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Le dimensioni non corrispondono"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Le voci dell'elenco sorgenti per questo disco sono:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Scritti %i record.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Scritti %i record con %i file mancanti.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Scritti %i record con %i file senza corrispondenze\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Hash non corrispondente per %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr "Il file %s non inizia con un messaggio di firma in chiaro"
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Nessun portachiavi installato in %s."
# Project Vine, Daisuke SUZUKI <daisuke@linux.or.jp>, 2001-2002
# Debian Project, Masato Taruishi <taru@debian.org>, 2002
# Debian Project, Keita Maehara <maehara@debian.org>, 2003
-# Debian Project, Kenshi Muto <kmuto@debian.org>, 2004-2008
+# Debian Project, Kenshi Muto <kmuto@debian.org>, 2004-2012
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt 0.8.0~pre1\n"
+"Project-Id-Version: apt 0.9.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-25 09:33+0900\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-01 00:14+0900\n"
"Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian Japanese List <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8 bit\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "サーバが接続を切断しました"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "読み込みエラー"
msgstr "プロトコルが壊れています"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "書き込みエラー"
msgid "%lis"
msgstr "%li秒"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "選択された %s が見つかりません"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "子プロセス %s が予期せず終了しました"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "ファイル %s をオープンできませんでした"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "ファイルデスクリプタ %d を開けませんでした"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "子プロセス IPC の生成に失敗しました"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "以下の圧縮ツールの実行に失敗しました: "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
-#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
+#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
-msgstr "読み込みが %lu 残っているはずですが、何も残っていません"
+msgstr "読み込みが %llu 残っているはずですが、何も残っていません"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
-#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
+#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
-msgstr "あと %lu 書き込む必要がありますが、書き込むことができませんでした"
+msgstr "あと %llu 書き込む必要がありますが、書き込むことができませんでした"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "ファイル %s のクローズ中に問題が発生しました"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "%s から %s へのファイル名変更中に問題が発生しました"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "ファイル %s の削除中に問題が発生しました"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "ファイルの同期中に問題が発生しました"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum が適合しません"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "ハッシュサムが適合しません"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
+"期待されるエントリ '%s' が Release ファイル内に見つかりません (誤った "
+"sources.list エントリか、壊れたファイル)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
-#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
+#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
-msgstr "Release ファイル %s を解釈することができません"
+msgstr "Release ファイル中の '%s' のハッシュサムを見つけられません"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "以下の鍵 ID に対して利用可能な公開鍵がありません:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
+"%s の Release ファイルは期限切れ (%s 以来無効) です。このリポジトリからの更新"
+"物は適用されません。"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
"ディストリビューションが競合しています: %s (%s を期待していたのに %s を取得し"
"ました)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"ファイルが使われます。GPG エラー: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "GPG エラー: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"パッケージ %s のファイルの位置を特定できません。おそらくこのパッケージを手動"
"で修正する必要があります (存在しないアーキテクチャのため)。"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"パッケージ %s のファイルの位置を特定できません。おそらくこのパッケージを手動"
"で修正する必要があります。"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"パッケージインデックスファイルが壊れています。パッケージ %s に Filename: "
"フィールドがありません。"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "サイズが適合しません"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "このディスクのソースリストのエントリ:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "%i レコードを書き込みました。\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "%i レコードを書き込みました。%i 個のファイルが存在しません。\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "%i レコードを書き込みました。%i 個の適合しないファイルがあります。\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "ハッシュサムが適合しません: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
-msgstr ""
+msgstr "ファイル %s はクリア署名されたメッセージで始まっていません"
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "%s にキーリングがインストールされていません。"
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt_po_km\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-10 09:48+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "ម៉ាស៊ីនបម្រើបានបិទការតភ្ជាប់"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "ការអានមានកំហុស"
msgstr "ការបង្ខូចពិធីការ"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "ការសរសេរមានកំហុស"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "ជម្រើស %s រកមិនឃើញឡើយ"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "ដំណើរការរង %s បានចេញ ដោយមិនរំពឹងទុក "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "មិនអាចបើកឯកសារ %s បានឡើយ"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "មិនអាចបើកបំពុងសម្រាប់ %s បានឡើយ"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "បរាជ័យក្នុងការបង្កើតដំណើរការរង IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "បរាជ័យក្នុងការប្រតិបត្តិកម្មវិធីបង្ហាប់ "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "អាន, នៅតែមាន %lu ដើម្បីអាន ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីនៅសល់"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "សរសេរ, នៅតែមាន %lu ដើម្បីសរសេរ ប៉ុន្តែមិនអាច"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការបិទឯកសារ"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការធ្វើសមកាលកម្មឯកសារ"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការផ្ដាច់តំណឯកសារ"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការធ្វើសមកាលកម្មឯកសារ"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum មិនផ្គួផ្គង"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
#, fuzzy
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum មិនផ្គួផ្គង"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "មិនអាចញែកឯកសារកញ្ចប់ %s (1) បានឡើយ"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "គ្មានកូនសោសាធារណៈអាចរកបានក្នុងកូនសោ IDs ខាងក្រោមនេះទេ ៖\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"ខ្ញុំមិនអាចរកទីតាំងឯកសារសម្រាប់កញ្ចប់ %s បានទេ ។ មានន័យថាអ្នកត្រូវការជួសជុលកញ្ចប់នេះដោយដៃ ។ "
"(ដោយសារបាត់ស្ថាបត្យកម្ម)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
msgstr ""
"ខ្ញុំមិនអាចរកទីតាំងឯកសារសម្រាប់កញ្ចប់ %s បានទេ ។ មានន័យថាអ្នកត្រូវការជួសជុលកញ្ចប់នេះដោយដៃ ។"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr "កញ្ចប់ឯកសារលិបិក្រមត្រូវបានខូច ។ គ្មានឈ្មោះឯកសារ ៖ វាលសម្រាប់កញ្ចប់នេះទេ %s ។"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "ទំហំមិនបានផ្គួផ្គង"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "ធាតុបញ្ចូលបញ្ជីប្រភពសម្រាប់ឌីសនេះគឺ ៖\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "បានសរសេរ %i កំណត់ត្រា ។\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "បានសរសេរ %i កំណត់ត្រាជាមួយ %i ឯកសារដែលបាត់បង់ ។\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "បានសរសេរ %i កំណត់ត្រាជាមួយួយ %i ឯកសារដែលមិនបានផ្គួផ្គង\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "បានសរសេរ %i កំណត់ត្រាជាមួយ %i ឯកសារដែលបាត់បង់ និង %i ឯកសារដែលមិនបានផ្គួផ្គង \n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "MD5Sum មិនផ្គួផ្គង"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "កំពុងបោះបង់ការដំឡើង ។"
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-30 02:31+0900\n"
"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
"Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "서버에서 연결을 닫았습니다"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "읽기 오류"
msgstr "프로토콜이 틀렸습니다"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "쓰기 오류"
msgid "%lis"
msgstr "%li초"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "선택한 %s이(가) 없습니다"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "하위 프로세스 %s 프로세스가 예상치 못하게 끝났습니다"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "%s 파일을 열 수 없습니다"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "%d 파일 디스크립터를 열 수 없습니다"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "하위 프로세스 IPC를 만드는데 실패했습니다"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "다음 압축 프로그램을 실행하는데 실패했습니다: "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "%lu만큼 더 읽어야 하지만 더 이상 읽을 데이터가 없습니다"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "%lu만큼 더 써야 하지만 더 이상 쓸 수 없습니다"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "%s 파일을 닫는데 문제가 있습니다"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "%s 파일을 %s(으)로 이름을 바꾸는데 문제가 있습니다"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "%s 파일을 삭제하는데 문제가 있습니다"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "파일을 동기화하는데 문제가 있습니다"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum이 맞지 않습니다"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "해시 합이 맞지 않습니다"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Release 파일 %s 파일을 파싱할 수 없습니다"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "다음 키 ID의 공개키가 없습니다:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "배포판 충돌: %s (예상값 %s, 실제값 %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"예전의 인덱스 파일을 사용합니다. GPG 오류: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "GPG 오류: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"%s 패키지의 파일을 찾을 수 없습니다. 수동으로 이 패키지를 고쳐야 할 수도 있습"
"니다. (아키텍쳐가 빠졌기 때문입니다)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"%s 패키지의 파일을 찾을 수 없습니다. 수동으로 이 패키지를 고쳐야 할 수도 있습"
