]> git.saurik.com Git - apt.git/commitdiff
merged from lp:~donkult/apt/experimental
authorMichael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>
Tue, 4 Sep 2012 12:15:17 +0000 (14:15 +0200)
committerMichael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>
Tue, 4 Sep 2012 12:15:17 +0000 (14:15 +0200)
50 files changed:
1  2 
apt-pkg/contrib/fileutl.cc
apt-pkg/indexcopy.cc
configure.in
debian/changelog
doc/apt-verbatim.ent
doc/po/apt-doc.pot
po/apt-all.pot
po/ar.po
po/ast.po
po/bg.po
po/bs.po
po/ca.po
po/cs.po
po/cy.po
po/da.po
po/de.po
po/dz.po
po/el.po
po/es.po
po/eu.po
po/fi.po
po/fr.po
po/gl.po
po/hu.po
po/it.po
po/ja.po
po/km.po
po/ko.po
po/ku.po
po/lt.po
po/mr.po
po/nb.po
po/ne.po
po/nl.po
po/nn.po
po/pl.po
po/pt.po
po/pt_BR.po
po/ro.po
po/ru.po
po/sk.po
po/sl.po
po/sv.po
po/th.po
po/tl.po
po/uk.po
po/vi.po
po/zh_CN.po
po/zh_TW.po
test/integration/framework

index 90e49cbfa3bb07d8409a1efc6c25471a5f781ffa,960616f33a29d837d070a6bc842bad5673162175..4c224337ebb4d1af86bd739249faa3d4d362477f
@@@ -852,6 -852,26 +852,26 @@@ bool ExecWait(pid_t Pid,const char *Nam
  }
                                                                        /*}}}*/
  
+ // StartsWithGPGClearTextSignature - Check if a file is Pgp/GPG clearsigned     /*{{{*/
+ // ---------------------------------------------------------------------
+ /* */
+ bool StartsWithGPGClearTextSignature(string const &FileName)
+ {
+    static const char* SIGMSG = "-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----\n";
+    char buffer[strlen(SIGMSG)+1];
+    FILE* gpg = fopen(FileName.c_str(), "r");
+    if (gpg == NULL)
+       return false;
+    char const * const test = fgets(buffer, sizeof(buffer), gpg);
+    fclose(gpg);
+    if (test == NULL || strcmp(buffer, SIGMSG) != 0)
+       return false;
+    return true;
+ }
  // FileFd::Open - Open a file                                         /*{{{*/
  // ---------------------------------------------------------------------
  /* The most commonly used open mode combinations are given with Mode */
@@@ -1748,11 -1768,13 +1768,11 @@@ bool FileFd::Close(
  /* */
  bool FileFd::Sync()
  {
 -#ifdef _POSIX_SYNCHRONIZED_IO
     if (fsync(iFd) != 0)
     {
        Flags |= Fail;
        return _error->Errno("sync",_("Problem syncing the file"));
     }
 -#endif
     return true;
  }
                                                                        /*}}}*/
diff --combined apt-pkg/indexcopy.cc
index c97445326011c9e1b56d1d162f81a49b3492df61,ddf1909b7b10d33b87345a8e6893c7a560570d56..16f2fee967400cb739a1ede1885cade30c9e4bd6
@@@ -648,16 -648,12 +648,12 @@@ bool SigVerify::RunGPGV(std::string con
  {
     if (File == FileGPG)
     {
-       #define SIGMSG "-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----\n"
-       char buffer[sizeof(SIGMSG)];
        FILE* gpg = fopen(File.c_str(), "r");
        if (gpg == NULL)
         return _error->Errno("RunGPGV", _("Could not open file %s"), File.c_str());
-       char const * const test = fgets(buffer, sizeof(buffer), gpg);
        fclose(gpg);
-       if (test == NULL || strcmp(buffer, SIGMSG) != 0)
+       if (!StartsWithGPGClearTextSignature(File))
         return _error->Error(_("File %s doesn't start with a clearsigned message"), File.c_str());
-       #undef SIGMSG
     }
  
  
@@@ -810,14 -806,9 +806,14 @@@ bool TranslationsCopy::CopyTranslations
               (*I).c_str() + CDROM.length());
        string TargetF = _config->FindDir("Dir::State::lists") + "partial/";
        TargetF += URItoFileName(S);
 +      FileFd Target;
        if (_config->FindB("APT::CDROM::NoAct",false) == true)
 +      {
         TargetF = "/dev/null";
 -      FileFd Target(TargetF,FileFd::WriteAtomic);
 +       Target.Open(TargetF,FileFd::WriteExists);
 +      } else {
 +       Target.Open(TargetF,FileFd::WriteAtomic);
 +      }
        FILE *TargetFl = fdopen(dup(Target.Fd()),"w");
        if (_error->PendingError() == true)
         return false;
diff --combined configure.in
index 5c1cdc21f41e02115d4682795612fb49f302c18d,56eeaccbed5d9f661f230f082544a164ae008b08..b63d8d87bc1f62a846d708cb9931fa489cffed26
@@@ -18,7 -18,7 +18,7 @@@ AC_CONFIG_AUX_DIR(buildlib
  AC_CONFIG_HEADER(include/config.h:buildlib/config.h.in include/apti18n.h:buildlib/apti18n.h.in)
  
  PACKAGE="apt"
- PACKAGE_VERSION="0.9.7.5ubuntu1"
 -PACKAGE_VERSION="0.9.7.1"
++PACKAGE_VERSION="0.9.8~exp1~20120904"
  PACKAGE_MAIL="APT Development Team <deity@lists.debian.org>"
  AC_DEFINE_UNQUOTED(PACKAGE,"$PACKAGE")
  AC_DEFINE_UNQUOTED(PACKAGE_VERSION,"$PACKAGE_VERSION")
diff --combined debian/changelog
index b16778839c3c00dd3089d452d5252394b14dd136,7a8c63d04543cd6ed1f7755ad91b8a5f4fc92764..48c08a1e061e30e8334ba8c8ffd6d2f9de6ef230
 -apt (0.9.8~exp1) UNRELEASED; urgency=low
++apt (0.9.7.5ubuntu2) UNRELEASED; urgency=low
++  Merged from lp:~donkult/apt/experimental
++  
+   [ David Kalnischkies ]
+   * apt-pkg/contrib/strutl.cc:
+     - support \n and \r\n line endings in ReadMessages
++  
++  [ Michael Vogt ]
++  * lp:~mvo/apt/webserver-simulate-broken-with-fix346386:
++    - merge fix for LP: #346386 
+  -- David Kalnischkies <kalnischkies@gmail.com>  Mon, 09 Jul 2012 17:36:40 +0200
 +apt (0.9.7.5ubuntu1) quantal; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * merged latest fixes from the debian-sid branch
 +  
 +  [ TJ ]
 +  * apt-pkg/contrib/netrc.cc:
 +    - increase LOGINSIZE/PASSWORDSIZE limits and add proper error
 +      if the limits are reached (LP: #1008289)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 28 Aug 2012 12:06:48 +0200
 +
 +apt (0.9.7.5) UNRELEASED; urgency=low
 +
 +  [ Manpages translation updates ]
 +  * Japanese (KURASAWA Nozomu) (Closes: #684435)
 +
 + -- Christian Perrier <bubulle@debian.org>  Fri, 10 Aug 2012 07:52:17 +0200
 +
 +apt (0.9.7.4) unstable; urgency=low
 +
 +  [ Manpages translation updates ]
 +  * Polish (Robert Luberda) (Closes: #683109)
 +
 +  [ Program translation updates ]
 +  * Polish (Michał Kułach)
 +
 +  [ Pino Toscano ]
 +  * apt-pkg/contrib/mmap.cc:
 +    - guard only the msync call with _POSIX_SYNCHRONIZED_IO rather
 +      than also the fallback code as it breaks APT on hurd since 0.9.7.3
 +      as the fallback is now always used on non-linux (Closes: #683354)
 +
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  * apt-pkg/contrib/fileutl.cc:
 +    - remove _POSIX_SYNCHRONIZED_IO guard in FileFd::Sync() around fsync
 +      as this guard is only needed for fdatasync and not defined on hurd
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - error out on (unsatisfiable) build-deps on purly virtual packages
 +      instead of ignoring these dependencies; thanks to Johannes Schauer
 +      for the detailed report! (Closes: #683786)
 +    - ensure that the right architecture is used for cross-dependencies in
 +      cases we have to choose a provider by defaulting on host-arch
 +      instead of build-arch
 +  * doc/apt-verbatim.ent:
 +    - denote 'wheezy' as stable codename and 'jessie' as testing codename
 +      in the documentation in preparation for release
 +  * apt-pkg/indexcopy.cc:
 +    - do not use atomic writing if the target is /dev/null as we don't want
 +      to replace it, not even automically. (Closes: #683410)
 +  * apt-pkg/cdrom.cc:
 +    - do not link() but rename() the cdroms.list to cdroms.list~ as a backup
 +      to ensure that apt-cdrom can be run multiple times (Closes: #676302)
 +
 + -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Mon, 06 Aug 2012 15:55:04 +0200
 +
 +apt (0.9.7.3) unstable; urgency=low
 +
 +  [ Manpages translation updates ]
 +  * Spanish; (Omar Campagne). Closes: #681566
 +
 +  [ Program translation updates ]
 +  * Czech (Miroslav Kure). Closes: #680758
 +
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  * apt-pkg/cacheset.cc:
 +    - handle :all and :native correctly as architectures again
 +      in the commandline parsing (regression in 0.9.7)
 +  * apt-pkg/packagemanager.cc:
 +    - do not segfault if nothing can be configured to statisfy
 +      a pre-depends (e.g. in a pre-depends loop) (Closes: #681958)
 +  * apt-pkg/contrib/mmap.cc:
 +    - trigger the usage of the fallback code for kfreebsd also in the
 +      second (filebased) constructor of DynamicMMap (Closes: #677704)
 +    - refer to APT::Cache-Start in case the growing failed as if -Limit is
 +      really the offender it will be noted in a previous error message.
 +    - for filesystems not supporting mmap'ing a file we need to use a
 +      SyncToFd dummy just as we did for compressed files in 0.9.5
 +
 + -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Fri, 27 Jul 2012 17:53:41 +0200
 +
 +apt (0.9.7.2) unstable; urgency=low
 +
 +  [ Manpages translation updates ]
 +  * French (Christian Perrier)
 +  * German (Chris Leick)
 +
 +  [ Program translation updates ]
 +  * Greek (Θανάσης Νάτσης)
 +  * Japanese (Kenshi Muto) (Closes: #679662)
 +  * Russian (Yuri Kozlov) (Closes: #679599)
 +  * Danish (Joe Dalton) (Closes: #680119)
 +  * Portuguese (Miguel Figueiredo) (Closes: #680616)
 +
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - do not try to backup extended_states file if it doesn't
 +      exist (Closes: #680287)
 +  * ftparchive/writer.cc:
 +    - handle the APT::FTPArchive::Packages::SHA512 option correctly instead
 +      of overriding SHA256, thanks Christian Marillat! (Closes: #680252)
 +  * cmdline/apt-mark.cc:
 +    - arch:all packages are treated as arch:native packages, but dpkg
 +      expects pkg:all for selections, so use the arch of the installed
 +      version instead of the package structure if possible.
 +      Thanks to Stepan Golosunov for the report! (Closes: #680041)
 +  * apt-pkg/clean.cc:
 +    - run autoclean against pkg:arch and not always against pkg:native as
 +      this removes valid cache entries (Closes: #679371)
 +  * apt-pkg/deb/deblistparser.cc:
 +    - negative dependencies need to apply to all architectures,
 +      but those with a specific architecture only apply to this one
 +  * apt-pkg/cachefilter.cc:
 +    - remove architecture-specific arch to tuple expansion-rules as they lead
 +      to the same tuples for different architectures (e.g. linux-arm for arm,
 +      armel and armhf) while the dpkg-architecture code uses triples which
 +      are different (in the first part, which we omit in our tuples), so e.g.
 +      build-dep restrictions for armel ended up effecting armhf as well
 +
 + -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Fri, 13 Jul 2012 21:33:56 +0200
 +
 +apt (0.9.7.1ubuntu2) quantal; urgency=low
 +
 +  * ftparchive/override.cc:
 +    - Double maximum override line length to 1000 (LP: #1038961).
 +
 + -- Colin Watson <cjwatson@ubuntu.com>  Mon, 20 Aug 2012 12:04:30 +0100
 +
 +apt (0.9.7.1ubuntu1) quantal; urgency=low
 +
 +  * merged from the debian-sid branch
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 29 Jun 2012 15:33:42 +0200
 +
  apt (0.9.7.1) unstable; urgency=low
  
    [ Program translation updates ]
@@@ -190,44 -64,6 +204,44 @@@ apt (0.9.7) unstable; urgency=lo
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Tue, 19 Jun 2012 16:42:43 +0200
  
 +apt (0.9.6ubuntu3) quantal; urgency=low
 +
 +  * SECURITY UPDATE: Disable apt-key net-update for now, as validation
 +    code is still insecure
 +    - cmdline/apt-key: exit 1 immediately in net_update()
 +    - CVE-2012-0954
 +    - LP: #1013639
 +
 + -- Jamie Strandboge <jamie@ubuntu.com>  Fri, 15 Jun 2012 08:03:17 -0500
 +
 +apt (0.9.6ubuntu2) quantal; urgency=low
 +
 +  * adjust apt-key to ensure no collisions on subkeys too. Patch thanks to
 +    Marc Deslauriers. (LP: #1013128)
 +
 + -- Jamie Strandboge <jamie@ubuntu.com>  Thu, 14 Jun 2012 11:29:48 -0500
 +
 +apt (0.9.6ubuntu1) quantal; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * merged from Debian, remaining changes:
 +    - use ubuntu keyring and ubuntu archive keyring in apt-key
 +    - run update-apt-xapian-index in apt.cron
 +    - support apt-key net-update and verify keys against master-keyring
 +    - run apt-key net-update in cron.daily
 +    - different example sources.list
 +    - APT::pkgPackageManager::MaxLoopCount set to 5000
 +    - apport pkgfailure handling
 +    - ubuntu changelog download handling
 +    - patch for apt cross-building, see http://bugs.debian.org/666772
 +
 +  [ Steve Langasek ]
 +  * Drop upgrade handling for obsolete conffile /etc/apt/apt.conf.d/01ubuntu,
 +    removed in previous LTS.
 +  * prepare-release: declare the packages needed as source build deps.
 +
 + -- Steve Langasek <steve.langasek@ubuntu.com>  Mon, 11 Jun 2012 22:36:16 +0000
 +
  apt (0.9.6) unstable; urgency=low
  
    [ David Kalnischkies ]
@@@ -738,152 -574,6 +752,152 @@@ apt (0.8.16~exp13) experimental; urgenc
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Tue, 06 Mar 2012 18:12:57 +0100
  
 +apt (0.8.16~exp12ubuntu10) precise-proposed; urgency=low
 +
 +  [ Malcolm Scott ]
 +  * apt-pkg/packagemanager.cc:
 +    - Fix a regression in the pre-depend handling: where a pre-depend option
 +      other than the first specified is already installed, apt-get enters an
 +      infinite loop (LP: #985852)
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/packagemanager.cc:
 +    - add APT::pkgPackageManager::MaxLoopCount to ensure that the
 +      ordering code does not get into a endless loop when it flip-flops
 +      between two states
 +
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  * apt-pkg/cacheset.cc:
 +    - actually return to the fallback modifier if we have detected we
 +      should for packagenames which look like modifiers (Closes: #669591)
 +      LP: #982716
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 20 Apr 2012 11:10:12 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp12ubuntu9) precise-proposed; urgency=low
 +
 +  * apt-inst/contrib/extracttar.cc:
 +    - ensure that in StartGzip the InFd is set to "AutoClose" to ensure
 +      that the pipe is closed when InFd is closed. This fixes a Fd leak
 +      (LP: #985452)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 19 Apr 2012 11:38:43 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp12ubuntu8) precise; urgency=low
 +
 +  * Set FD_CLOEXEC on history.log's FD (Closes: #610069, LP: #636010)
 +
 + -- Adam Conrad <adconrad@ubuntu.com>  Thu, 12 Apr 2012 16:26:20 -0600
 +
 +apt (0.8.16~exp12ubuntu7) precise; urgency=low
 +
 +  * clean up obsolete conffile /etc/apt/apt.conf.d/01ubuntu, which was
 +    dropped in maverick.
 +  * Build-depend on gettext:any for cross-building support.
 +  * Don't treat build-depends-indep as cross-build-dependencies; we should
 +    always install the host arch versions.  LP: #968828.
 +  * Makefile, po/makefile:  make sure our pot generation datestamp doesn't
 +    change at build time, since this makes translations fail to be
 +    co-installable with multiarch.  Based on a patch by David Kalnischkies.
 +    Closes: #659333, LP: #924628.
 +  * For cross-build-dependencies, Architecture: all packages should be
 +    treated as implicitly Multi-Arch: foreign, because either they *are*
 +    M-A: foreign when used as a build-dependency, or they need to be updated
 +    to not be Architecture: all; and since cross-build-deps are new
 +    functionality in apt, we can safely make this change without breaking
 +    existing systems.  Closes: #666772.
 +
 + -- Steve Langasek <steve.langasek@ubuntu.com>  Thu, 05 Apr 2012 18:00:23 -0700
 +
 +apt (0.8.16~exp12ubuntu6) precise; urgency=low
 +
 +  * cherry pick from
 +    http://bzr.debian.org/bzr/bzr/apt/apt/debian-experimental2/:
 +    * apt-pkg/packagemanager.cc:
 +      - fix bug in predepends handling - ensure that packages that needs
 +        unpackaging are unpacked before they are configured (LP: #927993)
 +    * apt-pkg/packagemanager.cc:
 +      - do not try to a void a breaks if the broken package pre-depends
 +        on the breaker, but let dpkg auto-deconfigure it
 +    * apt-pkg/packagemanager.cc:
 +      - recheck all dependencies if we changed a package in SmartConfigure
 +        as this could break an earlier dependency (LP: #940396)
 +    * recheck dependencies in SmartUnpack after a change, too
 +    * add Debug::pkgAcqArchive::NoQueue to disable package downloading
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 15 Mar 2012 19:46:08 +0100
 +
 +apt (0.8.16~exp12ubuntu5) precise; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * merged from the debian-sid branch, most notably:
 +    - Correct fi translation for hash sum mismatches (LP: #420403)
 +      Thanks to Jani Uusitalo
 +    - remove 'old' InRelease file if we can't get a new one before
 +      proceeding with Release.gpg to avoid the false impression of a still
 +      trusted repository by a (still present) old InRelease file.
 +      Thanks to Simon Ruderich for reporting this issue! (CVE-2012-0214)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 06 Mar 2012 17:52:50 +0100
 +
 +apt (0.8.16~exp12ubuntu4) precise; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/contrib/fileutl.h:
 +    - fix compatibility with FileFd::OpenDescriptor() in ReadOnlyGzip mode
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 14 Feb 2012 10:06:28 +0100
 +
 +apt (0.8.16~exp12ubuntu3) precise; urgency=low
 +
 +  * Fix IndexCopy::CopyPackages and TranslationsCopy::CopyTranslations to
 +    handle compressed files again (LP: #924182).
 +
 + -- Colin Watson <cjwatson@ubuntu.com>  Tue, 31 Jan 2012 11:19:46 +0000
 +
 +apt (0.8.16~exp12ubuntu2) precise; urgency=low
 +
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - chroot if needed before dpkg --assert-multi-arch
 +    - ensure that dpkg binary doesn't have the chroot-directory prefixed
 +  * apt-pkg/depcache.cc:
 +    - if a M-A:same package is marked for reinstall, mark all it's installed
 +      silbings for reinstallation as well (LP: #859188)
 +  * apt-pkg/contrib/configuration.cc:
 +    - do not stop parent transversal in FindDir if the value is empty
 +  * methods/http{s,}.cc:
 +    - if a file without an extension is requested send an 'Accept: text/*'
 +      header to avoid that the server chooses unsupported compressed files
 +      in a content-negotation attempt (Closes: #657560)
 +  * apt-pkg/aptconfiguration.cc:
 +    - chroot if needed before calling dpkg --print-foreign-architectures
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - fix crash when a package is in removed but residual config state
 +      (LP: #923807)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 30 Jan 2012 21:03:12 +0100
 +
 +apt (0.8.16~exp12ubuntu1) precise; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * merge from debian/experimental:
 +    - new ABI
 +
 +  [ Steve Langasek ]
 +  * apt-pkg/algorithms.cc: iterate Breaks the same way as Conflicts, so that
 +    we resolve virtual package Breaks more effectively.  Thanks to Colin
 +    Watson for the patch.  Closes: #657695, LP: #922485.
 +  * apt-pkg/algorithms.{cc,h}: use an int to represent resolver scores, not
 +    a signed short, because large upgrades can result in an overflow for
 +    core packages.  Thanks again to Colin Watson.  Closes: #657732,
 +    LP: #917173.
 +  * Multi-Arch: none build-deps should be DEB_HOST_ARCH, not DEB_BUILD_ARCH.
 +    Closes: #646288.
 +
 + -- Steve Langasek <steve.langasek@ubuntu.com>  Sun, 29 Jan 2012 00:44:16 +0000
 +
  apt (0.8.16~exp12) experimental; urgency=low
  
    [ Michael Vogt ]
@@@ -941,10 -631,10 +955,10 @@@ apt (0.8.16~exp10) experimental; urgenc
    * apt-pkg/contrib/fileutl.h:
      - store the offset in the internal fd before calculate size of
        the zlib-handled file to jump back to this place again
 -  * apt-pkg/aptconfiguration.cc:
 -    - parse dpkg --print-foreign-architectures correctly in
 -      case archs are separated by newline instead of space, too.
 -      (Closes: #655590)
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/contrib/fileutl.h:
 +    - fix segfault triggered by the python-apt testsuite
  
    [ Michael Vogt ]
    * apt-pkg/contrib/fileutl.h:
@@@ -979,7 -669,6 +993,7 @@@ apt (0.8.16~exp9) experimental; urgency
        commands accepting lists of packages, e.g. policy (Closes: #625960)
    * apt-pkg/depcache.cc:
      - prefer native providers over foreigns even if the chain is foreign
 +      LP: #850264.
    * cmdline/apt-get.cc:
      - ignore foreign architectures if we check if a provides has only one
        resolver as it's basically the same for the user, so no need to choose
@@@ -1077,198 -766,15 +1091,198 @@@ apt (0.8.16~exp6) experimental; urgency
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Wed, 14 Sep 2011 21:06:51 +0200
  
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu14.2.1) UNRELEASED; urgency=low
 +
 +  [ Daniel Hahler ]
 +  * doc/apt-key.8.xml: Ubuntu specific documentation changes (LP: #445903)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 20 Oct 2011 10:58:20 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu14.2) precise; urgency=low
 +
 +  * Call update-apt-xapian-index with -u on all arches in
 +    cron.daily to make it behave slightly more pleasantly.
 +
 + -- Adam Conrad <adconrad@ubuntu.com>  Mon, 09 Jan 2012 07:41:03 -0700
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu14.1) precise; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/edsp.cc:
 +    - fix FTBFS
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 19 Oct 2011 17:56:49 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu14) precise; urgency=low
 +  
 +  [ David Kalnischkies ]  
 +  * apt-pkg/pkgcachegen.cc:
 +    - refactor MergeList by creating -Group, -Package and -Version specialist
 +    - share description list between "same" versions (LP: #868977)
 +      This also means that descriptions are shared across archives now.
 +  * apt-pkg/pkgcache.cc:
 +    - always prefer "en" over "" for "en"-language regardless of cache-order
 +      (LP: #868977)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 19 Oct 2011 16:22:31 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu13) oneiric; urgency=low
 +
 +  [ Adam Conrad ]
 +  * On armel, call update-apt-xapian-index with '-u' to keep the CPU
 +    and I/O usage low.  We would do this on all arches, but there's a
 +    regression risk here, but that's better than killing slow systems.
 +  
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * cmdline/apt-key:
 +    - fix apt-key net-update, thanks to Marc Deslauriers and 
 +      Adam Conrad for the code review (LP: #857472)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 06 Oct 2011 16:14:41 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu12) oneiric; urgency=low
 +
 +  [ David Kalnischkies ]  
 +  * apt-pkg/deb/deblistparser.cc:
 +    - fix crash when the dynamic mmap needs to be remapped during
 +      LoadReleaseInfo (LP: #854090)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 26 Sep 2011 13:31:11 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu11) oneiric; urgency=low
 +
 +  [ Colin Watson ]
 +  * ftparchive/cachedb.cc:
 +    - fix buffersize in bytes2hex
 +  
 +  [ Marc Deslauriers ]
 +  * SECURITY UPDATE: Disable apt-key net-update for now, as validation
 +    code is insecure.
 +    - cmdline/apt-key: exit immediately out of net_update().
 +    - CVE number pending
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 22 Sep 2011 17:30:45 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu10) oneiric; urgency=low
 +
 +  * methods/https.cc:
 +    - cleanup broken downloads properly (just like http)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 20 Sep 2011 18:26:13 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu9) oneiric; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/acquire-item.h, apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:
 +    - fix fetching translated package descriptions (including the newly
 +      stripped out english ones) by adding OptionalSubIndexTarget
 +
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  * apt-pkg/acquire-item.cc:
 +    - if no Release.gpg file is found try to verify with hashes,
 +      but do not fail if a hash can't be found
 +  * apt-pkg/indexrecords.cc:
 +    - fix Acquire::Max-ValidTime option by interpreting it really
 +      as seconds as specified in the manpage and not as days
 +    - add an Acquire::Min-ValidTime option (Closes: #640122)
 +  * doc/apt.conf.5.xml:
 +    - reword Acquire::Max-ValidTime documentation to make clear
 +      that it doesn't provide the new Min-ValidTime functionality
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 16 Sep 2011 09:50:16 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu8) oneiric; urgency=low
 +
 +  * cherry pick r1825 from lp:~mvo/apt/mvo:
 +    * apt-pkg/contrib/configuration.cc:
 +    - fix double delete (LP: #848907)
 +    - ignore only the invalid regexp instead of all options
 +
 +  * cherry pick r2165 from lp:~donkult/apt/sid:
 +    [ David Kalnischkies ]
 +    * cmdline/apt-get.cc:
 +      - output list of virtual package providers to c1out in -q=1
 +        instead of /dev/null to unbreak sbuild (LP: #816155)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 13 Sep 2011 18:23:09 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu7) oneiric; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * cherry pick revision 2173 from lp:~donkult/apt/sid
 +  
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  - M-A:same lockstep unpack should operate on installed
 +    packages first (LP: #835625)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 13 Sep 2011 09:03:33 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu6) oneiric; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt 
 +  * merged lp:~jr/ubuntu/oneiric/apt/bzr-get-rename, thanks to
 +    Jonathan Riddell
 +  
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  * lots of cppcheck fixes
 +  * apt-pkg/packagemanager.cc, apt-pkg/pkgcache.cc:
 +    - ignore "self"-conflicts for all architectures of a package
 +      instead of just for the architecture of the package locked at
 +      in the ordering of installations too (Closes: #802901)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 17 Aug 2011 11:32:58 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu5) oneiric; urgency=low
 +
 +  * debian/control:
 +    - fix VCS location
 +  * methods/mirror.cc:
 +    - include the architecture(s) in the query string as well so 
 +      that the server can make better decisions
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 11 Aug 2011 18:03:19 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu4) oneiric; urgency=low
 +
 +  * Merge change from Robert Collins to upgrade ubuntu-keyring recommends
 +    to a hard dependency to match Debian behaviour and fix LP: #816606
 +
 + -- Adam Conrad <adconrad@ubuntu.com>  Tue, 09 Aug 2011 14:48:24 -0600
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu3) oneiric; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/acquire.cc:
 +    - fix potential divide-by-zero (LP: #823277)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 09 Aug 2011 15:56:44 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu2) oneiric; urgency=low
 +
 +  * test/integration/test-hashsum-verification:
 +    - add regression test for hashsum verification
 +  * apt-pkg/acquire-item.cc:
 +    - if no Release.gpg file is found, still load the hashes for
 +      verification (closes: #636314) and add test
 +  * apt-pkg/pkgcachegen.cc:
 +    - fix incorrect comparision when checking sources.list freshness
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 09 Aug 2011 09:22:14 +0200
 +
 +apt (0.8.16~exp5ubuntu1) oneiric; urgency=low
 +
 +  * merged new version from debian/experimental, this includes
 +    a ABI break and two new library packages
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 08 Aug 2011 14:30:07 +0200
 +
  apt (0.8.16~exp5) experimental; urgency=low
  
 -  * merged the latest debian-sid fixes
    * apt-pkg/makefile:
      - install sha256.h compat header
    * apt-pkg/pkgcachegen.{cc,h}:
      - use ref-to-ptr semantic in NewDepends() to ensure that the   
        libapt does not segfault if the cache is remapped in between
        (LP: #812862)
 +      (LP: #812862)
      - fix crash when P.Arch() was used but the cache got remapped
    * apt-pkg/acquire-item.{cc,h}:
      - do not check for a "Package" tag in optional index targets
@@@ -1394,11 -900,7 +1408,11 @@@ apt (0.8.15.10) unstable; urgency=hig
      - show a debug why a package was kept by ResolveByKeep()
    * doc/manpage-style.xml:
      - put <brackets> around email addresses
 -  * doc/po/de.po:
 +  * apt-pkg/aptconfiguration.cc:
 +    - parse dpkg --print-foreign-architectures correctly in
 +      case archs are separated by newline instead of space, too.
 +      (Closes: #655590)
 +  * doc/po/de.po:
      - apply typo-fix from Michael Basse, thanks! (LP: #900770)
    * apt-pkg/acquire-item.cc:
      - remove 'old' InRelease file if we can't get a new one before
    * French: replace "étiquetage" by "épinglage" for "pinning"
  
    [ Michael Vogt ]
 -  * merged patch from lp:~uusijani/apt/uusi-branch:
 -     Correct fi translation for hash sum mismatches (lp:420403)
 +  * merged patch from lp:~uusijani/apt/uusi-branch: 
 +     Correct fi translation for hash sum mismatches (LP: #420403)
       Thanks to Jani Uusitalo
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Tue, 06 Mar 2012 14:14:26 +0100
@@@ -1550,14 -1052,6 +1564,14 @@@ apt (0.8.15.6) unstable; urgency=lo
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Mon, 15 Aug 2011 09:20:35 +0200
  
 +apt (0.8.15.5ubuntu1) oneiric; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/pkgcachegen.{cc,h}:
 +    - fix crash when P.Arch() was used but the cache got remapped
 +      (LP: #812862)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 01 Aug 2011 15:18:50 +0200
 +
  apt (0.8.15.5) unstable; urgency=low
  
    [ David Kalnischkies ]
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Thu, 28 Jul 2011 16:49:15 +0200
  
 +apt (0.8.15.4ubuntu2) oneiric; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/contrib/fileutl.{cc,h}:
 +    - add GetModificationTime() helper
 +  * apt-pkg/pkgcachegen.cc:
 +    - regenerate the cache if the sources.list changes to ensure
 +      that changes in the ordering there will be honored by apt
 +  * apt-pkg/sourcelist.{cc,h}:
 +    - add pkgSourceList::GetLastModifiedTime() helper
 +  * apt-pkg/pkgcachegen.{cc,h}:
 +    - use ref-to-ptr semantic in NewDepends() to ensure that the   
 +      libapt does not segfault if the cache is remapped in between
 +      (LP: #812862)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 29 Jul 2011 18:25:22 +0200
 +
 +apt (0.8.15.4ubuntu1) oneiric; urgency=low
 +
 +  * merged from debian-sid
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 26 Jul 2011 13:19:49 +0200
 +
  apt (0.8.15.4) unstable; urgency=low
  
    [ David Miller ]
@@@ -1652,39 -1124,6 +1666,39 @@@ apt (0.8.15.3) unstable; urgency=lo
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Mon, 25 Jul 2011 15:04:43 +0200
  
 +apt (0.8.15.2ubuntu2) oneiric; urgency=low
 +
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - fix missing download progress in apt-get download
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 22 Jul 2011 13:20:49 +0200
 +
 +apt (0.8.15.2ubuntu1) oneiric; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/acquire-item.cc:
 +    - improve error message for a expired Release file
 +  * apt-pkg/algorithms.cc:
 +    - Hold back packages that would enter "policy-broken" state on upgrade
 +      when doing a "apt-get upgrade"
 +
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  * apt-pkg/pkgcachegen.cc:
 +    - fallback to memory if file is not writeable even if access()
 +      told us the opposite before (e.g. in fakeroot 1.16) (Closes: #630591)
 +  * doc/sources.list.5.xml:
 +    - document available [options] for sources.list entries (Closes: 632441)
 +  * doc/apt.conf.5.xml:
 +    - document APT::Architectures list (Closes: #612102)
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - restore all important dependencies for garbage packages (LP: #806274)
 +  * apt-pkg/init.cc:
 +    - use CndSet in pkgInitConfig (Closes: #629617)
 +  * apt-pkg/depcache.cc:
 +    - change default of APT::AutoRemove::SuggestsImportant to true
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 15 Jul 2011 10:16:45 +0200
 +
  apt (0.8.15.2) unstable; urgency=high
  
    * fix from David Kalnischkies for the InRelease gpg verification 
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Tue, 12 Jul 2011 11:54:47 +0200
  
 +apt (0.8.15.1ubuntu2) oneiric; urgency=low
 +
 +  [ Brian Murray ]
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +   - do not report errors encountered when decompressing packages
 +  
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * fix from David Kalnischkies for the InRelease gpg verification 
 +    code (LP: #784473)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 13 Jul 2011 14:42:02 +0200
 +
 +apt (0.8.15.1ubuntu1) oneiric; urgency=low
 +
 +  * merge from debian/sid
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 30 Jun 2011 09:16:12 +0100
 +
  apt (0.8.15.1) unstable; urgency=low
  
    [ David Kalnischkies ]
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Thu, 30 Jun 2011 10:05:36 +0200
  
 +apt (0.8.15ubuntu1) oneiric; urgency=low
 +
 +  * merged from debian-unstable, remainging changes:  
 +    - use ubuntu keyring and ubuntu archive keyring in apt-key
 +    - run update-apt-xapian-index in apt.cron
 +    - support apt-key net-update and verify keys against master-keyring
 +    - run apt-key net-update in cron.daily
 +    - different example sources.list
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 29 Jun 2011 09:03:39 +0100
 +
  apt (0.8.15) unstable; urgency=low
  
    [ Julian Andres Klode ]
@@@ -2032,101 -1442,6 +2046,101 @@@ apt (0.8.14.2) UNRELEASED; urgency=lo
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Mon, 16 May 2011 14:57:52 +0200
  
 +apt (0.8.14.1ubuntu8) UNRELEASED; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * debian/apt.conf.changelog:
 +    - add missing ";", thanks to Julian Andres Klode
 +
 +  [ Brian Murray ]
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - updated allocate memory string
 +    - cannot access archive string is lowercase
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - resolve issue where AptOrdering is included in DpkgTerminalLog in apport
 +      attachments
 +
 + -- Brian Murray <brian@ubuntu.com>  Wed, 15 Jun 2011 14:00:43 -0700
 +
 +apt (0.8.14.1ubuntu7) oneiric; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/deb/deblistparser.cc:
 +    - include all known languages when building the apt cache
 +      (LP: #794907)
 +  * apt-pkg/deb/debindexfile.cc:
 +    - remove some no longer valid checks for "TranslationsAvailable()"
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 09 Jun 2011 13:56:25 +0200
 +
 +apt (0.8.14.1ubuntu6) oneiric; urgency=low
 +
 +  [ Brian Murray ]
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - prevent reporting of package installation failures due to inaccessible
 +      local files (LP: #791102, #790040)
 +    - include /var/log/apt/history.log in apport-package reports so we know
 +      the context for the package management request
 +    
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * methods/mirror.cc:
 +    - ignore lines starting with "#" in the mirror file
 +    - ignore non http urls in the mirrors
 +    - append the dist (e.g. sid, wheezy) as a query string when
 +      asking for a suitable mirror 
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 07 Jun 2011 15:55:07 +0200
 +
 +apt (0.8.14.1ubuntu5) oneiric; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/acquire-item.cc:
 +    - do not reject empty Packages files when checking them for
 +      correctness
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 31 May 2011 10:41:30 +0200
 +
 +apt (0.8.14.1ubuntu4) oneiric; urgency=low
 +
 +  [ Julian Andres Klode ]
 +  * apt-pkg/acquire-item.cc:
 +    - Reject files known to be invalid (LP: #346386) (Closes: #627642)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 30 May 2011 17:12:27 +0200
 +
 +apt (0.8.14.1ubuntu3) oneiric; urgency=low
 +
 +  * Rebuild with recent binutils. LP: #774175.
 +
 + -- Matthias Klose <doko@ubuntu.com>  Mon, 23 May 2011 19:15:34 +0200
 +
 +apt (0.8.14.1ubuntu2) oneiric; urgency=low
 +
 +  * debian/rules:
 +    - build in verbose mode by default (thanks to Matthias Klose)
 +  * debian/control:
 +    - add  temporary build-dependency on gcc-4.6 (>= 4.6.0-6ubuntu2)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 03 May 2011 13:58:10 +0200
 +
 +apt (0.8.14.1ubuntu1) oneiric; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * merged from the debian-sid bzr branch
 +  
 +  [ Julian Andres Klode ]
 +  * apt-pkg/depcache.cc:
 +    - Really release action groups only once (Closes: #622744)
 +    - Make purge work again for config-files (LP: #244598) (Closes: #150831)
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - Check power after wait, patch by manuel-soto (LP: #705269)
 +  * debian/control:
 +    - Move ${shlibs:Depends} to Pre-Depends, as we do not want APT
 +      unpacked if a library is too old and thus break upgrades
 +  * doc/apt-key.8.xml:
 +    - Document apt-key net-update (LP: #192810)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 29 Apr 2011 17:55:20 +0200
 +
  apt (0.8.14.1) unstable; urgency=low
  
    * apt-pkg/acquire-item.cc:
@@@ -2169,42 -1484,6 +2183,42 @@@ apt (0.8.14) unstable; urgency=lo
  
   -- Julian Andres Klode <jak@debian.org>  Fri, 15 Apr 2011 14:28:15 +0200
  
 +apt (0.8.13.2ubuntu3) natty-proposed; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - stop reporting of apport-package bug reports regarding
 +      dpkg I/O errors (LP: #767776)
 +
 + -- Brian Murray <brian@ubuntu.com>  Wed, 20 Apr 2011 15:05:12 -0700
 +
 +apt (0.8.13.2ubuntu2) natty; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - run unattended-upgrades even if there was a error during
 +      the apt-get update (LP: #676295)
 +  
 +  [ Julian Andres Klode ]
 +  * apt-pkg/indexcopy.cc:
 +    - Use RealFileExists() instead of FileExists(), allows amongst other
 +      things a directory named Sources to exist on a CD-ROM (LP: #750694).
 +  
 +  [ David Kalnischkies  ]
 +  * apt-pkg/pkgcache.cc:
 +    - use the native Architecture stored in the cache header instead of
 +      loading it from configuration as suggested by Julian Andres Klode
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 07 Apr 2011 12:52:21 +0200
 +
 +apt (0.8.13.2ubuntu1) natty; urgency=low
 +
 +  * merge fixes from debian-sid, most notable the handling of
 +    arch=all architectures in python-apt (LP: #733741)
 +  * apt-pkg/aptconfiguration.cc:
 +    - fix comparing for a empty string
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 05 Apr 2011 13:19:56 +0200
 +
  apt (0.8.13.2) unstable; urgency=low
  
    [ David Kalnischkies ]
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Tue, 05 Apr 2011 09:40:28 +0200
  
 +apt (0.8.13.1ubuntu1) natty; urgency=low
 +
 +  * merged fixes from the debian-sid (LP: #744832)
 +  
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 04 Apr 2011 14:40:51 +0200
 +
  apt (0.8.13.1) unstable; urgency=low
  
    * apt-pkg/acquire-item.cc: Use stat buffer if stat was
  
   -- Julian Andres Klode <jak@debian.org>  Sat, 02 Apr 2011 20:55:35 +0200
  
 +apt (0.8.13ubuntu2) natty; urgency=low
 +
 +  * po/makefile:
 +    - add hack to run MSGMERGE again if it segfaults. this is to help
 +      powerpc to bootstrap
 +  * mirror method:
 +    - merge fix from Matt Zimmerman, many thanks (LP: #741098)
 +    - do not crash if the mirror file fails to download
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 24 Mar 2011 18:01:38 +0100
 +
 +apt (0.8.13ubuntu1) natty; urgency=low
 +
 +  * merged from debian/sid, this adds important fixes in the
 +    apt mirror method
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 16 Mar 2011 08:23:19 +0100
 +
  apt (0.8.13) unstable; urgency=low
  
    [ Thorsten Spindler ]
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Wed, 16 Mar 2011 08:04:42 +0100
  
 +apt (0.8.12ubuntu2) unstable; urgency=low
 +
 +  [ Thorsten Spindler ]
 +  * methods/rsh.cc
 +    - fix rsh/ssh option parsing (LP: #678080), thanks to
 +      Ville Mattila 
 +  
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/acquire-item.cc:
 +    - mark pkgAcqIndexTrans as Index-File to avoid asking the
 +      user to insert the CD on each apt-get update
 +  * methods/mirror.cc:
 +    - improve debug output and fix bug in TryNextMirror
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 10 Mar 2011 15:56:54 +0100
 +
 +apt (0.8.12ubuntu1) natty; urgency=low
 +
 +  * merged from debian/sid, this adds important fixes in the udev based
 +    cdrom handling and multiarch handling
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 10 Mar 2011 16:12:22 +0100
 +
  apt (0.8.12) unstable; urgency=low
  
    [ Michael Vogt ]
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Thu, 10 Mar 2011 14:46:48 +0100
  
 +apt (0.8.11.5ubuntu2) natty; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/deb/debindexfile.cc:
 +    - ignore missing deb-src files in /var/lib/apt/lists, thanks
 +      to Thorsten Spindler (LP: #85590)
 +  * apt-pkg/contrib/fileutl.cc, apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - honor Dpkg::Chroot-Directory in the RunScripts*() methods
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 03 Mar 2011 17:39:30 +0100
 +
 +apt (0.8.11.5ubuntu1) natty; urgency=low
 +
 +  * Merged from debian/sid
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 18 Feb 2011 12:01:19 +0100
 +
  apt (0.8.11.5) unstable; urgency=low
  
    [ Christian Perrier ]
@@@ -2617,27 -1832,6 +2631,27 @@@ apt (0.8.10.1) unstable; urgency=lo
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Mon, 17 Jan 2011 13:41:04 +0100
  
 +apt (0.8.10ubuntu2) UNRELEASED; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - ignore lzma "Cannot allocate memory" errors, thanks to Brian
 +      Murray
 +    - add i18n support for the "short read in buffer_copy %s" handling
 +      from dpkg
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 11 Jan 2011 18:26:05 +0100
 +
 +apt (0.8.10ubuntu1) natty; urgency=low
 +
 +  [ Julian Andres Klode ]
 +  * cmdline/apt-cache.cc: Create an error for apt-cache depends
 +    if packages could not found (LP: #647045)
 +  
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * merged from debian-sid
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 07 Dec 2010 15:53:49 +0100
 +
  apt (0.8.10) unstable; urgency=low
  
    [ Programs translations ]
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Tue, 30 Nov 2010 10:42:17 +0100
  
 +apt (0.8.9ubuntu4) natty; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * cmdline/apt-key:
 +    - set timeout of wget for net-update to 90 seconds (thanks to \sh)
 +
 +  [ Martin Pitt ]
 +  * Revert r1819 and r1820 to disable compressed indexes by default again.
 +    Testing has brought up a few places where this seriously degrades
 +    performance, mostly in applications which iterate through all available
 +    package records, like update-apt-xapian-index or synaptic. See
 +    https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bugs?field.tag=apt-compressed-indexes
 +
 + -- Martin Pitt <martin.pitt@ubuntu.com>  Thu, 25 Nov 2010 08:50:37 +0100
 +
 +apt (0.8.9ubuntu3) natty; urgency=low
 +
 +  * methods/http.cc:
 +    - do not hang if Acquire::http::ProxyAutoDetect can not be
 +      executed or returns no data (LP: #654393)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 22 Nov 2010 10:42:50 +0100
 +
 +apt (0.8.9ubuntu2) natty; urgency=low
 +
 +  * drop apt-changelog, apt-get changelog implements all the 
 +    features it provides
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 18 Nov 2010 15:22:40 +0100
 +
 +apt (0.8.9ubuntu1) natty; urgency=low
 +
 +  * re-merged from the debian-sid bzr branch
 +  * merged lp:~mvo/apt/mvo, this brings two new commands:
 +    - apt-get download binary-pkgname to download a deb
 +    - apt-get changelog binary-pkgname to display the changelog
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - if the changelog download failed, do not show the generic error
 +      but point to launchpad instead
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 18 Nov 2010 15:02:14 +0100
 +
  apt (0.8.9) unstable; urgency=low
  
    [ Christian Perrier ]
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Thu, 18 Nov 2010 09:25:04 +0100
  
 +apt (0.8.8ubuntu3) natty; urgency=low
 +
 +  * cmdline/apt-changelog: Filter out multiple results for a source package,
 +    just take the latest one.
 +  * cmdline/apt-changelog: Read server name from configuration
 +    APT::Changelog::Server instead of hardcoding it. This allows local users
 +    to point to a local changelog mirror, or make this script work for Debian.
 +  * Add debian/apt.conf.changelog: Configuration for apt-changelog with the
 +    server for Ubuntu (changelogs.ubuntu.com). Install it in debian/rules.
 +  * doc/apt-changelog.1.xml: Document the new option.
 +  * test/integration/test-compressed-indexes, test/test-indexes.sh:
 +    - Explicitly disable compressed indexes at the start. This ensures that we
 +      will actually test uncompressed indexes regardless of the internal
 +      default value of Acquire::GzipIndexes.
 +  * apt-pkg/acquire-item.cc: Set Acquire::GzipIndexes to "true" by default, to
 +    store compressed indexes. This feature is now mature enough for general
 +    consumption. Update doc/apt.conf.5.xml accordingly.
 +  * apt-pkg/aptconfiguration.cc: Have Acquire::CompressionTypes::Order default
 +    to preferring "gz", so that compressed indexes will actually work.
 +
 + -- Martin Pitt <martin.pitt@ubuntu.com>  Mon, 15 Nov 2010 12:14:15 +0100
 +
 +apt (0.8.8ubuntu2) natty; urgency=low
 +
 +  * Add cmdline/apt-changelog: Script to fetch package changelog from
 +    changelogs.ubuntu.com. Install it in cmdline/makefile and debian/rules.
 +  * Add doc/apt-changelog.1.xml, and install it in debian/rules.
 +
 + -- Martin Pitt <martin.pitt@ubuntu.com>  Tue, 09 Nov 2010 11:32:27 +0100
 +
 +apt (0.8.8ubuntu1) natty; urgency=low
 +
 +  * merged from debian-unstable, remainging changes:
 +    - use ubuntu keyring and ubuntu archive keyring in apt-key
 +    - run update-apt-xapian-index in apt.cron
 +    - support apt-key net-update and verify keys against master-keyring
 +    - run apt-key net-update in cron.daily
 +    - different example sources.list
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 29 Oct 2010 10:07:09 -0400
 +
  apt (0.8.8) unstable; urgency=low
  
    [ David Kalnischkies ]
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Thu, 28 Oct 2010 21:22:21 +0200
  
 +apt (0.8.7ubuntu1) natty; urgency=low
 +
 +  * merged from debian-unstable, remainging changes:
 +    - use ubuntu keyring and ubuntu archive keyring in apt-key
 +    - run update-apt-xapian-index in apt.cron
 +    - support apt-key net-update and verify keys against master-keyring
 +    - run apt-key net-update in cron.daily
 +    - different example sources.list
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 15 Oct 2010 18:31:17 +0200
 +
  apt (0.8.7) unstable; urgency=low
  
    [ Manpages translations ]
@@@ -2919,99 -2019,13 +2933,99 @@@ apt (0.8.4) unstable; urgency=lo
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Fri, 10 Sep 2010 20:45:15 +0200
  
 -apt (0.8.3) unstable; urgency=low
 +apt (0.8.3ubuntu7) maverick; urgency=low
  
 -  [ Programs translations ]
 -  * German (Holger Wansing). Closes: #596141
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  * apt-pkg/depcache.cc:
 +    - do not remove packages which the user requested for installation
 +      explicitly while satisfying other install requests (Closes: #598669)
 +    Test case: debootstrap, install exim4, run "apt-get install postfix"
 +    This will result in exim4-heavy instead of postfix
  
 -  [ Manpages translations ]
 -  * Japanese (KURASAWA Nozomu). Closes: #595862
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 05 Oct 2010 14:13:38 +0200
 +
 +apt (0.8.3ubuntu6) maverick; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - source /etc/default/locale (if available) so that the 
 +      apt-get update cron job fetches the right translated package
 +      descriptions (LP: #652951)
 +
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  * apt-pkg/depcache.cc:
 +    - do not check endpointer packages instead of only those which prevented
 +      NeverAutoRemove settings from having an effect (Closes: #598452)
 +  * cmdline/apt-cache.cc:
 +    - use the TranslatedDescription for searching and not the first
 +      available one as it is maybe not an expected language (Closes: #597925)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 01 Oct 2010 15:25:00 +0200
 +
 +apt (0.8.3ubuntu5) maverick; urgency=low
 +
 +  * debian/apt.dirs:
 +    - add missing /usr/share/apt so that the keyring is installed
 +      into the right place (LP: #620576)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 22 Sep 2010 18:34:18 +0200
 +
 +apt (0.8.3ubuntu4) maverick; urgency=low
 +
 +  * merged lp:~mvo/apt/conflicts-on-virtuals to better deal
 +    with conflicts/breaks against virtual packages (LP: #614993)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 15 Sep 2010 19:48:26 +0200
 +
 +apt (0.8.3ubuntu3) maverick; urgency=low
 +
 +  * merged fixes from debian-sid
 +  
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:
 +    - if apt-cdrom is used on writable media (like usb-sticks), do
 +      not use the root directory to identify the medium (as all 
 +      changes there change the ident id). Use the .disk directory 
 +      instead 
 +
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  * ftparchive/writer.cc:
 +    - null the valid string instead of the date if Valid-Until is not set
 +  * apt-pkg/acquire-item.cc:
 +    - use also unsigned Release files again (Closes: #596189)
 +
 +  [ Christian Perrier ]
 +  * Fix missing space after dot in a message from apt-pkg
 +    Translations unfuzzied. Thanks to Holger Wansing.
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 10 Sep 2010 21:45:49 +0200
 +
 +apt (0.8.3ubuntu2) maverick; urgency=low
 +
 +  * ftparchive/writer.cc:
 +    - write out {Files,Checksum-Sha1,Checksum-Sha256} only if
 +      available LP: #633967. Thanks to Colin Watson
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 09 Sep 2010 15:30:19 +0200
 +
 +apt (0.8.3ubuntu1) maverick; urgency=low
 +
 +  * merged fixes from debian-sid
 +  * debian/rules:
 +    - put ubuntu-archive.gpg back into the package (LP: #620576)
 +  * apt-pkg/init.cc:
 +    - ignore ".distUpgrade" and ".save" files in sources.list.d
 +      (LP: #631770)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 07 Sep 2010 09:27:24 +0200
 +
 +apt (0.8.3) unstable; urgency=low
 +
 +  [ Programs translations ]
 +  * German (Holger Wansing). Closes: #596141
 +
 +  [ Manpages translations ]
 +  * Japanese (KURASAWA Nozomu). Closes: #595862
  
    [ Michael Vogt ]
    * apt-pkg/indexcopy.cc:
@@@ -3097,69 -2111,6 +3111,69 @@@ apt (0.8.1) unstable; urgency=lo
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Fri, 03 Sep 2010 18:36:11 +0200
  
 +apt (0.8.0ubuntu3) maverick; urgency=low
 +
 +  * merged fixes from the debian-sid bzr branch:
 +  
 +  [ Programs translations ]
 +  * Simplified Chinese (Aron Xu). Closes: #594458
 +  * Bulgarian (Damyan Ivanov). Closes: #594627
 +  * Portuguese (Miguel Figueiredo). Closes: #594668
 +  * Korean (Changwoo Ryu). Closes: #594809
 +
 +  [ Manpages translations ]
 +  * Portuguese (Américo Monteiro)
 +
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  * cmdline/apt-cache.cc:
 +    - remove useless GetInitialize method
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - remove direct calls of ReadMainList and use the wrapper instead
 +      to protect us from useless re-reads and two-times notice display
 +    - remove death code by removing unused GetInitialize
 +  * apt-pkg/depcache.cc:
 +    - now that apt-get purge works on 'rc' packages let the MarkDelete
 +      pass this purge forward to the non-pseudo package for pseudos
 +  * apt-pkg/contrib/fileutl.cc:
 +    - apply SilentlyIgnore also on files without an extension
 +  * apt-pkg/contrib/configuration.cc:
 +    - fix autoremove by using correct config-option name and
 +      don't make faulty assumptions in error handling (Closes: #594689)
 +  * apt-pkg/versionmatch.cc:
 +    - let the pin origin actually work as advertised in the manpage
 +      which means "" are optional and pinning a local archive does
 +      work - even if it is a non-flat archive (Closes: #594435)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 03 Sep 2010 17:05:53 +0200
 +
 +apt (0.8.0ubuntu2) maverick; urgency=low
 +
 +  * merged fixes from the debian-sid bzr branch:
 +  
 +  [ Programs translations ]
 +  * Thai (Theppitak Karoonboonyanan). Closes: #592695
 +  * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #594232
 +  * Slovak (Ivan Masár). Closes: #594255
 +  * Swedish (Daniel Nylander). Closes: #594241
 +  * Japanese (Kenshi Muto, Osamu Aoki). Closes: #594265
 +  * Italian (Milo Casagrande). Closes: #594238
 +  * Asturian (maacub). Closes: #594303
 +
 +  [ Christian Perrier ]
 +  * Fix spelling error in cmdline/apt-get.cc. Thanks to Osamu Aoki
 +    Closes: #594211
 +
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  * show in madison command again also source packages (LP: #614589)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 26 Aug 2010 18:56:23 +0200
 +
 +apt (0.8.0ubuntu1) maverick; urgency=low
 +
 +  * merged from debian/unstable
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 24 Aug 2010 21:39:06 +0200
 +
  apt (0.8.0) unstable; urgency=low
  
    [ Michael Vogt ]
@@@ -3202,20 -2153,6 +3216,20 @@@ apt (0.8.0~pre2) experimental; urgency=
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Mon, 23 Aug 2010 19:09:08 +0200
  
 +apt (0.8.0~pre1ubuntu2) maverick; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - enable apport reports again (got lost in the previous merge),
 +      thanks to Matt Zimmerman
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 23 Aug 2010 13:53:09 +0200
 +
 +apt (0.8.0~pre1ubuntu1) maverick; urgency=low
 +
 +  * merged fixes from debian/experimental
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 13 Aug 2010 17:49:40 +0200
 +
  apt (0.8.0~pre1) experimental; urgency=low
  
    [ Programs translations ]
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Fri, 13 Aug 2010 17:00:49 +0200
  
 +apt (0.7.26~exp12ubuntu4) maverick; urgency=low
 +
 +  [ Julian Andres Klode ]
 +  * apt-pkg/contrib/fileutl.cc:
 +    - Add WriteAtomic mode.
 +    - Revert WriteEmpty to old behavior (LP: #613211)
 +  * apt-pkg, methods:
 +    - Convert users of WriteEmpty to WriteAtomic.
 +  * apt-pkg/depcache.cc:
 +    - Only try upgrade for Breaks if there is a newer version, otherwise
 +      handle it as Conflicts (by removing it) (helps for #591882).
 +  
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * debian/control:
 +    - Add recommends on gnupg to apt, apt-key uses it.
 +      (changed from debian)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 11 Aug 2010 12:01:30 +0200
 +
 +apt (0.7.26~exp12ubuntu3) maverick; urgency=low
 +
 +  [ Colin Watson ]
 +  * apt-pkg/cdrom.cc:
 +    - fix off-by-one error in DropBinaryArch
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 02 Aug 2010 21:04:18 +0200
 +
 +apt (0.7.26~exp12ubuntu2) maverick; urgency=low
 +
 +  * debian/apt.postinst:
 +    - do not fail if ubuntu-keyring is not installed
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 02 Aug 2010 11:47:59 +0200
 +
 +apt (0.7.26~exp12ubuntu1) maverick; urgency=low
 +
 +  * ABI break upload
 +  * merged from debian/experimental, remaining changes:
 +    - use ubuntu keyring and ubuntu archive keyring in apt-key
 +    - run update-apt-xapian-index in apt.cron
 +    - support apt-key net-update and verify keys against master-keyring
 +    - run apt-key net-update in cron.daily
 +    - different example sources.list
 +  * debian/apt.postinst
 +    - drop set_apt_proxy_from_gconf(), no longer needed in maverick
 +  * apt-pkg/pkgcache.cc:
 +    - re-evaluate the architectures cache when the cache is (re)opened
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 30 Jul 2010 19:32:15 +0200
 +
  apt (0.7.26~exp12) experimental; urgency=low
  
    [ Michael Vogt ]
@@@ -3922,152 -2809,6 +3936,152 @@@ apt (0.7.26~exp1) experimental; urgency
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Thu, 18 Feb 2010 16:11:39 +0100
  
 +apt (0.7.25.3ubuntu10) maverick; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * debian/apt.conf.ubuntu:
 +    - no longer install (empty) apt.conf.d/01ubuntu
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - make the apt/term.log output unbuffered (thanks to Matt Zimmerman)
 +    - fix FTBFS (LP: #600155)
 +
 +  [ Matthias G. ]
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc: 
 +    - Fix segmentation fault when /var/log/apt ist missing. LP: #535509
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 08 Jul 2010 09:37:03 +0200
 +
 +apt (0.7.25.3ubuntu9) lucid-proposed; urgency=low
 +
 +  * debian/apt.postinst:
 +    - do not fail if getent returns nothing useful (LP: #579647)
 +      thanks to Jean-Baptiste Lallement
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 14 May 2010 09:40:50 +0200
 +
 +apt (0.7.25.3ubuntu8) lucid-proposed; urgency=low
 +
 +  [ Loïc Minier ]
 +  * Use https:// in Vcs-Bzr URL.
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/deb/debrecords.cc:
 +    - fix max tag buffer size (LP: #545336, closes: #578959)
 +  * apt-pkg/indexfile.cc:
 +    - If no "_" is found in the language code, try to find a "."
 +      This is required for languages like Esperanto that have no
 +      county associated with them (LP: #560956)
 +      Thanks to "Aisano" for the fix
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 05 May 2010 10:33:46 +0200
 +
 +apt (0.7.25.3ubuntu7) lucid; urgency=low
 +
 +  Cherry pick fixes from the lp:~mvo/apt/mvo branch:
 +
 +  [ Evan Dandrea ]
 +  * Remember hosts with general failures for
 +    https://wiki.ubuntu.com/NetworklessInstallationFixes (LP: #556831).
 +  
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * improve debug output for Debug::pkgPackageManager
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 14 Apr 2010 20:30:03 +0200
 +
 +apt (0.7.25.3ubuntu6) lucid; urgency=low
 +
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - fix crash when pkg.VersionList() is empty (LP: #556056)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 08 Apr 2010 21:13:25 +0200
 +
 +apt (0.7.25.3ubuntu5) lucid; urgency=low
 +
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - try version match in FindSrc first exact than fuzzy (LP: #551178)
 +
 +  [ Jean-Baptiste Lallement ]
 +  * apt-pkg/contrib/strutl.cc:
 +    - always escape '%' (LP: #130289) (Closes: #500560)
 +    - unescape '%' sequence only if followed by 2 hex digit
 +    - username/password are urlencoded in proxy string (RFC 3986)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 31 Mar 2010 21:59:42 +0200
 +
 +apt (0.7.25.3ubuntu4) lucid; urgency=low
 +
 +  [ David Kalnischkies ]
 +  * apt-pkg/deb/debversion.cc:
 +    - consider absent of debian revision equivalent to 0 (Closes: #573592)
 +      LP: #540228
 +  * cmdline/apt-get.cc, apt-pkg/cdrom.cc:
 +   - fix memory leaks in error conditions in DoSource()
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +   - fix error message construction in OpenLog()
 +  
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 26 Mar 2010 16:57:49 +0100
 +
 +apt (0.7.25.3ubuntu3) lucid; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/indexfile.cc:
 +    - remove "cs" from languages that need the full langcode when
 +      downloading translations (thanks to Steve Langasek)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 15 Mar 2010 09:42:39 +0100
 +
 +apt (0.7.25.3ubuntu2) lucid; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * abicheck/
 +    - add new abitest tester using the ABI Compliance Checker from
 +      http://ispras.linuxfoundation.org/index.php/ABI_compliance_checker
 +  * debian/apt.conf.autoremove:
 +    - add "oldlibs" to the APT::Never-MarkAuto-Sections as its used
 +      for transitional packages
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - fix backgrounding when dpkg runs (closes: #486222)
 +  * cmdline/apt-mark:
 +    - show error on incorrect aguments (LP: #517917), thanks to
 +      Torsten Spindler
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - if apt-get source foo=version or foo/distro can not be found,
 +      error out (LP: #502641)
 +  * apt-pkg/indexfile.cc:
 +    - deal correctly with three letter langcodes (LP: #391409)
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - do not look into admin users gconf anymore for the http proxy
 +      the user now needs to use the "Apply system-wide" UI in the
 +      gnome-control-center to set it
 +  * debian/apt.postinst:
 +    - add set_apt_proxy_from_gconf() and run that once on upgrade if
 +      there is no proxy configured already system-wide (LP: #432631)
 +      From that point on gnome-control-center will have to warn if
 +      the user makes changes to the proxy settings and does not apply
 +      them system wide
 +
 +  [ Robert Collins ]
 +  * Change the package index Info methods to allow apt-cache policy to be
 +    useful when using several different archives on the same host.
 +    (Closes: #329814, LP: #22354)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 12 Mar 2010 23:10:52 +0100
 +
 +apt (0.7.25.3ubuntu1) lucid; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * merged with the debian-sid branch
 +  * methods/http.cc:
 +    - add Acquire::http::ProxyAutoDetect configuration that 
 +      can be used to call a external helper to figure out the 
 +      proxy configuration and return it to apt via stdout
 +      (this is a step towards WPAD and zeroconf/avahi support)
 +  
 +  [ Ivan Masár ]
 +  * Slovak translation update. Closes: #568294
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 17 Feb 2010 23:33:32 +0100
 +
  apt (0.7.25.3) unstable; urgency=low
  
    [ Christian Perrier ]
@@@ -4188,39 -2929,6 +4202,39 @@@ apt (0.7.25.1) unstable; urgency=lo
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Sat, 09 Jan 2010 21:52:36 +0100
  
 +apt (0.7.25ubuntu4) lucid; urgency=low
 +
 +  * cmdline/apt-cdrom.cc:
 +    - make Acquire::cdrom::AutoDetect default, this can be
 +      turned off with "--no-auto-detect"
 +  * methods/http.cc:
 +    - add cache-control headers even if no cache is given to allow
 +      adding options for intercepting proxies
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 02 Feb 2010 16:58:59 -0800
 +
 +apt (0.7.25ubuntu3) lucid; urgency=low
 +
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - don't mark as manually if in download only (Closes: #468180)
 +
 + -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Mon, 01 Feb 2010 18:41:15 +0100
 +
 +apt (0.7.25ubuntu2) lucid; urgency=low
 +
 +  * Change history branch so that it does not break the 
 +    apt ABI for the pkgPackageManager interface
 +    (can be reverted on the next ABI break)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 23 Dec 2009 10:14:16 +0100
 +
 +apt (0.7.25ubuntu1) lucid; urgency=low
 +
 +  * Merged from the mvo branch
 +  * merged from the lp:~mvo/apt/history branch
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 22 Dec 2009 09:44:08 +0100
 +
  apt (0.7.25) unstable; urgency=low
  
    [ Christian Perrier ]
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Tue, 15 Dec 2009 09:21:55 +0100
  
 -apt (0.7.24) unstable; urgency=low
 +apt (0.7.24ubuntu1) lucid; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - include df -l output in the apport log as well (thanks to
 +      tjaalton)
 +  * apt-pkg/packagemanager.cc:
 +    - add output about pre-depends configuring when debug::pkgPackageManager
 +      is used
 +  * methods/https.cc:
 +    - fix incorrect use of CURLOPT_TIMEOUT, closes: #497983, LP: #354972
 +      thanks to Brian Thomason for the patch
 +  * merge lp:~mvo/apt/netrc branch, this adds support for a
 +    /etc/apt/auth.conf that can be used to store username/passwords
 +    in a "netrc" style file (with the extension that it supports "/"
 +    in a machine definition). Based on the maemo git branch.
 +
 +  [ Brian Murray ]
 +  * apt-pkg/depcache.cc, apt-pkg/indexcopy.cc:
 +    - typo fix (LP: #462328)
 +  
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 14 Dec 2009 09:27:26 +0100
 +
 +apt (0.7.24) unstable; urgency=low
  
    [ Nicolas François ]
    * Cleaned up the first patch draft from KURASAWA Nozomu to finally
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Fri, 25 Sep 2009 19:57:25 +0200
  
 +apt (0.7.23.1ubuntu2) karmic; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * debian/control:
 +    - fix Vcr-Bzr header
 +
 +  [ Kees Cook ]
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - fix quotes for use with "eval", thanks to Lars Ljung (LP: #449535).
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 15 Oct 2009 19:05:19 +0200
 +
 +apt (0.7.23.1ubuntu1) karmic; urgency=low
 +
 +  [ Matt Zimmerman ]
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - Suppress apport reports on dpkg short reads (these I/O errors are not 
 +      generally indicative of a bug in the packaging)
 +
 +  [ Loïc Minier ]
 +  * cmdline/apt-key:
 +    - Emit a warning if removed keys keyring is missing and skip associated
 +      checks (LP: #218971)
 +
 +  [ Brian Murray ]
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - typo fix (LP: #370094)
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - when tcgetattr() returns non-zero skip all pty magic 
 +      (thanks to Simon Richter, closes: #509866)
 +  * apt-inst/contrib/arfile.cc:
 +    - show propper error message for Invalid archive members
 +  * apt-pkg/acquire-worker.cc:
 +    - show error details of failed methods
 +  * apt-pkg/contrib/fileutl.cc:
 +    - if a process aborts with signal, show signal number
 +  * methods/http.cc:
 +    - ignore SIGPIPE, we deal with EPIPE from write in 
 +      HttpMethod::ServerDie() (LP: #385144)
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - if the timestamp is too far in the future, delete it 
 +      (LP: #135262)
 +  
 +  [ Merge ]
 +  * merged from debian, reverted the libdlopen-udev branch
 +    because its too late in the release process for this now
 +  * not merged the proxy behaviour change from 0.7.23 (that will
 +    be part of lucid)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 23 Sep 2009 18:15:10 +0200
 +
  apt (0.7.23.1) unstable; urgency=low
  
    [ Michael Vogt ]
@@@ -4738,34 -3370,6 +4752,34 @@@ apt (0.7.22) unstable; urgency=lo
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Wed, 29 Jul 2009 19:16:22 +0200
  
 +apt (0.7.21ubuntu1) karmic; urgency=low
 +
 +  * merged from the debian-sid bzr branch
 +  
 +  [ Christian Perrier ]
 +  * Documentation translations:
 +    - Fix a typo in apt-get(8) French translation. Closes: #525043
 +      Thanks to Guillaume Delacour for spotting it.
 +  * Translations:
 +    - fr.po
 +    - sk.po. Closes: #525857
 +    - ru.po. Closes: #526816
 +    - eu.po. Closes: #528985
 +    - zh_CN.po. Closes: #531390
 +    - fr.po
 +    - it.po. Closes: #531758
 +    - ca.po. Closes: #531921
 +  * Added translations
 +    - ast.po (Asturian by Marcos Alvareez Costales).
 +      Closes: #529007, #529730
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/acquire.cc:
 +    - make the (internal) max pipeline depth of the acquire queue
 +      configurable via Acquire::Max-Pipeline-Depth
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 09 Jun 2009 15:49:07 +0200
 +
  apt (0.7.21) unstable; urgency=low
  
    [ Christian Perrier ]
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Tue, 14 Apr 2009 14:12:51 +0200
  
 +apt (0.7.20.2ubuntu7) karmic; urgency=low
 +
 +  * fix problematic use of tolower() when calculating the version 
 +    hash by using locale independant tolower_ascii() function. 
 +    Thanks to M. Vefa Bicakci (LP: #80248)
 +  * build fixes for g++-4.4
 +  * include dmesg output in apport package failures
 +  * include apt ordering into apport package failures
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 24 Apr 2009 10:14:01 +0200
 +
 +apt (0.7.20.2ubuntu6) jaunty; urgency=low
 +
 +  [ Jamie Strandboge ]
 +  * apt.cron.daily: catch invalid dates due to DST time changes
 +    in the stamp files (LP: #354793)
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * methods/gpgv.cc:
 +    - properly check for expired and revoked keys (closes: #433091)
 +      LP: #356012
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 08 Apr 2009 22:39:50 +0200
 +
 +apt (0.7.20.2ubuntu5) jaunty; urgency=low
 +
 +  [ Colin Watson ]
 +  * cmdline/acqprogress.cc:
 +    - Call pkgAcquireStatus::Pulse even if quiet, so that we still get
 +      dlstatus messages on the status-fd (LP: #290234).
 +  
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - do not clutter cron mail with bogus gconftool messages 
 +      (LP: #223502)
 +    - merge fix for cache locking from debian (closes: #459344)
 +    - run update-apt-xapian-index (with ionice) to ensure that
 +      the index is up-to-date when synaptic is run (LP: #288797)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 30 Mar 2009 13:22:28 +0200
 +
 +apt (0.7.20.2ubuntu4) jaunty; urgency=low
 +
 +  * ftparchive/cachedb.cc:
 +    - when apt-ftparchive clean is used, compact the database
 +      at the end (thanks to cprov)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 26 Mar 2009 13:43:59 +0100
 +
 +apt (0.7.20.2ubuntu3) jaunty; urgency=low
 +
 +  * methods/mirror.cc:
 +    - when download the mirror file and the server is down,
 +      return a propper error message (LP: #278635)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 19 Mar 2009 15:42:15 +0100
 +
 +apt (0.7.20.2ubuntu2) jaunty; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - revert termios patch (LP: #338514)
 +  * cmdline/apt-get.cc
 +    - fix "apt-get source pkg" if there is a binary package and
 +      a source package of the same name but from different 
 +      packages (LP: #330103)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 09 Mar 2009 16:33:28 +0100
 +
 +apt (0.7.20.2ubuntu1) jaunty; urgency=low
 +
 +  [ Christian Perrier ]
 +  * Translations:
 +    - bg.po. Closes: #513211
 +    - zh_TW.po. Closes: #513311
 +    - nb.po. Closes: #513843
 +  
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * merged from the debian-sid branch
 +  * [ABI break] merge support for http redirects, thanks to
 +    Jeff Licquia and Anthony Towns
 +  * [ABI break] use int for the package IDs (thanks to Steve Cotton)
 +  * apt-pkg/contrib/strutl.cc:
 +    - fix TimeToStr i18n (LP: #289807)
 +  * debian/apt.conf.autoremove:
 +    - readd "linux-image" (and friends) to the auto-remove
 +     blacklist
 +  * fix some i18n issues (thanks to  Gabor Kelemen)
 +    LP: #263089
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - filter "ENOMEM" errors when creating apport reports 
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - fix "apt-get source pkg=ver" if binary name != source name
 +      (LP: #202219)
 +  * apt-pkg/indexrecords.cc:
 +    - fix some i18n issues
 +  * apt-pkg/contrib/strutl.h:
 +    - add new strprintf() function to make i18n strings easier
 +  * apt-pkg/dev/debsystem.cc:
 +    - add missing apti18n.h header
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - default to "false" for the "APT::Get::Build-Dep-Automatic"
 +      option (follow debian here)
 +  * apt-pkg/pkgcache.cc:
 +    - do not run "dpkg --configure pkg" if pkg is in trigger-awaited
 +      state (LP: #322955)
 +  * methods/https.cc:
 +    - add Acquire::https::AllowRedirect support
 +    - do not unlink files in partial/ (thanks to robbiew)
 +
 +  [ Dereck Wonnacott ]
 +  * Clarify the --help for 'purge' (LP: #243948)
 +
 +  [ Ian Weisser ]
 +  * /apt-pkg/deb/debsystem.cc:
 +    - add 'sudo' to the error message to "run 'dpkg --configure -a'"
 +      (LP: #52697)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 09 Feb 2009 14:21:05 +0100
 +
  apt (0.7.20.2) unstable; urgency=medium
  
    [ Eugene V. Lyubimkin ]
@@@ -4996,12 -3481,6 +5010,12 @@@ apt (0.7.20) unstable; urgency=lo
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Mon, 05 Jan 2009 08:59:20 +0100
  
 +apt (0.7.19ubuntu1) jaunty; urgency=low
 +
 +  * merge from debian
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 24 Nov 2008 10:52:20 +0100
 +
  apt (0.7.19) unstable; urgency=low
  
    [ Eugene V. Lyubimkin ]
@@@ -5300,90 -3779,6 +5314,90 @@@ apt (0.7.15~exp1) experimental; urgency
    
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Tue, 16 Sep 2008 21:27:03 +0200
  
 +apt (0.7.14ubuntu7) jaunty; urgency=low
 +
 +  * cmdline/apt-cache.cc:
 +    - remove the gettext from a string that consists entirely 
 +      of variables (LP: #56792)
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - fix potential hang when in a backgroud process group
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 28 Oct 2008 21:09:12 +0100
 +
 +apt (0.7.14ubuntu6) intrepid; urgency=low
 +
 +  * debian/apt.conf.autoremove:
 +    - remove "linux-image" (and friends) from the auto-remove
 +      blacklist. we have the kernel fallback infrastructure now
 +      in intrepid (thanks to BenC)
 +  * apt-pkg/indexcopy.cc:
 +    - support having CDs with no Packages file (just a Packages.gz)
 +      by not forcing a verification on non-existing files
 +     (LP: #255545)
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - improve the filtering for duplicated apport reports (thanks
 +      to seb128 for pointing that problem out)
 +    - do not report disk full errors from dpkg via apport
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 07 Aug 2008 16:28:05 +0200
 +
 +apt (0.7.14ubuntu5) intrepid; urgency=low
 +
 +  * fix various -Wall warnings
 +  * make "apt-get build-dep" installed packages marked automatic
 +    by default. This can be changed by setting the value of
 +    APT::Get::Build-Dep-Automatic to false (thanks to Aaron 
 +    Haviland, closes: #44874, LP: #248268)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 06 Aug 2008 14:00:51 +0200
 +
 +apt (0.7.14ubuntu4) intrepid; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - fix uninitialized variable that caused no apport reports
 +      to be written sometimes (thanks to Matt Zimmerman)
 +  * merge patch that enforces stricter https server certificate
 +    checking (thanks to Arnaud Ebalard, closes: #485960)
 +  * allow per-mirror specific https settings
 +    (thanks to Arnaud Ebalard, closes: #485965)
 +  * add doc/examples/apt-https-method-example.cof
 +    (thanks to Arnaud Ebalard, closes: #485964)
 +  * add DPkg::NoTriggers option so that applications that call
 +    apt/aptitude (like the installer) defer trigger processing
 +    (thanks to Joey Hess) 
 +  * document --install-recommends and --no-install-recommends
 +    (thanks to Dereck Wonnacott, LP: #126180)
 +  
 +  [ Dereck Wonnacott ]
 +  * apt-ftparchive might write corrupt Release files (LP: #46439)
 +  * Apply --important option to apt-cache depends (LP: #16947) 
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 05 Aug 2008 10:10:49 +0200
 +
 +apt (0.7.14ubuntu3) intrepid; urgency=low
 +
 +  [ Otavio Salvador ]
 +  * Apply patch to avoid truncating of arbitrary files. Thanks to Bryan
 +    Donlan <bdonlan@fushizen.net> for the patch. Closes: #482476
 +  * Avoid using dbus if dbus-daemon isn't running. Closes: #438803
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - improve apt progress reporting, display trigger actions
 +  * apt-pkg/depcache.cc:
 +    - when checking for new important deps, skip critical ones
 +      (LP: #236360)
 +  
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 03 Jun 2008 17:27:07 +0200
 +
 +apt (0.7.14ubuntu2) intrepid; urgency=low
 +
 +  * debian/control:
 +    - fix FTBFS by adding missing intltool dependency 
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 09 May 2008 13:50:22 +0200
 +
  apt (0.7.14) unstable; urgency=low
  
    [ Christian Perrier ]
@@@ -5610,314 -4005,52 +5624,314 @@@ apt (0.7.10) unstable; urgency=lo
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Mon, 07 Jan 2008 21:40:47 +0100
  
 -apt (0.7.9) unstable; urgency=low
 +apt (0.7.9ubuntu17) hardy-proposed; urgency=low
  
 -  [ Christian Perrier ]
 -  * Add several languages to LINGUAS and, therefore, really ship the relevant
 -    translation:
 -    Arabic, Dzongkha, Khmer, Marathi, Nepali, Thai
 -    Thanks to Theppitak Karoonboonyanan for checking this out. Closes: #448321
 +  * apt-pkg/acquire-item.cc:
 +    - fix signaure removal on transient network failures LP: #220627
 +      (thanks to Scott James Remnant)
  
 -  [ Program translations ]
 -    - Korean updated. Closes: #448430
 -    - Galician updated. Closes: #448497
 -    - Swedish updated.
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 22 Apr 2008 16:32:49 +0200
  
 -  [ Otavio Salvador ]
 -  * Fix configure script to check for CURL library and headers presense.
 -  * Applied patch from Brian M. Carlson <sandals@crustytoothpaste.ath.cx>
 -    to add backward support for arches that lacks pselect support,
 -    closes: #448406.
 -  * Umount CD-ROM when calling apt-cdrom ident, except when called with
 -    -m, closes: #448521.
 +apt (0.7.9ubuntu16) hardy; urgency=low
  
 - -- Otavio Salvador <otavio@debian.org>  Wed, 31 Oct 2007 13:37:26 -0200
 +  * cmdline/apt-key:
 +    - only check against master-keys in net-update to not break
 +      custom CDs (thanks to Colin Watson)
  
 -apt (0.7.8) unstable; urgency=low
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 08 Apr 2008 14:17:14 +0200
  
 -  * Applied patch from Daniel Leidert <daniel.leidert@wgdd.de> to fix
 -    APT::Acquire::Translation "none" support, closes: #437523.
 -  * Applied patch from Daniel Burrows <dburrows@debian.org> to add support
 -    for the Homepage field (ABI break), closes: #447970.
 -  * Applied patch from Frans Pop <elendil@planet.nl> to fix a trailing
 -    space after cd label, closes: #448187.
 +apt (0.7.9ubuntu15) hardy; urgency=low
  
 - -- Otavio Salvador <otavio@debian.org>  Fri, 26 Oct 2007 18:20:13 -0200
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - do two passes when installing tasks, first ignoring dependencies,
 +      then resolving them and run the problemResolver at the end
 +      so that it can correct any missing dependencies. This should
 +      fix livecd building for kubuntu (thanks to Jonathan Riddell 
 +      for reporting the problem)
  
 -apt (0.7.7) unstable; urgency=low
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 13 Mar 2008 23:25:45 +0100
 +
 +apt (0.7.9ubuntu14) hardy; urgency=low
 +
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - fix incorrect help output for -f (LP: #57487)
 +    - run the problemResolver after a task was installed
 +      so that it can correct any missing dependencies
 +  * typo fixes (LP: #107960)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 11 Mar 2008 21:46:07 +0100
 +
 +apt (0.7.9ubuntu13) hardy; urgency=low
 +
 +  [ Lionel Porcheron ]
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - only call gconftool if gcontool is installed (LP: #194281)
  
    [ Michael Vogt ]
 -  * apt-inst/contrib/extracttar.cc:
 -    - fix fd leak for zero size files (thanks to Bill Broadley for
 -      reporting this bug)
 -  * apt-pkg/acquire-item.cc:
 -    - remove zero size files on I-M-S hit
 -  * methods/https.cc:
 -    - only send LastModified if we actually have a file
 -    - send range request with if-range 
 -    - delete failed downloads
 +  * doc/apt_preferences.5.xml:
 +    - fix typo (LP: #150900)
 +  * doc/example/sources.list:
 +    - updated for hardy (LP: #195879)
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - sleep random amount of time (default within 0-30min) before
 +      starting the upate to hit the mirrors less hard
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 04 Mar 2008 15:35:09 +0100
 +
 +apt (0.7.9ubuntu12) hardy; urgency=low
 +
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - use admin user proxy settings
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - fix task installation (thanks to Colin Watson)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 21 Feb 2008 15:07:44 +0100
 +
 +apt (0.7.9ubuntu11) hardy; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/algorithms.cc: 
 +    - add APT::Update::Post-Invoke-Success script slot
 +      (LP: #188127)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 10 Jan 2008 12:06:12 +0100
 +
 +apt (0.7.9ubuntu10) hardy; urgency=low
 +
 +  * cmdline/apt-key:
 +    - add "net-update" command that fetches the 
 +      ubuntu-archive-keyring.gpg and add keys from it that are 
 +      signed by the ubuntu-master-keyring.gpg 
 +      (apt-archive-key-signatures spec)
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - add apt-key net-update to the nightly cron job
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 13 Feb 2008 15:50:28 +0100
 +
 +apt (0.7.9ubuntu9) hardy; urgency=low
 +
 +  * fix FTBFS due to incorrect intltool build-depends
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 11 Feb 2008 16:04:37 +0100
 +
 +apt (0.7.9ubuntu8) hardy; urgency=low
 +
 +  * share/apt-auth-failure.note:
 +    - show update-notifier note if the nightly update fails with a
 +      authentication failure (apt-authentication-reliability spec)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 11 Feb 2008 14:04:56 +0100
 +
 +apt (0.7.9ubuntu7) hardy; urgency=low
 +
 +  * methods/connect.cc:
 +    - remember hosts with Resolve failures or connect Timeouts
 +      see https://wiki.ubuntu.com/NetworklessInstallationFixes
 +  * cmdlines/apt-key:
 +    - fix bug in the new apt-key update code that imports only
 +      keys signed with the master key (thanks to cjwatson)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 08 Feb 2008 11:38:35 +0100
 +
 +apt (0.7.9ubuntu6) hardy; urgency=low
 +
 +  * cmdline/apt-key:
 +    - add support for a master-keyring that contains signing keys
 +      that can be used to sign the archive signing keys. This should
 +      make key-rollover easier.
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - merged patch from Kees Cook to fix anoying upper-case display
 +      on amd64 in sbuild
 +  * apt-pkg/algorithms.cc: 
 +    - add APT::Update::Post-Invoke-Success script slot
 +    - Make the breaks handling use the kill list. This means, that a
 +      Breaks: Pkg (<< version) may put Pkg onto the remove list.
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - add APT::Apport::MaxReports to limit the maximum number
 +      of reports generated in a single run (default to 3)
 +  * apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:
 +    - add missing "Release" file uri when apt-get update --print-uris
 +      is run
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 04 Feb 2008 14:28:02 +0100
 +
 +apt (0.7.9ubuntu5) hardy; urgency=low
 +
 +  * Merged apt-authentication-reliabilty branch. This means
 +    that apt will refuse to update and use the old lists if
 +    the authentication of a repository that used to be 
 +    authenticated fails. See
 +    https://wiki.ubuntu.com/AptAuthenticationReliability
 +    for more details.
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 16 Jan 2008 10:36:10 +0100
 +
 +apt (0.7.9ubuntu4) hardy; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/algorithms.cc:
 +    - Since APT::Get::List-Cleanup and APT::List-Cleanup both default to
 +      true, the effect of the compatibility code was to require both of them
 +      to be set to false in order to disable list cleanup; this broke the
 +      installer. Instead, disable list cleanup if either of them is set to
 +      false.
 +
 + -- Colin Watson <cjwatson@ubuntu.com>  Wed, 09 Jan 2008 22:34:37 +0000
 +
 +apt (0.7.9ubuntu3) hardy; urgency=low
 +
 +  * merged the apt--DoListUpdate branch, this provides a common interface
 +    for "apt-get update" like operations for the frontends and also provides
 +    hooks to run stuff in APT::Update::{Pre,Post}-Invoke
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 07 Jan 2008 19:02:11 +0100
 +
 +apt (0.7.9ubuntu2) hardy; urgency=low
 +
 +  [ Otavio Salvador ]
 +  * Applied patch from Aurelien Jarno <aurel32@debian.org> to fix building
 +    with newest dpkg-shlibdeps changing the packaging building order and a
 +    patch from Robert Millan <rmh@aybabtu.com> to fix parallel building,
 +    closes: #452862.
 +  * Applied patch from Alexander Winston <alexander.winston@comcast.net>
 +    to use 'min' as symbol for minute, closes: #219034.
 +  * Applied patch from Amos Waterland <apw@us.ibm.com> to allow apt to
 +    work properly in initramfs, closes: #448316.
 +  * Applied patch from Robert Millan <rmh@aybabtu.com> to make apt-key and
 +    apt-get to ignore time conflicts, closes: #451328.
 +  * Applied patch from Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net> to fix a
 +    grammatical error ("manual installed" -> "manually installed"),
 +    closes: #438136.
 +  * Fix cron.daily job to not call fail if apt isn't installed, closes:
 +    #443286.
 +  
 +  [ Daniel Burrows ]
 +  * apt-pkg/contrib/configuration.cc:
 +    - if RootDir is set, then FindFile and FindDir will return paths
 +      relative to the directory stored in RootDir, closes: #456457.
 +
 +  [ Christian Perrier ]
 +  * Fix wording for "After unpacking...". Thans to Michael Gilbert
 +    for the patch. Closes: #260825
 +
 +  [ Program translations ]
 +    - Vietnamese updated. Closes: #453774
 +    - Japanese updated. Closes: #456909
 +    - French updated.
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/packagemanager.{cc,h}:
 +    - propergate the Immediate flag to make hitting the 
 +      "E: Internal Error, Could not perform immediate configuration (2)"
 +      harder. (LP: #179247)
 +  * debian/apt.conf.daily:
 +    - print warning if the cache can not be locked (closes: #454561),
 +      thanks to Bastian Kleineidam
 +  * debian/control:
 +    - build against libdb-dev (instead of libdb4.4-dev)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 03 Jan 2008 11:31:45 +0100
 +
 +apt (0.7.9ubuntu1) hardy; urgency=low
 +
 +  * merged from http://bzr.debian.org/apt/apt/debian-sid/, remaining
 +    changes:
 +    - mirror download method (pending merge with debian)
 +    - no pdiff download by default (unsuitable for ubuntu)
 +    - no recommends-by-default yet
 +    - add "Original-Maintainer" field to tagfile
 +    - show warning on apt-get source if the package is maintained
 +      in a VCS (pedinging merge with debian)
 +    - use ubuntu-archive keyring instead of debians one
 +    - support metapackages section for autoremoval
 +    - debian maintainer field change
 +    - send ubuntu string in user-agent
 +  
 +  * Changes from the debian-sid bzr branch (but not uploaded to debian
 +    yet):
 +  
 +  [ Otavio Salvador ]
 +  * Applied patch from Mike O'Connor <stew@vireo.org> to add a manpage to
 +    apt-mark, closes: #430207.
 +  * Applied patch from Andrei Popescu <andreimpopescu@gmail.com> to add a
 +    note about some frontends in apt.8 manpage, closes: #438545.
 +  * Applied patch from Aurelien Jarno <aurel32@debian.org> to avoid CPU
 +    getting crazy when /dev/null is redirected to stdin (which breaks
 +    buildds), closes: #452858.
 +
 +  [ Program translations ]
 +    - Basque updated. Closes: #453088
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * debian/rules
 +    - fix https install location
 +  * methods/gpgv.cc:
 +    - remove cruft code that caused timestamp/I-M-S issues
 +  * ftparchive/contents.cc:
 +    - fix error output
 +  * methods/mirror.{cc,h}:
 +    - only update mirror list on IndexFile updates 
 +  * apt-pkg/acquire-item.{cc,h}:
 +    - make the authentication download code more robust against
 +      servers/proxies with broken If-Range implementations
 +  * debian/control:
 +    - build against libdb-dev (instead of libdb4.4-dev)
 +  * merged the apt--DoListUpdate branch, this provides a common interface
 +    for "apt-get update" like operations for the frontends and also provides
 +    hooks to run stuff in APT::Update::{Pre,Post}-Invoke
 +
 +  [ Chris Cheney ]
 +  * ftparchive/contents.cc:
 +    - support lzma data members
 +  * ftparchive/multicompress.cc:
 +    - support lzma output
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 13 Dec 2007 14:46:27 +0100
 +
 +apt (0.7.9) unstable; urgency=low
 +
 +  [ Christian Perrier ]
 +  * Add several languages to LINGUAS and, therefore, really ship the relevant
 +    translation:
 +    Arabic, Dzongkha, Khmer, Marathi, Nepali, Thai
 +    Thanks to Theppitak Karoonboonyanan for checking this out. Closes: #448321
 +
 +  [ Program translations ]
 +    - Korean updated. Closes: #448430
 +    - Galician updated. Closes: #448497
 +    - Swedish updated.
 +
 +  [ Otavio Salvador ]
 +  * Fix configure script to check for CURL library and headers presense.
 +  * Applied patch from Brian M. Carlson <sandals@crustytoothpaste.ath.cx>
 +    to add backward support for arches that lacks pselect support,
 +    closes: #448406.
 +  * Umount CD-ROM when calling apt-cdrom ident, except when called with
 +    -m, closes: #448521.
 +
 + -- Otavio Salvador <otavio@debian.org>  Wed, 31 Oct 2007 13:37:26 -0200
 +
 +apt (0.7.8) unstable; urgency=low
 +
 +  * Applied patch from Daniel Leidert <daniel.leidert@wgdd.de> to fix
 +    APT::Acquire::Translation "none" support, closes: #437523.
 +  * Applied patch from Daniel Burrows <dburrows@debian.org> to add support
 +    for the Homepage field (ABI break), closes: #447970.
 +  * Applied patch from Frans Pop <elendil@planet.nl> to fix a trailing
 +    space after cd label, closes: #448187.
 +
 + -- Otavio Salvador <otavio@debian.org>  Fri, 26 Oct 2007 18:20:13 -0200
 +
 +apt (0.7.7) unstable; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-inst/contrib/extracttar.cc:
 +    - fix fd leak for zero size files (thanks to Bill Broadley for
 +      reporting this bug)
 +  * apt-pkg/acquire-item.cc:
 +    - remove zero size files on I-M-S hit
 +  * methods/https.cc:
 +    - only send LastModified if we actually have a file
 +    - send range request with if-range 
 +    - delete failed downloads
      - delete zero size I-M-S hits
    * apt-pkg/deb/dpkgpm.{cc,h}:
      - merged dpkg-log branch, this lets you specify a 
   