"니다."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr ""
"패키지 인덱스 파일이 손상되었습니다. %s 패키지에 Filename: 필드가 없습니다."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "크기가 맞지 않습니다"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "이 디스크의 소스 리스트 항목은 다음과 같습니다:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "레코드 %i개를 썼습니다.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "레코드 %i개를 파일 %i개가 빠진 상태로 썼습니다.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "레코드 %i개를 파일 %i개가 맞지 않은 상태로 썼습니다\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "레코드 %i개를 파일 %i개가 빠지고 %i개가 맞지 않은 상태로 썼습니다\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "다음의 해시가 다릅니다: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "%s에 키 모음을 설치하지 않았습니다."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt-ku\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-08 12:48+0200\n"
"Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal dot ronahi at gmail dot com>\n"
"Language-Team: ku <ubuntu-l10n-kur@lists.ubuntu.com>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr ""
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Çewiya xwendinê"
msgstr ""
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Çewtiya nivîsînê"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Hilbijartina %s nehatiye dîtin"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Nikarî pelê %s veke"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Nikarî pelê %s veke"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Di girtina pelî de pirsgirêkek derket"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Di girtina pelî de pirsgirêkek derket"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Di girtina pelî de pirsgirêkek derket"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr ""
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum li hev nayên"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Hash Sum li hev nayên"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Pakêt nehate dîtin %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"to manually fix this package. (due to missing arch)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"to manually fix this package."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Mezinahî li hev nayên"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "%i tomar hatin nivîsîn.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Hash Sum li hev nayên"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Sazkirin tê betalkirin."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-02 01:47-0400\n"
"Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr ""
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Skaitymo klaida"
msgstr ""
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Rašymo klaida"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr ""
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Procesas %s netikėtai išėjo"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Nepavyko atverti failo %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Nepavyko atverti failo %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Nepavyko sukurti subproceso IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Nepavyko paleisti suspaudėjo "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Klaida užveriant failą"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Klaida sinchronizuojant failą"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Klaida užveriant failą"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Klaida sinchronizuojant failą"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5 sumos neatitikimas"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Maišos sumos nesutapimas"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Nepavyko atverti DB failo %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "GPG klaida: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"to manually fix this package. (due to missing arch)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"to manually fix this package."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Neatitinka dydžiai"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr ""
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Maišos sumos nesutapimas"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Diegimas nutraukiamas."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-20 23:27+0530\n"
"Last-Translator: Sampada <sampadanakhare@gmail.com>\n"
"Language-Team: Marathi, janabhaaratii, C-DAC, Mumbai, India "
msgid "Server closed the connection"
msgstr "सर्व्हरने संबंध जोडणी बंद केली"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "त्रुटी वाचा"
msgstr "प्रोटोकॉल खराब झाले"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "लिहिण्यात त्रुटी"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "%s निवडक भाग सापडत नाही"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "%s उपक्रिया अचानकपणे बाहेर पडली"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "%s फाईल उघडता येत नाही"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "%s साठी पाईप उघडता येत नाही"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "आयपीसी उपक्रिया तयार करण्यास असमर्थ"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "दाबक(संकलितकर्ता) कर्यान्वित करण्यास असमर्थ"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "वाचा, %lu अजूनही वाचण्यासाठी आहे पण आता काही उरली नाही"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "लिहा, %lu अजूनही लिहिण्यासाठी आहे पण लिहिता येत नाही"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "फाईल बंद करण्यात अडचण"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "संचिकेची syncing समस्या"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "फाईल अनलिंकिंग करण्यात अडचण"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "संचिकेची syncing समस्या"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "एमडी५ बेरीज/MD5Sum जुळत नाही"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "हॅश बेरीज जुळत नाही"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "%s (1) पॅकेज फाईल पार्स करण्यात असमर्थ"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "पुढील कळ ओळखचिन्हांसाठी सार्वजनिक कळ उपलब्ध नाही:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"मी %s पॅकेजकरीता संचिका शोधण्यास समर्थ नव्हतो. याचा अर्थ असाकी तुम्हाला हे पॅकेज स्वहस्ते "
"स्थिर/निश्चित करण्याची गरज आहे(हरवलेल्या आर्चमुळे) "
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"मी %s पॅकेजकरीता संचिका शोधण्यास समर्थ नव्हतो. याचा अर्थ असाकी तुम्हालाहे पॅकेज स्वहस्ते "
"स्थिर/निश्चित करण्याची गरज आहे."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"पॅकेज यादीची/सुचीची संचिका दूषित/खराब झालेली आहे. संचिका नाव नाही: पॅकेजकरीता क्षेत्र/"
"ठिकाण %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "आकार जुळतनाही"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "ह्या डिस्क/चकती करिता स्त्रोत सूचीच्या प्रवेशिका आहेत: \n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "%i माहितीसंच लिहिले.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "%i गहाळ संचिकाबरोबर %i माहिती संच लिहिले.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "%i विजोड संचिकांबरोबर %i माहिती संच लिहिले\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "%i गहाळ संचिकाबरोबर आणि %i विजोड संचिकाबरोबर %i माहिती संच लिहिले\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "हॅश बेरीज जुळत नाही"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "संस्थापन खंडित करत आहे."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-01 21:10+0200\n"
"Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Tjeneren lukket forbindelsen"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Lesefeil"
msgstr "Protokollødeleggelse"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Skrivefeil"
msgid "%lis"
msgstr "%lis"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Fant ikke utvalget %s"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Underprosessen %s avsluttet uventet"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Klarte ikke åpne fila %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Klarte ikke åpne fildeskriptor %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Klarte ikke å opprette underprosessen IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Klarte ikke å kjøre komprimeringen"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "lese, har fremdeles %lu igjen å lese, men ingen igjen"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "skrive, har fremdeles %lu igjen å skrive, men klarte ikke å"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Problem ved låsing av fila %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Problem ved endring av navn på fila %s til %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Problem ved oppheving av lenke til fila %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Problem ved oppdatering av fila"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "Feil MD5sum"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Hashsummen stemmer ikke"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Klarer ikke å fortolke Release-fila %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
"Det er ingen offentlig nøkkel tilgjengelig for de følgende nøkkel-ID-ene:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Konflikt mellom distribusjoner: %s (forventet %s men fant %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"forrige indeksfilen vil bli brukt. GPG-feil: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "GPG-feil: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Klarte ikke å finne en fil for pakken %s. Det kan bety at du må ordne pakken "
"selv (fordi arkitekturen mangler)."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Klarte ikke å finne en fil for pakken %s. Det kan bety at du må ordne denne "
"pakken selv."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr "Oversiktsfilene er ødelagte. Feltet «Filename:» mangler for pakken %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Feil størrelse"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Kildelisteoppføringer for denne CD-en er:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Skrev %i poster.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Skrev %i poster med %i manglende filer.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Skrev %i poster med %i feile filer.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "Skrev %i poster med %i manglende filer og %i feile filer.\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Hashsummen stemmer ikke for: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Ingen nøkkelring installert i %s."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt_po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-12 14:35+0545\n"
"Last-Translator: Shiva Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "सर्भरले जडान बन्द गर्यो"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "त्रुटि पढ्नुहोस्"
msgstr "प्रोटोकल दूषित"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "त्रुटि लेख्नुहोस्"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "चयन %s फेला पार्न सकिएन"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "सहायक प्रक्रिया %s अनपेक्षित बन्द भयो"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "फाइल %s खोल्न सकिएन"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "%s को लागि पाइप खोल्न सकिएन"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "सहायक प्रक्रिया IPC सिर्जना गर्न असफल"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "सङ्कुचनकर्ता कार्यान्वयन गर्न असफल भयो"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "पड्नुहोस्, अहिले सम्म %lu पढ्न छ तर कुनै बाँकी छैन"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "लेख्नुहोस्, अहिले सम्म %lu लेख्न छ तर सकिदैन "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "फाइल बन्द गर्दा समस्या"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "फाइल गुप्तिकरण गर्दा समस्या"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "फाइल अनलिङ्क गर्दा समस्या"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "फाइल गुप्तिकरण गर्दा समस्या"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum मेल भएन"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
#, fuzzy
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum मेल भएन"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "प्याकेज फाइल पद वर्णन गर्न असक्षम %s (१)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "निम्न कुञ्जी IDs को लागि कुनै सार्वजनिक कुञ्जी उपलब्ध छैन:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"%s प्याकेजको लागि मैले फाइल स्थित गर्न सकिन । यसको मतलब तपाईँले म्यानुल्ली यो प्याकेज "
"निश्चित गर्नुहोस् । (arch हराएरहेको कारणले) "
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"%s प्याकेजको लागि मैले फाइल स्थित गर्न सकिन । यसको मतलब तपाईँले म्यानुल्ली यो प्याकेज "
"निश्चित गर्नुहोस् ।"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr "प्याकेज अनुक्रमणिका फाइलहरू दूषित भए । प्याकेज %s को लागि कुनै फाइलनाम: फाँट छैन ।"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "साइज मेल खाएन"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "यो डिस्कको लागि स्रोत सूचि प्रविष्टिहरू:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "%i रेकर्डहरू लेखियो ।\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "हराइरहेको फाइल %i हरू संगै %i रेकर्डहरू लेख्नुहोस् ।\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "मेल नखाएका फाइल %i हरू संगै %i रेकर्डहरू लेख्नुहोस् ।\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "हराइरहेको फाइल %i हरू र मेल नखाएका फाइल %i हरू संगै %i रेकर्डहरू लेख्नुहोस् ।\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "MD5Sum मेल भएन"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "स्थापना परित्याग गरिदैछ ।"
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 0.8.15.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-05 17:10+0100\n"
"Last-Translator: Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Verbinding is verbroken door de server"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Leesfout"
msgstr "Protocolcorruptie"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Schrijffout"
msgid "%lis"
msgstr "%lis"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Selectie %s niet gevonden"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Subproces %s sloot onverwacht af"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Kon het bestand %s niet openen"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Kon de bestandsindicator %d niet openen"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Aanmaken subproces-IPC is mislukt"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Uitvoeren van de compressor is mislukt "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "lees, de laatste te lezen %lu zijn niet beschikbaar"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "schrijf, de laatste %lu konden niet weggeschreven worden"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Probleem bij het afsluiten van het bestand %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Probleem bij het hernoemen van '%s' naar '%s'"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Probleem bij het ontlinken van het bestand %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Probleem bij het synchroniseren van het bestand"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5-som komt niet overeen"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Hash-som komt niet overeen"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Kon Release-bestand %s niet ontleden"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
"Er zijn geen publieke sleutels beschikbaar voor de volgende sleutel-IDs:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Conflicterende distributie: %s (verwachtte %s, maar kreeg %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"%s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "GPG-fout: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Er kon geen bestand gevonden worden voor pakket %s. Dit kan betekenen dat u "
"dit pakket handmatig moet repareren (wegens missende architectuur)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Er kon geen bestand gevonden worden voor pakket %s. Dit kan betekenen dat u "
"dit pakket handmatig moet repareren."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"De pakketindex-bestanden zijn beschadigd. Er is geen 'Filename:'-veld voor "
"pakket %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Grootte komt niet overeen"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Bronlijst-ingangen voor de schijf zijn:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "%i records weggeschreven.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "%i records weggeschreven met %i missende bestanden.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "%i records weggeschreven met %i niet overeenkomende bestanden\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Hash-som komt niet overeen voor: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Geen sleutelring geïnstalleerd in %s."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt_nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-14 23:30+0100\n"
"Last-Translator: Havard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
"Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Tenaren lukka sambandet"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Lesefeil"
msgstr "Protokolløydeleggjing"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Skrivefeil"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Fann ikkje utvalet %s"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Underprosessen %s avslutta uventa"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Klarte ikkje opna fila %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Klarte ikkje opna røyr for %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Klarte ikkje oppretta underprosessen IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Klarte ikkje køyra komprimeringa "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "lese, har framleis %lu att å lesa, men ingen att"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "skrive, har framleis %lu att å skrive, men klarte ikkje"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Problem ved låsing av fila"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Problem ved synkronisering av fila"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Problem ved oppheving av lenkje til fila"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Problem ved synkronisering av fila"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "Feil MD5-sum"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
#, fuzzy
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Feil MD5-sum"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Klarte ikkje tolka pakkefila %s (1)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Fann ikkje fila for pakken %s. Det kan henda du må fiksa denne pakken sjølv "
"(fordi arkitekturen manglar)."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
msgstr ""
"Fann ikkje fila for pakken %s. Det kan henda du må fiksa denne pakken sjølv."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr ""
"Pakkeindeksfilene er øydelagde. Feltet «Filename:» manglar for pakken %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Feil storleik"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Kjeldelisteoppføringar for denne disken er:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Skreiv %i postar.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Skreiv %i postar med %i manglande filer.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Skreiv %i postar med %i filer som ikkje passa\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "Skreiv %i postar med %i manglande filer og %i filer som ikkje passa\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Feil MD5-sum"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Avbryt installasjon."
# Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt 0.7.23.1\n"
+"Project-Id-Version: apt 0.9.7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-22 20:35+0100\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-28 21:53+0200\n"
"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
"Language: pl\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Serwer zamknął połączenie"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Błąd odczytu"
msgstr "Naruszenie zasad protokołu"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Błąd zapisu"
msgid "%lis"
msgstr "%lis"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Nie odnaleziono wyboru %s"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Podproces %s zakończył się niespodziewanie"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Nie udało się otworzyć pliku %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Nie udało się otworzyć deskryptora pliku %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Nie udało się utworzyć IPC z podprocesem"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Nie udało się uruchomić kompresora "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
-#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
+#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
-msgstr "należało przeczytać jeszcze %lu, ale nic nie zostało"
+msgstr "należało przeczytać jeszcze %llu, ale nic nie zostało"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
-#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
+#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
-msgstr "należało zapisać jeszcze %lu, ale nie udało się to"
+msgstr "należało zapisać jeszcze %llu, ale nie udało się to"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Problem przy zamykaniu pliku %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Problem przy zapisywaniu pliku %s w %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Problem przy odlinkowywaniu pliku %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Problem przy zapisywaniu pliku na dysk"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "Błędna suma MD5"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Błędna suma kontrolna"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"Nie udało się znaleźć oczekiwanego wpisu \"%s\" w pliku Release "
"(nieprawidłowy wpis sources.list lub nieprawidłowy plik)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Nie udało się znaleźć sumy kontrolnej \"%s\" w pliku Release"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Dla następujących identyfikatorów kluczy brakuje klucza publicznego:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"Plik Release dla %s wygasnął (nieprawidłowy od %s). Aktualizacje z tego "
"repozytorium nie będą wykonywane."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Nieprawidłowa dystrybucja: %s (oczekiwano %s, a otrzymano %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"w dalszym ciągu będą używane poprzednie pliki indeksu. Błąd GPG %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "Błąd GPG: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Nie udało się odnaleźć pliku dla pakietu %s. Może to oznaczać, że trzeba "
"będzie ręcznie naprawić ten pakiet (z powodu brakującej architektury)."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Nie udało się odnaleźć pliku dla pakietu %s. Może to oznaczać, że trzeba "
"będzie ręcznie naprawić ten pakiet."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr ""
"Pliki indeksu pakietów są uszkodzone. Brak pola Filename: dla pakietu %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Błędny rozmiar"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Źródła dla tej płyty to:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Zapisano %i rekordów.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Zapisano %i rekordów z %i brakującymi plikami.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Zapisano %i rekordów z %i niepasującymi plikami\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "Zapisano %i rekordów z %i brakującymi plikami i %i niepasującymi\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Błędna suma kontrolna dla: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr "Plik %s nie zaczyna się wiadomością podpisaną w trybie clearsign"
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Brak zainstalowanej bazy kluczy w %s."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-28 09:03+0100\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-29 15:45+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
"Language: pt\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "O servidor fechou a ligação"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Erro de leitura"
msgstr "Corrupção de protocolo"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Erro de escrita"
msgid "%lis"
msgstr "%lis"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "A selecção %s não foi encontrada"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "O sub-processo %s terminou inesperadamente"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Não foi possível abrir ficheiro o %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Não foi possível abrir o descritor de ficheiro %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Falhou criar subprocesso IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Falhou executar compactador "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
-#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
+#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
-msgstr "lido, ainda restam %lu para serem lidos mas não resta nenhum"
+msgstr "lidos, ainda restam %llu para serem lidos mas não resta nenhum"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
-#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
+#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
-msgstr "escrito, ainda restam %lu para escrever mas não foi possível"
+msgstr "escritos, ainda restam %llu para escrever mas não foi possível"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Problema ao fechar o ficheiro %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Problema ao renomear o ficheiro %s para %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Problema ao remover o link do ficheiro %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Problema sincronizando o ficheiro"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum não coincide"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Código de verificação hash não coincide"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
+"Incapaz de encontrar a entrada '%s' esperada no ficheiro Release (entrada "
+"errada em sources.list ou ficheiro malformado)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
-#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
+#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
-msgstr "Não foi possível fazer parse ao ficheiro Release %s"
+msgstr "Não foi possível encontrar hash sum para '%s' no ficheiro Release"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
"Não existe qualquer chave pública disponível para as seguintes IDs de "
"chave:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
+"O ficheiro Release para %s está expirado (inválido desde %s). Não serão "
+"aplicadas as actualizações para este repositório."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Distribuição em conflito: %s (esperado %s mas obtido %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"GPG: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "Erro GPG: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"significar que você precisa corrigir manualmente este pacote. (devido a "
"arquitectura em falta)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Não foi possível localizar arquivo para o pacote %s. Isto pode significar "
"que você precisa consertar manualmente este pacote."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"Os arquivos de índice de pacotes estão corrompidos. Nenhum campo Filename: "
"para o pacote %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Tamanho incorrecto"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "As entradas de listas de Source para este Disco são:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Escreveu %i registos.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Escreveu %i registos com %i ficheiros em falta.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Escreveu %i registos com %i ficheiros não coincidentes\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Hash não coincide para: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
-msgstr ""
+msgstr "O ficheiro %s não começa com uma mensagem assinada"
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Nenhum keyring instalado em %s."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-17 02:33-0200\n"
"Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw@debian.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Servidor fechou a conexão"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Erro de leitura"
msgstr "Corrupção de protocolo"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Erro de escrita"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Seleção %s não encontrada"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Sub-processo %s finalizou inesperadamente"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Não foi possível abrir arquivo %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Não foi possível abrir \"pipe\" para %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Falhou ao criar sub-processo IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Falhou ao executar compactador "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "leitura, ainda restam %lu para serem lidos mas nenhum deixado"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "escrita, ainda restam %lu para gravar mas não foi possível"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Problema fechando o arquivo"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Problema sincronizando o arquivo"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Problema removendo o arquivo"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Problema sincronizando o arquivo"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum incorreto"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Hash Sum incorreto"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Impossível analisar arquivo de pacote %s (1)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Não existem chaves públicas para os seguintes IDs de chaves:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"que você precisa consertar manualmente este pacote. (devido a arquitetura "
"não especificada)."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Não foi possível localizar arquivo para o pacote %s. Isto pode significar "
"que você precisa consertar manualmente este pacote."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"Os arquivos de índice de pacotes estão corrompidos. Nenhum campo \"Filename:"
"\" para o pacote %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Tamanho incorreto"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Entradas na lista de fontes para este disco são:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Gravados %i registros.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Gravados %i registros com %i arquivos faltando.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Gravados %i registros com %i arquivos que não combinam\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Hash Sum incorreto"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Abortando instalação."