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Tue, 23 Oct 2007 14:58:03 +0200
  
 +apt (0.7.6ubuntu14.1) gutsy-proposed; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.{cc,h}:
 +    - give up timeslice on EIO error in read from master terminal
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - only run the cron job if apt-get check succeeds (LP: #131719)
 +
 +  [ Martin Emrich ]  
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.{cc,h}:
 +    - rewrite dpkgpm.cc to use pselect() instead of select()
 +      to block signals during select() (LP: #134858)
 + 
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Sat, 20 Oct 2007 07:51:12 +0200
 +
 +apt (0.7.6ubuntu14) gutsy; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - fix resource leak (LP: #148806) 
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 15 Oct 2007 20:57:44 +0200
 +
 +apt (0.7.6ubuntu13) gutsy; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - fix crash in WriteApportReport (LP: #144537)
 +  * apt-pkg/acquire-item.cc
 +    - fix disappearing local Packages.gz file (LP: #131166)
 +  * methods/https.cc:
 +    - fix off-by-one error I-M-S handling
 +    - cleanup after I-M-S hit
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 09 Oct 2007 01:48:26 +0200
 +
 +apt (0.7.6ubuntu12) gutsy; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * cmdline/apt-mark:
 +    - Fix chmoding after have renamed the extended-states file
 +      (thanks to Laurent Bigonville, LP: #140019)
 +  * apt-pkg/deb/debmetaindex.cc: comparison with string literal results
 +      in unspecified behaviour;
 +  * Reset curl options and timestamp between downloaded files. Thanks to
 +    Ryan Murray <rmurray@debian.org> for the patch
 +
 +  [Paul Sladen]
 +  * Have 'cron.daily/apt' send D-Bus doesn't exist error messages
 +    to the bit bucket.  Thanks to 'dasdda'.  (LP: #115397)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 03 Oct 2007 02:17:45 +0200
 +
 +apt (0.7.6ubuntu11) gutsy; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/contrib/mmap.cc:
 +    - don't fail if msync() returns > 0 (LP: #144001)
 +
 + -- Colin Watson <cjwatson@ubuntu.com>  Sat, 22 Sep 2007 21:39:29 +0100
 +
 +apt (0.7.6ubuntu10) gutsy; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - fix parse error when dpkg sends unexpected data
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 18 Sep 2007 17:25:09 +0100
 +
 +apt (0.7.6ubuntu9) gutsy; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - fix progress reporting precent calculation (LP: #137798)
 +  * make apt build with g++ 4.3
 +  * fix missing SetExecClose() call when the status-fd is used
 +    (LP: #136767)
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - move unattended-upgrade before apt-get autoclean
 +  * fix "purge" commandline argument, closes LP: #125733
 +    (thanks to Julien Danjou for the patch)
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - do not change the auto-installed information if a package
 +      is reinstalled (LP: #139448)
 +  
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 11 Sep 2007 20:55:00 +0200
 +
 +apt (0.7.6ubuntu8) gutsy; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.{cc,h}:
 +    - fix bug in dpkg log writing when a signal is caught during
 +      select() (LP: #134858)
 +    - write end marker in the log as well
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 05 Sep 2007 15:03:46 +0200
 +
 +apt (0.7.6ubuntu7) gutsy; urgency=low
 +
 +  * reupload to fix FTBFS
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 16 Aug 2007 19:44:20 +0200
 +
 +apt (0.7.6ubuntu6) gutsy; urgency=low
 +
 +  * dpkg-triggers: Deal properly with new package states.
 +
 + -- Ian Jackson <iwj@ubuntu.com>  Wed, 15 Aug 2007 20:44:37 +0100
 +
 +apt (0.7.6ubuntu5) UNRELEASED; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/acquire-item.cc:
 +    - fix file removal on local repo i-m-s hit (LP: #131166)
 +  * tests/local-repo:
 +    - added regression test for this bug
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 09 Aug 2007 12:34:07 +0200
 +
 +apt (0.7.6ubuntu4) gutsy; urgency=low
 +
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - remove YnPrompt when a XS-Vcs- tag is found, improve the
 +      notice (LP: #129575)
 +  * methods/copy.cc:
 +    - take hashes here too
 +  * apt-pkg/acquire-worker.cc:
 +    - only pass on computed hash if we recived one from the method
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 08 Aug 2007 19:30:29 +0200
 +
 +apt (0.7.6ubuntu3) gutsy; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - fix packagename extraction when writting apport reports
 +  * apt-pkg/pkgcachegen.cc:
 +    - increase default mmap size (LP: #125640)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 07 Aug 2007 09:52:00 +0200
 +
 +apt (0.7.6ubuntu2) gutsy; urgency=low
 +
 +  * doc/examples/sources.list:
 +    - change example source to gutsy
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - do not break if no /dev/pts is available
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 06 Aug 2007 15:17:57 +0200
 +
 +apt (0.7.6ubuntu1) gutsy; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt ]
 +  * apt-inst/contrib/extracttar.cc:
 +    - fix fd leak for zero size files (thanks to Bill Broadley for
 +      reporting this bug)
 +  * apt-pkg/acquire-item.cc:
 +    - remove zero size files on I-M-S hit
 +  * methods/https.cc:
 +    - only send LastModified if we actually have a file
 +    - send range request with if-range 
 +    - delete failed downloads
 +    (thanks to Thom May for his help here)
 +    - delete zero size I-M-S hits
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.{cc,h}:
 +    - merged dpkg-log branch, this lets you specify a 
 +      Dir::Log::Terminal file to log dpkg output to
 +    (ABI break)
 +    - when writting apport reports, attach the dpkg
 +      terminal log too
 +  * merged apt--sha256 branch to fully support the new
 +    sha256 checksums in the Packages and Release files
 +    (ABI break)
 +  * apt-pkg/pkgcachegen.cc:
 +    - increase default mmap size
 +  * tests/local-repo:
 +    - added local repository testcase
 +  * make apt build with g++ 4.3
 +  * fix missing SetExecClose() call when the status-fd is used
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - move unattended-upgrade before apt-get autoclean
 +  * fix "purge" commandline argument, closes: #133421
 +    (thanks to Julien Danjou for the patch)
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - do not change the auto-installed information if a package
 +      is reinstalled
 +  * cmdline/apt-mark:
 +    - Fix chmoding after have renamed the extended-states file (LP: #140019)
 +      (thanks to Laurent Bigonville)
 +
 +  [ Ian Jackson ]
 +  * dpkg-triggers: Deal properly with new package states.
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 02 Aug 2007 11:55:54 +0200
 +
  apt (0.7.6) unstable; urgency=low
  
    * Applied patch from Aurelien Jarno <aurel32@debian.org> to fix wrong
@@@ -6211,14 -4157,6 +6225,14 @@@ apt (0.7.5) unstable; urgency=lo
  
   -- Otavio Salvador <otavio@ossystems.com.br>  Wed, 25 Jul 2007 20:16:46 -0300
  
 +apt (0.7.4ubuntu1) gutsy; urgency=low
 +
 +  * debian/apt.conf.ubuntu, apt.conf.autoremove:
 +    - Change metapackages to {restricted,universe,multiverse}/metapackages 
 +      in Install-Recommends-Sections and Never-MarkAuto-Sections
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 26 Jul 2007 10:42:29 +0200
 +
  apt (0.7.4) unstable; urgency=low
  
    [ Michael Vogt ]
@@@ -6279,90 -4217,6 +6293,90 @@@ apt (0.7.3) unstable; urgency=lo
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Sun, 01 Jul 2007 12:31:29 +0200
  
 +apt (0.7.2ubuntu7) gutsy; urgency=low
 +
 +  * fix build-dependencies 
 +  * fixes in the auto-mark code (thanks to Daniel
 +    Burrows)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon,  9 Jul 2007 19:02:54 +0200
 +
 +apt (0.7.2ubuntu6) gutsy; urgency=low
 +
 +  [ Michael Vogt]
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - make the XS-Vcs-$foo warning more copy'n'paste
 +      friendly (thanks to Matt Zimmerman)
 +    - ignore the Vcs-Browser tag (Fixes LP: #121770)
 +  * debian/apt.conf.autoremove:
 +    - added "linux-ubuntu-modules" to APT::NeverAutoRemove
 +
 +  [ Sarah Hobbs ]
 +  * Change metapackages to *metapackages in Install-Recommends-Section
 +    and Never-MarkAuto-Section of debian/apt.conf.autoremove, so that
 +    the Recommends of metapackages in universe and multiverse will get
 +    installed.
 +  * Also make this change in doc/examples/configure-index.
 +  * Added a Build Dependancies of automake, docbook-xsl, xsltproc, xmlto,
 +    docbook to fix FTBFS.
 +  * Added in previous changelog entries, as those who uploaded did not
 +    actually commit to Bzr.
 +
 + -- Sarah Hobbs <hobbsee@ubuntu.com>  Mon, 09 Jul 2007 01:15:57 +1000
 +
 +apt (0.7.2ubuntu5) gutsy; urgency=low
 +
 +  * Rerun autoconf to fix the FTBFS.
 +
 + -- Michael Bienia <geser@ubuntu.com>  Fri, 06 Jul 2007 19:17:33 +0200
 +
 +apt (0.7.2ubuntu4) gutsy; urgency=low
 +
 +  * Rebuild for the libcurl4 -> libcurl3 transition mess.
 +
 + -- Steve Kowalik <stevenk@ubuntu.com>  Fri,  6 Jul 2007 12:44:05 +1000
 +
 +apt (0.7.2ubuntu3) gutsy; urgency=low
 +
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - fix InstallTask code when a pkgRecord ends 
 +      with a single '\n' (thanks to Soren Hansen for reporting)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 27 Jun 2007 13:33:38 +0200
 +
 +apt (0.7.2ubuntu2) gutsy; urgency=low
 +
 +  * fixed compile errors with g++ 4.3 (thanks to 
 +    Daniel Burrows, closes: #429378)
 +  * fix FTFBFS by changing build-depends to
 +    libcurl4-gnutls-dev (closes: #428363)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 19 Jun 2007 13:47:03 +0200
 +
 +apt (0.7.2ubuntu1) gutsy; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - apport integration added, this means that a apport
 +      report is written on dpkg failures
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - merged http://people.ubuntu.com/~mvo/bzr/apt/xs-vcs-bzr/
 +      this will warn when Vcs- headers are found on apt-get source
 +      (Fixes LP:#115959)
 +  * merged from debian/unstable, remaining changes:
 +    - maintainer field changed
 +    - merged the apt--mirror branch 
 +      http://people.ubuntu.com/~mvo/bzr/apt/apt--mirror/
 +    - apport reporting on package install/upgrade/remove failure
 +    - support for "Originial-Maintainer" field
 +    - merged apt--xs-vcs-bzr branch
 +      (http://people.ubuntu.com/~mvo/bzr/apt/xs-vcs-bzr/)
 +    - use ubuntu archive keyring by default
 +    - debian/apt.conf.autoremove
 +      + install recommands for section "metapackages"
 +      + do not mark direct dependencies of "metapackages" as autoremoved
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 14 Jun 2007 10:38:36 +0200
 +
  apt (0.7.2-0.1) unstable; urgency=low
  
    * Non-maintainer upload.
@@@ -6456,144 -4310,34 +6470,144 @@@ apt (0.7.1) experimental; urgency=lo
    * apt-pkg/policy.cc:
      - allow multiple packages (thanks to David Foerster)
  
 - -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Wed,  2 May 2007 13:43:44 +0200
 + -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Wed,  2 May 2007 13:43:44 +0200
 +
 +apt (0.7.0) experimental; urgency=low
 +
 +  * Package that contains all the new features
 +  * Removed all #pragma interface/implementation
 +  * Branch that contains all the new features:
 +  * translated package descriptions
 +  * task install support
 +  * automatic dependency removal (thanks to Daniel Burrows)
 +  * merged support for the new dpkg "Breaks" field 
 +    (thanks to Ian Jackson)
 +  * handle network failures more gracefully on "update"
 +  * support for unattended-upgrades (via unattended-upgrades
 +    package)
 +  * added apt-transport-https method
 +  * merged "install-recommends" branch (ABI break): 
 +    - new "--install-recommends"
 +    - install new recommends on "upgrade" if --install-recommends is 
 +      given
 +    - new "--fix-policy" option to install all packages with unmet
 +      important dependencies (usefull with --install-recommends to
 +      see what not-installed recommends are on the system)
 +    - fix of recommended packages display (only show CandidateVersion
 +      fix or-group handling)
 +  * merged "install-task" branch (use with "apt-get install taskname^")
 +
 + -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Fri, 12 Jan 2007 20:48:07 +0100
 +
 +apt (0.6.46.4ubuntu10) feisty; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/depcache.cc:
 +    - added "APT::Never-MarkAuto-Section" and consider dependencies 
 +      of packages in this section manual (LP#59893)
 +    - ensure proper permissions in the extended_state file (LP#67037)
 +  * debian/apt.conf.ubuntu:
 +    - added APT::Never-MarkAuto-Section "metapackages" (LP#59893)
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - "apt-get install foo" on a already installed package foo will
 +      clean the automatic installed flag (LP#72007)
 +    - do not show packages already marked for removal as auto-installed
 +      (LP#64493)
 +    - applied patch to (optionally) hide the auto-remove information
 +      (thanks to Frode M. Døving) (LP#69148)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 14 Mar 2007 13:32:32 +0100
 +
 +apt (0.6.46.4ubuntu9) feisty; urgency=low
 +
 +  * debian/control:
 +    - set XS-Vcs-Bzr header
 +    - Set Ubuntu maintainer address
 +  * apt-pkg/cdrom.cc:
 +    - only unmount if APT::CDROM::NoMount is false
 +    - only umount if it was mounted by the method before
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - fix version output in autoremove list (LP#68941)
 +  * apt-pkg/packagemanager.cc:
 +    - do not spin 100% cpu in FixMissing() (LP#84476)
 +  * apt-pkg/indexfile.cc:
 +    - fix problem overwriting APT::Acquire::Translation
 +  * doc/examples/configure-index:
 +    - document APT::Acquire::Translation
 +  
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 13 Mar 2007 15:24:39 +0100
 +
 +apt (0.6.46.4ubuntu8) feisty; urgency=low
 +
 +  * fix segfault in the pkgRecords destructor
 +  * Bump ABI version
 +  * debian/control:
 +    - make the libcurl3-gnutls-dev versionized (LP#86614)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 26 Feb 2007 14:26:33 +0100
 +
 +apt (0.6.46.4ubuntu7) feisty; urgency=low
 +
 +  * Merged the apt--mirror branch. This means that a new 'mirror' 
 +    method is available that will allow dynamic mirror updates.
 +    The sources.list entry looks something like this:
 +    "deb mirror://mirrors.lp.net/get_mirror feisty main restricted"
 +
 +    It also supports error reporting to a configurable url for mirror
 +    problems/failures.
 +  * Bump ABI version
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue,  6 Feb 2007 11:38:06 +0100
 +
 +apt (0.6.46.4ubuntu6) feisty; urgency=low
 +
 +  * methods/http.cc:
 +    - send apt version in User-Agent
 +  * apt-pkg/deb/debrecords.cc:
 +    - fix SHA1Hash() return value
 +  * apt-pkg/algorithms.cc:
 +    - fix resolver bug on removal triggered by weak-dependencies 
 +      with or-groups
 +    - fix segfault (lp: #76530)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 20 Dec 2006 11:04:36 +0100
 +
 +apt (0.6.46.4ubuntu5) feisty; urgency=low
 +
 +  * added apt-transport-https package to provide a optional
 +    https transport (apt-https spec)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 19 Dec 2006 16:23:43 +0100
  
 -apt (0.7.0) experimental; urgency=low
 +apt (0.6.46.4ubuntu4) feisty; urgency=low
 +  
 +  * apt-pkg/algorithms.cc:
 +    - only increase the score of installed applications if they 
 +      are not obsolete 
  
 -  * Package that contains all the new features
 -  * Removed all #pragma interface/implementation
 -  * Branch that contains all the new features:
 -  * translated package descriptions
 -  * task install support
 -  * automatic dependency removal (thanks to Daniel Burrows)
 -  * merged support for the new dpkg "Breaks" field 
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 18 Dec 2006 19:39:05 +0100
 +
 +apt (0.6.46.4ubuntu3) feisty; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/algorithm.cc:
 +    - use clog for all debugging
 +  * apt-pkg/depcache.cc:
 +    - never mark Required package for autoremoval (lp: #75882)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 18 Dec 2006 11:56:05 +0100
 +
 +apt (0.6.46.4ubuntu2) feisty; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/algorithms.cc: add missing call to MarkKeep
 +    so that dist-upgrade isn't broken by unsatisfiable Breaks.
      (thanks to Ian Jackson)
 -  * handle network failures more gracefully on "update"
 -  * support for unattended-upgrades (via unattended-upgrades
 -    package)
 -  * added apt-transport-https method
 -  * merged "install-recommends" branch (ABI break): 
 -    - new "--install-recommends"
 -    - install new recommends on "upgrade" if --install-recommends is 
 -      given
 -    - new "--fix-policy" option to install all packages with unmet
 -      important dependencies (usefull with --install-recommends to
 -      see what not-installed recommends are on the system)
 -    - fix of recommended packages display (only show CandidateVersion
 -      fix or-group handling)
 -  * merged "install-task" branch (use with "apt-get install taskname^")
  
 - -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Fri, 12 Jan 2007 20:48:07 +0100
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu,  7 Dec 2006 23:07:24 +0100
 +
 +apt (0.6.46.4ubuntu1) feisty; urgency=low
 +
 +  * merged with debian
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu,  7 Dec 2006 12:13:14 +0100
  
  apt (0.6.46.4-0.1) unstable; urgency=emergency
    
@@@ -6624,26 -4368,6 +6638,26 @@@ apt (0.6.46.4) unstable; urgency=hig
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Thu,  7 Dec 2006 10:49:50 +0100
  
 +apt (0.6.46.3ubuntu2) feisty; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/algorithms.cc: add missing call to MarkKeep
 +    so that dist-upgrade isn't broken by unsatisfiable Breaks.
 +
 + -- Ian Jackson <iwj@ubuntu.com>  Thu,  7 Dec 2006 15:46:52 +0000
 +
 +apt (0.6.46.3ubuntu1) feisty; urgency=low
 +
 +  * doc/apt-get.8.xml:
 +    - documented autoremove, thanks to Vladimír Lapá\e%GÄ\8d\e%@ek 
 +      (lp: #62919)
 +  * fix broken i18n in the dpkg progress reporting, thanks to 
 +    Frans Pop and Steinar Gunderson. (closes: #389261)
 +  * po/en_GB.po:
 +    - typo (lp: #61270)
 +  * add apt-secure.8 to "See also" section
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 23 Nov 2006 07:24:12 +0100
 +
  apt (0.6.46.3-0.2) unstable; urgency=high
  
    * Non-maintainer upload with permission of Michael Vogt.
@@@ -6756,173 -4480,6 +6770,173 @@@ apt (0.6.46) unstable; urgency=lo
    
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Thu, 21 Sep 2006 10:25:03 +0200
  
 +apt (0.6.45ubuntu14) edgy; urgency=low
 +
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - fix in the TryInstallTask() code to make sure that all package
 +      there are marked manual install (lp: #61684)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 28 Sep 2006 00:34:20 +0200
 +
 +apt (0.6.45ubuntu13) edgy; urgency=low
 +
 +  * no-changes upload to make apt rebuild against latest g++ and
 +    fix synaptic FTBFS (see bug: #62461 for details)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 26 Sep 2006 22:33:10 +0200
 +
 +apt (0.6.45ubuntu12) edgy; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/depcache.cc:
 +    - fix in the sweep() code, set garbage flag for packages scheduled 
 +      for removal too
 +    - do not change the autoFlag in MarkKeep(), this can lead to suprising
 +      side effects
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 21 Sep 2006 00:58:24 +0200
 +
 +apt (0.6.45ubuntu11) edgy; urgency=low
 +
 +  * removed "installtask" and change it so that tasknames can be given
 +    with "apt-get install taskname^"
 +  * improve the writeStateFile() code
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 20 Sep 2006 14:14:24 +0200
 +
 +apt (0.6.45ubuntu10) edgy; urgency=low
 +
 +  * methods/http.cc:
 +    - check more careful for incorrect proxy settings (closes: #378868)
 +  * methods/gzip.cc:
 +    - don't hang when /var is full (closes: #341537), thanks to
 +      Luis Rodrigo Gallardo Cruz for the patch
 +  * doc/examples/sources.list:
 +    - removed non-us.debian.org from the example (closes: #380030,#316196)
 +  * Merged from Christian Perrier bzr branch:
 +    * ro.po: Updated to 514t. Closes: #388402
 +    * dz.po: Updated to 514t. Closes: #388184
 +    * it.po: Fixed typos. Closes: #387812
 +    * ku.po: New kurdish translation. Closes: #387766
 +    * sk.po: Updated to 514t. Closes: #386851
 +    * ja.po: Updated to 514t. Closes: #386537
 +    * gl.po: Updated to 514t. Closes: #386397
 +    * fr.po: Updated to 516t.
 +    * fi.po: Updated to 512t. Closes: #382702
 +  * share/archive-archive.gpg:
 +    - removed the outdated amd64 and debian-2004 keys
 +  * apt-pkg/tagfile.cc:
 +    - applied patch from Jeroen van Wolffelaar to make the tags
 +      caseinsensitive (closes: #384182)
 +    - reverted MMap use in the tagfile because it does not work 
 +      across pipes (closes: #383487) 
 +  * added "installtask" command
 +  * added new ubuntu specific rewrite rule for "Original-Maintainer"
 +  
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 19 Sep 2006 15:07:51 +0200
 +
 +apt (0.6.45ubuntu9) edgy; urgency=low
 +
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - if --no-remove is given, do not run the AutoRemove code 
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 13 Sep 2006 11:54:20 +0200
 +
 +apt (0.6.45ubuntu8) edgy; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/algorithm.cc:
 +    - fix pkgProblemResolver.InstallProtect() to preserve the auto-install
 +      information (lp: #59457)
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - fix typo in autoremove information (lp: #59420)
 +  * install apt-mark to modify the automatically install information for
 +    packages
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri,  8 Sep 2006 20:07:22 +0200
 +
 +apt (0.6.45ubuntu7) edgy; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/depcache.cc:
 +    - fix a bug in the install-recommends-section code
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu,  7 Sep 2006 18:22:38 +0200
 +
 +apt (0.6.45ubuntu6) edgy; urgency=low
 +
 +  [Michael Vogt]
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - always show auto-removable packages and give a hint how to remove 
 +      them
 +  * debian/apt.conf.ubuntu:
 +    - exlucde linux-image and linux-restricted-modules from ever being 
 +      auto-removed
 +    - added "metapackages" as the section we want to install recommends
 +      by default
 +  * apt-pkg/depcache.cc:
 +    - added support to turn install-recommends selectively on/off by
 +      section
 +  [Ian Jackson]
 +  * Tests pass without code changes!  Except that we need this:
 +  * Bump cache file major version to force rebuild so that Breaks
 +    dependencies are included.
 +  * Don't depend on or suggest any particular dpkg or dpkg-dev versions;
 +    --auto-deconfigure is very very old and dpkg-dev's Breaks support
 +    is more or less orthogonal.
 +  * Initial draft of `Breaks' implementation.  Appears to compile,
 +    but as yet *completely untested*.
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu,  7 Sep 2006 11:50:52 +0200
 +
 +apt (0.6.45ubuntu5) edgy; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/pkgcachegen.cc:
 +    - increase the APT::Cache-Limit to deal with the increased demand due
 +      to the translated descriptions
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:
 +    - pass "--auto-deconfigure" to dpkg on install to support the
 +      new "breaks" in dpkg
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 15 Aug 2006 12:06:26 +0200
 +
 +apt (0.6.45ubuntu4) edgy; urgency=low
 +
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - fix in the new --fix-polciy code
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 14 Aug 2006 21:08:11 +0200
 +
 +apt (0.6.45ubuntu3) edgy; urgency=low
 +
 +  * ABI break
 +  * merged latest apt--install-recommends (closes: #559000)
 +  * added "--fix-policy" option to can be used as "--fix-broken" and
 +    will install missing weak depends (recommends, and/or suggests 
 +    depending on the settings)
 +  * merged the apt--ddtp branch
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 11 Aug 2006 12:53:23 +0200
 +
 +apt (0.6.45ubuntu2) edgy; urgency=low
 +
 +  * debian/control:
 +    - switched to libdb4.4 for building (closes: #381019)
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - show only the recommends/suggests for the candidate-version, not for all
 +      versions of the package (closes: #257054)
 +    - properly handle recommends/suggests or-groups when printing the list of
 +      suggested/recommends packages (closes: #311619)
 +  * merged "apt--install-recommends" branch:
 +    - added "{no-}install-recommends" commandline option
 +    - added APT::Install-{Recommends,Suggests} option
 +    - currently Install-Recommends defaults to "False" 
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed,  9 Aug 2006 23:38:46 +0200
 +
 +apt (0.6.45ubuntu1) edgy; urgency=low
 +
 +  * merged with debian/unstable
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue,  1 Aug 2006 15:43:22 +0200
 +
  apt (0.6.45) unstable; urgency=low
  
    * apt-pkg/contrib/sha256.cc:
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Thu, 27 Jul 2006 00:52:05 +0200
  
 +apt (0.6.44.2ubuntu4) edgy; urgency=low
 +
 +  * Make apt-get dselect-upgrade happy again
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 21 Jul 2006 11:03:02 +0200
 +
 +apt (0.6.44.2ubuntu3) edgy; urgency=low
 +
 +  * Close extended_states file after writing it.
 +
 + -- Colin Watson <cjwatson@ubuntu.com>  Tue, 18 Jul 2006 00:12:13 +0100
 +
 +apt (0.6.44.2ubuntu2) edgy; urgency=low
 +
 +  * create a empty extended_states file if none exists already
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue,  4 Jul 2006 09:23:03 +0200
 +
 +apt (0.6.44.2ubuntu1) edgy; urgency=low
 +
 +  * merged with debian/unstable
 +  * merged the "auto-mark" branch to support aptitude like
 +    marking of automatically installed dependencies and added
 +    "apt-get remove --auto-remove" to remove unused auto-installed
 +    packages again
 +  * changed library version from 3.11 to 3.50 to make it clearly 
 +    different from the debian version (we are ABI incompatible because
 +    of the auto-mark patch)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon,  3 Jul 2006 18:30:46 +0200
 +
  apt (0.6.44.2exp1) experimental; urgency=low
  
    * added support for i18n of the package descriptions
@@@ -7087,26 -4613,6 +7101,26 @@@ apt (0.6.44) unstable; urgency=lo
    
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Mon,  8 May 2006 22:28:53 +0200
  
 +apt (0.6.43.3ubuntu3) dapper; urgency=low
 +
 +  * methods/http.cc:
 +    - fix the user-agent string
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 26 May 2006 18:09:32 +0200
 +
 +apt (0.6.43.3ubuntu2) dapper; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc: wording fixes (thanks to Matt Zimmerman)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 18 Apr 2006 13:24:40 +0200
 +
 +apt (0.6.43.3ubuntu1) dapper; urgency=low
 +
 +  * apt-pkg/acquire.cc: don't show ETA if it is 0 or absurdely large in 
 +    the status-fd (ubuntu #28954)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 28 Mar 2006 20:34:46 +0200
 +
  apt (0.6.43.3) unstable; urgency=low
  
    * Merge bubulle@debian.org--2005/apt--main--0 up to patch-186:
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Wed, 22 Feb 2006 10:13:04 +0100
  
 +apt (0.6.43.2ubuntu1) dapper; urgency=low
 +
 +  * Merge bubulle@debian.org--2005/apt--main--0 up to patch-182:
 +  * ca.po: Completed to 512t. Closes: #351592
 +    * eu.po: Completed to 512t. Closes: #350483
 +    * ja.po: Completed to 512t. Closes: #349806
 +    * pl.po: Completed to 512t. Closes: #349514
 +    * sk.po: Completed to 512t. Closes: #349474
 +    * gl.po: Completed to 512 strings Closes: #349407
 +    * vi.po: Completed to 512 strings
 +    * sv.po: Completed to 512 strings Closes: #349210
 +    * ru.po: Completed to 512 strings Closes: #349154
 +    * da.po: Completed to 512 strings Closes: #349084
 +    * fr.po: Completed to 512 strings
 +    * LINGUAS: Add Welsh
 +    * *.po: Updated from sources (512 strings)
 +    * vi.po: Completed to 511 strings  Closes: #348968
 +  * apt-pkg/deb/deblistparser.cc:
 +    - don't explode on a DepCompareOp in a Provides line, but warn about
 +      it and ignore it otherwise (thanks to James Troup for reporting it)
 +  * cmdline/apt-get.cc:
 +    - don't lock the lists directory in DoInstall, breaks --print-uri 
 +      (thanks to James Troup for reporting it)
 +  * debian/apt.dirs: create /etc/apt/sources.list.d 
 +  * make apt-cache madison work without deb-src entries (#352583)
 +  * cmdline/apt-get.cc: only run the list-cleaner if a update was 
 +    successfull
 +  * apt-get update errors are only warnings nowdays
 +  * be more careful with the signature file on network failures
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 20 Feb 2006 22:27:48 +0100
 +
  apt (0.6.43.2) unstable; urgency=low
  
    * Merge bubulle@debian.org--2005/apt--main--0 up to patch-166:
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Thu, 19 Jan 2006 00:06:33 +0100
  
 +apt (0.6.43.1ubuntu1) dapper; urgency=low
 +
 +  * Merge bubulle@debian.org--2005/apt--main--0 up to patch-159:
 +    - en_GB.po, de.po: fix spaces errors in "Ign " translations
 +      Closes: #347258
 +    - makefile: make update-po a pre-requisite of clean target so
 +              that POT and PO files are always up-to-date
 +    - sv.po: Completed to 511t. Closes: #346450
 +    - sk.po: Completed to 511t. Closes: #346369
 +    - fr.po: Completed to 511t
 +    - *.po: Updated from sources (511 strings)
 +  * add patch to fix http download corruption problem (thanks to
 +    Petr Vandrovec, closes: #280844, #290694)
 +  * added APT::Periodic::Unattended-Upgrade (requires the package
 +    "unattended-upgrade")
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 10 Jan 2006 17:09:31 +0100
 +
  apt (0.6.43.1) unstable; urgency=low
  
    * Merge bubulle@debian.org--2005/apt--main--0 up to patch-148:
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Fri,  6 Jan 2006 01:17:08 +0100
  
 +apt (0.6.43ubuntu2) dapper; urgency=low
 +
 +  * merged some missing bits that wheren't merged by baz in the previous
 +    upload (*grumble*)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu,  8 Dec 2005 18:35:58 +0100
 +
 +apt (0.6.43ubuntu1) dapper; urgency=low
 +
 +  * merged with debian
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri, 25 Nov 2005 11:36:29 +0100
 +
  apt (0.6.43) unstable; urgency=medium
  
    * Merge bubulle@debian.org--2005/apt--main--0 up to patch-132:  
    
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Tue, 29 Nov 2005 00:17:07 +0100
  
 +apt (0.6.42.3ubuntu2) dapper; urgency=low
 +
 +  * Merge bubulle@debian.org--2005/apt--main--0 up to patch-131:  
 +    * zh_CN.po: Completed to 507 strings(Closes: #338267)
 +    * gl.po: Completed to 510 strings (Closes: #338356)
 +  * added support for "/etc/apt/sources.list.d" directory 
 +    (closes: #66325)
 +  
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 14 Nov 2005 15:30:12 +0100
 +
 +apt (0.6.42.3ubuntu1) dapper; urgency=low
 +
 +  * synced with debian
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Thu, 10 Nov 2005 05:05:56 +0100
 +
  apt (0.6.42.3) unstable; urgency=low
  
    * Merge bubulle@debian.org--2005/apt--main--0 up to patch-129:
@@@ -7390,80 -4817,6 +7404,80 @@@ apt (0.6.41) unstable; urgency=lo
    
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Mon,  5 Sep 2005 22:59:03 +0200
  
 +apt (0.6.40.1ubuntu8) breezy; urgency=low
 +
 +  * Cherry picked michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-62:
 +    - fix for a bad memory/file leak in the mmap code (ubuntu #15603)
 +  * po/de.po, po/fr.po: 
 +    - updated the translations
 +  * po/makefile:
 +    - create a single pot file in each domain dir to make rosetta happy
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed, 28 Sep 2005 10:16:06 +0200
 +
 +apt (0.6.40.1ubuntu7) breezy; urgency=low
 +
 +  * updated the pot/po files , no code changes
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 27 Sep 2005 18:38:16 +0200
 +
 +apt (0.6.40.1ubuntu6) breezy; urgency=low
 +
 +  * Cherry picked michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-56:
 +    - make it possible for apt to handle a failed MediaChange event and
 +      fall back to other sources (ubuntu #13713)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 13 Sep 2005 22:09:50 +0200
 +
 +apt (0.6.40.1ubuntu5) breezy; urgency=low
 +
 +  * Cherry picked michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-{50,51}.
 +    This adds media-change reporting to the apt status-fd (ubuntu #15213)
 +  * Cherry picked michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-55:
 +    apt-pkg/cdrom.cc:
 +    - unmount the cdrom when apt failed to locate any package files
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 12 Sep 2005 15:44:26 +0200
 +
 +apt (0.6.40.1ubuntu4) breezy; urgency=low
 +
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - fix a embarrassing typo
 +  
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Wed,  7 Sep 2005 10:10:37 +0200
 +
 +apt (0.6.40.1ubuntu3) breezy; urgency=low
 +
 +  * debian/apt.cron.daily:
 +    - use the ctime as well when figuring what packages need to
 +      be removed. This fixes the problem that packages copied with    
 +      "cp -a" (e.g. from the installer) have old mtimes (ubuntu #14504)
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue,  6 Sep 2005 18:30:46 +0200
 +
 +apt (0.6.40.1ubuntu2) breezy; urgency=low
 +
 +  * improved the support for "error" and "conffile" reporting from
 +    dpkg, added the format to README.progress-reporting
 +  * added README.progress-reporting to the apt-doc package
 +  * Do md5sum checking for file and cdrom method (closes: #319142)
 +  * Change pkgPolicy::Pin from private to protected to let subclasses
 +    access it too (closes: #321799)
 +  * methods/connect.cc:
 +    - send failure reason for EAI_AGAIN (TmpResolveFailure) to acuire-item
 +  * apt-pkg/acquire-item.cc:
 +    - fail early if a FailReason is TmpResolveFailure (avoids hangs during
 +      the install when no network is available)
 +  * merged michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--trust-cdrom--0
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Tue, 23 Aug 2005 19:44:55 +0200
 +
 +apt (0.6.40.1ubuntu1) breezy; urgency=low
 +
 +  * Synchronize with Debian
 +
 + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Fri,  5 Aug 2005 14:20:56 +0200
 +
  apt (0.6.40.1) unstable; urgency=low
  
    * bugfix in the parsing code for the apt<->dpkg communication. apt 
  
   -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Fri,  5 Aug 2005 13:24:58 +0200
  
 +apt (0.6.40ubuntu1) breezy; urgency=low
 +
 +  * Synchronize with Debian
 +
 + -- Matt Zimmerman <mdz@ubuntu.com>  Thu,  4 Aug 2005 15:53:22 -0700
 +
  apt (0.6.40) unstable; urgency=low
  
    * Patch from Jordi Mallach to mark some additional strings for translation
  
   -- Matt Zimmerman <mdz@debian.org>  Thu, 28 Jul 2005 11:57:32 -0700
  
 +apt (0.6.39ubuntu4) breezy; urgency=low
 +
 +  * Fix keyring paths in apt-key, apt.postinst (I swear I remember doing this
 +    before...)
 +
 + -- Matt Zimmerman <mdz@ubuntu.com>  Wed, 29 Jun 2005 08:39:17 -0700
 +
 +apt (0.6.39ubuntu3) breezy; urgency=low
 +
 +  * Fix keyring locations for Ubuntu in apt-key too.
 +
 + -- Colin Watson <cjwatson@ubuntu.com>  Wed, 29 Jun 2005 14:45:36 +0100
 +
 +apt (0.6.39ubuntu2) breezy; urgency=low
 +
 +  * Install ubuntu-archive.gpg rather than debian-archive.gpg as
 +    /etc/apt/trusted.gpg.
 +
 + -- Colin Watson <cjwatson@ubuntu.com>  Wed, 29 Jun 2005 11:53:34 +0100
 +
 +apt (0.6.39ubuntu1) breezy; urgency=low
 +
 +  * Michael Vogt
 +    - Change debian/bugscript to use #!/bin/bash (Closes: #313402)
 +    - Fix a incorrect example in the man-page (closes: #282918)
 +    - Support architecture-specific extra overrides
 +      (closes: #225947). Thanks to  Anthony Towns for idea and
 +      the patch, thanks to Colin Watson for testing it.
 +    - better report network timeouts from the methods to the acuire code,
 +      only timeout once per sources.list line
 +
 + -- Matt Zimmerman <mdz@ubuntu.com>  Tue, 28 Jun 2005 11:52:24 -0700
 +
  apt (0.6.39) unstable; urgency=low
  
    * Welsh translation update: daf@muse.19inch.net--2005/apt--main--0--patch-6
  
   -- Matt Zimmerman <mdz@debian.org>  Tue, 28 Jun 2005 11:51:09 -0700
  
 +apt (0.6.38ubuntu1) breezy; urgency=low
 +
 +  * First release from Ubuntu branch
 +  * Merge with --main--0, switch back to Ubuntu keyring
 +
 + -- Matt Zimmerman <mdz@ubuntu.com>  Sat, 25 Jun 2005 16:52:41 -0700
 +
  apt (0.6.38) unstable; urgency=low
  
    * Merge michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--fixes--0--patch-6, a workaround
diff --combined doc/apt-verbatim.ent
index 4cb52d8f7f7c21cd6c0a144fee2da6cc4347f6ce,d69087db368666ba3a1470fe4b73eb6276c99d25..75c5f1c6d74f8fee1f163b2f9b60f586b5f94b16
  ">
  
  <!-- this will be updated by 'prepare-release' -->
- <!ENTITY apt-product-version "0.9.7.5ubuntu1">
 -<!ENTITY apt-product-version "0.9.7.1">
++<!ENTITY apt-product-version "0.9.8~exp1~20120904">
  
  <!-- Codenames for debian releases -->
 -<!ENTITY oldstable-codename "lenny">
 -<!ENTITY stable-codename "squeeze">
 -<!ENTITY testing-codename "wheezy">
 -<!ENTITY stable-version "6.0">
 +<!ENTITY oldstable-codename "squeeze">
 +<!ENTITY stable-codename "wheezy">
 +<!ENTITY testing-codename "jessie">
 +<!ENTITY stable-version "7.0">
  <!ENTITY ubuntu-codename "precise">
  
  <!-- good and bad just refers to matching and not matching a pattern…
diff --combined doc/po/apt-doc.pot
index 4be96e7e7e3fa8a9f2c711cdbd58a0b92dd4b736,a9c5b24f9ef87f880b8e09eaf2dbf402dea9e636..7ade0fe8dfd73aba7eafd6d5a9c9e9150cba4e60
@@@ -6,9 -6,9 +6,9 @@@
  #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
- "Project-Id-Version: apt-doc 0.9.7.1ubuntu3\n"
 -"Project-Id-Version: apt-doc 0.9.7\n"
++"Project-Id-Version: apt-doc 0.9.7.5ubuntu1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0300\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-29 14:26+0300\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0300\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@@ -1620,8 -1620,8 +1620,8 @@@ msgid "
  "Update the local keyring with the archive keyring and remove from the local "
  "keyring the archive keys which are no longer valid.  The archive keyring is "
  "shipped in the <literal>archive-keyring</literal> package of your "
 -"distribution, e.g. the <literal>debian-archive-keyring</literal> package in "
 -"Debian."
 +"distribution, e.g. the <literal>ubuntu-archive-keyring</literal> package in "
 +"Ubuntu."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
@@@ -1670,22 -1670,22 +1670,22 @@@ msgstr "
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
  #: apt-key.8.xml:183
 -msgid "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg</filename>"
 +msgid "<filename>/usr/share/keyrings/ubuntu-archive-keyring.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-key.8.xml:184
 -msgid "Keyring of Debian archive trusted keys."
 +msgid "Keyring of Ubuntu archive trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
  #: apt-key.8.xml:187
 -msgid "<filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-removed-keys.gpg</filename>"
 +msgid "<filename>/usr/share/keyrings/ubuntu-archive-removed-keys.gpg</filename>"
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
  #: apt-key.8.xml:188
 -msgid "Keyring of Debian archive removed trusted keys."
 +msgid "Keyring of Ubuntu archive removed trusted keys."
  msgstr ""
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
diff --combined po/apt-all.pot
index e671a5e84c20c4612e7345ef3da8822405888c11,5c64141cf73130fb58f87861fa124a6d4b4d6abd..bf9e2a6e7b13eee3e53b10486ce6623399190f22
@@@ -5,9 -5,9 +5,9 @@@
  #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
- "Project-Id-Version: apt 0.9.7.1ubuntu3\n"
 -"Project-Id-Version: apt 0.9.6\n"
++"Project-Id-Version: apt 0.9.7.5ubuntu1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@@ -108,7 -108,7 +108,7 @@@ msgstr "
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr ""
@@@ -152,7 -152,7 +152,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr ""
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -869,63 -869,63 +869,63 @@@ msgstr "
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
  "package %s can't satisfy version requirements"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "                       This APT has Super Cow Powers.\n"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1038,27 -1038,27 +1038,27 @@@ msgstr "
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1173,8 -1173,8 +1173,8 @@@ msgstr "
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr ""
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr ""
  
@@@ -1187,8 -1187,8 +1187,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr ""
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr ""
  
@@@ -1430,8 -1430,8 +1430,8 @@@ msgstr "
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr ""
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr ""
@@@ -2011,48 -2011,48 +2011,48 @@@ msgstr "
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2081,7 -2081,7 +2081,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr ""
@@@ -2272,50 -2272,50 +2272,50 @@@ msgstr "
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr ""
  
@@@ -2595,12 -2595,12 +2595,12 @@@ msgstr "
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr ""
  
@@@ -2712,40 -2712,40 +2712,40 @@@ msgstr "
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  "to manually fix this package. (due to missing arch)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  "to manually fix this package."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr ""
  
@@@ -2894,22 -2894,22 +2894,22 @@@ msgstr "
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -2929,60 -2929,60 +2929,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3007,115 -3007,115 +3007,115 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr ""
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3127,13 -3127,7 +3127,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/ar.po
index 618d21cea835f1531dd4ca8737acb59316f65ae2,88158d0d12d70a8590233a7ed873bcc4f2c52651..2ba7a41e4616e54e348c19c56113595fa28c6fb9
+++ b/po/ar.po
@@@ -6,7 -6,7 +6,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt_po\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2006-10-20 21:28+0300\n"
  "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
  "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@@ -115,7 -115,7 +115,7 @@@ msgstr "Ù\8aجب Ø£Ù\86 ØªØ¹Ø·Ù\8a ØµÙ\8aغة Ù
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "تعذر العثور على الحزمة %s"
@@@ -159,7 -159,7 +159,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr " جدول النسخ:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, fuzzy, c-format
@@@ -887,63 -887,63 +887,63 @@@ msgstr "
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
  "package %s can't satisfy version requirements"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "الاتصال بـ%s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "الوحدات المدعومة:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "                       This APT has Super Cow Powers.\n"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1059,27 -1059,27 +1059,27 @@@ msgstr "%s هي النسخة الأحد
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s هي النسخة الأحدث.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "إلا أنه سيتم تثبيت %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "فشل فتح %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1198,8 -1198,8 +1198,8 @@@ msgstr "اÙ\86تÙ\87Ù\89 Ù\88Ù\82ت Ø§Ù\84اتصاÙ
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "أغلق الخادم الاتصال"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "خطأ في القراءة"
  
@@@ -1212,8 -1212,8 +1212,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr ""
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "خطأ في الكتابة"
  
@@@ -1455,8 -1455,8 +1455,8 @@@ msgstr "خطأ داخلي
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "تعذرت قراءة %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr ""
@@@ -2038,51 -2038,51 +2038,51 @@@ msgstr "
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "تعذر التغيير إلى %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "تعذر فتح %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "تعذر إرسال الأمر PORT"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  #, fuzzy
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "فشلت كتابة الملف %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2111,7 -2111,7 +2111,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "تعذر العثور على التحديد %s"
@@@ -2302,50 -2302,50 +2302,50 @@@ msgstr "
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "فشل إغلاق الملف %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "مشكلة في إغلاق الملف"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "مشكلة في مزامنة الملف"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "مشكلة في إغلاق الملف"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "مشكلة في مزامنة الملف"
  
@@@ -2626,12 -2626,12 +2626,12 @@@ msgstr "
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "الرجاء إدخال القرص المُسمّى  '%s' في السوّاقة '%s' وضغط مفتاح الإدخال."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "نظام الحزم '%s' غير مدعوم"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr ""
  
@@@ -2743,41 -2743,41 +2743,41 @@@ msgstr "Ù\81Ø´Ù\84 Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù\84تسÙ\85Ù\8aØ
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum غير متطابقة"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  #, fuzzy
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum غير متطابقة"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "تعذر فتح ملف قاعدة البيانات %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  "to manually fix this package. (due to missing arch)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  "to manually fix this package."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "الحجم غير متطابق"
  
@@@ -2929,22 -2929,22 +2929,22 @@@ msgstr "Ù\83تابة Ù\84ائحة Ø§Ù\84Ù\85صØ
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -2964,60 -2964,60 +2964,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "MD5Sum غير متطابقة"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "إجهاض التثبيت."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "تعذر العثور على الإصدارة '%s' للحزمة '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "تعذر العثور على النسخة '%s' للحزمة '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "تعذر العثور على الحزمة %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "تعذر العثور على الحزمة %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3042,115 -3042,115 +3042,115 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "تم تثبيت %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "تهيئة %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "إزالة %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "تمت إزالة %s بالكامل"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr ""
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "فشل إغلاق الملف %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "تحضير %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "فتح %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "التحضير لتهيئة %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "تم تثبيت %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "التحضير لإزالة %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "تم إزالة %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "التحضير لإزالة %s بالكامل"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "تمت إزالة %s بالكامل"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3162,13 -3162,7 +3162,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/ast.po
index 529dbc58d61f838403cabf69e0595ec1fb6d1c8d,070ffb52554af3afd0c1dad8a3f81ea249f2335f..5e127d86e62521ca7949e567c6d5bd96646e39c2
+++ b/po/ast.po
@@@ -4,7 -4,7 +4,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt 0.7.18\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2010-10-02 23:35+0100\n"
  "Last-Translator: Iñigo Varela <ivarela@softastur.org>\n"
  "Language-Team: Asturian (ast)\n"
@@@ -107,7 -107,7 +107,7 @@@ msgstr "Has de dar polo menos un patró
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Nun pue alcontrase'l paquete %s"
@@@ -152,7 -152,7 +152,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Tabla de versiones:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -954,7 -954,7 +954,7 @@@ msgstr "Nun pudo algamase información 
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s nun tien dependencies de construcción.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -963,7 -963,7 +963,7 @@@ msgstr "
  "La dependencia %s en %s nun puede satisfacese porque nun se puede atopar el "
  "paquete %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -972,14 -972,14 +972,14 @@@ msgstr "
  "La dependencia %s en %s nun puede satisfacese porque nun se puede atopar el "
  "paquete %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Nun se pudo satisfacer la dependencia %s pa %s: El paquete instaláu %s ye "
  "enforma nuevu"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -988,7 -988,7 +988,7 @@@ msgstr "
  "La dependencia %s en %s nun puede satisfacese porque denguna versión "
  "disponible del paquete %s satisfaz los requisitos de versión"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -997,30 -997,30 +997,30 @@@ msgstr "
  "La dependencia %s en %s nun puede satisfacese porque nun se puede atopar el "
  "paquete %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Fallu pa satisfacer la dependencia %s pa %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Les dependencies de construcción de %s nun pudieron satisfacese."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Fallu al procesar les dependencies de construcción"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Coneutando a %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Módulos sofitaos:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1111,7 -1111,7 +1111,7 @@@ msgstr "
  "pa más información y opciones.\n"
  "                       Esti APT tien Poderes de Super Vaca.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1186,27 -1186,27 +1186,27 @@@ msgstr "%s yá ta na versión más nuev
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s yá ta na versión más nueva.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Esperaba %s pero nun taba ellí"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s axustáu como instaláu manualmente.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Nun pudo abrise %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1325,8 -1325,8 +1325,8 @@@ msgstr "Gandió'l tiempu de conexón
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "El sirvidor zarró la conexón"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Fallu de llectura"
  
@@@ -1339,8 -1339,8 +1339,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Corrupción del protocolu"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Fallu d'escritura"
  
@@@ -1585,8 -1585,8 +1585,8 @@@ msgstr "Fallu internu
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Nun ye a lleer %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Nun se pudo cambiar a %s"
@@@ -2250,43 -2250,43 +2250,43 @@@ msgstr "Ficheru de control inanalizable
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Nun se puede facer mmap d'un ficheru baleru"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Nun pudo duplicase'l ficheru descriptor %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Nun se pudo facer mmap de %lu bytes"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Nun pudo zarrase mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Nun se pudo sincronizase mmap "
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Nun se pudo facer mmap de %lu bytes"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Falló al francer el ficheru"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  "Dynamic MMap escosó l'espaciu. Por favor aumenta'l tamañu de APT::Cache-"
 -"Limit. El valor actual ye : %lu. (man 5 apt.conf)"
 +"Start. El valor actual ye : %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  msgstr ""
  "Nun pudó incrementase'l tamañu de MMap col llímite de %lu bytes ya torgáu"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2325,7 -2325,7 +2325,7 @@@ msgstr "%limin %lis
  msgid "%lis"
  msgstr "%lis"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Escoyeta %s que nun s'atopa"
@@@ -2519,50 -2519,50 +2519,50 @@@ msgstr "El subprocesu %s devolvió un c
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "El subprocesu %s terminó de manera inesperada"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Nun se pudo abrir el ficheru %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Nun pudo abrise un ficheru descriptor %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Nun pudo criase'l soprocesu IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Nun pudo executase'l compresor "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "lleíos, entá tenía de lleer %lu pero nun queda nada"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "escritos, entá tenía d'escribir %lu pero nun pudo facerse"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Problemes zarrando'l ficheru %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Hai problemes al renomar el ficheru %s a %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Hai problemes desvenceyando'l ficheru %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Hai problemes al sincronizar el ficheru"
  
@@@ -2857,12 -2857,12 +2857,12 @@@ msgstr "El métodu %s nun entamó corre
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Por favor, introduz el discu '%s' nel preséu '%s' y calca Intro."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "El sistema d'empaquetáu '%s' nun ta sofitáu"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Nun pudo determinase una triba de sistema d'empaquetáu afayadiza"
  
@@@ -2977,40 -2977,40 +2977,40 @@@ msgstr "falló'l cambiu de nome, %s (%
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "La suma MD5 nun concasa"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "La suma hash nun concasa"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Nun se pudo parchear el ficheru release %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Nun hai clave pública denguna disponible pa les IDs de clave darréu:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Conflictu de distribución: %s (esperábase %s pero obtúvose %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3020,12 -3020,12 +3020,12 @@@ msgstr "
  "anováu y va usase un ficheru índiz. Fallu GPG: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "Fallu GPG: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3034,7 -3034,7 +3034,7 @@@ msgstr "
  "Nun pudo alcontrase un ficheru pal paquete %s. Esto puede significar que "
  "necesites iguar manualmente esti paquete (por faltar una arquitectura)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3043,7 -3043,7 +3043,7 @@@ msgstr "
  "Nun pudo alcontrase un ficheru pal paquete %s. Esto puede significar que "
  "necesites iguar manualmente esti paquete"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3051,7 -3051,7 +3051,7 @@@ msgstr "
  "Los ficheros d'indiz de paquetes tan corrompíos. Nun hai campu Filename: pal "
  "paquete %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "El tamañu nun concasa"
  
@@@ -3175,22 -3175,22 +3175,22 @@@ msgstr "Escribiendo llista nueva d'orí
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Les entraes de la llista d'oríxenes pa esti discu son:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "%i rexistros escritos.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "%i rexistros escritos con %i ficheros de menos.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "%i rexistros escritos con %i ficheros mal empareyaos\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3212,44 -3212,44 +3212,44 @@@ msgstr "Nun puede alcontrase'l rexistr
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "El hash nun concasa pa: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "L'aniellu de claves nun s'instaló en %s."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Nun s'alcontró la distribución '%s' pa '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Nun s'alcontró la versión '%s' pa '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Nun pudo alcontrase la xera '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Nun pudo alcontrase dengún paquete por regex '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Nun pueden seleicionase versiones pal paquete'%s' como puramente virtual"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3258,21 -3258,21 +3258,21 @@@ msgstr "
  "Nun puede seleicionase l'instalador o versión candidata pal paquete '%s' "
  "como non tien nengún d'ellos"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Nun puede seleicionase la versión más nueva pal paquete'%s' como puramente "
  "virtual"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "Nun puede seleicionase versión candidata pal paquete %s que nun tien "
  "candidata"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3298,111 -3298,111 +3298,111 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Instalando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Configurando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Desinstalando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Desinstalóse dafechu %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Anotando desaniciáu de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Executando activador de post-instalación de %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Falta'l direutoriu '%s'."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Nun pudo abrise'l ficheru '%s'"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Preparando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Desempaquetando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Preparándose pa configurar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s instaláu"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Preparándose pa desinstalar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s desinstaláu"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Preparándose pa desinstalar dafechu %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Desinstalóse dafechu %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Nun puede escribise nel rexistru, falló openpty() (¿/dev/pts nun ta "
  "montáu?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Executando dpkt"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr "Ensin informe escritu d'apport porque MaxReports llegó dafechu"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "problemes de dependencies - déxase ensin configurar"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3410,7 -3410,7 +3410,7 @@@ msgstr "
  "Ensin informe escritu d'apport porque'l mensax de fallu indica un fallu que "
  "siguió dende un fallu previu"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3426,16 -3426,7 +3426,16 @@@ msgstr "
  "Ensin informe escritu d'apport porque'l mensax de fallu indica un fallu de "
  "memoria"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Ensin informe escritu d'apport porque'l mensax de fallu indica un fallu de "
 +"discu llenu"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3470,13 -3461,6 +3470,13 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "Non bloquiáu"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "Dynamic MMap escosó l'espaciu. Por favor aumenta'l tamañu de APT::Cache-"
 +#~ "Limit. El valor actual ye : %lu. (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Nun ye a desaniciar %s"
  
diff --combined po/bg.po
index 8d2dbe19c1bb97398a973cbb40eae4084378090d,f967cbc71ddb6788f5a0730b39ddc1136e3cf40c..5ac6eb9b26e908bade0618f8487dcb627388b5c5
+++ b/po/bg.po
@@@ -10,7 -10,7 +10,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt 0.7.21\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-06-25 17:23+0300\n"
  "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
  "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@@ -113,7 -113,7 +113,7 @@@ msgstr "ТÑ\80Ñ\8fбва Ð´Ð° Ð²Ñ\8aведеÑ
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr "Тази командата е остаряла. Използвайте „apt-mark showauto“ вместо нея."
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Пакетът %s не може да бъде намерен"
@@@ -158,7 -158,7 +158,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Таблица с версиите:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -969,7 -969,7 +969,7 @@@ msgstr "
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s няма зависимости за компилиране.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -978,7 -978,7 +978,7 @@@ msgstr "
  "Зависимост %s за пакета %s не може да бъде удовлетворена, %s не се позволява "
  "за пакети „%s“"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -987,14 -987,14 +987,14 @@@ msgstr "
  "Зависимост %s за пакета %s не може да бъде удовлетворена, понеже пакета %s "
  "не може да бъде намерен"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Неуспех при удовлетворяването на зависимост %s за пакета %s: Инсталираният "
  "пакет %s е твърде нов"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -1003,7 -1003,7 +1003,7 @@@ msgstr "
  "Зависимост %s за пакета %s не може да бъде удовлетворена, понеже версията "
  "кандидат на пакета %s не може да удовлетвори изискването за версия"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1012,30 -1012,30 +1012,30 @@@ msgstr "
  "Зависимост %s за пакета %s не може да бъде удовлетворена, понеже пакета %s "
  "няма подходящи версии"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Неуспех при удовлетворяването на зависимост %s за пакета %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Зависимостите за компилиране на %s не можаха да бъдат удовлетворени."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Неуспех при обработката на зависимостите за компилиране"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Журнал на промените в %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Поддържани модули:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
@@@ -1125,7 -1125,7 +1125,7 @@@ msgstr "
  "информация и опции.\n"
  "                           Това APT има Върховни Сили.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1199,27 -1199,27 +1199,27 @@@ msgstr "Ð\9fакеÑ\82Ñ\8aÑ\82 â\80\9e%sâ\80\9c Ð²ÐµÑ\87Ð
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "Пакетът „%s“ вече е задържан.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Изчака се завършването на %s, но той не беше пуснат"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "Пакетът „%s“ е задържан.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Отмяна на задържането на пакета „%s“.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr "Неуспех при изпълняване на dpkg. Имате ли административни права?"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1357,8 -1357,8 +1357,8 @@@ msgstr "Допустимото врем
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Сървърът разпадна връзката"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Грешка при четене"
  
@@@ -1371,8 -1371,8 +1371,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Развален протокол"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Грешка при запис"
  
@@@ -1622,8 -1622,8 +1622,8 @@@ msgstr "Вътрешна грешка
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Неуспех при четенето на %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Неуспех при преминаването в %s"
@@@ -2287,43 -2287,43 +2287,43 @@@ msgstr "Контролен файл, н
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Невъзможно е да се прехвърли в паметта празен файл"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Неуспех при дублиране на файлов манипулатор %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Неуспех при прехвърлянето в паметта на %llu байта"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Неуспех при затваряне на mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Неуспех при синхронизирането на mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Неуспех при прехвърлянето в паметта на %lu байта"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Неуспех при отрязване на края на файла"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  "Недостатъчна памет за MMap. Увеличете стойността на променливата APT::Cache-"
 -"Limit. Текуща стойност: %lu (man 5 apt.conf)"
 +"Start. Текуща стойност: %lu (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
@@@ -2332,7 -2332,7 +2332,7 @@@ msgstr "
  "Неуспех при увеличаване на паметта за MMap. Достигнато е текущото "
  "ограничение от %lu байта."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2363,7 -2363,7 +2363,7 @@@ msgstr "%liм %liс
  msgid "%lis"
  msgstr "%liс"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Изборът %s не е намерен"
@@@ -2560,51 -2560,51 +2560,51 @@@ msgstr "Ð\9fодпÑ\80оÑ\86еÑ\81Ñ\8aÑ\82 %s Ð²Ñ\8aÑ
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Подпроцесът %s завърши неочаквано"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Неуспех при отварянето на файла %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Неуспех при отварянето на файлов манипулатор %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Неуспех при създаването на подпроцес IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Неуспех при изпълнението на компресиращата програма "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr ""
  "грешка при четене, все още има %llu за четене, но няма нито един останал"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "грешка при запис, все още име %llu за запис, но не успя"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Проблем при затваряне на файла %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Проблем при преименуване на файла %s на %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Проблем при изтриване на файла %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Проблем при синхронизиране на файла"
  
@@@ -2904,12 -2904,12 +2904,12 @@@ msgstr "Методът %s не стар
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Сложете диска, озаглавен „%s“ в устройство „%s“ и натиснете „Enter“."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Пакетната система „%s“ не е поддържана"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Неуспех при определянето на подходяща пакетна система"
  
@@@ -3031,12 -3031,12 +3031,12 @@@ msgstr "преименуването с
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "Несъответствие на контролна сума MD5"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Несъответствие на контролната сума"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
@@@ -3045,16 -3045,16 +3045,16 @@@ msgstr "
  "Не може да се открие елемент „%s“ във файла Release (объркан ред в sources."
  "list или повреден файл)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Не е открита контролна сума за „%s“  във файла Release"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Няма налични публични ключове за следните идентификатори на ключове:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
@@@ -3063,12 -3063,12 +3063,12 @@@ msgstr "
  "Файлът със служебна информация за „%s“ е остарял (валиден до %s). Няма да се "
  "прилагат обновявания от това хранилище."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Конфликт в дистрибуцията: %s (очаквана: %s, намерена: %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3078,12 -3078,12 +3078,12 @@@ msgstr "
  "използват старите индексни файлове. Грешка от GPG: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "Грешка от GPG: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3092,7 -3092,7 +3092,7 @@@ msgstr "
  "Неуспех при намирането на файл за пакет %s. Това може да означава, че трябва "
  "ръчно да оправите този пакет (поради пропусната архитектура)."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3101,14 -3101,14 +3101,14 @@@ msgstr "
  "Неуспех при намирането на файл за пакет %s. Това може да означава, че трябва "
  "ръчно да оправите този пакет."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr ""
  "Индексните файлове на пакета са повредени. Няма поле Filename: за пакет %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Несъответствие на размера"
  
@@@ -3232,22 -3232,22 +3232,22 @@@ msgstr "Ð\97апазване Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Записите в списъка с източници за този диск са:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Записани са %i записа.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Записани са %i записа с %i липсващи файла.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Записани са %i записа с %i несъответстващи файла\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "Записани са %i записа с %i липсващи и %i несъответстващи файла\n"
@@@ -3267,43 -3267,43 +3267,43 @@@ msgstr "Ð\9dе Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ\80ен oÑ\82оÑ\80Ð
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Несъответствие на контролната сума за: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr "Файлът %s не започва с информация за подписване в обикновен текст."
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "В %s няма инсталиран ключодържател."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Не е намерено издание „%s“ на „%s“"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Не е намерена версия „%s“ на „%s“"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Неуспех при намиране на задача „%s“"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Не са намерен пакети, отговарящ на регулярния израз „%s“"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "Не е възможно избиране на версия за пакета „%s“ понеже е виртуален"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3312,21 -3312,21 +3312,21 @@@ msgstr "
  "Не е възможно избиране на инсталирана или кандидат версия за пакета „%s“ "
  "понеже той няма нито едната"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Не е възможно избиране на на последната версия за пакета „%s“, защото е "
  "виртуален"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "Не е възможно избиране на кандидат-версия за пакета „%s“, защото няма "
  "подходящ кандидати"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3355,113 -3355,113 +3355,113 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr "Изпълняване на външна програма за удовлетворяване на зависимости"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Инсталиране на %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Конфигуриране на %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Премахване на %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Окончателно премахване на %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Отбелязване на изчезването на %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Изпълнение на тригер след инсталиране %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Директорията „%s“ липсва"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Неуспех при отваряне на файла „%s“"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Подготвяне на %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Разпакетиране на %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Подготвяне на %s за конфигуриране"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s е инсталиран"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Подготвяне за премахване на %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s е премахнат"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Подготовка за пълно премахване на %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "%s е напълно премахнат"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Неуспех при запис в журнала, openpty() се провали (дали /dev/pts е "
  "монтирана?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Изпълняване на dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr "Операцията е прекъсната"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  "Поради достигане на максималния брой доклади (MaxReports) не е записан нов "
  "доклад за зависимостите."
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "отлагане на настройката поради неудовлетворени зависимости"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3469,7 -3469,7 +3469,7 @@@ msgstr "
  "Доклад за зависимостите не е записан защото съобщението за грешка е породено "
  "от друга грешка."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3485,16 -3485,7 +3485,16 @@@ msgstr "
  "Доклад за зависимостите не е записан защото грешката е причинена от "
  "недостатъчна оперативна памет"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Доклад за зависимостите не е записан защото грешката е причинена от "
 +"недостатъчно дисково пространство"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3530,13 -3521,6 +3530,13 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "Без заключване"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "Недостатъчна памет за MMap. Увеличете стойността на променливата APT::"
 +#~ "Cache-Limit. Текуща стойност: %lu (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Неуспех при премахването на %s"
  
diff --combined po/bs.po
index c8083990385de32efff6f2cf00c49ff357c837c4,6a4772811d4fef4b4273ee856eca1ae092628abf..f41a3405d8f728cdde2c1b4ab14c07d966bd5d4a
+++ b/po/bs.po
@@@ -6,7 -6,7 +6,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2004-05-06 15:25+0100\n"
  "Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
  "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@@ -110,7 -110,7 +110,7 @@@ msgstr "
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Ne mogu pronaći paket %s"
@@@ -154,7 -154,7 +154,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr ""
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -888,63 -888,63 +888,63 @@@ msgstr "
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
  "package %s can't satisfy version requirements"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Podržani moduli:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "                       This APT has Super Cow Powers.\n"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1057,27 -1057,27 +1057,27 @@@ msgstr "
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "ali se %s treba instalirati"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Ne mogu otvoriti %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1194,8 -1194,8 +1194,8 @@@ msgstr "
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Server je zatvorio vezu"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Greška pri čitanju"
  
@@@ -1209,8 -1209,8 +1209,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Oštećenje protokola"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Greška pri pisanju"
  
@@@ -1453,8 -1453,8 +1453,8 @@@ msgstr "Unutrašnja greška
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Ne mogu čitati %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr ""
@@@ -1841,7 -1841,6 +1841,7 @@@ msgid "Failed to rename %s to %s
  msgstr ""
  
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:37
 +#, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-internal-solver\n"
  "\n"
  "  -c=? Read this configuration file\n"
  "  -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp\n"
  msgstr ""
 +"Upotreba: apt-config [opcije] naredba\n"
 +"\n"
 +"apt-config je jednostavni alat za čitanje APT konfiguracijske datoteke\n"
 +"\n"
 +"Naredbe:\n"
 +"   shell - Shell mod\n"
 +"   dump - Prikaz konfiguracije\n"
 +"\n"
 +"Opcije:\n"
 +"  -h   Ovaj tekst pomoći.\n"
 +"  -c=? Pročitaj ovu konfiguracijsku datoteku\n"
 +"  -o=? Podesi odgovarajuću konfiguracijsku opciju, npr. -o dir::cache=/tmp\n"
  
  #: cmdline/apt-sortpkgs.cc:89
  msgid "Unknown package record!"
@@@ -2048,51 -2035,51 +2048,51 @@@ msgstr "
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Ne mogu kreirati %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Ne mogu kreirati %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  #, fuzzy
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Ne mogu ukloniti %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2121,7 -2108,7 +2121,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr ""
@@@ -2312,50 -2299,50 +2312,50 @@@ msgstr "
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Ne mogu otvoriti %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Ne mogu ukloniti %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr ""
  
@@@ -2637,12 -2624,12 +2637,12 @@@ msgstr "
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr ""
  
@@@ -2754,40 -2741,40 +2754,40 @@@ msgstr "
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Ne mogu otvoriti DB datoteku %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  "to manually fix this package. (due to missing arch)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  "to manually fix this package."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr ""
  
@@@ -2939,22 -2926,22 +2939,22 @@@ msgstr "
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -2974,60 -2961,60 +2974,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Odustajem od instalacije."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Ne mogu otvoriti %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3052,115 -3039,115 +3052,115 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "  Instalirano:"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Povezujem se sa %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Otvaram %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Ne mogu ukloniti %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr ""
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Ne mogu otvoriti %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Otvaram %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Otvaram %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "  Instalirano:"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Preporučuje"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Ne mogu ukloniti %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3172,13 -3159,7 +3172,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/ca.po
index 3f1df0dc85c7b49e3c4947c5feaec7a3d5c58402,283af2e4fffe0add2b54e27544fc3c533d894a7d..78e5c96c3784d77773d571db241e404c59bf9630
+++ b/po/ca.po
@@@ -8,7 -8,7 +8,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt 0.8.15\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2011-06-16 01:41+0200\n"
  "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
  "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@@ -110,7 -110,7 +110,7 @@@ msgstr "Heu de donar com a mínim un pa
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr "Aquesta ordre és desfasada. Empreu «apt-mark showauto» en el seu lloc."
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "No s'ha trobat el paquet %s"
@@@ -155,7 -155,7 +155,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Taula de versió:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -970,7 -970,7 +970,7 @@@ msgstr "
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s no té dependències de construcció.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -979,7 -979,7 +979,7 @@@ msgstr "
  "La dependència %s en %s no es pot satisfer per que no es pot trobar el "
  "paquet %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -988,14 -988,14 +988,14 @@@ msgstr "
  "La dependència %s en %s no es pot satisfer per que no es pot trobar el "
  "paquet %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "No s'ha pogut satisfer la dependència %s per a %s: El paquet instaŀlat %s és "
  "massa nou"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -1004,7 -1004,7 +1004,7 @@@ msgstr "
  "La dependència %s per a %s no es pot satisfer per que cap versió del paquet "
  "%s pot satisfer els requeriments de versions"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1013,30 -1013,30 +1013,30 @@@ msgstr "
  "La dependència %s en %s no es pot satisfer per que no es pot trobar el "
  "paquet %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "No s'ha pogut satisfer la dependència %s per a %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "No s'han pogut satisfer les dependències de construcció per a %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "No es poden processar les dependències de construcció"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Registre de canvis per a %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Mòduls suportats:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1126,7 -1126,7 +1126,7 @@@ msgstr "
  "per a obtenir més informació i opcions.\n"
  "                       Aquest APT té superpoders bovins.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1200,27 -1200,27 +1200,27 @@@ msgstr "%s ja estava mantingut.\n
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s ja estava sense marcar com a mantingut.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Esperava %s però no hi era"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "S'ha establert %s com a mantingut.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "S'ha canceŀlat la marca com a mantingut de %s.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr "Ha fallat l'execució del dpkg. Sou el superusuari?"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1359,8 -1359,8 +1359,8 @@@ msgstr "Temps de connexió finalitzat
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "El servidor ha tancat la connexió"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Error de lectura"
  
@@@ -1373,8 -1373,8 +1373,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Protocol corromput"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Error d'escriptura"
  
@@@ -1624,8 -1624,8 +1624,8 @@@ msgstr "Error intern
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "No es pot llegir %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "No es pot canviar a %s"
@@@ -2286,43 -2286,43 +2286,43 @@@ msgstr "El fitxer de control no es pot 
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "No es pot transferir un fitxer buit a memòria"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "No s'ha pogut duplicar el descriptor del fitxer %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "No s'ha pogut crear un mapa de memòria de %lu octets"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "No es pot tancar el mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "No es pot sincronitzar el mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "No s'ha pogut crear un mapa de memòria de %lu octets"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "No s'ha pogut truncar el fitxer %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  "No hi ha espai per al «Dynamic MMap». Incrementeu la mida d'APT::Cache-"
 -"Limit. Valor actual: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +"Start. Valor actual: %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
@@@ -2331,7 -2331,7 +2331,7 @@@ msgstr "
  "No s'ha pogut incrementar la mida del MMap ja que el limit de %lu bytes ja "
  "s'ha superat."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2362,7 -2362,7 +2362,7 @@@ msgstr "%limin %lis
  msgid "%lis"
  msgstr "%lis"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "No s'ha trobat la selecció %s"
@@@ -2560,50 -2560,50 +2560,50 @@@ msgstr "El sub-procés %s ha retornat u
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "El sub-procés %s ha sortit inesperadament"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "No s'ha pogut obrir el descriptor del fitxer %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "No s'ha pogut crear el subprocés IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "No s'ha pogut executar el compressor "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "llegits, falten %lu per llegir, però no queda res"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "escrits, falten %lu per escriure però no s'ha pogut"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Ha hagut un problema en tancar el fitxer %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Ha hagut un problema en reanomenar el fitxer %s a %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Ha hagut un problema en desenllaçar el fitxer %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Ha hagut un problema en sincronitzar el fitxer"
  
@@@ -2901,12 -2901,12 +2901,12 @@@ msgstr "El mètode %s no s'ha iniciat c
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Inseriu el disc amb l'etiqueta: «%s» en la unitat «%s» i premeu Intro."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "El sistema d'empaquetament «%s» no està suportat"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "No es pot determinar un tipus de sistema d'empaquetament adequat."
  
@@@ -3027,12 -3027,12 +3027,12 @@@ msgstr "no s'ha pogut canviar el nom, %
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "La suma MD5 no concorda"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "La suma resum no concorda"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
@@@ -3041,28 -3041,28 +3041,28 @@@ msgstr "
  "No s'ha trobat l'entrada «%s» esperada, al fitxer Release (entrada errònia "
  "al sources.list o fitxer malformat)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "No s'ha trobat la suma de comprovació per a «%s» al fitxer Release"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "No hi ha cap clau pública disponible per als següents ID de clau:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Distribució en conflicte: %s (s'esperava %s però s'ha obtingut %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3073,12 -3073,12 +3073,12 @@@ msgstr "
  "%s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "S'ha produït un error amb el GPG: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3088,7 -3088,7 +3088,7 @@@ msgstr "
  "significar que haureu d'arreglar aquest paquet manualment (segons "
  "arquitectura)."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3097,7 -3097,7 +3097,7 @@@ msgstr "
  "No s'ha trobat un fitxer pel paquet %s. Això podria significar que haureu "
  "d'arreglar aquest paquet manualment."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3105,7 -3105,7 +3105,7 @@@ msgstr "
  "L'índex dels fitxers en el paquet està corromput. Fitxer no existent: camp "
  "per al paquet %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "La mida no concorda"
  
@@@ -3229,22 -3229,22 +3229,22 @@@ msgstr "S'està escrivint una nova llis
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Les entrades de la llista de fonts per a aquest disc són:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "S'han escrit %i registres.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "S'han escrit %i registres, on falten %i fitxers.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "S'han escrit %i registres, on hi ha %i fitxers no coincidents\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3266,45 -3266,45 +3266,45 @@@ msgstr "No s'ha pogut trobar el registr
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "El resum no coincideix per a: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "No s'ha instaŀlat cap clauer a %s."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "No s'ha trobat la versió puntual «%s» per a «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "No s'ha trobat la versió «%s» per a «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "No s'ha pogut trobar la tasca «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "No s'ha pogut trobar el paquet a través de l'expressió regular «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "No s'han pogut seleccionar les versions del paquet «%s» ja que és purament "
  "virtual"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3313,21 -3313,21 +3313,21 @@@ msgstr "
  "No s'han pogut seleccionar la versió instaŀlada ni la candidata del paquet "
  "«%s» ja que no estan disponibles cap de les dues"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "No s'ha pogut seleccionar la versió més nova del paquet «%s» ja que és "
  "purament virtual"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "No s'ha pogut seleccionar la versió candidata del paquet %s ja que no té "
  "candidata"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3354,111 -3354,111 +3354,111 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "S'està instaŀlant %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "S'està configurant el paquet %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "S'està suprimint el paquet %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "S'ha suprimit completament %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Anotant la desaparició de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "S'està executant l'activador de postinstaŀlació %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Manca el directori «%s»"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer «%s»"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "S'està preparant el paquet %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "S'està desempaquetant %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "S'està preparant per a configurar el paquet %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "S'ha instaŀlat el paquet %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "S'està preparant per a la supressió del paquet %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "S'ha suprimit el paquet %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "S'està preparant per a suprimir completament el paquet %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "S'ha suprimit completament el paquet %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "No es pot escriure el registre, ha fallat openpty() (no s'ha muntat /dev/"
  "pts?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "S'està executant dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr "No s'ha escrit cap informe perquè ja s'ha superat MaxReports"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "S'han produït problemes de depències, es deixa sense configurar"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3466,7 -3466,7 +3466,7 @@@ msgstr "
  "No s'ha escrit cap informe perquè el missatge d'error indica que és un error "
  "consequent de una fallida anterior."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3482,16 -3482,7 +3482,16 @@@ msgstr "
  "No s'ha escrit cap informe perquè el missatge d'error indica una fallida per "
  "falta de memòria"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"No s'ha escrit cap informe perquè el missatge d'error indica una fallida per "
 +"disc ple"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3526,13 -3517,6 +3526,13 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "No blocat"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "No hi ha espai per al «Dynamic MMap». Incrementeu la mida d'APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Valor actual: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "No es pot suprimir %s"
  
diff --combined po/cs.po
index 6297c3e600dc64cebfb0709830535d60cb420242,203eaeaf317a53cc9c69c5d5179a7659722ff47c..aedf1ea5ac52de458b6994cda3de07e10505b14e
+++ b/po/cs.po
@@@ -1,14 -1,14 +1,14 @@@
  # Czech translation of APT
  # This file is put in the public domain.
 -# Miroslav Kure <kurem@debian.cz>, 2004-2010.
 +# Miroslav Kure <kurem@debian.cz>, 2004-2012.
  #
  #
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
 -"PO-Revision-Date: 2010-11-27 13:54+0100\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
 +"PO-Revision-Date: 2012-07-08 13:46+0200\n"
  "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
  "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
  "Language: cs\n"
@@@ -107,9 -107,9 +107,9 @@@ msgstr "Musíte zadat alespoň jeden vy
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1357
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
 -msgstr ""
 +msgstr "Tento příkaz je zastaralý, použijte místo něj „apt-mark showauto“."
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Nelze najít balík %s"
@@@ -153,7 -153,7 +153,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Tabulka verzí:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -161,6 -161,7 +161,6 @@@ msgid "%s %s for %s compiled on %s %s\n
  msgstr "%s %s pro %s zkompilován na %s %s\n"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1686
 -#, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-cache [options] command\n"
  "       apt-cache [options] showpkg pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "See the apt-cache(8) and apt.conf(5) manual pages for more information.\n"
  msgstr ""
  "Použití: apt-cache [volby] příkaz\n"
 -"         apt-cache [volby] add soubor1 [soubor2 …]\n"
  "         apt-cache [volby] showpkg balík1 [balík2 …]\n"
  "         apt-cache [volby] showsrc balík1 [balík2 …]\n"
  "\n"
 -"apt-cache je nízkoúrovňový nástroj pro manipulaci se soubory ve\n"
 -"vyrovnávací paměti APTu a pro získávání informací o balících.\n"
 +"apt-cache je nízkoúrovňový nástroj pro získávání informací o balících.\n"
  "\n"
  "Příkazy:\n"
 -"   add       - Přidá soubor Packages do zdrojové vyrovnávací paměti\n"
 -"   gencaches - Vybuduje vyrovnávací paměť balíků i zdrojů\n"
 +"   gencaches - Vytvoří vyrovnávací paměť balíků i zdrojů\n"
  "   showpkg   - Zobrazí obecné informace o balíku\n"
  "   showsrc   - Zobrazí zdrojové záznamy\n"
  "   stats     - Zobrazí základní statistiky\n"
  "   unmet     - Zobrazí nesplněné závislosti\n"
  "   search    - V seznamu balíků hledá regulární výraz\n"
  "   show      - Zobrazí informace o balíku\n"
 -"   showauto  - Zobrazí seznam balíků instalovaných automaticky\n"
  "   depends   - Zobrazí závislosti balíku\n"
  "   rdepends  - Zobrazí reverzní závislosti balíku\n"
  "   pkgnames  - Vypíše jména všech balíků v systému\n"
  "  -s=? Vyrovnávací paměť zdrojů.\n"
  "  -q   Nezobrazí indikátor postupu.\n"
  "  -i   U příkazu unmet zobrazí pouze důležité závislosti.\n"
 -"  -c=? Načte tento konfigurační soubor\n"
 +"  -c=? Načte daný konfigurační soubor\n"
  "  -o=? Nastaví libovolnou volbu, např. -o dir::cache=/tmp\n"
  "Více informací viz manuálové stránky apt-cache(8) a apt.conf(5).\n"
  
@@@ -284,7 -289,7 +284,7 @@@ msgstr "Y
  
  #: cmdline/apt-get.cc:140
  msgid "N"
 -msgstr ""
 +msgstr "N"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:162 apt-pkg/cachefilter.cc:33
  #, c-format
@@@ -441,15 -446,14 +441,15 @@@ msgstr "Virtuální balíky jako â\80\9e%sâ
  
  #. TRANSLATORS: Note, this is not an interactive question
  #: cmdline/apt-get.cc:737 cmdline/apt-get.cc:940
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Package '%s' is not installed, so not removed. Did you mean '%s'?\n"
 -msgstr "Balík %s není nainstalován, nelze tedy odstranit\n"
 +msgstr ""
 +"Balík „%s“ není nainstalován, nelze tedy odstranit. Mysleli jste „%s“?\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:743 cmdline/apt-get.cc:946
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Package '%s' is not installed, so not removed\n"
 -msgstr "Balík %s není nainstalován, nelze tedy odstranit\n"
 +msgstr "Balík „%s“ není nainstalován, nelze tedy odstranit\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:788
  #, c-format
@@@ -489,9 -493,9 +489,9 @@@ msgid "Selected version '%s' (%s) for '
  msgstr "Vybraná verze „%s“ (%s) pro „%s“\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:889
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Selected version '%s' (%s) for '%s' because of '%s'\n"
 -msgstr "Vybraná verze „%s“ (%s) pro „%s“\n"
 +msgstr "Vybraná verze „%s“ (%s) pro „%s“ kvůli „%s“\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1025
  msgid "Correcting dependencies..."
@@@ -750,9 -754,10 +750,9 @@@ msgstr[1] "%lu balíky byly nainstalovÃ
  msgstr[2] "%lu balíků bylo nainstalováno automaticky a již nejsou potřeba.\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1835
 -#, fuzzy
  msgid "Use 'apt-get autoremove' to remove it."
  msgid_plural "Use 'apt-get autoremove' to remove them."
 -msgstr[0] "Pro jejich odstranění použijte „apt-get autoremove“."
 +msgstr[0] "Pro jeho odstranění použijte „apt-get autoremove“."
  msgstr[1] "Pro jejich odstranění použijte „apt-get autoremove“."
  msgstr[2] "Pro jejich odstranění použijte „apt-get autoremove“."
  