msgstr ""
"Project-Id-Version: ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-15 02:21+0200\n"
"Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Serverul a închis conexiunea"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Eroare de citire"
msgstr "Protocol corupt"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Eroare de scriere"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Selecția %s nu a fost găsită"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Subprocesul %s s-a terminat brusc"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Nu s-a putut deschide fișierul %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Nu s-a putut deschide conexiunea pentru %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Eșec la crearea IPC-ului pentru subproces"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Eșec la executarea compresorului"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "citire, încă mai am %lu de citit dar n-a mai rămas nimic"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "scriere, încă mai am %lu de scris dar nu pot"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Problemă la închiderea fișierului"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Problemă în timpul sincronizării fișierului"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Problemă la dezlegarea fișierului"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Problemă în timpul sincronizării fișierului"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "Nepotrivire MD5Sum"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Nepotrivire la suma de căutare"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Nu s-a putut analiza fișierul pachet %s (1)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr ""
"Nu există nici o cheie publică disponibilă pentru următoarele "
"identificatoare de chei:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"N-am putut localiza un fișier pentru pachetul %s. Aceasta ar putea însemna "
"că aveți nevoie să reparați manual acest pachet (din pricina unui arch lipsă)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"N-am putut localiza un fișier pentru pachetul %s. Aceasta ar putea însemna "
"că aveți nevoie să depanați manual acest pachet."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"Fișierele index de pachete sunt deteriorate. Fără câmpul 'nume fișier:' la "
"pachetul %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Nepotrivire dimensiune"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Intrările listei surselor pentru acest disc sunt:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "S-au scris %i înregistrări.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "S-au scris %i înregistrări cu %i fișiere lipsă.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "S-au scris %i înregistrări cu %i fișiere nepotrivite\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Nepotrivire la suma de căutare"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Abandonez instalarea."
# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2009, 2010, 2012.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt 0.8.15.9\n"
+"Project-Id-Version: apt rev2227.1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-06 10:36+0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-30 08:47+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"Language: ru\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Сервер прервал соединение"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Ошибка чтения"
msgstr "Искажение протокола"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Ошибка записи"
msgid "%lis"
msgstr "%liс"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Не найдено: %s"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Порождённый процесс %s неожиданно завершился"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Не удалось открыть файл %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Не удалось открыть файловый дескриптор %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Не удалось создать IPC с порождённым процессом"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Не удалось выполнить компрессор "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
-#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
+#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr ""
-"ошибка при чтении. собирались прочесть ещё %lu байт, но ничего больше нет"
+"ошибка при чтении; собирались прочесть ещё %llu байт, но ничего больше нет"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
-#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
+#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
-msgstr "ошибка при записи, собирались записать ещё %lu байт, но не смогли"
+msgstr "ошибка при записи; собирались записать ещё %llu байт, но не смогли"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Проблема закрытия файла %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Проблема при переименовании файла %s в %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Проблема при удалении файла %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Проблема при синхронизации файла"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum не совпадает"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Хеш сумма не совпадает"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"Невозможно найти ожидаемый элемент «%s» в файле Release (некорректная запись "
"в sources.list или файл)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Невозможно найти хеш-сумму «%s» в файле Release"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Недоступен открытый ключ для следующих ID ключей:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"Файл Release для %s просрочен (недостоверный начиная с %s). Обновление этого "
"репозитория производиться не будет."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Конфликт распространения: %s (ожидался %s, но получен %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"использованы предыдущие индексные файлы. Ошибка GPG: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "Ошибка GPG: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Не удалось обнаружить файл пакета %s. Это может означать, что вам придётся "
"вручную исправить этот пакет (возможно, пропущен arch)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Не удалось обнаружить файл пакета %s. Это может означать, что вам придётся "
"вручную исправить этот пакет."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr "Некорректный перечень пакетов. Нет поля Filename: для пакета %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Не совпадает размер"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Записи в списке источников для этого диска:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Сохранено %i записей.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Сохранено %i записей с %i отсутствующими файлами.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Сохранено %i записей с %i несовпадающими файлами\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Не совпадает хеш сумма для: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr "Файл %s не начинается с прозрачно подписанного сообщения"
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Связка ключей в %s не установлена."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-28 20:49+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Server ukončil spojenie"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Chyba pri čítaní"
msgstr "Narušenie protokolu"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Chyba pri zápise"
msgid "%lis"
msgstr "%li s"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Voľba %s nenájdená"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Podproces %s neočakávane skončil"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Nedá sa otvoriť súbor %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Nedá sa otvoriť popisovač súboru %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Nedá sa vytvoriť podproces IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Nepodarilo sa spustiť kompresor "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "čítanie, treba prečítať ešte %llu, ale už nič neostáva"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "zápis, treba zapísať ešte %llu, no nedá sa to"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Problém pri zatváraní súboru %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Problém pri synchronizovaní súboru %s na %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Problém pri odstraňovaní súboru %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Problém pri synchronizovaní súboru"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "Nezhoda kontrolných MD5 súčtov"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Nezhoda kontrolných haš súčtov"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"Nepodarilo sa nájsť očakávanú položku „%s“ v súbore Release (Nesprávna "
"položka sources.list alebo chybný formát súboru)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Nepodarilo sa nájsť haš „%s“ v súbore Release"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Nie sú dostupné žiadne verejné kľúče ku kľúčom s nasledovnými ID:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"Súbor Release pre %s vypršal (neplatný od %s). Aktualizácie tohto zdroja "
"softvéru sa nepoužijú."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "V konflikte s distribúciou: %s (očakávalo sa %s ale dostali sme %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"použijú sa predošlé indexové súbory. Chyba GPG: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "Chyba GPG: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Nedá sa nájsť súbor s balíkom %s. To by mohlo znamenať, že tento balík je "
"potrebné opraviť manuálne (kvôli chýbajúcej architektúre)."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Nedá sa nájsť súbor s balíkom %s. Asi budete musieť opraviť tento balík "
"manuálne."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr "Indexové súbory balíka sú narušené. Chýba pole Filename: pre balík %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Veľkosti sa nezhodujú"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Položky zoznamu zdrojov pre tento disk sú:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Zapísaných %i záznamov.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Zapísaných %i záznamov s %i chýbajúcimi súbormi.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Zapísaných %i záznamov s %i chybnými súbormi\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "Zapísaných %i záznamov s %i chýbajúcimi a %i chybnými súbormi\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Nezhoda kontrolných haš súčtov: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr "Súbor %s nezačína podpísanou správou v čistom texte (clearsigned)"
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "V %s nie je nainštalovaný žiaden zväzok kľúčov."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 0.5.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-27 21:29+0000\n"
"Last-Translator: Andrej Znidarsic <andrej.znidarsic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Strežnik je zaprl povezavo"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Napaka branja"
msgstr "Okvara protokola"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Napaka pisanja"
msgid "%lis"
msgstr "%lis"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Izbire %s ni mogoče najti"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Pod-opravilo %s se je nepričakovano zaključilo"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Ni mogoče odpreti datoteke %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Ni mogoče odpreti opisnika datotek %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Ni mogoče ustvariti podopravila IPD"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Ni mogoče izvesti stiskanja "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "Prebrano, še vedno je treba prebrati %llu bajtov, vendar ni nič ostalo"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "pisanje, preostalo je še %llu za pisanje, vendar ni bilo mogoče pisati"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Težava med zapiranjem datoteke %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Težava med preimenovanje datoteke %s v %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Težava med razvezovanjem datoteke %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Težava med usklajevanjem datoteke"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "Neujemanje vsote MD5"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Neujemanje vsote razpršil"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"Ni mogoče najti pričakovanega vnosa '%s' v datoteki Release (napačen vnos "
"sources.list ali slabo oblikovana datoteka)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Ni mogoče najti vsote razprševanja za '%s' v datoteki Release"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Za naslednje ID-je ključa ni na voljo javnih ključev:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"Datoteka Release za %s je potekla (neveljavna od %s). Posodobitev za to "
"skladišče ne bo uveljavljena."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Distribucija v sporu: %s (pričakovana %s, toda dobljena %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"zato bodo uporabljene predhodne datoteke kazal. Napaka GPG: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "Napaka GPG: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Ni bilo mogoče najti datoteke za paket %s. Morda boste morali ročno "
"popraviti ta paket (zaradi manjkajočega arhiva)."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Ni bilo mogoče najti datoteke za paket %s. Morda boste morali ročno "
"popraviti ta paket."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"Datoteke s kazali paketov so pokvarjene. Brez imena datotek: polje za paket "
"%s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Neujemanje velikosti"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Izvorni vnosi za ta disk so:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Zapisanih je bilo %i zapisov.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Zapisanih je bilo %i zapisov z %i manjkajočimi datotekami.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Zapisanih je bilo %i zapisov z %i neujemajočimi datotekami.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Neujemanje razpršila za: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr "Datoteka %s se ne začne s čisto podpisanim sporočilom"
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "V %s ni nameščenih zbirk ključev."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 21:18+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@debian.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Servern stängde anslutningen"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Läsfel"
msgstr "Protokollet skadat"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Skrivfel"
msgid "%lis"
msgstr "%lis"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Valet %s hittades inte"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Underprocessen %s avslutades oväntat"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Kunde inte öppna filen %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Kunde inte öppna filhandtag %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Misslyckades med att skapa underprocess-IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Misslyckades med att starta komprimerare "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "läsning, har fortfarande %lu att läsa men ingenting finns kvar"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "skrivning, har fortfarande %lu att skriva men kunde inte"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Problem med att stänga filen %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Problem med att byta namn på filen %s till %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Problem med att avlänka filen %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Problem med att synkronisera filen"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5-kontrollsumman stämmer inte"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Hash-kontrollsumman stämmer inte"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Kunde inte tolka \"Release\"-filen %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Det finns ingen öppen nyckel tillgänglig för följande nyckel-id:n:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Konflikt i distribution: %s (förväntade %s men fick %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"%s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "GPG-fel: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Jag kunde inte hitta någon fil för paketet %s. Detta kan betyda att du "
"manuellt måste reparera detta paket (på grund av saknad arkitektur)."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Jag kunde inte hitta någon fil för paketet %s. Detta kan betyda att du "
"manuellt måste reparera detta paket."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr "Paketindexfilerna är skadede. Inget \"Filename:\"-fält för paketet %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Storleken stämmer inte"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Poster i källistan för denna skiva:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Skrev %i poster.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Skrev %i poster med %i saknade filer.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Skrev %i poster med %i filer som inte stämmer\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "Skrev %i poster med %i saknade filer och %i filer som inte stämmer\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Hash-kontrollsumman stämmer inte för: %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Ingen nyckelring installerad i %s."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-06 15:54+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์ปิดการเชื่อมต่อ"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "การอ่านข้อมูลผิดพลาด"
msgstr "มีความเสียหายของโพรโทคอล"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "การเขียนข้อมูลผิดพลาด"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "ไม่พบรายการเลือก %s"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "โพรเซสย่อย %s จบการทำงานกระทันหัน"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "ไม่สามารถเปิดแฟ้ม %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "ไม่สามารถเปิดไปป์สำหรับ %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "สร้าง IPC ของโพรเซสย่อยไม่สำเร็จ"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "เรียกทำงานตัวบีบอัดไม่สำเร็จ"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "read: ยังเหลือ %lu ที่ยังไม่ได้อ่าน แต่ข้อมูลหมดแล้ว"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "write: ยังเหลือ %lu ที่ยังไม่ได้เขียน แต่ไม่สามารถเขียนได้"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "เกิดปัญหาขณะปิดแฟ้ม"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "เกิดปัญหาขณะ sync แฟ้ม"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "เกิดปัญหาขณะลบแฟ้ม"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "เกิดปัญหาขณะ sync แฟ้ม"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum ไม่ตรงกัน"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "ผลรวมแฮชไม่ตรงกัน"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "ไม่สามารถแจงแฟ้มแพกเกจ %s (1)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "ไม่มีกุญแจสาธารณะสำหรับกุญแจหมายเลขต่อไปนี้:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"to manually fix this package. (due to missing arch)"
msgstr "ไม่พบแฟ้มสำหรับแพกเกจ %s คุณอาจต้องแก้ปัญหาแพกเกจนี้เอง (ไม่มี arch)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"to manually fix this package."