@@@ -814,8 -819,6 +814,8 @@@ msgid "
  "This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' "
  "instead."
  msgstr ""
 +"Tento příkaz je zastaralý, použijte místo něj „apt-mark auto“ a „apt-mark "
 +"manual“."
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2183
  msgid "Calculating upgrade... "
@@@ -840,12 -843,12 +840,12 @@@ msgstr "Nelze zamknout adresář pro st
  #: cmdline/apt-get.cc:2386
  #, c-format
  msgid "Can't find a source to download version '%s' of '%s'"
 -msgstr ""
 +msgstr "Nelze najít zdroj pro stažení verze „%s“ balíku „%s“"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2391
  #, c-format
  msgid "Downloading %s %s"
 -msgstr ""
 +msgstr "Stahuje se %s %s"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2451
  msgid "Must specify at least one package to fetch source for"
@@@ -866,7 -869,7 +866,7 @@@ msgstr "
  "%s\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2513
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid ""
  "Please use:\n"
  "bzr branch %s\n"
  msgstr ""
  "Pro stažení nejnovějších (možná dosud nevydaných) aktualizací balíku prosím "
  "použijte:\n"
 -"bzr get %s\n"
 +"bzr branch %s\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2566
  #, c-format
@@@ -903,7 -906,7 +903,7 @@@ msgstr "Potřebuji stáhnout %sB zdrojo
  #: cmdline/apt-get.cc:2623
  #, c-format
  msgid "Fetch source %s\n"
 -msgstr "Stáhnout zdroj %s\n"
 +msgstr "Stažení zdroje %s\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2661
  msgid "Failed to fetch some archives."
@@@ -945,8 -948,6 +945,8 @@@ msgid "
  "No architecture information available for %s. See apt.conf(5) APT::"
  "Architectures for setup"
  msgstr ""
 +"O architektuře %s nejsou známy žádné informace. Pro nastavení si přečtěte "
 +"část APT::Architectures v manuálové stránce apt.conf(5)"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2815 cmdline/apt-get.cc:2818
  #, c-format
@@@ -958,70 -959,67 +958,70 @@@ msgstr "Nelze získat závislosti pro s
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s nemá žádné závislosti pro sestavení.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
 +#, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
 -msgstr "%s závislost pro %s nemůže být splněna, protože balík %s nebyl nalezen"
 +msgstr ""
 +"závislost %s pro %s nemůže být splněna, protože %s není na balících „%s“ "
 +"dovolena"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
 -msgstr "%s závislost pro %s nemůže být splněna, protože balík %s nebyl nalezen"
 +msgstr "závislost %s pro %s nemůže být splněna, protože balík %s nebyl nalezen"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
 -"Selhalo splnění %s závislosti pro %s: Instalovaný balík %s je příliš nový"
 +"Selhalo splnění závislosti %s pro %s: Instalovaný balík %s je příliš nový"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
 +#, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
  "package %s can't satisfy version requirements"
  msgstr ""
 -"%s závislost pro %s nemůže být splněna protože není k dispozici verze balíku "
 -"%s, která odpovídá požadavku na verzi"
 +"závislost %s pro %s nemůže být splněna, protože kandidátská verze balíku %s "
 +"nesplňuje požadavek na verzi"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
 +#, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
 -msgstr "%s závislost pro %s nemůže být splněna, protože balík %s nebyl nalezen"
 +msgstr ""
 +"závislost %s pro %s nemůže být splněna, protože balík %s nemá kandidátskou "
 +"verzi"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
 -msgstr "Selhalo splnění %s závislosti pro %s: %s"
 +msgstr "Selhalo splnění závislosti %s pro %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Závislosti pro sestavení %s nemohly být splněny."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Chyba při zpracování závislostí pro sestavení"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
 +#, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
 -msgstr "Připojuji se k %s (%s)"
 +msgstr "Seznam změn %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Podporované moduly:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 -#, fuzzy
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
@@@ -1086,9 -1084,9 +1086,9 @@@ msgstr "
  "   dselect-upgrade - Řídí se podle výběru v dselectu\n"
  "   clean           - Smaže stažené archivy\n"
  "   autoclean       - Smaže staré stažené archivy\n"
 -"   check           - Ověří, zda se nevyskytují poškozené závislosti\n"
 -"   markauto        - Označí dané balíky jako instalované automaticky\n"
 -"   unmarkauto      - Označí dané balíky jako instalované ručně\n"
 +"   check           - Ověří, zda se nevyskytují porušené závislosti\n"
 +"   changelog       - Stáhne a zobrazí seznam změn daného balíku\n"
 +"   download        - Stáhne binární balík to aktuálního adresáře\n"
  "\n"
  "Volby:\n"
  "  -h   Tato nápověda\n"
  "  -m   Zkusí pokračovat, i když se nepodaří najít archivy\n"
  "  -u   Zobrazí také seznam aktualizovaných balíků\n"
  "  -b   Po stažení zdrojového balíku jej i zkompiluje\n"
 -"  -V   Zobrazí čísla verzí\n"
 -"  -c=? Načte tento konfigurační soubor\n"
 +"  -V   Zobrazí podrobná čísla verzí\n"
 +"  -c=? Načte daný konfigurační soubor\n"
  "  -o=? Nastaví libovolnou volbu, např. -o dir::cache=/tmp\n"
  "Více voleb naleznete v manuálových stránkách apt-get(8), sources.list(5)\n"
  "a apt.conf(5).\n"
  "                       Tato APT má schopnosti svaté krávy.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1158,51 -1156,51 +1158,51 @@@ msgstr "
  "do mechaniky „%s“ a stiskněte enter\n"
  
  #: cmdline/apt-mark.cc:55
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s can not be marked as it is not installed.\n"
 -msgstr "ale není nainstalovaný"
 +msgstr "%s nemůže být označen, protože není nainstalovaný.\n"
  
  #: cmdline/apt-mark.cc:61
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s was already set to manually installed.\n"
 -msgstr "%s nastaven jako instalovaný ručně.\n"
 +msgstr "%s již byl nastaven jako instalovaný ručně.\n"
  
  #: cmdline/apt-mark.cc:63
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s was already set to automatically installed.\n"
 -msgstr "%s nastaven jako instalovaný automaticky.\n"
 +msgstr "%s již byl nastaven jako instalovaný automaticky.\n"
  
  #: cmdline/apt-mark.cc:228
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s was already set on hold.\n"
 -msgstr "%s je již nejnovější verze.\n"
 +msgstr "%s již byl podržen v aktuální verzi.\n"
  
  #: cmdline/apt-mark.cc:230
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s was already not hold.\n"
 -msgstr "%s je již nejnovější verze.\n"
 +msgstr "%s již nebyl držen v aktuální verzi.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Čekal jsem na %s, ale nebyl tam"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
 +#, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
 -msgstr "%s nastaven jako instalovaný ručně.\n"
 +msgstr "%s bude podržen v aktuální verzi.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
 +#, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
 -msgstr "Nelze otevřít %s"
 +msgstr "Podržení balíku %s v aktuální verzi bylo zrušeno.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
 -msgstr ""
 +msgstr "Spuštění dpkg selhalo. Jste root?"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
  "  -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp\n"
  "See the apt-mark(8) and apt.conf(5) manual pages for more information."
  msgstr ""
 +"Použití: apt-mark [volby] {auto|manual} balík1 [balík2 …]\n"
 +"\n"
 +"apt-mark je jednoduché řádkové rozhraní pro označování balíků jako\n"
 +"instalovaných ručně nebo automaticky. Také umí tyto značky vypsat.\n"
 +"\n"
 +"Příkazy:\n"
 +"   auto   - Označí dané balíky jako instalované automaticky\n"
 +"   manual - Označí dané balíky jako instalované ručně\n"
 +"\n"
 +"Volby:\n"
 +"  -h   Tato nápověda.\n"
 +"  -q   Nezobrazí indikátor postupu - vhodné pro záznam\n"
 +"  -qq  Nezobrazí nic než chyby\n"
 +"  -s   Pouze simuluje prováděné akce\n"
 +"  -f   Přečte/zapíše ruční/automatické značky z/do daného souboru\n"
 +"  -c=? Načte daný konfigurační soubor\n"
 +"  -o=? Nastaví libovolnou volbu, např. -o dir::cache=/tmp\n"
 +"Více informací viz manuálové stránky apt-mark(8) a apt.conf(5)."
  
  #: methods/cdrom.cc:203
  #, c-format
@@@ -1339,8 -1319,8 +1339,8 @@@ msgstr "Čas spojení vypršel
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Server uzavřel spojení"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Chyba čtení"
  
@@@ -1353,8 -1333,8 +1353,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Porušení protokolu"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Chyba zápisu"
  
@@@ -1410,7 -1390,7 +1410,7 @@@ msgstr "Nelze přijmout spojení
  
  #: methods/ftp.cc:872 methods/http.cc:1035 methods/rsh.cc:311
  msgid "Problem hashing file"
 -msgstr "Problém s hashováním souboru"
 +msgstr "Problém s kontrolním součtem souboru"
  
  #: methods/ftp.cc:885
  #, c-format
@@@ -1523,7 -1503,7 +1523,7 @@@ msgstr "
  
  #: methods/gzip.cc:65
  msgid "Empty files can't be valid archives"
 -msgstr ""
 +msgstr "Prázdné soubory nejsou platnými archivy"
  
  #: methods/http.cc:394
  msgid "Waiting for headers"
@@@ -1598,8 -1578,8 +1598,8 @@@ msgstr "Vnitřní chyba
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Nelze číst %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Nelze přejít do %s"
  #: methods/mirror.cc:280
  #, c-format
  msgid "No mirror file '%s' found "
 -msgstr "Soubor se zrcadly %s nebyl nalezen "
 +msgstr "Soubor se zrcadly „%s“ nebyl nalezen "
  
  #. FIXME: fallback to a default mirror here instead
  #. and provide a config option to define that default
  #: methods/mirror.cc:287
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Can not read mirror file '%s'"
 -msgstr "Soubor se zrcadly %s nebyl nalezen "
 +msgstr "Nelze číst soubor se zrcadly „%s“"
  
  #: methods/mirror.cc:442
  #, c-format
@@@ -1973,19 -1953,19 +1973,19 @@@ msgid "Unable to open %s
  msgstr "Nelze otevřít %s"
  
  #: ftparchive/override.cc:61 ftparchive/override.cc:167
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Malformed override %s line %llu #1"
 -msgstr "Zkomolený soubor %s, řádek %lu #1"
 +msgstr "Zkomolený override soubor %s, řádek %llu #1"
  
  #: ftparchive/override.cc:75 ftparchive/override.cc:179
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Malformed override %s line %llu #2"
 -msgstr "Zkomolený soubor %s, řádek %lu #2"
 +msgstr "Zkomolený override soubor %s, řádek %llu #2"
  
  #: ftparchive/override.cc:89 ftparchive/override.cc:192
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Malformed override %s line %llu #3"
 -msgstr "Zkomolený soubor %s, řádek %lu #3"
 +msgstr "Zkomolený override soubor %s, řádek %llu #3"
  
  #: ftparchive/override.cc:128 ftparchive/override.cc:202
  #, c-format
@@@ -2038,6 -2018,7 +2038,6 @@@ msgid "Failed to rename %s to %s
  msgstr "Selhalo přejmenování %s na %s"
  
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:37
 -#, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-internal-solver\n"
  "\n"
  "  -c=? Read this configuration file\n"
  "  -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp\n"
  msgstr ""
 -"Použití: apt-extracttemplates soubor1 [soubor2 …]\n"
 +"Použití: apt-internal-solver\n"
  "\n"
 -"apt-extracttemplates umí z balíků vytáhnout konfigurační skripty a šablony\n"
 +"apt-internal-solver je rozhraní k aktuálnímu internímu řešiteli\n"
 +"závislostí, jako by šlo o externí nástroj - vhodné pro ladění\n"
  "\n"
  "Volby:\n"
  "  -h   Tato nápověda.\n"
 -"  -t   Nastaví dočasný adresář\n"
 -"  -c=? Načte tento konfigurační soubor\n"
 +"  -q   Nezobrazí indikátor postupu - vhodné pro záznam\n"
 +"  -c=? Načte daný konfigurační soubor\n"
  "  -o=? Nastaví libovolnou volbu, např. -o dir::cache=/tmp\n"
  
  #: cmdline/apt-sortpkgs.cc:89
@@@ -2252,50 -2232,50 +2252,50 @@@ msgstr "Nezpracovatelný kontrolní sou
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Nelze provést mmap prázdného souboru"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Nelze duplikovat popisovač souboru %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 -#, fuzzy, c-format
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
 +#, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
 -msgstr "Nešlo mmapovat %lu bajtů"
 +msgstr "Nešlo mmapovat %llu bajtů"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Nelze zavřít mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Nelze synchronizovat mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Nešlo mmapovat %lu bajtů"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Nelze zmenšit soubor"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
 -"Dynamickému MMapu došlo místo. Zvyšte prosím hodnotu APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamickému MMapu došlo místo. Zvyšte prosím hodnotu APT::Cache-Start. "
  "Současná hodnota: %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr "Nelze zvýšit velikost MMapu, protože limit %lu bajtů již byl dosažen."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2326,7 -2306,7 +2326,7 @@@ msgstr "%limin %lis
  msgid "%lis"
  msgstr "%lis"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Výběr %s nenalezen"
@@@ -2482,23 -2462,23 +2482,23 @@@ msgstr "Nelze získat zámek %s
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:392 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:506
  #, c-format
  msgid "List of files can't be created as '%s' is not a directory"
 -msgstr ""
 +msgstr "Seznam souborů nelze vytvořit, jelikož „%s“ není adresář"
  
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:426
  #, c-format
  msgid "Ignoring '%s' in directory '%s' as it is not a regular file"
 -msgstr ""
 +msgstr "Ignoruji „%s“ v adresáři „%s“, jelikož to není obyčejný soubor"
  
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:444
  #, c-format
  msgid "Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has no filename extension"
 -msgstr ""
 +msgstr "Ignoruji soubor „%s“ v adresáři „%s“, jelikož nemá příponu"
  
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:453
  #, c-format
  msgid ""
  "Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has an invalid filename extension"
 -msgstr ""
 +msgstr "Ignoruji soubor „%s“ v adresáři „%s“, jelikož má neplatnou příponu"
  
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:840
  #, c-format
@@@ -2520,50 -2500,50 +2520,50 @@@ msgstr "Podproces %s vrátil chybový k
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Podproces %s neočekávaně skončil"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Nelze otevřít soubor %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Nelze otevřít popisovač souboru %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Nelze vytvořit podproces IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Nezdařilo se spustit kompresor "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
 -#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
 +#, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
 -msgstr "čtení, stále mám k přečtení %lu, ale už nic nezbývá"
 +msgstr "čtení, stále mám k přečtení %llu, ale už nic nezbývá"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
 -#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
 +#, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
 -msgstr "zápis, stále mám %lu k zápisu, ale nejde to"
 +msgstr "zápis, stále mám %llu k zápisu, ale nejde to"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Problém při zavírání souboru %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Problém při přejmenování souboru %s na %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Problém při odstraňování souboru %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Problém při synchronizování souboru"
  
@@@ -2577,11 -2557,12 +2577,11 @@@ msgstr "Cache soubor balíků je poško
  
  #: apt-pkg/pkgcache.cc:159
  msgid "The package cache file is an incompatible version"
 -msgstr "Cache soubor balíků je v nekompatibilní verzi"
 +msgstr "Cache soubor balíků  nekompatibilní verzi"
  
  #: apt-pkg/pkgcache.cc:162
 -#, fuzzy
  msgid "The package cache file is corrupted, it is too small"
 -msgstr "Cache soubor balíků je poškozen"
 +msgstr "Cache soubor balíků je poškozen, je příliš malý"
  
  #: apt-pkg/pkgcache.cc:167
  #, c-format
@@@ -2650,7 -2631,7 +2650,7 @@@ msgstr "extra
  
  #: apt-pkg/depcache.cc:132 apt-pkg/depcache.cc:161
  msgid "Building dependency tree"
 -msgstr "Vytvářím strom závislostí"
 +msgstr "Vytváří se strom závislostí"
  
  #: apt-pkg/depcache.cc:133
  msgid "Candidate versions"
@@@ -2764,9 -2745,9 +2764,9 @@@ msgstr "
  "5 apt.conf v části APT::Immediate-Configure. (%d)"
  
  #: apt-pkg/packagemanager.cc:473 apt-pkg/packagemanager.cc:503
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Could not configure '%s'. "
 -msgstr "Nelze otevřít soubor „%s“"
 +msgstr "Nelze nastavit „%s“."
  
  #: apt-pkg/packagemanager.cc:545
  #, c-format
@@@ -2803,11 -2784,12 +2803,11 @@@ msgid "Unable to correct problems, you 
  msgstr "Nelze opravit problémy, některé balíky držíte v porouchaném stavu."
  
  #: apt-pkg/algorithms.cc:1569 apt-pkg/algorithms.cc:1571
 -#, fuzzy
  msgid ""
  "Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones "
  "used instead."
  msgstr ""
 -"Některé indexové soubory se nepodařilo stáhnout, jsou ignorovány, nebo jsou "
 +"Některé indexové soubory se nepodařilo stáhnout. Jsou ignorovány, nebo jsou "
  "použity starší verze."
  
  #: apt-pkg/acquire.cc:81
@@@ -2852,12 -2834,12 +2852,12 @@@ msgstr "Metoda %s nebyla spuštěna spr
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Vložte prosím disk nazvaný „%s“ do mechaniky „%s“ a stiskněte enter."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Balíčkovací systém „%s“ není podporován"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Nebylo možno určit vhodný typ balíčkovacího systému"
  
@@@ -2889,8 -2871,6 +2889,8 @@@ msgid "
  "The value '%s' is invalid for APT::Default-Release as such a release is not "
  "available in the sources"
  msgstr ""
 +"Hodnota „%s“ není v APT::Default-Release platná, protože toto vydání není "
 +"dostupné v sources.list"
  
  #: apt-pkg/policy.cc:396
  #, c-format
@@@ -2920,9 -2900,9 +2920,9 @@@ msgstr "Cache má nekompatibilní systÃ
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:418 apt-pkg/pkgcachegen.cc:423
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:463 apt-pkg/pkgcachegen.cc:471
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:502 apt-pkg/pkgcachegen.cc:516
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Error occurred while processing %s (%s%d)"
 -msgstr "Chyba při zpracování %s (FindPkg)"
 +msgstr "Chyba při zpracování %s (%s%d)"
  
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:234
  msgid "Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of."
@@@ -2972,44 -2952,40 +2972,44 @@@ msgstr "přejmenování selhalo, %s (%
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "Neshoda MD5 součtů"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Neshoda kontrolních součtů"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
 +"V souboru Release nelze najít očekávanou položku „%s“ (chybný sources.list "
 +"nebo porušený soubor)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
 -#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
 +#, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
 -msgstr "Nelze zpracovat Release soubor %s"
 +msgstr "V souboru Release nelze najít kontrolní součet „%s“"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "K následujícím ID klíčů není dostupný veřejný klíč:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
 +"Soubor Release pro %s již expiroval (neplatný od %s). Aktualizace z tohoto "
 +"repositáře se nepoužijí."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Konfliktní distribuce: %s (očekáváno %s, obdrženo %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3019,37 -2995,37 +3019,37 @@@ msgstr "
  "se použijí předchozí indexové soubory. Chyba GPG: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "Chyba GPG: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  "to manually fix this package. (due to missing arch)"
  msgstr ""
 -"Nebyl jsem schopen nalézt soubor s balíkem %s. To by mohlo znamenat, že "
 -"tento balík je třeba opravit ručně (kvůli chybějící architektuře)"
 +"Nebylo možné nalézt soubor s balíkem %s. To by mohlo znamenat, že tento "
 +"balík je třeba opravit ručně (kvůli chybějící architektuře)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  "to manually fix this package."
  msgstr ""
 -"Nebyl jsem schopen nalézt soubor s balíkem %s. Asi budete muset tento balík "
 +"Nebylo možné nalézt soubor s balíkem %s. Asi budete muset tento balík "
  "opravit ručně."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr ""
  "Indexové soubory balíku jsou narušeny. Chybí pole Filename: u balíku %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Velikosti nesouhlasí"
  
@@@ -3173,22 -3149,22 +3173,22 @@@ msgstr "Zapisuji nový seznam balíků\
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Seznamy zdrojů na tomto disku jsou:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Zapsáno %i záznamů.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Zapsáno %i záznamů s chybějícími soubory (%i).\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Zapsáno %i záznamů s nesouhlasícími soubory (%i).\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "Zapsáno %i záznamů s chybějícími (%i) a nesouhlasícími (%i) soubory.\n"
@@@ -3208,43 -3184,43 +3208,43 @@@ msgstr "Nelze najít autentizační zá
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Neshoda kontrolních součtů pro: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
 -msgstr ""
 +msgstr "Soubor %s nezačíná podpisem"
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "V %s není nainstalována žádná klíčenka."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Vydání „%s“ pro „%s“ nebylo nalezeno"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Verze „%s“ pro „%s“ nebyla nalezena"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Nelze najít úlohu „%s“"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Nelze najít balík vyhovující regulárnímu výrazu „%s“"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "Nelze vybrat verze balíku „%s“, protože je čistě virtuální"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3253,145 -3229,145 +3253,145 @@@ msgstr "
  "Nelze vybrat nainstalovanou ani kandidátskou verzi balíku „%s“, protože "
  "žádné takové verze nemá"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "Nelze vybrat nejnovější verzi balíku „%s“, protože je čistě virtuální"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr "Nelze vybrat kandidátskou verzi balíku %s, protože žádnou nemá"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr "Nelze vybrat nainstalované verze balíku %s, protože není nainstalován"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:41 apt-pkg/edsp.cc:61
  msgid "Send scenario to solver"
 -msgstr ""
 +msgstr "Scénář odeslán řešiteli"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:209
  msgid "Send request to solver"
 -msgstr ""
 +msgstr "Požadavek odeslán řešiteli"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:277
  msgid "Prepare for receiving solution"
 -msgstr ""
 +msgstr "Příprava na obdržení řešení"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:284
  msgid "External solver failed without a proper error message"
 -msgstr ""
 +msgstr "Externí řešitel selhal, aniž by zanechal rozumnou chybovou hlášku"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:555 apt-pkg/edsp.cc:558 apt-pkg/edsp.cc:563
  msgid "Execute external solver"
 -msgstr ""
 +msgstr "Spuštění externího řešitele"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Instaluji %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Nastavuji %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Odstraňuji %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Kompletně odstraňuji %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Značím si zmizení %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Spouštím poinstalační spouštěč %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Adresář „%s“ chybí"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Nelze otevřít soubor „%s“"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Připravuji %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Rozbaluji %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Připravuji nastavení %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "Nainstalován %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Připravuji odstranění %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Odstraněn %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Připravuji úplné odstranění %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Kompletně odstraněn %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr "Nelze zapsat log, volání openpty() selhalo (/dev/pts není připojen?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Spouštím dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
 -msgstr ""
 +msgstr "Operace byla přerušena dříve, než mohla skončit"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  "Žádné apport hlášení nebylo vytvořeno, protože již byl dosažen MaxReports"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "problémy se závislostmi - ponechávám nezkonfigurované"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3399,7 -3375,7 +3399,7 @@@ msgstr "
  "Žádné apport hlášení nebylo vytvořeno, protože chybová hláška naznačuje, že "
  "se jedná o chybu způsobenou předchozí chybou."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3415,16 -3391,7 +3415,16 @@@ msgstr "
  "Žádné apport hlášení nebylo vytvořeno, protože chybová hláška naznačuje, že "
  "je chyba způsobena zcela zaplněnou pamětí."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Žádné apport hlášení nebylo vytvořeno, protože chybová hláška naznačuje, že "
 +"je chyba způsobena zcela zaplněným diskem."
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3455,13 -3422,6 +3455,13 @@@ msgstr "dpkg byl přerušen, pro nápra
  msgid "Not locked"
  msgstr "Není uzamčen"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "Dynamickému MMapu došlo místo. Zvyšte prosím hodnotu APT::Cache-Limit. "
 +#~ "Současná hodnota: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Selhalo odstranění %s"
  
diff --combined po/cy.po
index 8b223179a4cf6314ec439c228719a14e35ecab2e,ec5d59a2bd99a215b2ca95f0031e647baee95632..602402d36ffbf87288bd8ffc0d820acb0827936e
+++ b/po/cy.po
@@@ -6,7 -6,7 +6,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: APT\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2005-06-06 13:46+0100\n"
  "Last-Translator: Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>\n"
  "Language-Team: Welsh <cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
@@@ -124,7 -124,7 +124,7 @@@ msgstr "Rhaid i chi ddarparu un patrwm 
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Ni ellir lleoli'r pecyn %s"
@@@ -172,7 -172,7 +172,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Tabl Fersiynnau:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, fuzzy, c-format
@@@ -980,7 -980,7 +980,7 @@@ msgstr "Ni ellir cyrchu manylion dibyni
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "Nid oes dibyniaethau adeiladu gan %s.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -989,7 -989,7 +989,7 @@@ msgstr "
  "Ni ellir bodloni dibyniaeth %s ar gyfer %s oherwydd ni ellir canfod y pecyn "
  "%s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -998,14 -998,14 +998,14 @@@ msgstr "
  "Ni ellir bodloni dibyniaeth %s ar gyfer %s oherwydd ni ellir canfod y pecyn "
  "%s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Methwyd bodloni dibynniaeth %s am %s: Mae'r pecyn sefydliedig %s yn rhy "
  "newydd"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -1014,7 -1014,7 +1014,7 @@@ msgstr "
  "Ni ellir bodloni'r dibyniaeth %s ar gyfer %s oherwydd does dim fersiwn sydd "
  "ar gael o'r pecyn %s yn gallu bodloni'r gofynion ferswin"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1023,32 -1023,32 +1023,32 @@@ msgstr "
  "Ni ellir bodloni dibyniaeth %s ar gyfer %s oherwydd ni ellir canfod y pecyn "
  "%s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Methwyd bodloni dibyniaeth %s am %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Methwyd bodloni'r dibyniaethau adeiladu ar gyfer %s."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Methwyd prosesu dibyniaethau adeiladu"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Yn cysylltu i %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  #, fuzzy
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Modylau a Gynhelir:"
  
  # FIXME: split
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1135,7 -1135,7 +1135,7 @@@ msgstr "
  "\n"
  "                   Mae gan yr APT hwn bŵerau buwch hudol.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1205,27 -1205,27 +1205,27 @@@ msgstr "Mae %s y fersiwn mwyaf newydd e
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "Mae %s y fersiwn mwyaf newydd eisioes.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Arhoswyd am %s ond nid oedd e yna"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "ond mae %s yn mynd i gael ei sefydlu"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Methwyd agor %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1349,8 -1349,8 +1349,8 @@@ msgstr "Goramser cysylltu
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Caeodd y gweinydd y cysylltiad"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Gwall darllen"
  
@@@ -1363,8 -1363,8 +1363,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Llygr protocol"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Gwall ysgrifennu"
  
@@@ -1616,8 -1616,8 +1616,8 @@@ msgstr "Gwall mewnol
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Ni ellir darllen %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Ni ellir newid i %s"
@@@ -2286,52 -2286,52 +2286,52 @@@ msgstr "Ffeil rheoli ni ellir ei ramade
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Ni ellir defnyddio mmap() ar ffeil gwag"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Methwyd agor pibell ar gyfer %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Methwyd gwneud mmap() efo %lu beit"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Ni ellir agor %s"
  
  # FIXME
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Methwyd gweithredu "
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Methwyd gwneud mmap() efo %lu beit"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  #, fuzzy
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Methwyd ysgrifennu ffeil %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2360,7 -2360,7 +2360,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Ni chanfuwyd y dewis %s"
@@@ -2556,52 -2556,52 +2556,52 @@@ msgstr "Dychwelodd is-broses %s gôd gw
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Gorffenodd is-broses %s yn annisgwyl"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Methwyd agor ffeil %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Methwyd agor pibell ar gyfer %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Methwyd creu isbroses IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Methwyd gweithredu cywasgydd "
  
  # FIXME
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "o hyd %lu i ddarllen ond dim ar ôl"
  
  # FIXME
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "o hyd %lu i ysgrifennu ond methwyd"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Gwall wrth gau'r ffeil"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Gwall wrth gyfamseru'r ffeil"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Gwall wrth dadgysylltu'r ffeil"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Gwall wrth gyfamseru'r ffeil"
  
@@@ -2908,12 -2908,12 +2908,12 @@@ msgstr "
  " '%s'\n"
  "yn y gyrriant '%s' a gwasgwch Enter\n"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Ni chynhelir y system pecynnu '%s'"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  #, fuzzy
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Ni ellir canfod math system addas"
@@@ -3033,13 -3033,13 +3033,13 @@@ msgstr "methwyd ailenwi, %s (%s -> %s).
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "Camgyfatebiaeth swm MD5"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  #, fuzzy
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Camgyfatebiaeth swm MD5"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  msgstr ""
  
  # FIXME: number?
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Ni ellir gramadegu ffeil becynnau %s (1)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
  # FIXME: case
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3091,7 -3091,7 +3091,7 @@@ msgstr "
  "Methais i leoli ffeila r gyfer y pecyn %s. Fa all hyn olygu bod rhaid i chi "
  "drwsio'r pecyn hyn a law. (Oherwydd pensaerniaeth coll.)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3100,14 -3100,14 +3100,14 @@@ msgstr "
  "Methais i leoli ffeila r gyfer y pecyn %s. Fa all hyn olygu bod rhaid i chi "
  "drwsio'r pecyn hyn a law."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr ""
  "Mae'r ffeiliau mynegai pecyn yn llygr. Dim maes Filename: gan y pecyn %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Camgyfatebiaeth maint"
  
@@@ -3229,22 -3229,22 +3229,22 @@@ msgstr "Llinell %u yn rhy hir yn y rhes
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3264,60 -3264,60 +3264,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Camgyfatebiaeth swm MD5"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Yn Erthylu'r Sefydliad."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Ni chanfuwyd y rhyddhad '%s' o '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Ni chanfuwyd y fersiwn '%s' o '%s' "
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Methwyd canfod pecyn %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Methwyd canfod pecyn %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3342,115 -3342,115 +3342,115 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "  Wedi Sefydlu: "
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Yn cysylltu i %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Yn agor %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Methwyd dileu %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr ""
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Mae'r cyfeiriadur rhestrau %spartial ar goll."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Methwyd agor ffeil %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Yn agor %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Yn agor %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Yn agor y ffeil cyfluniad %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "  Wedi Sefydlu: "
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Argymell"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Yn agor y ffeil cyfluniad %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Methwyd dileu %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3462,13 -3462,7 +3462,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/da.po
index fad30281a5d26ffedc42b9bf1c5ad9471c429115,d1293d3e59240200ecc7c8de8c2e5474a0838981..40344f57edf11ba619fa605b21d277e3276da68a
+++ b/po/da.po
@@@ -10,14 -10,15 +10,14 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
 -"PO-Revision-Date: 2012-06-02 23:51+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
 +"PO-Revision-Date: 2012-07-03 23:51+0200\n"
  "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 -"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org> \n"
 +"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
  "Language: \n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:158
@@@ -113,7 -114,7 +113,7 @@@ msgid "This command is deprecated. Plea
  msgstr ""
  "Denne kommando er forældet. Brug venligst »apt-mark showauto« i stedet for."
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Kunne ikke lokalisere pakken %s"
@@@ -159,7 -160,7 +159,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Versionstabel:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -449,15 -450,14 +449,15 @@@ msgstr "Virtuelle pakker som »%s« ka
  
  #. TRANSLATORS: Note, this is not an interactive question
  #: cmdline/apt-get.cc:737 cmdline/apt-get.cc:940
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Package '%s' is not installed, so not removed. Did you mean '%s'?\n"
 -msgstr "Pakken %s er ikke installeret, så den afinstalleres ikke\n"
 +msgstr ""
 +"Pakken »%s« er ikke installeret, så den afinstalleres ikke. Mente du »%s«?\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:743 cmdline/apt-get.cc:946
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Package '%s' is not installed, so not removed\n"
 -msgstr "Pakken %s er ikke installeret, så den afinstalleres ikke\n"
 +msgstr "Pakken »%s« er ikke installeret, så den afinstalleres ikke\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:788
  #, c-format
@@@ -496,16 -496,16 +496,16 @@@ msgstr "%s sat til manuelt installeret.
  #: cmdline/apt-get.cc:884
  #, c-format
  msgid "Selected version '%s' (%s) for '%s'\n"
 -msgstr "Valgte version '%s' (%s) for '%s'\n"
 +msgstr "Valgte version »%s« (%s) for »%s«\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:889
  #, c-format
  msgid "Selected version '%s' (%s) for '%s' because of '%s'\n"
 -msgstr "Valgte version '%s' (%s) for '%s' på grund af '%s'\n"
 +msgstr "Valgte version »%s« (%s) for »%s« på grund af »%s«\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1025
  msgid "Correcting dependencies..."
 -msgstr "Retter afhængigheder..."
 +msgstr "Retter afhængigheder ..."
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1028
  msgid " failed."
@@@ -757,10 -757,11 +757,10 @@@ msgstr[1] "
  "Pakkerne %lu blev installeret automatisk, og behøves ikke længere.\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1835
 -#, fuzzy
  msgid "Use 'apt-get autoremove' to remove it."
  msgid_plural "Use 'apt-get autoremove' to remove them."
 -msgstr[0] "Brug 'apt-get autoremove' til at fjerne dem."
 -msgstr[1] "Brug 'apt-get autoremove' til at fjerne dem."
 +msgstr[0] "Brug »apt-get autoremove« til at fjerne den."
 +msgstr[1] "Brug »apt-get autoremove« til at fjerne dem."
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1854
  msgid "Internal error, AllUpgrade broke stuff"
@@@ -768,7 -769,7 +768,7 @@@ msgstr "Intern fejl, AllUpgrade ødelag
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1953
  msgid "You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:"
 -msgstr "Du kan muligvis rette det ved at køre 'apt-get -f install':"
 +msgstr "Du kan muligvis rette det ved at køre »apt-get -f install«:"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1957
  msgid ""
@@@ -846,7 -847,7 +846,7 @@@ msgstr "Kunne ikke låse nedhentningsma
  #: cmdline/apt-get.cc:2386
  #, c-format
  msgid "Can't find a source to download version '%s' of '%s'"
 -msgstr ""
 +msgstr "Kan ikke finde en kilde til at hente version »%s« for »%s«"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2391
  #, c-format
@@@ -962,7 -963,7 +962,7 @@@ msgstr "Kunne ikke hente oplysninger o
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s har ingen opbygningsafhængigheder.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  msgstr ""
  "Afhængigheden %s for %s kan ikke opfyldes, da %s ikke er tilladt på '%s'"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  msgstr ""
  "Afhængigheden %s for %s kan ikke opfyldes, da pakken %s ikke blev fundet"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Kunne ikke opfylde %s-afhængigheden for %s: Den installerede pakke %s er for "
  "ny"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -994,7 -995,7 +994,7 @@@ msgstr "
  "Afhængigheden %s for %s kan ikke opfyldes, da ingen af de tilgængelige "
  "kandidater for pakken %s kan tilfredsstille versionskravene"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1003,30 -1004,30 +1003,30 @@@ msgstr "
  "%s-afhængigheden for %s kan ikke opfyldes, da pakken %s ikke har en "
  "kandidatversion"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Kunne ikke opfylde %s-afhængigheden for %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Opbygningsafhængigheden for %s kunne ikke opfyldes."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Kunne ikke behandler opbygningsafhængighederne"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Ændringslog for %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Understøttede moduler:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
@@@ -1114,7 -1115,7 +1114,7 @@@ msgstr "
  "for flere oplysninger og tilvalg.\n"
  "                       Denne APT har »Super Cow Powers«.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1188,27 -1189,27 +1188,27 @@@ msgstr "%s var allerede sat i bero.\n
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s var allerede ikke i bero.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Ventede på %s, men den var der ikke"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s sat i bero.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Afbrød i bero for %s.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr "Kørsel af dpkg fejlede. Er du root (administrator)?"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1347,8 -1348,8 +1347,8 @@@ msgstr "Tidsudløb på forbindelsen
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Serveren lukkede forbindelsen"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Læsefejl"
  
@@@ -1361,8 -1362,8 +1361,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Protokolfejl"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Skrivefejl"
  
@@@ -1609,8 -1610,8 +1609,8 @@@ msgstr "Intern fejl
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Kunne ikke læse %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Kunne ikke skifte til %s"
@@@ -2273,43 -2274,43 +2273,43 @@@ msgstr "Ikke-tolkbar kontrolfil
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Kan ikke udføre mmap for en tom fil"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Kunne ikke duplikere filbeskrivelse %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Kunne ikke udføre mmap for %llu byte"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Kunne ikke lukke mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Kunne ikke synkronisere mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Kunne ikke udføre mmap for %lu byte"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Kunne ikke afkorte filen"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
 -"Dynamisk MMap løb tør for plads. Øg venligst størrelsen på APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamisk MMap løb tør for plads. Øg venligst størrelsen på APT::Cache-Start. "
  "Aktuel værdi: %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
@@@ -2318,7 -2319,7 +2318,7 @@@ msgstr "
  "Kunne ikke øge størrelsen på MMap da begrænsningen på %lu byte allerede er "
  "nået."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2349,7 -2350,7 +2349,7 @@@ msgstr "%limin %lis
  msgid "%lis"
  msgstr "%lis"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Det valgte %s blev ikke fundet"
@@@ -2540,50 -2541,50 +2540,50 @@@ msgstr "Underprocessen %s returnerede e
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Underprocessen %s afsluttedes uventet"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Kunne ikke åbne filen %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Kunne ikke åbne filbeskrivelse %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Kunne ikke oprette underproces IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Kunne ikke udføre komprimeringsprogram "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "læs, mangler stadig at læse %llu men der er ikke flere"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "skriv, mangler stadig at skrive %llu men kunne ikke"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Problem under lukning af filen %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Problem under omdøbning af filen %s til %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Fejl ved frigivelse af filen %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Problem under synkronisering af fil"
  
@@@ -2875,12 -2876,12 +2875,12 @@@ msgstr "Metoden %s startede ikke korrek
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Indsæt disken med navnet: '%s' i drevet '%s' og tryk retur."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Pakkesystemet '%s' understøttes ikke"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Kunne ikke bestemme en passende pakkesystemtype"
  
@@@ -2996,12 -2997,12 +2996,12 @@@ msgstr "omdøbning mislykkedes, %s (%s 
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum stemmer ikke"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Hashsum stemmer ikke"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
@@@ -3010,17 -3011,17 +3010,17 @@@ msgstr "
  "Kunne ikke finde uventet punkt »%s« i udgivelsesfil (forkert sources.list-"
  "punkt eller forkert udformet fil)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Kunne ikke finde hashsum for »%s« i udgivelsesfilen"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  "Der er ingen tilgængelige offentlige nøgler for følgende nøgle-ID'er:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
@@@ -3029,12 -3030,12 +3029,12 @@@ msgstr "
  "Udgivelsesfil for %s er udløbet (ugyldig siden %s). Opdateringer for dette "
  "arkiv vil ikke blive anvendt."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Konfliktdistribution: %s (forventede %s men fik %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3044,12 -3045,12 +3044,12 @@@ msgstr "
  "og den forrige indeksfil vil blive brugt. GPG-fejl: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "GPG-fejl: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3058,7 -3059,7 +3058,7 @@@ msgstr "
  "Jeg kunne ikke lokalisere filen til %s-pakken. Det betyder muligvis at du er "
  "nødt til manuelt at reparere denne pakke. (grundet manglende arch)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3067,13 -3068,13 +3067,13 @@@ msgstr "
  "Jeg kunne ikke lokalisere filen til %s-pakken. Det betyder muligvis at du er "
  "nødt til manuelt at reparere denne pakke."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr "Pakkeindeksfilerne er i stykker. Intet 'Filename:'-felt for pakken %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Størrelsen stemmer ikke"
  
@@@ -3197,22 -3198,22 +3197,22 @@@ msgstr "Skriver ny kildeliste\n
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Denne disk har følgende kildeliste-indgange:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Skrev %i poster.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Skrev %i poster med %i manglende filer.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Skrev %i poster med %i ikke-trufne filer\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "Skrev %i poster med %i manglende filer og %i ikke-trufne filer\n"
@@@ -3232,43 -3233,43 +3232,43 @@@ msgstr "Kan ikke finde godkendelsesregi
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Hashsum stemmer ikke: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr "Fil %s starter ikke med en »clearsigned« besked"
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Ingen nøglering installeret i %s."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Udgaven '%s' for '%s' blev ikke fundet"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Versionen '%s' for '%s' blev ikke fundet"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Kunne ikke finde opgaven '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Kunne ikke finde nogle pakker med regulært udtryk '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "Kan ikke vælge versioner fra pakke '%s' som er vitalt"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3277,18 -3278,18 +3277,18 @@@ msgstr "
  "Kan ikke vælge installeret eller kandidatversion fra pakke '%s' da den ikke "
  "har nogen af dem"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "Kan ikke vælge nyeste version fra pakke '%s' som er vital"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "Kan ikke vælge kandidatversion fra pakke %s da den ikke har nogen kandidat"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3314,110 -3315,110 +3314,110 @@@ msgstr "Ekstern problemløser fejlede u
  msgid "Execute external solver"
  msgstr "Kør ekstern problemløser"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Installerer %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Sætter %s op"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Fjerner %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Fjerner %s helt"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Bemærker forsvinding af %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Kører førinstallationsudløser %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Mappe '%s' mangler"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Kunne ikke åbne filen '%s'"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Klargør %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Pakker %s ud"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Gør klar til at sætte %s op"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "Installerede %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Gør klar til afinstallation af %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Fjernede %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Gør klar til at fjerne %s helt"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Fjernede %s helt"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr "Kan ikke skrive log, openpty() mislykkedes (/dev/pts ej monteret?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Kører dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr "Handling blev afbrudt før den kunne afsluttes"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  "Ingen apportrapport skrevet da MaxReports (maks rapporter) allerede er nået"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "afhængighedsproblemer - efterlader ukonfigureret"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3425,7 -3426,7 +3425,7 @@@ msgstr "
  "Ingen apportrapport skrevet da fejlbeskeden indikerer, at det er en "
  "opfølgningsfejl fra en tidligere fejl."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3440,15 -3441,7 +3440,15 @@@ msgstr "
  "Ingen apportrapport skrevet da fejlbeskeden indikerer en ikke nok "
  "hukommelsesfejl"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Ingen apportrapport skrevet da fejlbeskeden indikerer en fuld disk-fejl"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr "Ingen apportrapport skrevet da fejlbeskeden indikerer en dpkg I/O-fejl"
@@@ -3478,13 -3471,6 +3478,13 @@@ msgstr "dpkg blev afbrudt, du skal manu
  msgid "Not locked"
  msgstr "Ikke låst"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "Dynamisk MMap løb tør for plads. Øg venligst størrelsen på APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Aktuel værdi: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Kunne ikke slette %s"
  
diff --combined po/de.po
index 8bc60c91c471c68cba507ef518a2cf369d79efaf,cb35a3acd6476764b96abf17d68c01735aa5e62a..940157984a89825d89011e02c374bba21a43484e
+++ b/po/de.po
@@@ -10,7 -10,7 +10,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt 0.9.2\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-06-27 10:55+0200\n"
  "Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n"
  "Language-Team: Debian German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@@ -114,7 -114,7 +114,7 @@@ msgstr "
  "Dieser Befehl ist überholt. Bitte verwenden Sie stattdessen »apt-mark "
  "showauto«."
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Paket %s kann nicht gefunden werden."
@@@ -160,7 -160,7 +160,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Versionstabelle:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -989,7 -989,7 +989,7 @@@ msgstr "
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s hat keine Bauabhängigkeiten.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -998,7 -998,7 +998,7 @@@ msgstr "
  "»%s«-Abhängigkeit für %s kann nicht erfüllt werden, da %s bei »%s«-Paketen "
  "nicht erlaubt ist."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -1007,14 -1007,14 +1007,14 @@@ msgstr "
  "»%s«-Abhängigkeit für %s kann nicht erfüllt werden, da Paket %s nicht "
  "gefunden werden kann."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "»%s«-Abhängigkeit für %s kann nicht erfüllt werden: Installiertes Paket %s "
  "ist zu neu."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -1024,7 -1024,7 +1024,7 @@@ msgstr "
  "Installationskandidaten für das Paket %s die Versionsanforderungen nicht "
  "erfüllen kann."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1033,30 -1033,30 +1033,30 @@@ msgstr "
  "»%s«-Abhängigkeit für %s kann nicht erfüllt werden, da für Paket %s kein "
  "Installationskandidat existiert."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "»%s«-Abhängigkeit für %s konnte nicht erfüllt werden: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Bauabhängigkeiten für %s konnten nicht erfüllt werden."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Verarbeitung der Bauabhängigkeiten fehlgeschlagen"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Änderungsprotokoll (Changelog) für %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Unterstützte Module:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
@@@ -1151,7 -1151,7 +1151,7 @@@ msgstr "
  "bezüglich weitergehender Informationen und Optionen.\n"
  "                                    Dieses APT hat Super-Kuh-Kräfte.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1227,27 -1227,27 +1227,27 @@@ msgstr "%s wurde bereits auf Halten ges
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "Die Halten-Markierung für %s wurde bereits entfernt.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Es wurde auf %s gewartet, war jedoch nicht vorhanden"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s auf Halten gesetzt.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Halten-Markierung für %s entfernt.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr "Ausführen von dpkg fehlgeschlagen. Sind Sie root?"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1389,8 -1389,8 +1389,8 @@@ msgstr "Zeitüberschreitung der Verbind
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Verbindung durch Server geschlossen"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Lesefehler"
  
@@@ -1403,8 -1403,8 +1403,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Protokoll beschädigt"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Schreibfehler"
  
@@@ -1662,8 -1662,8 +1662,8 @@@ msgstr "Interner Fehler
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "%s kann nicht gelesen werden."
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Es konnte nicht nach %s gewechselt werden."
@@@ -2334,43 -2334,43 +2334,43 @@@ msgstr "Auswerten der »control«-Date
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Eine leere Datei kann nicht mit mmap abgebildet werden."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Datei-Deskriptor %i konnte nicht dupliziert werden."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "mmap mit %llu Byte Größe konnte nicht erzeugt werden."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "mmap konnte nicht geschlossen werden."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "mmap konnte nicht synchronisiert werden."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "mmap mit %lu Byte Größe konnte nicht erzeugt werden."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Datei konnte nicht eingekürzt werden."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  "Nicht genügend Platz für »Dynamic MMap«. Bitte erhöhen Sie den Wert von APT::"
 -"Cache-Limit. Aktueller Wert: %lu. (Siehe auch man 5 apt.conf.)"
 +"Cache-Start. Aktueller Wert: %lu. (Siehe auch man 5 apt.conf.)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
@@@ -2379,7 -2379,7 +2379,7 @@@ msgstr "
  "Unmöglich, die Größe der MMap zu erhöhen, da das Limit von %lu Byte bereits "
  "erreicht ist."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2410,7 -2410,7 +2410,7 @@@ msgstr "%li min %li s
  msgid "%lis"
  msgstr "%li s"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Auswahl %s nicht gefunden"
@@@ -2609,54 -2609,54 +2609,54 @@@ msgstr "Unterprozess %s hat Fehlercode 
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Unterprozess %s unerwartet beendet"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Datei %s konnte nicht geöffnet werden."
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Datei-Deskriptor %d konnte nicht geöffnet werden."
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr ""
  "Interprozesskommunikation mit Unterprozess konnte nicht aufgebaut werden."
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Fehler beim Ausführen von Komprimierer "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr ""
  "Lesevorgang: es verbleiben noch %llu zu lesen, jedoch ist nichts mehr übrig."
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr ""
  "Schreibvorgang: es verbleiben noch %llu zu schreiben, Schreiben ist jedoch "
  "nicht möglich."
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Problem beim Schließen der Datei %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Problem beim Umbenennen der Datei %s nach %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Problem beim Entfernen (unlink) der Datei %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Problem beim Synchronisieren der Datei"
  