msgstr "ไม่พบแฟ้มสำหรับแพกเกจ %s คุณอาจต้องแก้ปัญหาแพกเกจนี้เอง"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr "แฟ้มดัชนีแพกเกจเสียหาย ไม่มีข้อมูล Filename: (ชื่อแฟ้ม) สำหรับแพกเกจ %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "ขนาดไม่ตรงกัน"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "บรรทัดรายชื่อแหล่งแพกเกจสำหรับแผ่นนี้คือ:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "เขียนแล้ว %i ระเบียน\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "เขียนแล้ว %i ระเบียน โดยมีแฟ้มขาดหาย %i แฟ้ม\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "เขียนแล้ว %i ระเบียน โดยมีแฟ้มผิดขนาด %i แฟ้ม\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "เขียนแล้ว %i ระเบียน โดยมีแฟ้มขาดหาย %i แฟ้ม และแฟ้มผิดขนาด %i แฟ้ม\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "ผลรวมแฮชไม่ตรงกัน"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "จะล้มเลิกการติดตั้ง"
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-29 21:36+0800\n"
"Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
"Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Sinarhan ng server ang koneksyon"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Error sa pagbasa"
msgstr "Sira ang protocol"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Error sa pagsulat"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Piniling %s ay hindi nahanap"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Ang sub-process %s ay lumabas ng di inaasahan"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Hindi mabuksan ang talaksang %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Hindi makapag-bukas ng pipe para sa %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Bigo ang paglikha ng subprocess IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Bigo ang pag-exec ng taga-compress"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "pagbasa, mayroong %lu na babasahin ngunit walang natira"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "pagsulat, mayroon pang %lu na isusulat ngunit hindi makasulat"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Problema sa pagsara ng talaksan"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Problema sa pag-sync ng talaksan"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Problema sa pag-unlink ng talaksan"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Problema sa pag-sync ng talaksan"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "Di tugmang MD5Sum"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
#, fuzzy
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Di tugmang MD5Sum"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Hindi ma-parse ang talaksang pakete %s (1)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Walang public key na magamit para sa sumusunod na key ID:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Hindi ko mahanap ang talaksan para sa paketeng %s. Maaaring kailanganin "
"niyong ayusin ng de kamay ang paketeng ito. (dahil sa walang arch)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Hindi ko mahanap ang talaksan para sa paketeng %s. Maaaring kailanganin "
"niyong ayusin ng de kamay ang paketeng ito."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"Sira ang talaksang index ng mga pakete. Walang Filename: field para sa "
"paketeng %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Di tugmang laki"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Mga nakatala sa Listahan ng Source para sa Disc na ito ay:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Nagsulat ng %i na record.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Nagsulat ng %i na record na may %i na talaksang kulang.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Nagsulat ng %i na record na may %i na talaksang mismatch\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Di tugmang MD5Sum"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Ina-abort ang pag-instol."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt-all\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-29 15:57+0300\n"
"Last-Translator: Artem Bondarenko <artem.brz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Українська <uk@li.org>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Сервер закрив з'єднання"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Помилка читання"
msgstr "Спотворений протокол"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Помилка запису"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Вибір %s не знайдено"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Підпроцес %s раптово завершився"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Не можливо відкрити файл %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Неможливо відкрити канал (pipe) для %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Не вдалося створити IPC з породженим процесом"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Не вдалося виконати компресор "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr ""
"помилка при читанні. мали прочитати ще %lu байт, але нічого більше нема"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "помилка при записі, мали прочитати ще %lu байт, але не змогли"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Проблема з закриттям файла"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Проблема з синхронізацією файла"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Проблема з роз'єднанням файла"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Проблема з синхронізацією файла"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "Невідповідність MD5Sum"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
#, fuzzy
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Невідповідність MD5Sum"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Неможливо обробити файл %s пакунку (1)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
#, fuzzy
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Відсутній публічний ключ для заданих ID ключа:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Я не можу знайти файл для пакунку %s. Можливо, Ви захочете власноруч "
"виправити цей пакунок. (due to missing arch)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Я не можу знайти файл для пакунку %s. Можливо, Ви захочете власноруч "
"виправити цей пакунок."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr ""
"Індексні файли пакунків пошкоджені. Немає поля Filename для пакунку %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Невідповідність розміру"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Перелік джерел для цього диску:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Записано %i записів.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Записано %i записів з %i відсутніми файлами.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Записано %i записів з %i невідповідними файлам\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "Записано %i записів з %i відсутніми і %i невідповідними файлами\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Невідповідність MD5Sum"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Переривається встановлення."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 0.8.0~pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-29 21:36+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "Máy phục vụ đã đóng kết nối"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "Lỗi đọc"
msgstr "Giao thức bị hỏng"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "Lỗi ghi"
msgid "%lis"
msgstr "%ligiây"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "Không tìm thấy vùng chọn %s"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "Tiến trình phụ %s đã thoát bất thường"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Không thể mở tập tin %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "Không thể mở bộ mô tả tập tin %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "Việc tạo tiến trình con IPC bị lỗi"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "Việc thực hiện bô nén bị lỗi "
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "đọc, còn cần đọc %lu nhưng mà không có gì còn lại"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "ghi, còn cần ghi %lu nhưng mà không thể"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "Gặp vấn đề khi đóng tập tin %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "Gặp vấn đề khi thay tên tập tin %s bằng %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "Gặp vấn đề khi bỏ liên kết tập tin %s"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Gặp vấn đề khi đồng bộ hóa tập tin"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "Sai khớp MD5Sum (tổng kiểm)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Sai khớp tổng chuỗi duy nhất (hash sum)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "Không thể phân tích cú pháp của tập tin Phát hành %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "Không có khóa công sẵn sàng cho những mã số khoá theo đây:\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "Bản phát hành xung đột: %s (mong đợi %s còn nhận %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"Lỗi GPG: %s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "Lỗi GPG: %s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Không tìm thấy tập tin liên quan đến gói %s. Có lẽ bạn cần phải tự sửa gói "
"này, do thiếu kiến trúc."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"Không tìm thấy tập tin liên quan đến gói %s. Có lẽ bạn cần phải tự sửa gói "
"này."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
"Các tập tin chỉ mục của gói này bị hỏng. Không có trường Filename: (Tên tập "
"tin:) cho gói %s."