@@@ -2954,12 -2954,12 +2954,12 @@@ msgstr "
  "Bitte legen Sie das Medium mit dem Namen »%s« in Laufwerk »%s« ein und "
  "drücken Sie die Eingabetaste (Enter)."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Paketierungssystem »%s« wird nicht unterstützt."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Bestimmung eines passenden Paketierungssystemtyps nicht möglich"
  
@@@ -3087,12 -3087,12 +3087,12 @@@ msgstr "Umbenennen fehlgeschlagen, %s (
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5-Summe stimmt nicht überein"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Hash-Summe stimmt nicht überein"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
@@@ -3101,17 -3101,17 +3101,17 @@@ msgstr "
  "Erwarteter Eintrag »%s« konnte in Release-Datei nicht gefunden werden "
  "(falscher Eintrag in sources.list oder missgebildete Datei)."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Hash-Summe für »%s« kann in Release-Datei nicht gefunden werden."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  "Es gibt keine öffentlichen Schlüssel für die folgenden Schlüssel-IDs:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
@@@ -3120,12 -3120,12 +3120,12 @@@ msgstr "
  "Release-Datei für %s ist abgelaufen (ungültig seit %s). Aktualisierungen für "
  "dieses Depot werden nicht angewendet."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Konflikt bei Distribution: %s (%s erwartet, aber %s bekommen)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3136,12 -3136,12 +3136,12 @@@ msgstr "
  "GPG-Fehler: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "GPG-Fehler: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3151,7 -3151,7 +3151,7 @@@ msgstr "
  "Sie dieses Paket von Hand korrigieren müssen (aufgrund fehlender "
  "Architektur)."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3160,14 -3160,14 +3160,14 @@@ msgstr "
  "Es konnte keine Datei für Paket %s gefunden werden. Das könnte heißen, dass "
  "Sie dieses Paket von Hand korrigieren müssen."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr ""
  "Die Paketindexdateien sind beschädigt: Kein Filename:-Feld für Paket %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Größe stimmt nicht überein"
  
@@@ -3291,22 -3291,22 +3291,22 @@@ msgstr "Schreiben der neuen Quellliste\
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Quelllisteneinträge für dieses Medium sind:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Es wurden %i Datensätze geschrieben.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Es wurden %i Datensätze mit %i fehlenden Dateien geschrieben.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Es wurden %i Datensätze mit %i nicht passenden Dateien geschrieben.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3328,45 -3328,45 +3328,45 @@@ msgstr "Authentifizierungs-Datensatz ko
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Hash-Summe stimmt nicht überein für: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr "Datei %s beginnt nicht mit einer Klartext-signierten Nachricht."
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Kein Schlüsselring in %s installiert"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Veröffentlichung »%s« für »%s« konnte nicht gefunden werden."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Version »%s« für »%s« konnte nicht gefunden werden."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Task »%s« konnte nicht gefunden werden."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Mittels regulärem Ausdruck »%s« konnte kein Paket gefunden werden."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Es können keine Versionen von Paket »%s« ausgewählt werden, da es rein "
  "virtuell ist."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3375,21 -3375,21 +3375,21 @@@ msgstr "
  "Es kann weder eine installierte Version noch ein Installationskandidat von "
  "Paket »%s« ausgewählt werden, da beide nicht existieren."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Die neueste Version von Paket »%s« kann nicht ausgewählt werden, da es rein "
  "virtuell ist."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "Es kann kein Installationskandidat von Paket »%s« ausgewählt werden, da kein "
  "solcher existiert."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3417,113 -3417,113 +3417,113 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr "Externen Problemlöser ausführen"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "%s wird installiert."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "%s wird konfiguriert."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "%s wird entfernt."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "%s wird vollständig entfernt."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Verschwinden von %s festgestellt"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Aufruf des Nach-Installations-Triggers %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Verzeichnis »%s« fehlt"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "%s wird vorbereitet."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "%s wird entpackt."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Konfiguration von %s wird vorbereitet."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s installiert"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Entfernen von %s wird vorbereitet."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s entfernt"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Vollständiges Entfernen von %s wird vorbereitet."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "%s vollständig entfernt"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Schreiben des Protokolls nicht möglich, openpty() fehlgeschlagen (/dev/pts "
  "nicht eingebunden?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Ausführen von dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr "Operation wurde unterbrochen, bevor sie beendet werden konnte."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  "Es wurde kein Apport-Bericht verfasst, da das Limit MaxReports bereits "
  "erreicht ist."
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "Abhängigkeitsprobleme - verbleibt unkonfiguriert"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3531,7 -3531,7 +3531,7 @@@ msgstr "
  "Es wurde kein Apport-Bericht verfasst, da die Fehlermeldung darauf "
  "hindeutet, dass dies lediglich ein Folgefehler eines vorherigen Problems ist."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3547,16 -3547,7 +3547,16 @@@ msgstr "
  "Es wurde kein Apport-Bericht verfasst, da die Fehlermeldung auf einen Fehler "
  "wegen erschöpftem Arbeitsspeicher hindeutet."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Es wurde kein Apport-Bericht verfasst, da die Fehlermeldung auf einen Fehler "
 +"wegen voller Festplatte hindeutet."
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3592,13 -3583,6 +3592,13 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "Nicht gesperrt"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "Nicht genügend Platz für »Dynamic MMap«. Bitte erhöhen Sie den Wert von "
 +#~ "APT::Cache-Limit. Aktueller Wert: %lu. (Siehe auch man 5 apt.conf.)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "%s konnte nicht entfernt werden."
  
diff --combined po/dz.po
index 0eceff7c32130e049474e194185ae0a235f4935d,6f815804c53ae7deba2f3ab48f3f384fa2f8b93a..d2722c3f601f352f53b7798b569788923c6f0807
+++ b/po/dz.po
@@@ -6,7 -6,7 +6,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt_po.pot\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2006-09-19 09:49+0530\n"
  "Last-Translator: Kinley Tshering <gasepkuenden2k3@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
@@@ -115,7 -115,7 +115,7 @@@ msgstr "à½\81ྱོà½\91à¼\8bà½\80ྱིསà¼\8bà
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "%sཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ག་ཡོད་ཟཚོལ་མ་ཐོབ།"
@@@ -160,7 -160,7 +160,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "ཐོན་རིམ་ཐིག་ཁྲམ།:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, fuzzy, c-format
@@@ -954,28 -954,28 +954,28 @@@ msgstr "%sà¼\8bà½\82ིà¼\8bà½\91ོà½\93à¼\8bལà½
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s ལུ་བཟོ་བརྩིགས་རྟེན་འབྲེལ་མིན་འདུག\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr "%sཐུམ་སྒྲིལ་འདི་འཐོབ་མ་ཚུགསཔ་ལས་བརྟེན་ %sགི་དོན་ལུ་%s རྟེན་འབྲེལ་དེ་ངལ་རང་མ་ཚུགས་པས།"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr "%sཐུམ་སྒྲིལ་འདི་འཐོབ་མ་ཚུགསཔ་ལས་བརྟེན་ %sགི་དོན་ལུ་%s རྟེན་འབྲེལ་དེ་ངལ་རང་མ་ཚུགས་པས།"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "%s:གི་དོན་ལུ་%s་རྟེན་འབྲེལ་དེ་གི་རེ་བ་སྐོང་ནི་འདི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་ཨིན་  གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་ཐུམ་"
  "སྒྲིལ་%s་དེ་གནམ་མེད་ས་མེད་གསརཔ་ཨིན་པས།"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -984,37 -984,37 +984,37 @@@ msgstr "
  "%s གི་དོན་ལུ་%s་རྟེན་འབྲེལ་འདི་གི་རེ་བ་སྐོང་མི་ཚུགས་ནུག་ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ཐུམ་སྒརིལ་%s་གི་འཐོན་རིམ་"
  "ཚུ་འཐོབ་མ་ཚུགསཔ་ལས་བརྟེན་འཐོན་རིམ་དགོས་མཁོ་ཚུ་གི་རེ་བ་དོ་སྐོང་མ་ཚུགས་པས།"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr "%sཐུམ་སྒྲིལ་འདི་འཐོབ་མ་ཚུགསཔ་ལས་བརྟེན་ %sགི་དོན་ལུ་%s རྟེན་འབྲེལ་དེ་ངལ་རང་མ་ཚུགས་པས།"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "%s: %s་གི་དོན་ལུ་་%s་རྟེན་འབྲེལ་འདི་ངལ་རངས་འབད་ནི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ནུག"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr " %s་གི་དོན་ལུ་བཟོ་བརྩིགས་-རྟེན་འབྲེལ་འདི་ངལ་རངས་མ་ཚུགས་པས།"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "བཟོ་བརྩིགས་རྟེན་འབྲེལ་འདི་ལས་སྦྱོར་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་ཨིན།"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "%s (%s)་ལུ་མཐུད་དོ།"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་གཞི་ཚུ:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1103,7 -1103,7 +1103,7 @@@ msgstr "
  "ཤོག་ལེབ་ཚུ་ལུ་བལྟ།\n"
  "                       འ་ནི་ ཨེ་ཊི་པི་འདི་ལུ་ཡང་དག་ ཀའུ་ ནུས་ཤུགས་ཚུ་ཡོད།\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1173,27 -1173,27 +1173,27 @@@ msgstr "%s à¼\8bའà½\91ིà¼\8bཧེà¼\8bà½\98à
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s ་འདི་ཧེ་མ་ལས་རང་འཐོན་རིམ་གསར་ཤོས་ཅིག་ཨིན།\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "%s་གི་དོན་ལུ་བསྒུག་སྡོད་ཅི་ འདི་འབདཝ་ད་ཕར་མིན་འདུག"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "འདི་འབདཝ་ད་%sའདི་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིན།"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "%s་ག་ཕྱེ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1313,8 -1313,8 +1313,8 @@@ msgstr "à½\98à½\90ུà½\91à¼\8bལà½\98à¼\8bà½\84ལà
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "སར་བར་གྱིས་མཐུད་ལམ་འདི་ཁ་བསྡམས་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན།"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "འཛོལ་བ་ལྷབ།"
  
@@@ -1327,8 -1327,8 +1327,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་ ངན་ཅན།"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "འཛོལ་བ་འབྲི།"
  
@@@ -1575,8 -1575,8 +1575,8 @@@ msgstr "à½\93à½\84à¼\8bའà½\81ོà½\91à¼\8bའà½\9bà
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "%s་འདི་ལུ་ལྷག་མ་ཚུགས།"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "%s་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མ་ཚུགས།"
@@@ -2240,51 -2240,51 +2240,51 @@@ msgstr "à½\98ིà½\84à¼\8bà½\91à½\94ྱà½\91à¼\8bའà
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "ཡིག་སྣོད་སྟོངམ་འདི་mmap་འབད་མ་ཚུགས།"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "%s་གི་དོན་ལུ་རྒྱུད་དུང་འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "%lu་བཱའིཊིསི་གི་mmap་བཟོ་མ་ཚུགས།"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "%s་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "ལས་བཀོལ་འབད་མ་ཚུགས།"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "%lu་བཱའིཊིསི་གི་mmap་བཟོ་མ་ཚུགས།"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  #, fuzzy
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "%s་ཡིག་སྣོད་འདི་འབྲི་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2313,7 -2313,7 +2313,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "སེལ་འཐུ་%s ་མ་འཐོབ།"
@@@ -2505,50 -2505,50 +2505,50 @@@ msgstr "ཡà½\93à¼\8bལà½\82à¼\8bལསà¼\8bསà
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "ཡན་ལག་ལས་སྦྱོར་་%s་གིས་རེ་བ་མེད་པར་ཕྱིར་ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན།"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "%s་ཡིག་སྣོད་འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "%s་གི་དོན་ལུ་རྒྱུད་དུང་འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "ཡན་ལག་ལས་སྦྱོར་ ཨའི་པི་སི་ གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "ཨེབ་འཕྲུལ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "ལྷག་  ད་ལྟོ་ཡང་ལྷག་ནི་ལུ་%lu་ཡོད་འདི་འབདཝ་ད་ཅི་ཡང་ལྷག་ལུས་མིན་འདུག"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "འབྲི་  ད་ལྟོ་ཡང་འབྲི་ནི་ལུ་%lu་ཡོད་འདི་འདབཝ་ད་འབད་མ་ཚུགས།"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "ཡིག་སྣོད་འདི་ཁ་བསྡམས་པའི་བསྒང་དཀའ་ངལ།"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "ཡིག་སྣོད་མཉམ་བྱུང་འབདཝ་ད་དཀའ་ངལ།"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "ཡིག་སྣོད་འདི་འབྲེལལམ་མེདཔ་བཟོ་བའི་བསྒང་དཀའ་ངལ།"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "ཡིག་སྣོད་མཉམ་བྱུང་འབདཝ་ད་དཀའ་ངལ།"
  
@@@ -2841,12 -2841,12 +2841,12 @@@ msgstr "ཐབས་ལམ་ %s འད
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "ཁ་ཡིག་བཀོད་ཡོད་པའི་ ཌིསི་འདི་བཙུགས་གནང་། '%s'འདྲེན་འཕྲུལ་ནང་'%s' དང་ལོག་ལྡེ་འདི་ཨེབ།་"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "སྦུང་ཚན་བཟོ་ནིའི་རིམ་ལུགས་ '%s' འདི་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས།"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "འོས་འབབ་དང་ལྡན་པའི་སྦུང་ཚན་རིམ་ལུགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་ཅིག་གཏན་འབེབས་བཟོ་མི་ཚུགས་པས།"
  
@@@ -2960,41 -2960,41 +2960,41 @@@ msgstr "%s (%s -> %s)བསྐྱར་
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "ཨེམ་ཌི་༥་ ཁྱོན་བསྡོམས་མ་མཐུན་པ།"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  #, fuzzy
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "ཨེམ་ཌི་༥་ ཁྱོན་བསྡོམས་མ་མཐུན་པ།"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "%s (༡་)་ཐུམ་སྒྲིལ་ཡིག་སྣོད་འདི་མིང་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "འོག་གི་ ཨའི་ཌི་་ ལྡེ་མིག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་མི་དམང་གི་ལྡེ་མིག་འདི་འཐོབ་མི་ཚུགས་པས:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3016,7 -3016,7 +3016,7 @@@ msgstr "
  " %s་ཐུམ་སྒྲིལ་གི་དོན་ལུ་ང་་གི་ཡིག་སྣོད་ཅིག་ག་ཡོད་འཚོལ་མི་འཐོབ་པས། འདི་འབདཝ་ལས་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་ཐོག་ལས་ "
  "འ་ནི་ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་གི་དཀའ་ངལ་སེལ་དགོཔ་འདུག (arch འདི་བྱིག་སོངམ་ལས་བརྟེན།)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3025,14 -3025,14 +3025,14 @@@ msgstr "
  " %s་ཐུམ་སྒྲིལ་གི་དོན་ལུ་ང་་གི་ཡིག་སྣོད་ཅིག་ག་ཡོད་འཚོལ་མི་འཐོབ་པས། འདི་འབདཝ་ལས་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་ཐོག་ལས་ "
  "འ་ནི་ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་གི་དཀའ་ངལ་སེལ་དགོཔ་འདུག "
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr ""
  "ཐུམ་སྒྲིལ་ ཟུར་ཐོ་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ངན་ཅན་འགྱོ་ནུག  ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་མིན་འདུག: %s་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་དོན་ལུ་ས་སྒོ།"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "ཚད་མ་མཐུན།"
  
@@@ -3153,22 -3153,22 +3153,22 @@@ msgstr "འà½\96ྱུà½\84à¼\8bà½\81ུà½\84སà
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "འ་ནི་ ཌིསིཀ་གི་དོན་ལུ་ འབྱུང་ཁུངས་ཧྲིལ་བུ་ཚུ་:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "%i་དྲན་མཐོ་དེ་ཚུ་བྲིས་ཡོད།\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "%i བྱིག་འགྱོ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ %i དྲན་ཐོ་འདི་ཚུ་བྲིས་ཡོད།\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "%i་མཐུན་སྒྲིག་མེདཔ་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ %i་དྲན་ཐོ་ཚུ་བྲིས་བཞག་ཡོདཔ་ཨིན།\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3190,60 -3190,60 +3190,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "ཨེམ་ཌི་༥་ ཁྱོན་བསྡོམས་མ་མཐུན་པ།"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "གཞི་བཙུགས་བར་བཤོལ་འབད་དོ།"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "%sགི་དོན་ལུ་འཛིན་གྲོལ་'%s'་དེ་མ་འཐོབ་པས།"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "'%s'་གི་དོན་ལུ་འཐོན་རིམ་'%s'་དེ་མ་འཐོབ་པས།"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "%s་ཐུམ་སྒྲིལ་འཚོལ་མ་ཐོབ།"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "%s་ཐུམ་སྒྲིལ་འཚོལ་མ་ཐོབ།"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3268,115 -3268,115 +3268,115 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་%s།"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "%s་རིམ་སྒྲིག་འབད་དོ།"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "%s་རྩ་བསྐྲད་གཏང་དོ།"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "%s མཇུག་བསྡུཝ་སྦེ་རང་རྩ་བསྐྲད་བཏང་ཡོད།"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr ""
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "ཐོ་བཀོད་འབད་མི་སྣོད་ཐོ་%s་ཆ་ཤས་འདི་བརླག་སྟོར་ཟུགས་ཏེ་འདུག"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "%s་ཡིག་སྣོད་འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "%s་ གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr " %s་ གི་སྦུང་ཚན་བཟོ་བཤོལ་འབད་དོ།"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "%s་ རིམ་སྒྲིག་ལུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་%s།"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "%s་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "རྩ་བསྐྲད་བཏང་ཡོད་པའི་%s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "%s མཇུག་བསྡུཝ་སྦེ་རང་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "%s མཇུག་བསྡུཝ་སྦེ་རང་རྩ་བསྐྲད་བཏང་ཡོད།"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3388,13 -3388,7 +3388,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/el.po
index 2950b5529823ff1359913755bb03183965c5771d,62bb876503eb4a217def4f52db9595fa40991b2a..ded5920649ae59998f410801c7b7e46067dcc9af
+++ b/po/el.po
  # quad-nrg.net <galaxico@quad-nrg.net>, 2005.
  # Serafeim Zanikolas <serzan@hellug.gr>, 2008.
  # quad-nrg.net <yodesy@quad-nrg.net>, 2008.
 +# Θανάσης Νάτσης <natsisthanasis@gmail.com>, 2012.
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt_po_el\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-08-26 18:25+0300\n"
 -"Last-Translator: quad-nrg.net <yodesy@quad-nrg.net>\n"
 +"Last-Translator: Θανάσης Νάτσης <natsisthanasis@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
  "Language: el\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
@@@ -38,8 -37,9 +38,8 @@@ msgid "Total package names: 
  msgstr "Συνολικά Ονόματα Πακέτων : "
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:288
 -#, fuzzy
  msgid "Total package structures: "
 -msgstr "ΣÏ\85νολικά Î\9fνÏ\8cμαÏ\84α Î Î±ÎºÎ­Ï\84Ï\89ν : "
 +msgstr "ΣÏ\85νολο Î\94ομÏ\8eν Î Î±ÎºÎ­Ï\84οÏ\85 : "
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:328
  msgid "  Normal packages: "
@@@ -113,14 -113,15 +113,14 @@@ msgid "No packages found
  msgstr "Δε βρέθηκαν πακέτα"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1222
 -#, fuzzy
  msgid "You must give at least one search pattern"
 -msgstr "Πρέπει να δώσετε ακριβώς μία παράσταση"
 +msgstr "Πρέπει να δώσετε τουλάχιστον ένα μοτίβο αναζήτησης"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1357
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Αδυναμία εντοπισμού του πακέτου %s"
@@@ -165,7 -166,7 +165,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Πίνακας Έκδοσης:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -248,18 -249,19 +248,18 @@@ msgstr "
  "Δείτε τις σελίδες man του apt-cache(8) και apt.conf(5) για πληροφορίες.\n"
  
  #: cmdline/apt-cdrom.cc:79
 -#, fuzzy
  msgid "Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 5.0.3 Disk 1'"
  msgstr ""
 -"Παρακαλώ δώστε ένα όνομα για τον δίσκο αυτό, όπως 'Debian 2.1r1 Disk 1'"
 +"Παρακαλώ δώστε ένα όνομα για αυτόν τον δίσκο, όπως 'Debian 5.0.3 Disk 1'"
  
  #: cmdline/apt-cdrom.cc:94
  msgid "Please insert a Disc in the drive and press enter"
  msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το δίσκο στη συσκευή και πατήστε enter"
  
  #: cmdline/apt-cdrom.cc:129
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Failed to mount '%s' to '%s'"
 -msgstr "Αποτυχία μετονομασίας του %s σε %s"
 +msgstr "Αποτυχία σύνδεσης του %s σε %s"
  
  #: cmdline/apt-cdrom.cc:163
  msgid "Repeat this process for the rest of the CDs in your set."
@@@ -427,8 -429,9 +427,8 @@@ msgid " [Installed]
  msgstr " [Εγκατεστημένα]"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:677
 -#, fuzzy
  msgid " [Not candidate version]"
 -msgstr "Υποψήφιες Εκδόσεις"
 +msgstr "[Μγ Υποψήφια Εκδόση]"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:679
  msgid "You should explicitly select one to install."
@@@ -451,31 -454,30 +451,31 @@@ msgid "However the following packages r
  msgstr "Πάραυτα το ακόλουθο πακέτο το αντικαθιστά:"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:712
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Package '%s' has no installation candidate"
 -msgstr "Το Ï\80ακέÏ\84ο %s Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï\85Ï\80οÏ\88ήÏ\86ιο Î³ια εγκατάσταση"
 +msgstr "Το Ï\80ακέÏ\84ο %s Î´ÎµÎ½ Î­Ï\87ει Ï\85Ï\80οÏ\88ήÏ\86ια εγκατάσταση"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:725
  #, c-format
  msgid "Virtual packages like '%s' can't be removed\n"
 -msgstr ""
 +msgstr "Εικονικά πακέτα όπως το '%s' δεν μπορούν να αφαιρεθούν\n"
  
  #. TRANSLATORS: Note, this is not an interactive question
  #: cmdline/apt-get.cc:737 cmdline/apt-get.cc:940
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Package '%s' is not installed, so not removed. Did you mean '%s'?\n"
 -msgstr "Το πακέτο %s δεν είναι εγκατεστημένο και δεν θα αφαιρεθεί\n"
 +msgstr ""
 +"Το πακέτο %s δεν είναι εγκατεστημένο και δεν θα αφαιρεθεί. Εννοείτε '%s'?\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:743 cmdline/apt-get.cc:946
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Package '%s' is not installed, so not removed\n"
  msgstr "Το πακέτο %s δεν είναι εγκατεστημένο και δεν θα αφαιρεθεί\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:788
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Note, selecting '%s' instead of '%s'\n"
 -msgstr "Σημείωση, επιλέχθηκε το %s αντί του%s\n"
 +msgstr "Σημείωση, επιλέχθηκε το %s αντί του %s\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:818
  #, c-format
@@@ -484,10 -486,10 +484,10 @@@ msgstr "
  "Παράκαμψη του %s, είναι εγκατεστημένο και η αναβάθμιση δεν έχει οριστεί.\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:822
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Skipping %s, it is not installed and only upgrades are requested.\n"
  msgstr ""
 -"ΠαÏ\81άκαμÏ\88η Ï\84οÏ\85 %s, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï\84εÏ\83Ï\84ημένο ÎºÎ±Î¹ Î· Î±Î½Î±Î²Î¬Î¸Î¼Î¹Ï\83η Î´ÎµÎ½ Î­Ï\87ει οριστεί.\n"
 +"ΠαÏ\81άκαμÏ\88η Ï\84οÏ\85 %s, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï\84εÏ\83Ï\84ημένο ÎºÎ±Î¹ Î¼Ï\8cνο Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯Ï\83ειÏ\82 Î­Ï\87οÏ\85ν οριστεί.\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:834
  #, c-format
@@@ -507,14 -509,14 +507,14 @@@ msgid "%s set to manually installed.\n
  msgstr "το %s έχει εγκατασταθεί με το χέρι\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:884
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Selected version '%s' (%s) for '%s'\n"
 -msgstr "Επιλέχθηκε η έκδοση %s (%s) για το%s\n"
 +msgstr "Επιλέχθηκε η έκδοση %s (%s) για το %s\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:889
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Selected version '%s' (%s) for '%s' because of '%s'\n"
 -msgstr "Επιλέχθηκε η έκδοση %s (%s) για το%s\n"
 +msgstr "Επιλέχθηκε η έκδοση %s (%s) για το %s λόγω του %s\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1025
  msgid "Correcting dependencies..."
@@@ -706,9 -708,9 +706,9 @@@ msgid "Ignore unavailable target releas
  msgstr ""
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1591
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Picking '%s' as source package instead of '%s'\n"
 -msgstr "Î\91δÏ\8dναÏ\84η Î· ÎµÏ\8dÏ\81εÏ\83η Ï\84ηÏ\82 ÎºÎ±Ï\84άÏ\83Ï\84αÏ\83ηÏ\82 Ï\84ηÏ\82 Î»Î¯Ï\83Ï\84αÏ\82 Ï\80ηγαίÏ\89ν Ï\80ακέÏ\84Ï\89ν %s"
 +msgstr "Î\95Ï\80ιλογή Ï\84οÏ\85 %s Ï\8eÏ\82 Î»Î¯Ï\83Ï\84αÏ\82 Ï\80ηγαίÏ\89ν Ï\80ακέÏ\84Ï\89ν Î±Î½Ï\84ί Ï\84ηÏ\82 %s\n"
  
  #. if (VerTag.empty() == false && Last == 0)
  #: cmdline/apt-get.cc:1629
@@@ -752,12 -754,14 +752,12 @@@ msgid "Internal Error, AutoRemover brok
  msgstr "Εσωτερικό Σφάλμα, το AutoRemover δημιούργησε κάποιο πρόβλημα"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1829
 -#, fuzzy
  msgid ""
  "The following package was automatically installed and is no longer required:"
  msgid_plural ""
  "The following packages were automatically installed and are no longer "
  "required:"
 -msgstr[0] ""
 -"Τα ακόλουθα πακέτα εγκαταστάθηκαν αυτόματα και δεν χρειάζονται πλέον:"
 +msgstr[0] "Το ακόλουθο πακέτο εγκαταστάθηκε αυτόματα και δεν χρειάζεται πλέον:"
  msgstr[1] ""
  "Τα ακόλουθα πακέτα εγκαταστάθηκαν αυτόματα και δεν χρειάζονται πλέον:"
  
@@@ -767,14 -771,15 +767,14 @@@ msgid "%lu package was automatically in
  msgid_plural ""
  "%lu packages were automatically installed and are no longer required.\n"
  msgstr[0] ""
 -"Τα ακόλουθα πακέτα εγκαταστάθηκαν αυτόματα και δεν χρειάζονται πλέον:"
 +"%lu το ακόλουθο πακέτο εγκαταστάθηκε αυτόματα και δεν χρειάζεται πλέον:"
  msgstr[1] ""
 -"Τα ακόλουθα πακέτα εγκαταστάθηκαν αυτόματα και δεν χρειάζονται πλέον:"
 +"%lu τα ακόλουθα πακέτα εγκαταστάθηκαν αυτόματα και δεν χρειάζονται πλέον:"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1835
 -#, fuzzy
  msgid "Use 'apt-get autoremove' to remove it."
  msgid_plural "Use 'apt-get autoremove' to remove them."
 -msgstr[0] "ΧÏ\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιήÏ\83Ï\84ε 'apt-get autoremove' Î³Î¹Î± Î½Î± Ï\84α διαγράψετε."
 +msgstr[0] "ΧÏ\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιήÏ\83Ï\84ε 'apt-get autoremove' Î³Î¹Î± Î½Î± Ï\84ο διαγράψετε."
  msgstr[1] "Χρησιμοποιήστε 'apt-get autoremove' για να τα διαγράψετε."
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1854
@@@ -827,9 -832,9 +827,9 @@@ msgid "Couldn't find package %s
  msgstr "Αδύνατη η εύρεση του πακέτου %s"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2159 cmdline/apt-mark.cc:70
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s set to automatically installed.\n"
 -msgstr "Ï\84ο %s Î­Ï\87ει ÎµÎ³ÎºÎ±Ï\84αÏ\83Ï\84αθεί Î¼Îµ Ï\84ο Ï\87έÏ\81ι\n"
 +msgstr "Ï\84ο %s Î­Ï\87ει ÎµÎ³ÎºÎ±Ï\84αÏ\83Ï\84αθεί Î±Ï\85Ï\84Ï\8cμαÏ\84α\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2167 cmdline/apt-mark.cc:114
  msgid ""
@@@ -974,16 -979,15 +974,16 @@@ msgstr "Αδύνατη η εύρεση 
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "το %s δεν έχει εξαρτήσεις χτισίματος.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
 +#, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr ""
 -"%s εξαρτήσεις για το %s δεν ικανοποιούνται επειδή το πακέτο %s δεν βρέθηκε"
 +"%s εξαρτήσεις για το %s δεν ικανοποιούνται επειδή το %s δεν επιτρέπεται στο "
 +"πακέτο %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  msgstr ""
  "%s εξαρτήσεις για το %s δεν ικανοποιούνται επειδή το πακέτο %s δεν βρέθηκε"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Αποτυχία ικανοποίησης %s εξαρτήσεων για το %s: Το εγκατεστημένο πακέτο %s "
  "είναι νεώτερο"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
 +#, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
  "package %s can't satisfy version requirements"
  msgstr ""
  "%s εξαρτήσεις για το %s δεν ικανοποιούνται επειδή δεν υπάρχουν διαθέσιμες "
 -"εκδόσεις του πακέτου %s που να ικανοποιούν τις απαιτήσεις έκδοσης"
 +"εκδόσεις του πακέτου %s που να ικανοποιούν τις απαιτήσεις της έκδοσης"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
 +#, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr ""
 -"%s εξαρτήσεις για το %s δεν ικανοποιούνται επειδή το πακέτο %s δεν βρέθηκε"
 +"%s εξαρτήσεις για το %s δεν ικανοποιούνται επειδή το πακέτο %s δεν έχει "
 +"υποψήφιαέκδοση"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Αποτυχία ικανοποίησης %s εξάρτησης για το %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Οι εξαρτήσεις χτισίματος για το %s δεν ικανοποιούνται."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Αποτυχία επεξεργασίας εξαρτήσεων χτισίματος"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
 +#, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
 -msgstr "Σύνδεση στο %s (%s)"
 +msgstr "Changelog για %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Υποστηριζόμενοι Οδηγοί:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1124,7 -1127,7 +1124,7 @@@ msgstr "
  "για περισσότερες πληροφορίες και επιλογές.\n"
  "                       This APT has Super Cow Powers.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1194,27 -1197,27 +1194,27 @@@ msgstr "το %s είναι ήδη η τ
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "το %s είναι ήδη η τελευταία έκδοση.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Αναμονή του %s, αλλά δε βρισκόταν εκεί"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "το %s έχει εγκατασταθεί με το χέρι\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1333,8 -1336,8 +1333,8 @@@ msgstr "Î\9bήξη Ï\87Ï\81Ï\8cνοÏ\85 Ï\83Ï\8dνδÎ
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Ο διακομιστής έκλεισε την σύνδεση"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης"
  
@@@ -1347,8 -1350,8 +1347,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Αλλοίωση του πρωτοκόλλου"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Σφάλμα εγγραφής"
  
@@@ -1598,8 -1601,8 +1598,8 @@@ msgstr "Εσωτερικό Σφάλμα
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Αδύνατη η ανάγνωση του %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Αδύνατη η αλλαγή σε %s"
@@@ -2263,51 -2266,51 +2263,51 @@@ msgstr "Î\9cη Î±Î½Î±Î»Ï\8dÏ\83ιμο Î±Ï\81Ï\87Î
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Αδύνατη η απεικόνιση mmap ενός άδειου αρχείου"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα διασωλήνωσης για το %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Αδύνατη η απεικόνιση μέσω mmap %lu bytes"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Αδύνατη η εκτέλεση"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Αδύνατη η απεικόνιση μέσω mmap %lu bytes"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  #, fuzzy
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Αποτυχία εγγραφής του αρχείου %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2336,7 -2339,7 +2336,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Η επιλογή %s δε βρέθηκε"
@@@ -2533,50 -2536,50 +2533,50 @@@ msgstr "Η υποδιεργασία %s 
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Η υποδιεργασία %s εγκατέλειψε απρόσμενα"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα διασωλήνωσης για το %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Αποτυχία δημιουργίας IPC στην υποδιεργασία"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Αποτυχία εκτέλεσης του συμπιεστή "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "αναγνώστηκαν, απομένουν ακόμη %lu για ανάγνωση αλλά δεν απομένουν άλλα"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "γράφτηκαν, απομένουν %lu για εγγραφή αλλά χωρίς επιτυχία"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Πρόβλημα κατά το κλείσιμο του αρχείου"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Πρόβλημα κατά τον συγχρονισμό του αρχείου"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Πρόβλημα κατά την διαγραφή του αρχείου"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Πρόβλημα κατά τον συγχρονισμό του αρχείου"
  
@@@ -2870,12 -2873,12 +2870,12 @@@ msgstr "
  "Παρακαλώ εισάγετε το δίσκο με ετικέτα '%s' στη συσκευή '%s' και πατήστε "
  "enter."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Το σύστημα συσκευασίας '%s' δεν υποστηρίζεται"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Αδύνατος ο καθορισμός ενός κατάλληλου τύπου συστήματος πακέτων"
  
@@@ -2994,40 -2997,40 +2994,40 @@@ msgstr "αÏ\80έÏ\84Ï\85Ï\87ε Î· Î¼ÎµÏ\84ονοÎ
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "Ανόμοιο MD5Sum"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Ανόμοιο MD5Sum"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Αδύνατη η ανάλυση του αρχείου πακέτου %s (1)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμο δημόσιο κλειδί για τα ακολουθα κλειδιά:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3049,7 -3052,7 +3049,7 @@@ msgstr "
  "Αδύνατος ο εντοπισμός ενός αρχείου για το πακέτο %s. Αυτό ίσως σημαίνει ότι "
  "χρειάζεται να διορθώσετε χειροκίνητα το πακέτο. (λόγω χαμένου αρχείου)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3058,7 -3061,7 +3058,7 @@@ msgstr "
  "Αδύνατος ο εντοπισμός ενός αρχείου για το πακέτο %s. Αυτό ίσως σημαίνει ότι "
  "χρειάζεται να διορθώσετε χειροκίνητα το πακέτο."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3066,7 -3069,7 +3066,7 @@@ msgstr "
  "Κατεστραμμένα αρχεία ευρετηρίου πακέτων. Δεν υπάρχει πεδίο Filename: στο "
  "πακέτο %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Ανόμοιο μέγεθος"
  
@@@ -3188,22 -3191,22 +3188,22 @@@ msgstr "Eγγραφή νέας λίστ
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Οι κατάλογοι με τις πηγές αυτού του δίσκου είναι: \n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Εγιναν %i εγγραφές.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Εγιναν %i εγγραφές με %i απώντα αρχεία.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Εγιναν %i εγγραφές με %i ασύμβατα αρχεία.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "Εγιναν %i εγγραφές με %i απώντα αρχεία και %i ασύμβατα αρχεία\n"
@@@ -3223,60 -3226,60 +3223,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Ανόμοιο MD5Sum"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Εγκατάλειψη της εγκατάστασης."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Η έκδοση %s για το %s δεν βρέθηκε"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Η έκδοση %s για το %s δεν βρέθηκε"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Αδύνατη η εύρεση του συνόλου πακέτων %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Αδύνατη η εύρεση του πακέτου %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3301,117 -3304,117 +3301,117 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Εγκατάσταση του %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Ρύθμιση του %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Αφαιρώ το %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Το %s διαγράφηκε πλήρως"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Εκτέλεση του post-installation trigger %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Ο φάκελος %s αγνοείται."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Προετοιμασία του %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Ξεπακετάρισμα του %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Προετοιμασία ρύθμισης του %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "Έγινε εγκατάσταση του %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Προετοιμασία για την αφαίρεση του %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Αφαίρεσα το %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Προετοιμασία πλήρης αφαίρεσης του %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Το %s διαγράφηκε πλήρως"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Αδυναμία εγγραφής στο αρχείο γεγονότων, λόγω αποτυχίας του openpyt() (είναι "
  "προσαρτημένο το /dev/pts;)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3423,13 -3426,7 +3423,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/es.po
index 2bda57b5b40bffcb9c21403daf9080ac4b5fafdb,11295cdae661e776c3edaa2d39bf88b7fefb55b9..b9ddb3a27100ded03955b15995726027c33ee9bf
+++ b/po/es.po
@@@ -33,7 -33,7 +33,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt 0.8.10\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2011-01-24 11:47+0100\n"
  "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@debian.org>\n"
  "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@@ -165,7 -165,7 +165,7 @@@ msgstr "Debe proporcionar al menos un p
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "No se ha podido localizar el paquete %s"
@@@ -210,7 -210,7 +210,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Tabla de versión:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -1028,7 -1028,7 +1028,7 @@@ msgstr "No se pudo obtener informació
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s no tiene dependencias de construcción.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -1037,7 -1037,7 +1037,7 @@@ msgstr "
  "La dependencia %s en %s no puede satisfacerse porque no se puede encontrar "
  "el paquete %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -1046,14 -1046,14 +1046,14 @@@ msgstr "
  "La dependencia %s en %s no puede satisfacerse porque no se puede encontrar "
  "el paquete %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "No se pudo satisfacer la dependencia %s para %s: El paquete instalado %s es "
  "demasiado nuevo"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -1062,7 -1062,7 +1062,7 @@@ msgstr "
  "La dependencia %s en %s no puede satisfacerse porque ninguna versión "
  "disponible del paquete %s satisface los requisitos de versión"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1071,30 -1071,30 +1071,30 @@@ msgstr "
  "La dependencia %s en %s no puede satisfacerse porque no se puede encontrar "
  "el paquete %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "No se pudo satisfacer la dependencia %s para %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "No se pudieron satisfacer las dependencias de construcción de %s."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "No se pudieron procesar las dependencias de construcción"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Conectando a %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Módulos soportados:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1185,7 -1185,7 +1185,7 @@@ msgstr "
  "para más información y opciones.\n"
  "                       Este APT tiene poderes de Super Vaca.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1259,27 -1259,27 +1259,27 @@@ msgstr "%s ya está en su versión má
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s ya está en su versión más reciente.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Esperaba %s pero no estaba allí"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "fijado %s como instalado manualmente.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "No se pudo abrir %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1398,8 -1398,8 +1398,8 @@@ msgstr "La conexión expiró
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "El servidor cerró la conexión"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Error de lectura"
  
@@@ -1412,8 -1412,8 +1412,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Fallo del protocolo"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Error de escritura"
  
@@@ -1660,8 -1660,8 +1660,8 @@@ msgstr "Error interno
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "No pude leer %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "No se pudo cambiar a %s"
@@@ -2331,43 -2331,43 +2331,43 @@@ msgstr "Archivo de control inanalizable
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "No puedo hacer mmap de un fichero vacío"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "No pude duplicar el descriptor de fichero %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "No pude hacer mmap de %lu bytes"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "No se pudo cerrar «mmap»"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "No pude sincronizar «mmap»"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "No pude hacer mmap de %lu bytes"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Falló al truncar el archivo"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  "La asignación dinámica MMap no tiene más espacio. Por favor, incrementa el "
 -"valor de «APT::Cache-Limit». El valor actual es: %lu (man 5 apt.conf)"
 +"valor de «APT::Cache-Start». El valor actual es: %lu (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
@@@ -2376,7 -2376,7 +2376,7 @@@ msgstr "
  "No se pudo incrementar el tamaño del MMap dado que se ha alcanzado ya el "
  "límite de %lu bytes."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2407,7 -2407,7 +2407,7 @@@ msgstr "%limin. %liseg.
  msgid "%lis"
  msgstr "%liseg."
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Selección %s no encontrada"
@@@ -2604,50 -2604,50 +2604,50 @@@ msgstr "El subproceso %s devolvió un c
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "El subproceso %s terminó de forma inesperada"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "No pude abrir el fichero %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "No se pudo abrir el descriptor de fichero %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "No se pudo crear el subproceso IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "No se pudo ejecutar el compresor "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "leídos, todavía debía leer %lu pero no queda nada"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "escritos, todavía tenía que escribir %lu pero no pude hacerlo"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Se produjo un problema al cerrar el fichero %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Se produjo un problema al renombrar el fichero %s a %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Se produjo un problema al desligar el fichero %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Se produjo un problema al sincronizar el fichero"
  
@@@ -2949,12 -2949,12 +2949,12 @@@ msgstr "El método %s no se inició cor
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Por favor, inserte el disco «%s» en la unidad «%s» y pulse Intro."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "No está soportado el sistema de paquetes «%s»"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "No se pudo determinar un tipo de sistema de paquetes adecuado"
  
@@@ -3074,42 -3074,42 +3074,42 @@@ msgstr "falló el cambio de nombre, %s 
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "La suma MD5 difiere"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "La suma hash difiere"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "No se pudo leer el archivo «Release» %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  "No existe ninguna clave pública disponible para los siguientes "
  "identificadores de clave:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Distribución conflictiva: %s (se esperaba %s, pero se obtuvo %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3120,12 -3120,12 +3120,12 @@@ msgstr "
  "GPG es: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "Error de GPG: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3135,7 -3135,7 +3135,7 @@@ msgstr "
  "que necesita arreglar manualmente este paquete (debido a que falta una "
  "arquitectura)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3144,7 -3144,7 +3144,7 @@@ msgstr "
  "No se pudo localizar un archivo para el paquete %s. Esto puede significar "
  "que necesita arreglar manualmente este paquete."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3152,7 -3152,7 +3152,7 @@@ msgstr "
  "Los archivos de índice de paquetes están dañados. No existe un campo "
  "«Filename:» para el paquete %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "El tamaño difiere"
  
@@@ -3276,22 -3276,22 +3276,22 @@@ msgstr "Escribiendo nueva lista de fuen
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Las entradas de la lista de fuentes para este disco son:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "%i registros escritos.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "%i registros escritos con %i fichero de menos.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "%i registros escritos con %i fichero mal emparejado\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3312,45 -3312,45 +3312,45 @@@ msgstr "No se pudo encontrar un registr
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "La suma hash difiere para: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "No se instaló ningún anillo de claves %s."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "No se encontró la Distribución «%s» para «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "No se encontró la versión «%s» para «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "No se pudo encontrar la tarea «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "No se pudo encontrar ningún paquete con la expresión regular «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "No se pueden seleccionar distintas versiones del paquete «%s» porque es "
  "puramente virtual"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3359,21 -3359,21 +3359,21 @@@ msgstr "
  "No se puede seleccionar una versión instalada o candidata para el paquete "
  "«%s» dado que éste no tiene ninguna de éstas"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "No se puede seleccionar la última versión del paquete «%s» dado que es "
  "puramente virtual"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "No se puede seleccionar una versión candidata del paquete %s dado que no "
  "tiene candidatos"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3400,113 -3400,113 +3400,113 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Instalando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Configurando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Eliminando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Borrando completamente %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Se detectó la desaparición de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Ejecutando disparador post-instalación %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Falta el directorio «%s»."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "No pude abrir el fichero «%s»"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Preparando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Desempaquetando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Preparándose para configurar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s instalado"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Preparándose para eliminar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s eliminado"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Preparándose para eliminar completamente %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Se borró completamente %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "No pudo escribirse el registro, falló la llamada a openpty() (¿está montado "
  "«/dev/pts?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Ejecutando dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  "No se escribió ningún informe «apport» porque ya se ha alcanzado el valor de "
  "«MaxReports»"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "problemas de dependencias - dejando sin instalar"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3514,7 -3514,7 +3514,7 @@@ msgstr "
  "No se escribió un informe «apport» porque el mensaje de error indica que es "
  "un mensaje de error asociado a un fallo previo."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3530,16 -3530,7 +3530,16 @@@ msgstr "
  "No se escribió un informe «apport» porque el mensaje de error indica un "
  "error de memoria excedida"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"No se escribió un informe «apport» porque el mensaje de error indica que el "
 +"error es de disco lleno"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3574,13 -3565,6 +3574,13 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "No bloqueado"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "La asignación dinámica MMap no tiene más espacio. Por favor, incrementa "
 +#~ "el valor de «APT::Cache-Limit». El valor actual es: %lu (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "No pude borrar %s"
  
diff --combined po/eu.po
index c0bf9434326f75d55c8b81a07342a71bf0e5499b,3d3a15b46c45eca5b6c7b7ffa3737180651cace2..b90c35eb52f8311fe727486d45eb480e04513ad1
+++ b/po/eu.po
@@@ -7,7 -7,7 +7,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt_po_eu\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2009-05-17 00:41+0200\n"
  "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
  "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
@@@ -112,7 -112,7 +112,7 @@@ msgstr "Zehazki eredu bat eman behar du
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Ezin da %s paketea lokalizatu"
@@@ -158,7 -158,7 +158,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Bertsio taula:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -957,7 -957,7 +957,7 @@@ msgstr "Ezin izan da %s(r)en eraikitze 
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s: ez du eraikitze mendekotasunik.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  msgstr ""
  "%2$s(r)en %1$s mendekotasuna ezin da bete, %3$s paketea ezin delako aurkitu"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  msgstr ""
  "%2$s(r)en %1$s mendekotasuna ezin da bete, %3$s paketea ezin delako aurkitu"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Huts egin du %2$s(r)en %1$s mendekotasuna betetzean: instalatutako %3$s "
  "paketea berriegia da"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -989,7 -989,7 +989,7 @@@ msgstr "
  "%2$s(r)en %1$s mendekotasuna ezin da bete, ez baitago bertsio-eskakizunak "
  "betetzen dituen %3$s paketearen bertsio erabilgarririk"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  msgstr ""
  "%2$s(r)en %1$s mendekotasuna ezin da bete, %3$s paketea ezin delako aurkitu"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Huts egin du %2$s(r)en %1$s mendekotasuna betetzean: %3$s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "%s(r)en eraikitze mendekotasunak ezin izan dira bete."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Huts egin du eraikitze mendekotasunak prozesatzean"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Konektatzen -> %s.(%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Onartutako Moduluak:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1107,7 -1107,7 +1107,7 @@@ msgstr "
  "sources.list(5) eta apt.conf(5) orrialdeak eskuliburuan.\n"
  "                       APT honek Super Behiaren Ahalmenak ditu.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1177,27 -1177,27 +1177,27 @@@ msgstr "%s bertsiorik berriena da jada.
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s bertsiorik berriena da jada.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "%s espero zen baina ez zegoen han"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s eskuz instalatua bezala ezarri.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Huts egin du %s irekitzean"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1319,8 -1319,8 +1319,8 @@@ msgstr "Konexioa denboraz kanpo
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Zerbitzariak konexioa itxi du"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Irakurketa errorea"
  
@@@ -1333,8 -1333,8 +1333,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Protokolo hondatzea"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Idazketa errorea"
  
@@@ -1581,8 -1581,8 +1581,8 @@@ msgstr "Barne errorea
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Ezin da %s irakurri"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Ezin da %s(e)ra aldatu"
@@@ -2238,52 -2238,52 +2238,52 @@@ msgstr "Kontrol fitxategi ezin analizag
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Ezin da fitxategi huts baten mmap egin"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Ezin izan da %s(r)en kanalizazioa ireki"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Ezin izan da %lu byteren mmap egin"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Ezin da %s ireki"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Ezin da deitu "
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Ezin izan da %lu byteren mmap egin"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Huts fitxategia mozterakoan"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
 -"MMAP dinamikoa memoriaz kanpo. Mesedez handitu APT::Cache-Limit muga. Uneko "
 +"MMAP dinamikoa memoriaz kanpo. Mesedez handitu APT::Cache-Start muga. Uneko "
  "balioa: %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2312,7 -2312,7 +2312,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "%s hautapena ez da aurkitu"
@@@ -2507,50 -2507,50 +2507,50 @@@ msgstr "%s azpiprozesuak errore kode ba
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "%s azpiprozesua ustekabean amaitu da"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "%s fitxategia ezin izan da ireki"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Ezin izan da %s(r)en kanalizazioa ireki"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Huts egin du IPC azpiprozesua sortzean"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Huts egin du konpresorea exekutatzean "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "irakurrita; oraindik %lu irakurtzeke, baina ez da ezer geratzen"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "idatzita; oraindik %lu idazteke, baina ezin da"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Arazoa fitxategia ixtean"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Arazoa fitxategia sinkronizatzean"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Arazoa fitxategia desestekatzean"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Arazoa fitxategia sinkronizatzean"
  
@@@ -2841,12 -2841,12 +2841,12 @@@ msgstr "%s metodoa ez da behar bezala a
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Mesedez sa ''%s' izeneko diska '%s' gailuan eta enter sakatu"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "'%s' pakete sistema ez da onartzen"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Ezin da pakete sistemaren mota egokirik zehaztu"
  
@@@ -2958,40 -2958,40 +2958,40 @@@ msgstr "huts egin du izen-aldaketak, %
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum ez dator bat"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Egiaztapena ez dator bat"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Ezin da %s pakete fitxategia analizatu (1)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Ez dago gako publiko erabilgarririk hurrengo gako ID hauentzat:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3013,7 -3013,7 +3013,7 @@@ msgstr "
  "Ezin izan dut %s paketeko fitxategi bat lokalizatu. Beharbada eskuz konpondu "
  "beharko duzu paketea. (arkitektura falta delako)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3022,7 -3022,7 +3022,7 @@@ msgstr "
  "Ezin izan dut %s paketeko fitxategi bat lokalizatu. Beharbada eskuz konpondu "
  "beharko duzu paketea."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3030,7 -3030,7 +3030,7 @@@ msgstr "
  "Paketearen indize fitxategiak hondatuta daude. 'Filename:' eremurik ez %s "
  "paketearentzat."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Tamaina ez dator bat"
  
@@@ -3152,22 -3152,22 +3152,22 @@@ msgstr "Jatorri zerrenda berria idazten
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Diskoarentzako jatorri sarrerak:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "%i erregistro grabaturik.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "%i erregistro eta %i galdutako fitxategi grabaturik.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "%i erregistro eta %i okerreko fitxategi grabaturik\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3188,60 -3188,60 +3188,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Egiaztapena ez dator bat"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Abortatu instalazioa."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "'%2$s'(r)en '%1$s' banaketa ez da aurkitu"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "'%2$s'(r)en '%1$s' bertsioa ez da aurkitu"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Ezin izan da %s zeregina aurkitu"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Ezin izan da %s paketea aurkitu"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3266,117 -3266,117 +3266,117 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "%s Instalatzen"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "%s konfiguratzen"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "%s kentzen"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "%s guztiz ezabatu da"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Inbstalazio-ondorengo %s abiarazlea exekutatzen"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "'%s' direktorioa falta da"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "%s fitxategia ezin izan da ireki"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "%s prestatzen"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "%s irekitzen"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "%s konfiguratzeko prestatzen"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s Instalatuta"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "%s kentzeko prestatzen"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s kendurik"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "%s guztiz ezabatzeko prestatzen"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "%s guztiz ezabatu da"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Ezin da erregistroa idatzi, openpty() -ek huts egin du (/dev/pts ez dago "
  "muntaturik?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3388,13 -3388,7 +3388,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3423,13 -3417,6 +3423,13 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr ""
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "MMAP dinamikoa memoriaz kanpo. Mesedez handitu APT::Cache-Limit muga. "
 +#~ "Uneko balioa: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Huts egin du %s kentzean"
  
diff --combined po/fi.po
index 9da63fa3df97c39b79bf8c0f4d07afcbc898531c,f0f9a97c6eb33ba886c3090019c0bf6f38e85f49..cf2bec207162344cae9c494c98f3b054678c89e3
+++ b/po/fi.po
@@@ -8,7 -8,7 +8,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-12-11 14:52+0200\n"
  "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n"
  "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
@@@ -112,7 -112,7 +112,7 @@@ msgstr "On annettava täsmälleen yksi 
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Pakettia %s ei löydy"
@@@ -156,7 -156,7 +156,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Versiotaulukko:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -953,7 -953,7 +953,7 @@@ msgstr "Paketille %s ei ole saatavilla 
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "Paketille %s ei ole määritetty paketointiriippuvuuksia.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  msgstr ""
  "riippuvuutta %s paketille %s ei voi tyydyttää koska pakettia %s ei löydy"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  msgstr ""
  "riippuvuutta %s paketille %s ei voi tyydyttää koska pakettia %s ei löydy"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Riippuvutta %s paketille %s ei voi tyydyttää: Asennettu paketti %s on liian "
  "uusi"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -985,7 -985,7 +985,7 @@@ msgstr "
  "%s riippuvuutta paketille %s ei voi tyydyttää koska mikään paketin %s versio "
  "ei vastaa versioriippuvuuksia"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  msgstr ""
  "riippuvuutta %s paketille %s ei voi tyydyttää koska pakettia %s ei löydy"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Riippuvuutta %s paketille %s ei voi tyydyttää: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Paketointiriippuvuuksia paketille %s ei voi tyydyttää."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Paketointiriippuvuuksien käsittely ei onnistunut"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Avataan yhteys %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Tuetut moduulit:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1102,7 -1102,7 +1102,7 @@@ msgstr "
  "lisätietoja ja lisää valitsimia.\n"
  "                       This APT has Super Cow Powers.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1172,27 -1172,27 +1172,27 @@@ msgstr "%s on jo uusin versio.\n
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s on jo uusin versio.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Odotettiin %s, mutta sitä ei ollut"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s on merkitty käyttäjän toimesta asennetuksi.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Tiedoston %s avaaminen ei onnistunut"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1311,8 -1311,8 +1311,8 @@@ msgstr "Yhteys aikakatkaistiin
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Palvelin sulki yhteyden"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Lukuvirhe"
  
@@@ -1325,8 -1325,8 +1325,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Yhteyskäytäntö on turmeltunut"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Virhe kirjoitettaessa"
  
@@@ -1573,8 -1573,8 +1573,8 @@@ msgstr "Sisäinen virhe
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Tiedostoa %s ei voi lukea"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Kansioon %s vaihto ei onnistu"
@@@ -2236,50 -2236,50 +2236,50 @@@ msgstr "Ohjaustiedosto ei jäsenny
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Tyhjälle tiedostolle ei voi tehdä mmap:ia"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Putkea %s ei voitu avata"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Ei voitu tehdä %lu tavun mmap:ia"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Tiedoston %s avaaminen ei onnistunut"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Käynnistys ei onnistu"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Ei voitu tehdä %lu tavun mmap:ia"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Tiedoston typistäminen ei onnistunut"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2308,7 -2308,7 +2308,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Valintaa %s ei löydy"
@@@ -2499,50 -2499,50 +2499,50 @@@ msgstr "Aliprosessi %s palautti virheko
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Aliprosessi %s lopetti odottamatta"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Tiedostoa %s ei voitu avata"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Putkea %s ei voitu avata"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Prosessien välistä kommunikaatiota aliprosessiin ei saatu luotua"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Pakkaajan käynnistäminen ei onnistunut"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "read, vielä %lu lukematta mutta tiedosto loppui"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "write, vielä %lu kirjoittamatta mutta epäonnistui"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Pulmia tiedoston sulkemisessa"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Pulmia tehtäessä tiedostolle sync"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Pulmia tehtäessä tiedostolle unlink"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Pulmia tehtäessä tiedostolle sync"
  
@@@ -2831,12 -2831,12 +2831,12 @@@ msgstr "Menetelmä %s ei käynnistynyt 
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Pistä levy nimeltään: \"%s\" asemaan \"%s\" ja paina Enter."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Paketointijärjestelmä \"%s\" ei ole tuettu"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Sopivaa paketointijärjestelmän tyyppiä ei saa selvitettyä"
  
@@@ -2950,40 -2950,40 +2950,40 @@@ msgstr "nimen vaihto ei onnistunut, %s 
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum ei täsmää"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Tarkistussumma ei täsmää"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Pakettitiedostoa %s (1) ei voi jäsentää"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Julkisia avaimia ei ole saatavilla, avainten ID:t ovat:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3005,7 -3005,7 +3005,7 @@@ msgstr "
  "En löytänyt pakettia %s vastaavaa tiedostoa. Voit ehkä joutua korjaamaan "
  "tämän paketin itse (puuttuvan arkkitehtuurin vuoksi)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3014,7 -3014,7 +3014,7 @@@ msgstr "
  "Pakettia %s vastaavaa tiedostoa ei löytynyt. Voit ehkä joutua korjaamaan "
  "tämän paketin itse."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3022,7 -3022,7 +3022,7 @@@ msgstr "
  "Pakettihakemistotiedostot ovat turmeltuneet. Paketille %s ei ole Filename-"
  "kenttää."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Koko ei täsmää"
  
@@@ -3144,22 -3144,22 +3144,22 @@@ msgstr "Kirjoitetaan uusi lähdeluettel
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Tämän levyn lähdekoodipakettien luettelon tietueita ovat:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Kirjoitettiin %i tietuetta.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Kirjoitettiin %i tietuetta joissa oli %i puuttuvaa tiedostoa.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Kirjoitettiin %i tietuetta joissa oli %i paritonta tiedostoa\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3181,60 -3181,60 +3181,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Kohteen %s tarkistussumma ei täsmää"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Asennus keskeytetään."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Julkaisua \"%s\" paketille \"%s\" ei löytynyt"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Versiota \"%s\" paketille \"%s\" ei löytynyt"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Tehtävää %s ei löytynyt"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Pakettia %s ei löytynyt"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3259,117 -3259,117 +3259,117 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Asennetaan %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Tehdään asetukset: %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Poistetaan %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "%s poistettiin kokonaan"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Suoritetaan jälkiasennusliipaisin %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Kansio \"%s\" puuttuu."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Tiedostoa %s ei voitu avata"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Valmistellaan %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Puretaan %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Valmistaudutaan tekemään asetukset: %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s asennettu"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Valmistaudutaan poistamaan %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s poistettu"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Valmistaudutaan poistamaan %s kokonaan"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "%s poistettiin kokonaan"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Lokiin ei voi kirjoittaa, openpty() epäonnistui (onko /dev/pts "
  "liittämättä?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3381,13 -3381,7 +3381,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/fr.po
index 02e3f562358da4e74b772ec4ace826024c11a411,b20036cbe54f39c6c2e579a8fdddacf79cabb473..864e5ed1f92f2a5fc3625a04c6deeca32b3748d1
+++ b/po/fr.po
@@@ -8,7 -8,7 +8,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: fr\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-06-25 19:58+0200\n"
  "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
  "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@@ -111,7 -111,7 +111,7 @@@ msgstr "Vous devez fournir au moins un 
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr "Cette commande est obsolète. Veuillez utiliser « apt-mark showauto »."
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Impossible de trouver le paquet %s"
@@@ -155,7 -155,7 +155,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr " Table de version :"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -993,7 -993,7 +993,7 @@@ msgstr "Impossible d'obtenir les dépen
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s n'a pas de dépendance de construction.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -1002,7 -1002,7 +1002,7 @@@ msgstr "
  "La dépendance %s vis-à-vis de %s ne peut être satisfaite car %s n'est pas "
  "autorisé avec les paquets « %s »."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -1011,14 -1011,14 +1011,14 @@@ msgstr "
  "La dépendance %s vis-à-vis de %s ne peut être satisfaite car le paquet %s ne "
  "peut être trouvé"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Impossible de satisfaire la dépendance %s pour %s : le paquet installé %s "
  "est trop récent"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -1027,7 -1027,7 +1027,7 @@@ msgstr "
  "La dépendance %s vis-à-vis de %s ne peut être satisfaite car aucune version "
  "disponible du paquet %s ne peut satisfaire les prérequis de version."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1036,31 -1036,31 +1036,31 @@@ msgstr "
  "La dépendance %s vis-à-vis de %s ne peut être satisfaite car le paquet %s "
  "n'a pas de version disponible."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Impossible de satisfaire les dépendances %s pour %s : %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr ""
  "Les dépendances de compilation pour %s ne peuvent pas être satisfaites."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Impossible d'activer les dépendances de construction"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Journal des modifications pour %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Modules reconnus :"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
@@@ -1150,7 -1150,7 +1150,7 @@@ msgstr "
  "apt.conf(5) pour plus d'informations et d'options.\n"
  "                      Cet APT a les « Super Cow Powers »\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1226,29 -1226,29 +1226,29 @@@ msgstr "%s était déjà marqué comme 
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s était déjà marqué comme non figé.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "A attendu %s mais il n'était pas présent"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s passé en figé (« hold »).\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Annulation de l'état figé pour %s.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  "Échec de l'exécution de dpkg. Possédez-vous les privilèges du "
  "superutilisateur ?"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1392,8 -1392,8 +1392,8 @@@ msgstr "Dépassement du délai de conne
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Le serveur a fermé la connexion"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Erreur de lecture"
  
@@@ -1406,8 -1406,8 +1406,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Corruption du protocole"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Erreur d'écriture"
  
@@@ -1658,8 -1658,8 +1658,8 @@@ msgstr "Erreur interne
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Impossible de lire %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Impossible d'accéder à %s"
@@@ -2329,44 -2329,44 +2329,44 @@@ msgstr "Fichier de contrôle non traita
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Impossible de mapper un fichier vide en mémoire"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Impossible de dupliquer le descripteur de fichier %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Impossible de réaliser un mapping de %llu octets en mémoire"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Impossible de fermer la « mmap »"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Impossible de synchroniser la « mmap »"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Impossible de réaliser un mapping de %lu octets en mémoire"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Échec de la troncature du fichier"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  "La zone dynamique d'allocation mémoire (« Dynamic MMap ») n'a plus de place. "
 -"Vous devriez augmenter la taille de APT::Cache-Limit, dont la valeur "
 +"Vous devriez augmenter la taille de APT::Cache-Start, dont la valeur "
  "actuelle est de %lu (voir « man 5 apt.conf »)."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
@@@ -2375,7 -2375,7 +2375,7 @@@ msgstr "
  "Impossible d'augmenter la taille de la « mmap » car la limite de %lu octets "
  "est déjà atteinte."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2406,7 -2406,7 +2406,7 @@@ msgstr "%limin %lis
  msgid "%lis"
  msgstr "%lis"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "La sélection %s n'a pu être trouvée"
@@@ -2609,50 -2609,50 +2609,50 @@@ msgstr "Le sous-processus %s a renvoyÃ
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Le sous-processus %s s'est arrêté prématurément"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Impossible d'ouvrir le descripteur de fichier %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Impossible de créer un sous-processus IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Impossible d'exécuter la compression "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "lu(s), %llu restant à lire, mais rien n'est disponible"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "écrit(s), %llu restant à écrire, mais l'écriture est impossible"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Problème de fermeture du fichier %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Problème de renommage du fichier %s en %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Problème de suppression du lien %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Problème de synchronisation du fichier"
  
@@@ -2960,12 -2960,12 +2960,12 @@@ msgstr "
  "Veuillez insérer le disque « %s » dans le lecteur « %s » et appuyez sur la "
  "touche Entrée."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Le système de paquet « %s » n'est pas supporté"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Impossible de déterminer un type du système de paquets adéquat"
  
@@@ -3095,12 -3095,12 +3095,12 @@@ msgstr "impossible de changer le nom, %
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "Somme de contrôle MD5 incohérente"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Somme de contrôle de hachage incohérente"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
@@@ -3109,18 -3109,18 +3109,18 @@@ msgstr "
  "Impossible de trouver l'entrée « %s » attendue dans le fichier « Release » : "
  " ligne non valable dans sources.list ou fichier corrompu"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr ""
  "Impossible de trouver la comme de contrôle de « %s » dans le fichier Release"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  "Aucune clé publique n'est disponible pour la/les clé(s) suivante(s) :\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
@@@ -3129,12 -3129,12 +3129,12 @@@ msgstr "
  "Le fichier « Release » pour %s a expiré (plus valable depuis %s). Les mises "
  "à jour depuis ce dépôt  ne s'effectueront pas."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Distribution en conflit : %s (%s attendu, mais %s obtenu)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3145,12 -3145,12 +3145,12 @@@ msgstr "
  "GPG : %s : %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "Erreur de GPG : %s : %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3159,7 -3159,7 +3159,7 @@@ msgstr "
  "Impossible de localiser un fichier du paquet %s. Cela signifie que vous "
  "devrez corriger ce paquet vous-même (absence d'architecture)."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3168,7 -3168,7 +3168,7 @@@ msgstr "
  "Impossible de localiser un fichier du paquet %s. Cela signifie que vous "
  "devrez corriger ce paquet vous-même."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3176,7 -3176,7 +3176,7 @@@ msgstr "
  "Les fichiers d'index des paquets sont corrompus. Aucun champ « Filename: » "
  "pour le paquet %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Taille incohérente"
  
@@@ -3300,22 -3300,22 +3300,22 @@@ msgstr "Écriture de la nouvelle liste 
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Les entrées de listes de sources pour ce disque sont :\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "%i enregistrements écrits.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "%i enregistrements écrits avec %i fichiers manquants.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "%i enregistrements écrits avec %i fichiers qui ne correspondent pas\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3337,47 -3337,47 +3337,47 @@@ msgstr "Impossible de trouver l'enregis
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Somme de contrôle de hachage incohérente pour %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr "Le fichier %s ne commence pas par un message signé en clair."
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Pas de porte-clés installé dans %s."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "La version  « %s » de « %s » est introuvable"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "La version « %s » de « %s » n'a pu être trouvée"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Impossible de trouver la tâche « %s »"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr ""
  "Impossible de trouver de paquet correspondant à l'expression rationnelle "
  "« %s »"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Impossible de choisir les versions du paquet « %s » qui n'est qu'un paquet "
  "virtuel"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3386,20 -3386,20 +3386,20 @@@ msgstr "
  "Impossible de choisir une version installée ou candidate du paquet « %s » "
  "qui n'en n'a aucune"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Impossible de choisir une nouvelle version du paquet « %s » qui n'est qu'un "
  "paquet virtuel"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "Impossible de choisir une version candidate du paquet « %s » qui n'en n'a pas"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3426,111 -3426,111 +3426,111 @@@ msgstr "Échec du solveur externe sans 
  msgid "Execute external solver"
  msgstr "Exécu tion du solveur externe"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Installation de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Configuration de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Suppression de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Suppression complète de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Disparition de %s constatée"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Exécution des actions différées (« trigger ») de %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Répertoire %s inexistant"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier « %s »"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Préparation de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Décompression de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Préparation de la configuration de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s installé"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Préparation de la suppression de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s supprimé"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Préparation de la suppression complète de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "%s complètement supprimé"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Impossible d'écrire le journal, échec d'openpty()\n"
  "(/dev/pts est-il monté ?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Exécution de dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr "L'opération a été interrompue avant de se terminer"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr "Aucun rapport « apport » écrit car MaxReports a déjà été atteint"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "problème de dépendances : laissé non configuré"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3538,7 -3538,7 +3538,7 @@@ msgstr "
  "Aucun rapport « apport » n'a été créé car le message d'erreur indique une "
  "erreur consécutive à un échec précédent."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3553,15 -3553,7 +3553,15 @@@ msgstr "
  "Aucun « apport » n'a été créé car une erreur de dépassement de capacité "
  "mémoire a été signalée"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Aucun rapport « apport » n'a été créé car un disque plein a été signalé"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3598,14 -3590,6 +3598,14 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "Non verrouillé"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "La zone dynamique d'allocation mémoire (« Dynamic MMap ») n'a plus de "
 +#~ "place. Vous devriez augmenter la taille de APT::Cache-Limit, dont la "
 +#~ "valeur actuelle est de %lu (voir « man 5 apt.conf »)."
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Impossible de supprimer %s"
  
diff --combined po/gl.po
index 3c8442c46c6cb4d6416ee79d1062f37925dd526b,574e44c5ae2bf6600bbdf3e07f8175fe634402c1..f280ad7ee271479ff9aa81da1900d2551df25136
+++ b/po/gl.po
@@@ -10,7 -10,7 +10,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt_po_gl\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2011-05-12 15:28+0100\n"
  "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
  "Language-Team: galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@@ -114,7 -114,7 +114,7 @@@ msgstr "Debe fornecer cando menos un pa
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Non foi posíbel atopar o paquete %s"
@@@ -160,7 -160,7 +160,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Táboa de versións:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -970,7 -970,7 +970,7 @@@ msgstr "Non é posíbel obter a informa
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s non ten dependencias de compilación.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -979,7 -979,7 +979,7 @@@ msgstr "
  "A dependencia «%s» de %s non se pode satisfacer porque non se pode atopar o "
  "paquete %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -988,14 -988,14 +988,14 @@@ msgstr "
  "A dependencia «%s» de %s non se pode satisfacer porque non se pode atopar o "
  "paquete %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Non foi posíbel satisfacer a dependencia «%s» de %s: O paquete instalado %s "
  "é novo de máis"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -1004,7 -1004,7 +1004,7 @@@ msgstr "
  "A dependencia «%s» de %s non se pode satisfacer porque ningunha versión "
  "dispoñíbel do paquete %s satisfai os requirimentos de versión"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1013,30 -1013,30 +1013,30 @@@ msgstr "
  "A dependencia «%s» de %s non se pode satisfacer porque non se pode atopar o "
  "paquete %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Non foi posíbel satisfacer a dependencia «%s» de %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Non se puideron satisfacer as dependencias de construción de %s."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Non se puideron procesar as dependencias de construción"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Rexistro de cambios de %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Módulos admitidos:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1129,7 -1129,7 +1129,7 @@@ msgstr "
  "para obter mais información e opcións\n"
  "                       Este APT ten poderes da Super Vaca.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1204,27 -1204,27 +1204,27 @@@ msgstr "%s xa é a versión máis recen
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s xa é a versión máis recente.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Agardouse por %s pero non estaba alí"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s cambiado a instalado manualmente.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Non foi posíbel abrir %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1343,8 -1343,8 +1343,8 @@@ msgstr "Esgotouse o tempo para a conexi
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "O servidor pechou a conexión"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Produciuse un erro de lectura"
  
@@@ -1357,8 -1357,8 +1357,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Dano no protocolo"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Produciuse un erro de escritura"
  
@@@ -1609,8 -1609,8 +1609,8 @@@ msgstr "Produciuse un erro interno
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Non é posíbel ler %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Non é posíbel cambiar a %s"
@@@ -2275,43 -2275,43 +2275,43 @@@ msgstr "Ficheiro de control non analizÃ
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Non é posíbel facer mmap sobre un ficheiro baleiro"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Non foi posíbel duplicar o descritor de ficheiro %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Non foi posíbel facer mmap de %lu bytes"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Non é posíbel pechar mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Non é posíbel sincronizar mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Non foi posíbel facer mmap de %lu bytes"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Non foi posíbel truncar o ficheiro"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  "Dynamic MMap executouse fora do lugar. Incremente o tamaño de APT::Cache-"
 -"Limit. O valor actual é : %lu. (man 5 apt.conf)"
 +"Start. O valor actual é : %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
@@@ -2320,7 -2320,7 +2320,7 @@@ msgstr "
  "Non é posíbel aumentar o tamaño de MMap xa que o límite de %lu bytes xa foi "
  "acadado."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2351,7 -2351,7 +2351,7 @@@ msgstr "%limin %lis
  msgid "%lis"
  msgstr "%lis"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Non se atopou a selección %s"
@@@ -2550,50 -2550,50 +2550,50 @@@ msgstr "O subproceso %s devolveu un có
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "O subproceso %s saíu de xeito inesperado"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Non foi posíbel abrir o ficheiro %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Non foi posíbel abrir o descritor de ficheiro %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Non foi posíbel crear o IPC do subproceso"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Non foi posíbel executar o compresor "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "lectura, aínda hai %lu para ler pero non queda ningún"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "escritura, aínda hai %lu para escribir pero non se puido"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Produciuse un problema ao pechar o ficheiro %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Produciuse un problema ao renomear o ficheiro %s a %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Produciuse un problema ao desligar o ficheiro %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Produciuse un problema ao sincronizar o ficheiro"
  
@@@ -2890,12 -2890,12 +2890,12 @@@ msgstr "O método %s non se iniciou cor
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Insira o disco etiquetado: «%s» na unidade «%s» e prema Intro."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "O sistema de empaquetado «%s» non está admitido"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Non é posíbel determinar un tipo de sistema de empaquetado axeitado"
  
@@@ -3014,12 -3014,12 +3014,12 @@@ msgstr "non foi posíbel cambiar o nome
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "A MD5Sum non coincide"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "A sumas «hash» non coinciden"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
@@@ -3028,29 -3028,29 +3028,29 @@@ msgstr "
  "Non é posíbel atopar a entrada agardada «%s» no ficheiro de publicación "
  "(entrada sources.list incorrecta ou ficheiro con formato incorrecto)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr ""
  "Non é posíbel ler a suma de comprobación para «%s» no ficheiro de publicación"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Non hai unha chave pública dispoñíbel para os seguintes ID de chave:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Conflito na distribución: %s (agardábase %s mais obtívose %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3061,12 -3061,12 +3061,12 @@@ msgstr "
  "%s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "Produciuse un erro de GPG: %s %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3075,7 -3075,7 +3075,7 @@@ msgstr "
  "Non é posíbel atopar un ficheiro para o paquete %s. Isto pode significar que "
  "ten que arranxar este paquete a man. (Falta a arquitectura)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3084,7 -3084,7 +3084,7 @@@ msgstr "
  "Non é posíbel atopar un ficheiro para o paquete %s. Isto pode significar que "
  "ten que arranxar este paquete a man."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3092,7 -3092,7 +3092,7 @@@ msgstr "
  "Os ficheiros de índices de paquetes están danados. Non hai un campo "
  "Filename: para o paquete %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Os tamaños non coinciden"
  
@@@ -3216,22 -3216,22 +3216,22 @@@ msgstr "Escribindo a nova lista de orix
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "As entradas da lista de orixes deste disco son:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Escribíronse %i rexistros.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Escribíronse %i rexistros con %i ficheiros que faltan.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Escribíronse %i rexistros con %i ficheiros que non coinciden\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3253,45 -3253,45 +3253,45 @@@ msgstr "Non é posíbel atopar un rexis
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Valor de hash non coincidente para: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Non ha ningún chaveiro instalado en %s."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Non se atopou a publicación «%s» de «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Non se atopou a versión «%s» de «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Non foi posíbel atopar a tarefa «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Non foi posíbel atopar ningún paquete pola expresión de rexistro «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Non é posíbel seleccionar distintas versións do paquete «%s» xa que é "
  "puramente virtual"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3300,21 -3300,21 +3300,21 @@@ msgstr "
  "Non é posíbel seleccionar nin a versión instalada nin a candidata do paquete "
  "«%s» xa que non ten ningunha delas"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Non é posíbel seleccionar a versión máis recente do paquete «%s» xa que é "
  "puramente virtual"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "Non é posíbel seleccionar a versión candidata do paquete %s xa que non ten "
  "candidata"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3341,113 -3341,113 +3341,113 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Instalando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Configurando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Retirando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "%s completamente retirado"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Tomando nota da desaparición de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Executando o disparador de post-instalación %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Falta o directorio «%s»"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Non foi posíbel abrir o ficheiro «%s»"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Preparando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Desempaquetando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Preparandose para configurar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "Instalouse %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Preparándose para o retirado de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Retirouse %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Preparándose para retirar %s completamente"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Retirouse %s completamente"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Non foi posíbel escribir no rexistro, a chamada a openpty() fallou (/dev/pts "
  "non estaba montado?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Executando dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  "Non se escribiu ningún informe de Apport porque xa se acadou o nivel "
  "MaxReports"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "problemas de dependencias - déixase sen configurar"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3455,7 -3455,7 +3455,7 @@@ msgstr "
  "Non se escribiu ningún informe de Apport porque a mensaxe de erro indica que "
  "é un error provinte dun fallo anterior."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3471,16 -3471,7 +3471,16 @@@ msgstr "
  "Non se escribiu un informe de contribución porque a mensaxe de erro indica "
  "un erro de falta de memoria"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Non se escribiu ningún informe de Apport porque a mensaxe de erro indica un "
 +"erro de disco cheo."
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3516,13 -3507,6 +3516,13 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "Non está bloqueado"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "Dynamic MMap executouse fora do lugar. Incremente o tamaño de APT::Cache-"
 +#~ "Limit. O valor actual é : %lu. (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Non foi posíbel retirar %s"
  
diff --combined po/hu.po
index 3db45a616ee79f65087eb03b1acaa6e315f88622,f25d00c12d1265c22bfda1c3f3f1aa8a69f891b4..214ed7a22b86e43b66b420f84735a087b76a73e3
+++ b/po/hu.po
@@@ -7,7 -7,7 +7,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt trunk\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-06-25 17:09+0200\n"
  "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
  "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@@ -113,7 -113,7 +113,7 @@@ msgstr "Legalább egy keresési mintá
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr "Ez a parancs elavult. Használja helyette az „apt-mark showauto”-t."
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Ez a csomag nem található: %s"
@@@ -158,7 -158,7 +158,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Verziótáblázat:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -963,7 -963,7 +963,7 @@@ msgstr "Nem lehet %s fordítási függÅ
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "Nincs fordítási függősége a következőnek: %s.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -972,7 -972,7 +972,7 @@@ msgstr "
  "%2$s csomag %1$s függősége nem elégíthető ki, mert a(z) %3$s nem "
  "engedélyezett a(z) „%4$s” csomagokon"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -981,14 -981,14 +981,14 @@@ msgstr "
  "%2$s csomag %1$s függősége nem elégíthető ki, mert a(z) %3$s csomag nem "
  "található"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "%2$s csomag %1$s függősége nem elégíthető ki: a telepített %3$s csomag túl "
  "friss"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -997,7 -997,7 +997,7 @@@ msgstr "
  "%2$s csomag %1$s függősége nem elégíthető ki, mert a(z) %3$s csomag elérhető "
  "verziója nem elégíti ki a verziókövetelményeket"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1006,30 -1006,30 +1006,30 @@@ msgstr "
  "%2$s csomag %1$s függősége nem elégíthető ki, mert a(z) %3$s csomagnak nincs "
  "jelölt verziója"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "%2$s csomag %1$s függősége nem elégíthető ki: %3$s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "%s építési függőségei nem elégíthetők ki."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Nem sikerült az építési függőségeket feldolgozni"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Változási napló ehhez: %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Támogatott modulok:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
@@@ -1118,7 -1118,7 +1118,7 @@@ msgstr "
  "információkért és opciókért.\n"
  "                       Ez az APT a SzuperTehén Hatalmával rendelkezik.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1192,27 -1192,27 +1192,27 @@@ msgstr "%s már be van állítva vissza
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s eddig sem volt visszafogva.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Nem található a(z) %s, a várakozás után sem"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s beállítva visszafogásra.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Visszafogás törölve ezen: %s.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr "A dpkg futtatása sikertelen. Van root jogosultsága?"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1354,8 -1354,8 +1354,8 @@@ msgstr "Időtúllépés a kapcsolatban
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "A kiszolgáló lezárta a kapcsolatot"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Olvasási hiba"
  
@@@ -1368,8 -1368,8 +1368,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Protokollhiba"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Írási hiba"
  
@@@ -1615,8 -1615,8 +1615,8 @@@ msgstr "Belső hiba
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "%s nem olvasható"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Nem sikerült ide váltani: %s"
@@@ -2278,43 -2278,43 +2278,43 @@@ msgstr "Értelmezhetetlen control fájl
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Nem lehet mmap-olni egy üres fájlt"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Nem lehetett kettőzni a(z) %i fájlleírót"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Nem sikerült %llu bájtot mmap-olni"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Nem lehet bezárni az mmapot"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Nem lehet szinkronizálni az mmapot"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Nem sikerült %lu bájtot mmap-olni"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "A fájl csonkítása meghiúsult"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
 -"A dinamikus MMap helye elfogyott. Növelje az APT::Cache-Limit méretét. A "
 +"A dinamikus MMap helye elfogyott. Növelje az APT::Cache-Start méretét. A "
  "jelenlegi érték: %lu. (lásd: man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  msgstr ""
  "Nem lehet növelni az MMap méretét, mert a(z) %lu bájt korlátot már elérte."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2353,7 -2353,7 +2353,7 @@@ msgstr "%lip %limp
  msgid "%lis"
  msgstr "%limp"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "%s kiválasztás nem található"
@@@ -2552,50 -2552,50 +2552,50 @@@ msgstr "%s alfolyamat hibakóddal tér
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "%s alfolyamat váratlanul kilépett"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Nem lehet megnyitni a(z) %s fájlt"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Nem lehet megnyitni a(z) %d fájlleírót"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Nem sikerült az alfolyamat IPC-t létrehozni"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Nem sikerült elindítani a tömörítőt "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "olvasás, még kellene %llu, de már az összes elfogyott"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "írás, még kiírandó %llu, de ez nem lehetséges"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Hiba a(z) %s fájl bezárásakor"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Hiba a(z) %s fájl átnevezésekor erre: %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Hiba a(z) %s fájl törlésekor"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Hiba a fájl szinkronizálásakor"
  
@@@ -2897,12 -2897,12 +2897,12 @@@ msgstr "
  "Helyezze be a(z) „%s” címkéjű lemezt a(z) „%s” meghajtóba, és nyomja meg az "
  "Entert."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "A(z) „%s” csomagrendszer nem támogatott"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "A megfelelő csomagrendszertípus nem határozható meg"
  
@@@ -3021,12 -3021,12 +3021,12 @@@ msgstr "sikertelen átnevezés, %s (%s 
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "Az MD5Sum nem megfelelő"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "A Hash Sum nem megfelelő"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
@@@ -3035,16 -3035,16 +3035,16 @@@ msgstr "
  "A várt „%s” bejegyzés nem található a Release fájlban (Rossz sources.list "
  "bejegyzés vagy helytelenül formázott fájl)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Nem található a(z) „%s” ellenőrzőösszege a Release fájlban"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Nem érhető el nyilvános kulcs az alábbi kulcsazonosítókhoz:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
@@@ -3053,12 -3053,12 +3053,12 @@@ msgstr "
  "A Release fájl elavult ehhez: %s (érvénytelen ez óta: %s). A tároló "
  "frissítései nem kerülnek alkalmazásra."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Ütköző disztribúció: %s (a várt %s helyett %s érkezett)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3068,12 -3068,12 +3068,12 @@@ msgstr "
  "előző indexfájl lesz használva. GPG hiba: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "GPG hiba: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3082,7 -3082,7 +3082,7 @@@ msgstr "
  "Egy fájl nem található a(z) %s csomaghoz. Ez azt jelentheti, hogy kézzel "
  "kell kijavítani a csomagot. (hiányzó arch. miatt)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3091,14 -3091,14 +3091,14 @@@ msgstr "
  "Egy fájl nem található a(z) %s csomaghoz. Ez azt jelentheti, hogy kézzel "
  "kell kijavítani a csomagot."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr ""
  "A csomagindexfájlok megsérültek. Nincs Filename: mező a(z) %s csomaghoz."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "A méret nem megfelelő"
  
@@@ -3222,22 -3222,22 +3222,22 @@@ msgstr "Új forráslista írása\n
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "A lemezhez tartozó forráslistabejegyzések a következők:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "%i rekord kiírva.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "%i rekord kiírva, %i hiányzó fájllal.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "%i rekord kiírva %i eltérő fájllal\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "%i rekord kiírva %i hiányzó és %i eltérő fájllal\n"
@@@ -3257,43 -3257,43 +3257,43 @@@ msgstr "%s hitelesítési rekordja nem 
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "%s ellenőrzőösszege nem megfelelő"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr "A(z) %s fájl nem digitálisan aláírt üzenettel kezdődik"
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Nincs kulcstartó telepítve ide: %s."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "„%s” kiadás nem található ehhez: „%s”"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "„%s” verzió nem található ehhez: „%s”"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "„%s” feladat nem található"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Nem található csomag a(z) „%s” reguláris kifejezéssel"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "„%s” csomagból nem választható verzió, mert teljesen virtuális"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3302,19 -3302,19 +3302,19 @@@ msgstr "
  "„%s” csomagból nem választható sem telepített, sem kiadásra jelölt verzió, "
  "mert egyikkel sem rendelkezik"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "„%s” csomag legújabb verziója nem választható ki, mert teljesen virtuális"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "„%s” csomag kiadásra jelölt verziója nem választható ki, mert nincs jelöltje"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3340,110 -3340,110 +3340,110 @@@ msgstr "A külső solver megfelelő hib
  msgid "Execute external solver"
  msgstr "Külső solver végrehajtása"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "%s telepítése"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "%s konfigurálása"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "%s eltávolítása"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "%s teljes eltávolítása"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "„%s” eltűnése feljegyezve"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "A(z) %s telepítés utáni trigger futtatása"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "A(z) „%s” könyvtár hiányzik"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "A(z) „%s” fájl megnyitása sikertelen"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "%s előkészítése"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "%s kicsomagolása"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "%s konfigurálásának előkészítése"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s telepítve"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "%s eltávolításának előkészítése"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s eltávolítva"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "%s teljes eltávolításának előkészítése"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "%s teljesen eltávolítva"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Nem írható a napló, sikertelen openpty() (a /dev/pts nincs csatolva?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "A dpkg futtatása"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr "A művelet megszakadt, mielőtt befejeződhetett volna"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr "Nem került írásra apport jelentés, mivel a MaxReports már elérve"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "függőségi hibák - a csomag beállítatlan maradt"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3451,7 -3451,7 +3451,7 @@@ msgstr "
  "Nem került kiírásra apport jelentés, mivel a hibaüzenet szerint ez a hiba "
  "egy korábbi hiba következménye."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3467,15 -3467,7 +3467,15 @@@ msgstr "
  "Nem került kiírásra apport jelentés, mivel a hibaüzenet memóriaelfogyási "
  "hibát jelez"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Nem került kiírásra apport jelentés, mert a hibaüzenet a helyi rendszeren "
 +"lévő hibát jelez"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3510,13 -3502,6 +3510,13 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "Nincs zárolva"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "A dinamikus MMap helye elfogyott. Növelje az APT::Cache-Limit méretét. A "
 +#~ "jelenlegi érték: %lu. (lásd: man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "%s eltávolítása sikertelen"
  
  
  #~ msgid "Error occurred while processing %s (CollectFileProvides)"
  #~ msgstr "Hiba történt %s feldolgozásakor (CollectFileProvides)"
 -
 -#~ msgid ""
 -#~ "No apport report written because the error message indicates an issue on "
 -#~ "the local system"
 -#~ msgstr ""
 -#~ "Nem került kiírásra apport jelentés, mert a hibaüzenet a helyi rendszeren "
 -#~ "lévő hibát jelez"
diff --combined po/it.po
index 9848389ec979d1ebaff3e7809e104839bf6d21ac,d616c84a94358ac24fbfb2a3444916ad3c33bbce..310f165eebdaf0ee10f5756a2702eaf4f795d773
+++ b/po/it.po
@@@ -8,7 -8,7 +8,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-06-25 21:54+0200\n"
  "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n"
  "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@@ -113,7 -113,7 +113,7 @@@ msgid "This command is deprecated. Plea
  msgstr ""
  "Questo comando è deprecato. Utilizzare \"apt-mark showauto\" al suo posto."
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Impossibile trovare il pacchetto %s"
@@@ -158,7 -158,7 +158,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Tabella versione:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -981,7 -981,7 +981,7 @@@ msgstr "Impossibile ottenere informazio
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s non ha dipendenze di generazione.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -990,7 -990,7 +990,7 @@@ msgstr "
  "La dipendenza %s per %s non può essere soddisfatta perché %s non è "
  "consentito su pacchetti \"%s\""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -999,14 -999,14 +999,14 @@@ msgstr "
  "%s dipendenze per %s non possono essere soddisfatte perché il pacchetto %s "
  "non può essere trovato"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "La dipendenza %s per %s non è stata soddisfatta: il pacchetto installato %s "
  "è troppo recente"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -1015,7 -1015,7 +1015,7 @@@ msgstr "
  "La dipendenza %s per %s non può essere soddisfatta perché la versione "
  "candidata del pacchetto %s non può soddisfare i requisiti di versione"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1024,30 -1024,30 +1024,30 @@@ msgstr "
  "La dipendenza %s per %s non può essere soddisfatta perché il pacchetto %s "
  "non ha una versione candidata"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "La dipendenza %s per %s non è stata soddisfatta: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Le dipendenze di generazione per %s non sono state soddisfatte."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Elaborazione delle dipendenze di generazione non riuscita"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Changelog per %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Moduli supportati:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
@@@ -1137,7 -1137,7 +1137,7 @@@ msgstr "
  "apt-get(8), sources.list(5) e apt.conf(5).\n"
  "                       Questo APT ha i poteri della Super Mucca.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1212,27 -1212,27 +1212,27 @@@ msgstr "%s è già stato impostato com
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s era già non bloccato.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "In attesa di %s ma non era presente"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s impostato come bloccato.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Blocco su %s annullato.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr "Esecuzione di dpkg non riuscita. È stato lanciato come root?"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1373,8 -1373,8 +1373,8 @@@ msgstr "Connessione scaduta
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Il server ha chiuso la connessione"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Errore di lettura"
  
@@@ -1387,8 -1387,8 +1387,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Protocollo danneggiato"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Errore di scrittura"
  
@@@ -1638,8 -1638,8 +1638,8 @@@ msgstr "Errore interno
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Impossibile leggere %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Impossibile passare a %s"
@@@ -2306,43 -2306,43 +2306,43 @@@ msgstr "File \"control\" non analizzabi
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Impossibile eseguire mmap su un file vuoto"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Impossibile duplicare il descrittore del file %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Impossibile creare mmap di %llu byte"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Impossibile chiudere mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Impossibile sincronizzare mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Impossibile eseguire mmap di %lu byte"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Troncamento del file non riuscito"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
 -"MMap dinamica esaurita. Aumentare la dimensione di APT::Cache-Limit. Il "
 +"MMap dinamica esaurita. Aumentare la dimensione di APT::Cache-Start. Il "
  "valore attuale è: %lu (man 5 apt.conf)."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
@@@ -2352,7 -2352,7 +2352,7 @@@ msgstr "
  "byte è stato raggiunto."
  