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "Sai khớp kích cỡ"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "Các mục nhập danh sách nguồn cho đĩa này:\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "Mới ghi %i mục ghi.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "Mới ghi %i mục ghi với %i tập tin còn thiếu.\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "Mới ghi %i mục ghi với %i tập tin không khớp với nhau\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr ""
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Sai khớp chuỗi duy nhất cho : %s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "Không có vòng khoá nào được cài đặt vào %s."
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 0.8.0~pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-26 14:42+0800\n"
"Last-Translator: Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
msgid "Server closed the connection"
msgstr "服务器关闭了连接"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "读错误"
msgstr "协议有误"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "写出错"
msgid "%lis"
msgstr "%li秒"
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "找不到您选则的 %s"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "子进程 %s 异常退出"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "无法打开文件 %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "无法打开文件描述符 %d"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "无法创建子进程的 IPC 管道"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "无法执行压缩程序"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "读取文件出错，还剩 %lu 字节没有读出"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "写入文件出错，还剩 %lu 字节没有保存"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "关闭文件 %s 出错"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "重命名文件 %s 为 %s 出错"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "用 unlink 删除文件 %s 出错"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "同步文件出错"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5 校验和不符"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Hash 校验和不符"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "无法解析软件包仓库 Release 文件 %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "以下 ID 的密钥没有可用的公钥：\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "冲突的发行版：%s (期望 %s 但得到 %s)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
"校验签名出错。此仓库未被更新，仍然使用以前的索引文件。GPG 错误：%s: %s\n"
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr "GPG 错误：%s: %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"我无法找到一个对应 %s 软件包的文件。在这种情况下可能需要您手动修正这个软件"
"包。(缘于架构缺失)"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
msgstr ""
"我无法找到对应 %s 软件包的文件。在这种情况下您可能需要手动修正这个软件包。"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr "软件包的索引文件已损坏。找不到对应软件包 %s 的 Filename: 字段。"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "大小不符"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "对应于该盘片的软件源设置项是：\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "已写入 %i 条记录。\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "已写入 %i 条记录，并有 %i 个文件缺失。\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "已写入 %i 条记录，并有 %i 个文件不匹配\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "已写入 %i 条记录，并有 %i 个缺失，以及 %i 个文件不匹配\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Hash 校验和不符：%s"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "%s 中没有安装密钥环。"
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.5.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-28 10:41+0800\n"
"Last-Translator: Tetralet <tetralet@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-big5@lists."
msgid "Server closed the connection"
msgstr "伺服器已關閉連線"
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
msgid "Read error"
msgstr "讀取錯誤"
msgstr "協定失敗"
#: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
msgid "Write error"
msgstr "寫入錯誤"
msgid "%lis"
msgstr ""
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
#, c-format
msgid "Selection %s not found"
msgstr "選項 %s 找不到"
msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
msgstr "子程序 %s 不預期得結束"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
#, c-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "無法開啟檔案 %s"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open file descriptor %d"
msgstr "無法開啟管線給 %s 使用"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
msgid "Failed to create subprocess IPC"
msgstr "無法建立子程序 IPC"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
msgid "Failed to exec compressor "
msgstr "無法執行壓縮程式"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
#, fuzzy, c-format
msgid "read, still have %llu to read but none left"
msgstr "讀取，仍有 %lu 未讀但已無空間"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
#, fuzzy, c-format
msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
msgstr "寫入，仍有 %lu 待寫入但已沒辨法"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem closing the file %s"
msgstr "在關閉檔案時發生問題"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem renaming the file %s to %s"
msgstr "在同步檔案時發生問題"
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
#, fuzzy, c-format
msgid "Problem unlinking the file %s"
msgstr "在刪除檔案時發生問題"
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "在同步檔案時發生問題"
msgid "MD5Sum mismatch"
msgstr "MD5Sum 不符"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
msgid "Hash Sum mismatch"
msgstr "Hash Sum 不符"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
#, c-format
msgid ""
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
"or malformed file)"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
msgstr "無法辨別 Release 檔 %s"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
msgstr "無法取得以下的密鑰 ID 的公鑰：\n"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
#, c-format
msgid ""
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
"repository will not be applied."
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
#, c-format
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
msgstr "發行版本衝突：%s（應當是 %s 但卻得到 %s）"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
#, c-format
msgid ""
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
msgstr ""
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
#, c-format
msgid "GPG error: %s: %s"
msgstr ""
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"找不到 %s 套件的某個檔案。這意味著您可能要手動修復這個套件。（因為找不到平"
"台）"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
#, c-format
msgid ""
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
"to manually fix this package."
msgstr "找不到 %s 套件的某個檔案。這意味著您可能要手動修復這個套件。"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
#, c-format
msgid ""
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
msgstr "這個套件的索引檔損壞了。沒有套件 %s 的 Filename: 欄位。"
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
msgid "Size mismatch"
msgstr "大小不符"
msgid "Source list entries for this disc are:\n"
msgstr "該碟片的來源列表項目為：\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
#, c-format
msgid "Wrote %i records.\n"
msgstr "寫入 %i 筆紀錄。\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
msgstr "寫入 %i 筆紀綠，其中有 %i 個檔案遺失了。\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
msgstr "寫入 %i 筆紀綠，其中有 %i 個檔案不符\n"
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
#, c-format
msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
msgstr "寫入 %i 筆紀綠，其中有 %i 個檔案遺失了，有 %i 個檔案不符\n"
msgid "Hash mismatch for: %s"
msgstr "Hash Sum 不符"
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
#, c-format
msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
msgstr ""
#. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
#, fuzzy, c-format
msgid "No keyring installed in %s."
msgstr "放棄安裝。"
projects / apt.git / commitdiff