  # (ndt) lunghetta...
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2383,7 -2383,7 +2383,7 @@@ msgstr "%limin %lis
  msgid "%lis"
  msgstr "%lis"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Selezione %s non trovata"
@@@ -2587,50 -2587,50 +2587,50 @@@ msgstr "Il sottoprocesso %s ha restitui
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Il sottoprocesso %s è uscito inaspettatamente"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Impossibile aprire il file %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Impossibile aprire il descrittore del file %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Creazione di un sottoprocesso IPC non riuscita"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Esecuzione non riuscita del compressore "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "lettura, ancora %llu da leggere, ma non è stato trovato nulla"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "scrittura, ancora %llu da scrivere, ma non è possibile"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Si è verificato un problema nel chiudere il file %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Si è verificato un problema nel rinominare il file %s in %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Si è verificato un problema nell'eseguire l'unlink del file %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Si è verificato un problema nel sincronizzare il file"
  
@@@ -2936,12 -2936,12 +2936,12 @@@ msgstr "Il metodo %s non si è avviato 
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Inserire il disco chiamato \"%s\" nell'unità \"%s\" e premere Invio."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Il sistema di pacchetti \"%s\" non è supportato"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Impossibile determinare un tipo di sistema appropriato di pacchetti"
  
@@@ -3065,12 -3065,12 +3065,12 @@@ msgstr "rename() non riuscita: %s (%s -
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5sum non corrispondente"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Somma hash non corrispondente"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
@@@ -3079,17 -3079,17 +3079,17 @@@ msgstr "
  "Impossibile trovare la voce \"%s\" nel file Release (voce in sources.list "
  "errata o file danneggiato)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Impossibile trovare la somma hash per \"%s\" nel file Release"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  "Non è disponibile alcuna chiave pubblica per i seguenti ID di chiavi:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
@@@ -3098,12 -3098,12 +3098,12 @@@ msgstr "
  "Il file Release per %s è scaduto (non valido dal %s). Gli aggiornamenti per "
  "questo repository non verranno applicati."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Distribuzione in conflitto: %s (atteso %s ma ottenuto %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3113,12 -3113,12 +3113,12 @@@ msgstr "
  "aggiornato e verranno usati i file indice precedenti. Errore GPG: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "Errore GPG: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3127,7 -3127,7 +3127,7 @@@ msgstr "
  "Impossibile trovare un file per il pacchetto %s. Potrebbe essere necessario "
  "sistemare manualmente questo pacchetto (a causa dell'architettura mancante)."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3137,7 -3137,7 +3137,7 @@@ msgstr "
  "correggere manualmente questo pacchetto."
  
  # (ndt) sarebbe da controllare se veramente possono esistere più file indice
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3145,7 -3145,7 +3145,7 @@@ msgstr "
  "I file indice del pacchetto sono danneggiati. Manca il campo \"Filename:\" "
  "per il pacchetto %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Le dimensioni non corrispondono"
  
@@@ -3269,22 -3269,22 +3269,22 @@@ msgstr "Scrittura nuovo elenco sorgenti
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Le voci dell'elenco sorgenti per questo disco sono:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Scritti %i record.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Scritti %i record con %i file mancanti.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Scritti %i record con %i file senza corrispondenze\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3305,47 -3305,47 +3305,47 @@@ msgstr "Impossibile trovare il record d
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Hash non corrispondente per %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr "Il file %s non inizia con un messaggio di firma in chiaro"
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Nessun portachiavi installato in %s."
  
  # (ndt) dovrebbe essere inteso il file Release
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Release \"%s\" per \"%s\" non trovato."
  
  # (ndt) dovrebbe essere inteso il Version
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Version \"%s\" per \"%s\" non trovato"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Impossibile trovare il task \"%s\""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr ""
  "Impossibile trovare alcun pacchetto tramite l'espressione regolare \"%s\""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Impossibile selezionare le versioni dal pacchetto \"%s\" poiché è virtuale"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3354,21 -3354,21 +3354,21 @@@ msgstr "
  "Impossibile selezionare la versione installata o la candidata dal pacchetto "
  "\"%s\" poiché non sono presenti"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Impossibile selezionare la versione più recente dal pacchetto \"%s\" poiché "
  "è virtuale"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "Impossibile selezionare la versione candidata dal pacchetto %s poiché non ha "
  "alcun candidato"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3395,113 -3395,113 +3395,113 @@@ msgstr "Il solver esterno è terminato 
  msgid "Execute external solver"
  msgstr "Esecuzione solver esterno"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Installazione di %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Configurazione di %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Rimozione di %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Rimozione completa di %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Notata la sparizione di %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Esecuzione comando di post installazione %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Directory \"%s\" mancante"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Impossibile aprire il file \"%s\""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Preparazione di %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Estrazione di %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Preparazione alla configurazione di %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "Pacchetto %s installato"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Preparazione alla rimozione di %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Pacchetto %s rimosso"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Preparazione alla rimozione completa di %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Pacchetto %s rimosso completamente"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Impossibile scrivere il registro, openpty() non riuscita (forse /dev/pts non "
  "è montato)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Esecuzione di dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr "L'operazione è stata interrotta prima di essere completata"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  "Segnalazione apport non scritta poiché è stato raggiunto il valore massimo "
  "di MaxReports"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "Problemi con le dipendenze - Viene lasciato non configurato"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3509,7 -3509,7 +3509,7 @@@ msgstr "
  "Segnalazione apport non scritta poiché il messaggio di errore indica la "
  "presenza di un fallimento precedente."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3525,15 -3525,7 +3525,15 @@@ msgstr "
  "Segnalazione apport non scritta poiché il messaggio di errore indica un "
  "errore di memoria esaurita"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Non è stata scritta alcuna segnalazione di apport poiché il messaggio di "
 +"errore indica la presenza di un problema nel sistema locale"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3570,13 -3562,6 +3570,13 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "Non bloccato"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "MMap dinamica esaurita. Aumentare la dimensione di APT::Cache-Limit. Il "
 +#~ "valore attuale è: %lu (man 5 apt.conf)."
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Rimozione di %s non riuscita"
  
  #~ msgid "Got a single header line over %u chars"
  #~ msgstr "Ricevuta una singola riga header su %u caratteri"
  
 -#~ msgid ""
 -#~ "No apport report written because the error message indicates an issue on "
 -#~ "the local system"
 -#~ msgstr ""
 -#~ "Non è stata scritta alcuna segnalazione di apport poiché il messaggio di "
 -#~ "errore indica la presenza di un problema nel sistema locale"
 -
  #~ msgid "Malformed override %s line %lu #1"
  #~ msgstr "Override non corretto: file %s riga %lu #1"
  
diff --combined po/ja.po
index 100ee92d4b2cd8660794db8a8b8327058ff4835f,95aca1619e7e2bef5124b8f284f4e24b598d1eab..6c3302d300d637810f046bd655baeba4fed9a455
+++ b/po/ja.po
@@@ -3,16 -3,16 +3,16 @@@
  # Project Vine, Daisuke SUZUKI <daisuke@linux.or.jp>, 2001-2002
  # Debian Project, Masato Taruishi <taru@debian.org>, 2002
  # Debian Project, Keita Maehara <maehara@debian.org>, 2003
 -# Debian Project, Kenshi Muto <kmuto@debian.org>, 2004-2008
 +# Debian Project, Kenshi Muto <kmuto@debian.org>, 2004-2012
  msgid ""
  msgstr ""
 -"Project-Id-Version: apt 0.8.0~pre1\n"
 +"Project-Id-Version: apt 0.9.7.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
 -"PO-Revision-Date: 2010-08-25 09:33+0900\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
 +"PO-Revision-Date: 2012-07-01 00:14+0900\n"
  "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
  "Language-Team: Debian Japanese List <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
 -"Language: \n"
 +"Language: ja\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8 bit\n"
@@@ -109,9 -109,8 +109,9 @@@ msgstr "æ¤\9cç´¢ã\83\91ã\82¿ã\83¼ã\83³ã\81¯ã\81¡ã\82\87ã\81\86ã
  #: cmdline/apt-cache.cc:1357
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
 +"このコマンドは時代遅れです。'apt-mark showauto' を代わりに使用してください。"
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "パッケージ %s が見つかりません"
@@@ -127,7 -126,7 +127,7 @@@ msgstr "ã\82­ã\83£ã\83\83ã\82·ã\83¥ã\81\8cå\90\8cæ\9c\9fã\81\97ã\81¦ã
  #. Show any packages have explicit pins
  #: cmdline/apt-cache.cc:1503
  msgid "Pinned packages:"
 -msgstr "Pin パッケージ:"
 +msgstr "Pin ã\81\95ã\82\8cã\81\9fã\83\91ã\83\83ã\82±ã\83¼ã\82¸:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1515 cmdline/apt-cache.cc:1560
  msgid "(not found)"
@@@ -155,7 -154,7 +155,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  バージョンテーブル:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -163,6 -162,7 +163,6 @@@ msgid "%s %s for %s compiled on %s %s\n
  msgstr "%s %s for %s コンパイル日時: %s %s\n"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1686
 -#, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-cache [options] command\n"
  "       apt-cache [options] showpkg pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "See the apt-cache(8) and apt.conf(5) manual pages for more information.\n"
  msgstr ""
  "使用方法: apt-cache [オプション] コマンド\n"
 -"          apt-cache [オプション] add file1 [file2 ...]\n"
  "          apt-cache [オプション] showpkg pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "          apt-cache [オプション] showsrc pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
  "報を検索したりするための低レベルのツールです\n"
  "\n"
  "コマンド:\n"
 -"   add - パッケージファイルをソースキャッシュに追加する\n"
  "   gencaches - パッケージおよびソースキャッシュを生成する\n"
  "   showpkg - 単一パッケージの一般情報を表示する\n"
  "   showsrc - ソースレコードを表示する\n"
  "   unmet - 未解決の依存関係を表示する\n"
  "   search - 正規表現パターンによってパッケージ一覧を検索する\n"
  "   show - パッケージの情報を表示する\n"
 -"   showauto - 自動的にインストールされたパッケージの一覧を表示する\n"
  "   depends - パッケージの生の依存情報を表示する\n"
  "   rdepends - パッケージの生の逆依存情報を表示する\n"
  "   pkgnames - システム内のすべてのパッケージ名一覧を表示する\n"
@@@ -238,7 -241,7 +238,7 @@@ msgstr "このディスクに、'Debia
  
  #: cmdline/apt-cdrom.cc:94
  msgid "Please insert a Disc in the drive and press enter"
 -msgstr "ディスクをドライブに入れて enter を押してください"
 +msgstr "ディスクをドライブに入れて Enter キーを押してください"
  
  #: cmdline/apt-cdrom.cc:129
  #, c-format
@@@ -280,7 -283,7 +280,7 @@@ msgstr "
  "オプション:\n"
  "  -h   このヘルプを表示する\n"
  "  -c=? 指定した設定ファイルを読み込む\n"
 -"  -o=? 指定した設定オプションを適用する(例: -o dir::cache=/tmp)\n"
 +"  -o=? 指定した設定オプションを適用する (例: -o dir::cache=/tmp)\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:135
  msgid "Y"
@@@ -288,7 -291,7 +288,7 @@@ msgstr "Y
  
  #: cmdline/apt-get.cc:140
  msgid "N"
 -msgstr ""
 +msgstr "N"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:162 apt-pkg/cachefilter.cc:33
  #, c-format
@@@ -445,16 -448,14 +445,16 @@@ msgstr "'%s' ã\81®ã\82\88ã\81\86ã\81ªä»®æ\83³ã\83\91ã\83\83ã\82
  
  #. TRANSLATORS: Note, this is not an interactive question
  #: cmdline/apt-get.cc:737 cmdline/apt-get.cc:940
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Package '%s' is not installed, so not removed. Did you mean '%s'?\n"
 -msgstr "パッケージ %s はインストールされていないため、削除はできません\n"
 +msgstr ""
 +"パッケージ %s はインストールされていないため、削除はできません。'%s' のことで"
 +"しょうか?\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:743 cmdline/apt-get.cc:946
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Package '%s' is not installed, so not removed\n"
 -msgstr "パッケージ %s はインストールされていないため、削除はできません\n"
 +msgstr "パッケージ '%s' はインストールされていないため、削除はできません\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:788
  #, c-format
@@@ -496,9 -497,9 +496,9 @@@ msgid "Selected version '%s' (%s) for '
  msgstr "'%3$s' にはバージョン '%1$s' (%2$s) を選択しました\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:889
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Selected version '%s' (%s) for '%s' because of '%s'\n"
 -msgstr "'%3$s' にはバージョン '%1$s' (%2$s) を選択しました\n"
 +msgstr "'%4$s' のため、'%3$s' にはバージョン '%1$s' (%2$s) を選択しました\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1025
  msgid "Correcting dependencies..."
@@@ -651,7 -652,7 +651,7 @@@ msgid "
  "Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with --fix-"
  "missing?"
  msgstr ""
 -"ã\81\84ã\81\8fã\81¤ã\81\8bã\81®ã\82¢ã\83¼ã\82«ã\82¤ã\83\96ã\81\8c取得できません。apt-get update を実行するか --fix-"
 +"ã\81\84ã\81\8fã\81¤ã\81\8bã\81®ã\82¢ã\83¼ã\82«ã\82¤ã\83\96ã\82\92取得できません。apt-get update を実行するか --fix-"
  "missing オプションを付けて試してみてください。"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1383
@@@ -759,9 -760,10 +759,9 @@@ msgstr[1] "
  "ん:\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1835
 -#, fuzzy
  msgid "Use 'apt-get autoremove' to remove it."
  msgid_plural "Use 'apt-get autoremove' to remove them."
 -msgstr[0] "ã\81\93ã\82\8cã\82\89ã\82\92å\89\8aé\99¤ã\81\99ã\82\8bã\81«ã\81¯ 'apt-get autoremove' ã\82\92å\88©ç\94¨ã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82"
 +msgstr[0] "これを削除するには 'apt-get autoremove' を利用してください。"
  msgstr[1] "これらを削除するには 'apt-get autoremove' を利用してください。"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1854
@@@ -825,8 -827,6 +825,8 @@@ msgid "
  "This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' "
  "instead."
  msgstr ""
 +"このコマンドは時代遅れです。'apt-mark auto' および 'apt-mark manual' を代わり"
 +"に使用してください。"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2183
  msgid "Calculating upgrade... "
@@@ -851,17 -851,17 +851,17 @@@ msgstr "ã\83\80ã\82¦ã\83³ã\83­ã\83¼ã\83\89ã\83\87ã\82£ã\83¬ã\82¯ã
  #: cmdline/apt-get.cc:2386
  #, c-format
  msgid "Can't find a source to download version '%s' of '%s'"
 -msgstr ""
 +msgstr "'%2$s' のバージョン '%1$s' をダウンロードするソースが見つかりません"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2391
  #, c-format
  msgid "Downloading %s %s"
 -msgstr ""
 +msgstr "%s %s をダウンロードしています"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2451
  msgid "Must specify at least one package to fetch source for"
  msgstr ""
 -"ソースを取得するには少なくともひとつのパッケージ名を指定する必要があります"
 +"ソースを取得するには少なくとも 1 つのパッケージ名を指定する必要があります"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2491 cmdline/apt-get.cc:2803
  #, c-format
@@@ -879,7 -879,7 +879,7 @@@ msgstr "
  "%s\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2513
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid ""
  "Please use:\n"
  "bzr branch %s\n"
  msgstr ""
  "パッケージの最新の (まだリリースされていないかもしれない) 更新を取得するに"
  "は、\n"
 -"bzr get %s\n"
 +"bzr branch %s\n"
  "を使用してください。\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2566
@@@ -959,8 -959,6 +959,8 @@@ msgid "
  "No architecture information available for %s. See apt.conf(5) APT::"
  "Architectures for setup"
  msgstr ""
 +"%s に利用可能なアーキテクチャ情報がありません。セットアップのために apt.conf"
 +"(5) の APT::Architectures を参照してください。"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2815 cmdline/apt-get.cc:2818
  #, c-format
@@@ -972,16 -970,16 +972,16 @@@ msgstr "%s ã\81®ã\83\93ã\83«ã\83\89ä¾\9då­\98æ\83\85å ±ã\82\92å
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s にはビルド依存情報が指定されていません。\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
 +#, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr ""
 -"パッケージ %3$s が見つからないため、%2$s に対する %1$s の依存関係を満たすこと"
 -"ができません"
 +"パッケージ %3$s が '%4$s' パッケージで許されていないため、%2$s に対する %1$s "
 +"ã\81®ä¾\9då­\98é\96¢ä¿\82ã\82\92æº\80ã\81\9fã\81\99ã\81\93ã\81¨ã\81\8cã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\9bã\82\93"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -990,55 -988,56 +990,55 @@@ msgstr "
  "パッケージ %3$s が見つからないため、%2$s に対する %1$s の依存関係を満たすこと"
  "ができません"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "%2$s の依存関係 %1$s を満たすことができません: インストールされた %3$s パッ"
  "ケージは新しすぎます"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
 +#, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
  "package %s can't satisfy version requirements"
  msgstr ""
 -"入手可能な %3$s はいずれもバージョンについての要求を満たせないため、%2$s に対"
 -"する %1$s の依存関係を満たすことができません"
 +"パッケージ %3$s の候補バージョンはバージョンについての要求を満たせないた"
 +"ã\82\81ã\80\81%2$s ã\81«å¯¾ã\81\99ã\82\8b %1$s ã\81®ä¾\9då­\98é\96¢ä¿\82ã\82\92æº\80ã\81\9fã\81\99ã\81\93ã\81¨ã\81\8cã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\9bã\82\93"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
 +#, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr ""
 -"ã\83\91ã\83\83ã\82±ã\83¼ã\82¸ %3$s ã\81\8cè¦\8bã\81¤ã\81\8bã\82\89ã\81ªã\81\84ã\81\9fã\82\81ã\80\81%2$s ã\81«å¯¾ã\81\99ã\82\8b %1$s ã\81®ä¾\9då­\98é\96¢ä¿\82ã\82\92æº\80ã\81\9fã\81\99ã\81\93ã\81¨"
 -"ができません"
 +"ã\83\91ã\83\83ã\82±ã\83¼ã\82¸ %3$s ã\81®å\80\99è£\9cã\83\90ã\83¼ã\82¸ã\83§ã\83³ã\81\8cå­\98å\9c¨ã\81\97ã\81ªã\81\84ã\81\9fã\82\81ã\80\81%2$s ã\81«å¯¾ã\81\99ã\82\8b %1$s ã\81®ä¾\9då­\98é\96¢"
 +"係を満たすことができません"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "%2$s の依存関係 %1$s を満たすことができません: %3$s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "%s のビルド依存関係を満たすことができませんでした。"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "ビルド依存関係の処理に失敗しました"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
 +#, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
 -msgstr "%s (%s) ã\81¸æ\8e¥ç¶\9aã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99"
 +msgstr "%s (%s) ã\81®å¤\89æ\9b´å±¥æ­´"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "サポートされているモジュール:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 -#, fuzzy
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
@@@ -1093,24 -1092,26 +1093,24 @@@ msgstr "
  "と install です。\n"
  "\n"
  "コマンド:\n"
 -"   update - 新しいパッケージリストを取得します\n"
 -"   upgrade - アップグレードを行います\n"
 -"   install - 新規パッケージをインストールします (pkg は libc6.deb ではなく "
 -"libc6 のように指定します)\n"
 -"   remove - パッケージを削除します\n"
 -"   autoremove - 自動インストールされ使われていないすべてのパッケージを削除し"
 -"ます\n"
 -"   purge - 設定ファイルまで含めてパッケージを削除します\n"
 -"   source - ソースアーカイブをダウンロードします\n"
 -"   build-dep - ソースパッケージの構築依存関係を設定します\n"
 -"   dist-upgrade - ディストリビューションをアップグレードします (apt-get(8) を"
 -"参照)\n"
 -"   dselect-upgrade - dselect の選択に従います\n"
 -"   clean - ダウンロードしたアーカイブファイルを削除します\n"
 -"   autoclean - ダウンロードした古いアーカイブファイルを削除します\n"
 -"   check -  壊れた依存関係がないかチェックします\n"
 -"   markauto - 指定のパッケージを自動インストールされたものとしてマークしま"
 -"す\n"
 -"   unmarkauto - 指定のパッケージを手動でインストールされたものとしてマークし"
 -"ます\n"
 +"   update - 新しいパッケージリストを取得する\n"
 +"   upgrade - アップグレードを行う\n"
 +"   install - 新規パッケージをインストールする (pkg は libc6.deb ではなく "
 +"libc6 のように指定する)\n"
 +"   remove - パッケージを削除する\n"
 +"   autoremove - 自動インストールされ使われていないすべてのパッケージを削除す"
 +"る\n"
 +"   purge - 設定ファイルまで含めてパッケージを削除する\n"
 +"   source - ソースアーカイブをダウンロードする\n"
 +"   build-dep - ソースパッケージの構築依存関係を設定する\n"
 +"   dist-upgrade - ディストリビューションをアップグレードする (apt-get(8) を参"
 +"照)\n"
 +"   dselect-upgrade - dselect の選択に従う\n"
 +"   clean - ダウンロードしたアーカイブファイルを削除する\n"
 +"   autoclean - ダウンロードした古いアーカイブファイルを削除する\n"
 +"   check -  壊れた依存関係がないかチェックする\n"
 +"   changelog - 指定のパッケージの変更履歴をダウンロードして表示する\n"
 +"   download - バイナリパッケージをカレントディレクトリにダウンロードする\n"
  "\n"
  "オプション:\n"
  "  -h  このヘルプを表示する\n"
  "  -b  ソースパッケージを取得し、ビルドを行う\n"
  "  -V  冗長なバージョンナンバを表示する\n"
  "  -c=? 指定した設定ファイルを読み込む\n"
 -"  -o=? 任意の設定オプションを指定する, 例 -o dir::cache=/tmp\n"
 +"  -o=? 任意の設定オプションを指定する (例 -o dir::cache=/tmp)\n"
  "さらなる情報やオプションについては、マニュアルページ\n"
  "apt-get(8)、sources.list(5)、apt.conf(5) を参照してください。\n"
  "                        この APT は Super Cow Powers 化されています。\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1177,54 -1178,54 +1177,54 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "メディア変更: \n"
  " '%s'\n"
 -"とラベルの付いたディスクをドライブ '%s' に入れて enter を押してください\n"
 +"とラベルの付いたディスクをドライブ '%s' に入れて Enter キーを押してください\n"
  
  #: cmdline/apt-mark.cc:55
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s can not be marked as it is not installed.\n"
 -msgstr "しかし、インストールされていません"
 +msgstr "%s をインストールされていないものとしてマークできません\n"
  
  #: cmdline/apt-mark.cc:61
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s was already set to manually installed.\n"
 -msgstr "%s は手動でインストールしたと設定されました。\n"
 +msgstr "%s は手動でインストールしたとすでに設定されています。\n"
  
  #: cmdline/apt-mark.cc:63
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s was already set to automatically installed.\n"
 -msgstr "%s は自動でインストールしたと設定されました。\n"
 +msgstr "%s は自動でインストールしたとすでに設定されています。\n"
  
  #: cmdline/apt-mark.cc:228
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s was already set on hold.\n"
 -msgstr "%s はすでに最新バージョンです。\n"
 +msgstr "%s はすでに保留に設定されています。\n"
  
  #: cmdline/apt-mark.cc:230
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s was already not hold.\n"
 -msgstr "%s はすでに最新バージョンです。\n"
 +msgstr "%s はすでに保留されていません。\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "%s を待ちましたが、そこにはありませんでした"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
 +#, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
 -msgstr "%s は手動でインストールしたと設定されました。\n"
 +msgstr "%s は保留に設定されました。\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
 +#, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
 -msgstr "%s のオープンに失敗しました"
 +msgstr "%s の保留を解除しました。\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
 -msgstr ""
 +msgstr "dpkg の実行に失敗しました。root 権限で実行していますか?"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
  "  -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp\n"
  "See the apt-mark(8) and apt.conf(5) manual pages for more information."
  msgstr ""
 +"Usage: apt-mark [オプション] {auto|manual} パッケージ1 [パッケージ2 ...]\n"
 +"\n"
 +"apt-mark は、パッケージを手動または自動でインストールされたものとしてマーク\n"
 +"する簡単なコマンドラインインターフェイスです。マークの一覧表示もできます。\n"
 +"\n"
 +"コマンド:\n"
 +"   auto - 指定のパッケージを自動でインストールされたものとしてマークする\n"
 +"   manual - 指定のパッケージを手動でインストールしたものとしてマークする\n"
 +"\n"
 +"オプション:\n"
 +"  -h  このヘルプを表示する\n"
 +"  -q  ログファイルに出力可能な形式にする - プログレス表示をしない\n"
 +"  -qq エラー以外は表示しない\n"
 +"  -s  実際には実行しない。実行シミュレーションのみ行う\n"
 +"  -f  指定のファイルを使って自動/手動のマーキングを読み書きする\n"
 +"  -c=? 指定した設定ファイルを読み込む\n"
 +"  -o=? 任意の設定オプションを指定する (例 -o dir::cache=/tmp)\n"
 +"さらなる情報については、マニュアルページ apt-mark(8) および apt.conf(5) を参"
 +"照してください。"
  
  #: methods/cdrom.cc:203
  #, c-format
@@@ -1362,8 -1344,8 +1362,8 @@@ msgstr "接続タイムアウト
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "サーバが接続を切断しました"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "読み込みエラー"
  
@@@ -1376,8 -1358,8 +1376,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "プロトコルが壊れています"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "書き込みエラー"
  
@@@ -1395,7 -1377,7 +1395,7 @@@ msgstr "ã\83\91ã\83\83ã\82·ã\83\96ã\82½ã\82±ã\83\83ã\83\88ã\81«æ\8e¥ç
  
  #: methods/ftp.cc:730
  msgid "getaddrinfo was unable to get a listening socket"
 -msgstr "getaddrinfo ã\81¯ã\83ªã\82¹ã\83\8bã\83³ã\82°ã\83\9dã\83¼ã\83\88ã\82\92å\8f\96å¾\97ã\81\99ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81\8cできませんでした"
 +msgstr "getaddrinfo ã\81¯ã\83ªã\82¹ã\83\8bã\83³ã\82°ã\82½ã\82±ã\83\83ã\83\88ã\82\92å\8f\96å¾\97できませんでした"
  
  #: methods/ftp.cc:744
  msgid "Could not bind a socket"
@@@ -1546,7 -1528,7 +1546,7 @@@ msgstr "å\85¬é\96\8bé\8dµã\82\92å\88©ç\94¨ã\81§ã\81\8dã\81ªã\81\84ã
  
  #: methods/gzip.cc:65
  msgid "Empty files can't be valid archives"
 -msgstr ""
 +msgstr "空のファイルは有効なアーカイブと認められません"
  
  #: methods/http.cc:394
  msgid "Waiting for headers"
@@@ -1558,19 -1540,19 +1558,19 @@@ msgstr "不正なヘッダ行です
  
  #: methods/http.cc:569 methods/http.cc:576
  msgid "The HTTP server sent an invalid reply header"
 -msgstr "http サーバが不正なリプライヘッダを送信してきました"
 +msgstr "HTTP サーバが不正なリプライヘッダを送信してきました"
  
  #: methods/http.cc:606
  msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Length header"
 -msgstr "http サーバが不正な Content-Length ヘッダを送信してきました"
 +msgstr "HTTP サーバが不正な Content-Length ヘッダを送信してきました"
  
  #: methods/http.cc:621
  msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Range header"
 -msgstr "http サーバが不正な Content-Range ヘッダを送信してきました"
 +msgstr "HTTP サーバが不正な Content-Range ヘッダを送信してきました"
  
  #: methods/http.cc:623
  msgid "This HTTP server has broken range support"
 -msgstr "http サーバのレンジサポートが壊れています"
 +msgstr "HTTP サーバのレンジサポートが壊れています"
  
  #: methods/http.cc:647
  msgid "Unknown date format"
@@@ -1621,8 -1603,8 +1621,8 @@@ msgstr "内部エラー
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "%s を読み込むことができません"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "%s へ変更することができません"
@@@ -1645,9 -1627,9 +1645,9 @@@ msgstr "ã\83\9fã\83©ã\83¼ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83« '%s' ã\81\8cè
  #. FIXME: fallback to a default mirror here instead
  #. and provide a config option to define that default
  #: methods/mirror.cc:287
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Can not read mirror file '%s'"
 -msgstr "ã\83\9fã\83©ã\83¼ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83« '%s' ã\81\8cè¦\8bã\81¤ã\81\8bã\82\8aã\81¾ã\81\9bã\82\93 "
 +msgstr "ã\83\9fã\83©ã\83¼ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83« '%s' ã\82\92読ã\81¿è¾¼ã\82\81ã\81¾ã\81\9bã\82\93"
  
  #: methods/mirror.cc:442
  #, c-format
@@@ -1687,7 -1669,7 +1687,7 @@@ msgstr "ä¸\8dæ­£ã\81ªã\83\87ã\83\95ã\82©ã\83«ã\83\88設å®\9aã
  #: dselect/install:51 dselect/install:83 dselect/install:87 dselect/install:94
  #: dselect/install:105 dselect/update:45
  msgid "Press enter to continue."
 -msgstr "enter を押すと続行します。"
 +msgstr "Enter キーを押すと続行します。"
  
  #: dselect/install:91
  msgid "Do you want to erase any previously downloaded .deb files?"
@@@ -1999,19 -1981,19 +1999,19 @@@ msgid "Unable to open %s
  msgstr "'%s' をオープンできません"
  
  #: ftparchive/override.cc:61 ftparchive/override.cc:167
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Malformed override %s line %llu #1"
 -msgstr "不正な override %s %lu 行目 #1"
 +msgstr "不正な override %s %llu 行目 #1"
  
  #: ftparchive/override.cc:75 ftparchive/override.cc:179
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Malformed override %s line %llu #2"
 -msgstr "不正な override %s %lu 行目 #2"
 +msgstr "不正な override %s %llu 行目 #2"
  
  #: ftparchive/override.cc:89 ftparchive/override.cc:192
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Malformed override %s line %llu #3"
 -msgstr "不正な override %s %lu 行目 #3"
 +msgstr "不正な override %s %llu 行目 #3"
  
  #: ftparchive/override.cc:128 ftparchive/override.cc:202
  #, c-format
@@@ -2064,6 -2046,7 +2064,6 @@@ msgid "Failed to rename %s to %s
  msgstr "%s を %s に名前変更できませんでした"
  
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:37
 -#, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-internal-solver\n"
  "\n"
  "  -c=? Read this configuration file\n"
  "  -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp\n"
  msgstr ""
 -"使用方法: apt-extracttemplates ファイル名1 [ファイル名2 ...]\n"
 +"使用方法: apt-internal-solver\n"
  "\n"
 -"apt-extracttemplates は debian パッケージから設定とテンプレート情報を\n"
 -"抽出するためのツールです\n"
 +"apt-internal-solver は、デバッグなどの用途で、現在の内部リゾルバを\n"
 +"APT ファミリの外部リゾルバのように使うためのインターフェイスです。\n"
  "\n"
  "オプション:\n"
  "  -h   このヘルプを表示する\n"
 -"  -t   一時ディレクトリを指定する\n"
 +"  -q   ログファイルに出力可能な形式にする - プログレス表示をしない\n"
  "  -c=? 指定した設定ファイルを読み込む\n"
  "  -o=? 指定した設定オプションを適用する (例: -o dir::cache=/tmp)\n"
  
@@@ -2129,7 -2112,7 +2129,7 @@@ msgstr "壊れたアーカイブ
  
  #: apt-inst/contrib/extracttar.cc:196
  msgid "Tar checksum failed, archive corrupted"
 -msgstr "tar チェックサムが失敗しました。アーカイブが壊れています"
 +msgstr "tar チェックサム検証が失敗しました。アーカイブが壊れています"
  
  #: apt-inst/contrib/extracttar.cc:303
  #, c-format
@@@ -2281,50 -2264,50 +2281,50 @@@ msgstr "è§£æ\9e\90ã\81§ã\81\8dã\81ªã\81\84ã\82³ã\83³ã\83\88ã\83­ã
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "空のファイルを mmap できません"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "ファイルデスクリプタ %i は重複できません"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 -#, fuzzy, c-format
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
 +#, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
 -msgstr "%lu バイトの mmap ができませんでした"
 +msgstr "%llu バイトの mmap ができませんでした"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "mmap をクローズできません"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "mmap を同期できません"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "%lu バイトの mmap ができませんでした"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "ファイルの切り詰めに失敗しました"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
 -"動的 MMap が範囲を越えました。APT::Cache-Limit の大きさを増やしてください。現"
 +"動的 MMap が範囲を越えました。APT::Cache-Start の大きさを増やしてください。現"
  "在値は %lu です (man 5 apt.conf を参照)。"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr "%lu バイトの上限に達しているため、MMap のサイズを増やせません。"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2354,7 -2337,7 +2354,7 @@@ msgstr "%li分 %li秒
  msgid "%lis"
  msgstr "%li秒"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "選択された %s が見つかりません"
@@@ -2479,7 -2462,7 +2479,7 @@@ msgstr "マウントポイント %s の
  
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:224
  msgid "Failed to stat the cdrom"
 -msgstr "cdrom の状態を取得するのに失敗しました"
 +msgstr "CD-ROM の状態を取得するのに失敗しました"
  
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:93
  #, c-format
@@@ -2509,26 -2492,23 +2509,26 @@@ msgstr "ロック %s が取得できま
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:392 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:506
  #, c-format
  msgid "List of files can't be created as '%s' is not a directory"
 -msgstr ""
 +msgstr "'%s' がディレクトリではないため、ファイルの一覧を作成できません"
  
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:426
  #, c-format
  msgid "Ignoring '%s' in directory '%s' as it is not a regular file"
 -msgstr ""
 +msgstr "ディレクトリ '%2$s' の '%1$s' が通常ファイルではないため、無視します"
  
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:444
  #, c-format
  msgid "Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has no filename extension"
  msgstr ""
 +"ディレクトリ '%2$s' の '%1$s' がファイル名拡張子を持たないため、無視します"
  
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:453
  #, c-format
  msgid ""
  "Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has an invalid filename extension"
  msgstr ""
 +"ディレクトリ '%2$s' の '%1$s' が無効なファイル名拡張子を持っているため、無視"
 +"します"
  
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:840
  #, c-format
@@@ -2550,50 -2530,50 +2550,50 @@@ msgstr "子プロセス %s がエラー
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "子プロセス %s が予期せず終了しました"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "ファイル %s をオープンできませんでした"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "ファイルデスクリプタ %d を開けませんでした"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "子プロセス IPC の生成に失敗しました"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "以下の圧縮ツールの実行に失敗しました: "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
 -#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
 +#, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
 -msgstr "読み込みが %lu 残っているはずですが、何も残っていません"
 +msgstr "読み込みが %llu 残っているはずですが、何も残っていません"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
 -#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
 +#, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
 -msgstr "あと %lu 書き込む必要がありますが、書き込むことができませんでした"
 +msgstr "あと %llu 書き込む必要がありますが、書き込むことができませんでした"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "ファイル %s のクローズ中に問題が発生しました"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "%s から %s へのファイル名変更中に問題が発生しました"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "ファイル %s の削除中に問題が発生しました"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "ファイルの同期中に問題が発生しました"
  
@@@ -2610,8 -2590,9 +2610,8 @@@ msgid "The package cache file is an inc
  msgstr "このパッケージキャッシュファイルは互換性がないバージョンです"
  
  #: apt-pkg/pkgcache.cc:162
 -#, fuzzy
  msgid "The package cache file is corrupted, it is too small"
 -msgstr "パッケージキャッシュファイルが壊れています"
 +msgstr "パッケージキャッシュファイルが壊れています。短かすぎます"
  
  #: apt-pkg/pkgcache.cc:167
  #, c-format
@@@ -2798,9 -2779,9 +2798,9 @@@ msgstr "
  "Immediate-Configure の項を参照してください。(%d)"
  
  #: apt-pkg/packagemanager.cc:473 apt-pkg/packagemanager.cc:503
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Could not configure '%s'. "
 -msgstr "ファイル '%s' をオープンできませんでした"
 +msgstr "'%s' を設定できませんでした。"
  
  #: apt-pkg/packagemanager.cc:545
  #, c-format
@@@ -2839,6 -2820,7 +2839,6 @@@ msgid "Unable to correct problems, you 
  msgstr "問題を解決することができません。壊れた変更禁止パッケージがあります。"
  
  #: apt-pkg/algorithms.cc:1569 apt-pkg/algorithms.cc:1571
 -#, fuzzy
  msgid ""
  "Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones "
  "used instead."
@@@ -2887,15 -2869,15 +2887,15 @@@ msgstr "メソッド %s が正常に開
  #, c-format
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr ""
 -"'%s' とラベルの付いたディスクをドライブ '%s' に入れて enter を押してくださ"
 -"い。"
 +"'%s' とラベルの付いたディスクをドライブ '%s' に入れて Enter キーを押してくだ"
 +"ã\81\95ã\81\84ã\80\82"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "パッケージングシステム '%s' はサポートされていません"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "適切なパッケージシステムタイプを特定できません"
  
@@@ -2930,8 -2912,6 +2930,8 @@@ msgid "
  "The value '%s' is invalid for APT::Default-Release as such a release is not "
  "available in the sources"
  msgstr ""
 +"APT::Default-Release の 値 '%s' は、そのようなリリースをソース中から利用でき"
 +"ないため、無効です"
  
  #: apt-pkg/policy.cc:396
  #, c-format
@@@ -2943,7 -2923,7 +2943,7 @@@ msgstr "
  #: apt-pkg/policy.cc:418
  #, c-format
  msgid "Did not understand pin type %s"
 -msgstr "pin ã\82¿ã\82¤ã\83\97 %s ã\81\8c理解できませんでした"
 +msgstr "pin ã\82¿ã\82¤ã\83\97 %s ã\82\92理解できませんでした"
  
  #: apt-pkg/policy.cc:426
  msgid "No priority (or zero) specified for pin"
@@@ -2963,9 -2943,9 +2963,9 @@@ msgstr "ã\82­ã\83£ã\83\83ã\82·ã\83¥ã\81«é\9d\9eäº\92æ\8f\9bã\81ªã
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:418 apt-pkg/pkgcachegen.cc:423
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:463 apt-pkg/pkgcachegen.cc:471
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:502 apt-pkg/pkgcachegen.cc:516
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Error occurred while processing %s (%s%d)"
 -msgstr "%s を処理中にエラーが発生しました (FindPkg)"
 +msgstr "%s を処理中にエラーが発生しました (%s%d)"
  
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:234
  msgid "Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of."
@@@ -3015,46 -2995,42 +3015,46 @@@ msgstr "å\90\8då\89\8dã\81®å¤\89æ\9b´ã\81«å¤±æ\95\97ã\81\97ã\81¾ã
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum が適合しません"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "ハッシュサムが適合しません"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
 +"期待されるエントリ '%s' が Release ファイル内に見つかりません (誤った "
 +"sources.list エントリか、壊れたファイル)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
 -#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
 +#, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
 -msgstr "Release ファイル %s を解釈することができません"
 +msgstr "Release ファイル中の '%s' のハッシュサムを見つけられません"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "以下の鍵 ID に対して利用可能な公開鍵がありません:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
 +"%s の Release ファイルは期限切れ (%s 以来無効) です。このリポジトリからの更新"
 +"物は適用されません。"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  "ディストリビューションが競合しています: %s (%s を期待していたのに %s を取得し"
  "ました)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3064,12 -3040,12 +3064,12 @@@ msgstr "
  "ファイルが使われます。GPG エラー: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "GPG エラー: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3078,7 -3054,7 +3078,7 @@@ msgstr "
  "パッケージ %s のファイルの位置を特定できません。おそらくこのパッケージを手動"
  "で修正する必要があります (存在しないアーキテクチャのため)。"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3087,7 -3063,7 +3087,7 @@@ msgstr "
  "パッケージ %s のファイルの位置を特定できません。おそらくこのパッケージを手動"
  "で修正する必要があります。"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3095,7 -3071,7 +3095,7 @@@ msgstr "
  "パッケージインデックスファイルが壊れています。パッケージ %s に Filename: "
  "フィールドがありません。"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "サイズが適合しません"
  
@@@ -3219,22 -3195,22 +3219,22 @@@ msgstr "æ\96°ã\81\97ã\81\84ã\82½ã\83¼ã\82¹ã\83ªã\82¹ã\83\88ã\82\92æ
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "このディスクのソースリストのエントリ:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "%i レコードを書き込みました。\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "%i レコードを書き込みました。%i 個のファイルが存在しません。\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "%i レコードを書き込みました。%i 個の適合しないファイルがあります。\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3256,43 -3232,43 +3256,43 @@@ msgstr "èª\8d証ã\83¬ã\82³ã\83¼ã\83\89ã\81\8cè¦\8bã\81¤ã\81\8bã
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "ハッシュサムが適合しません: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
 -msgstr ""
 +msgstr "ファイル %s はクリア署名されたメッセージで始まっていません"
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "%s にキーリングがインストールされていません。"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "'%2$s' のリリース '%1$s' が見つかりませんでした"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "'%2$s' のバージョン '%1$s' が見つかりませんでした"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "タスク '%s' が見つかりません"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "正規表現 '%s' ではパッケージは見つかりませんでした"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "純粋な仮想パッケージのため、パッケージ '%s' のバージョンを選べません"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3301,18 -3277,18 +3301,18 @@@ msgstr "
  "パッケージ '%s' のインストール済みまたは候補のバージョンはいずれも存在しない"
  "ので選べません"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "純粋な仮想パッケージのため、パッケージ '%s' の最新バージョンを選べません"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr "候補が存在しないので、パッケージ %s の候補バージョンを選べません"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:41 apt-pkg/edsp.cc:61
  msgid "Send scenario to solver"
 -msgstr ""
 +msgstr "ソルバにシナリオを送信"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:209
  msgid "Send request to solver"
 -msgstr ""
 +msgstr "ソルバにリクエストを送信"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:277
  msgid "Prepare for receiving solution"
 -msgstr ""
 +msgstr "解決を受け取る準備"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:284
  msgid "External solver failed without a proper error message"
 -msgstr ""
 +msgstr "外部ソルバが適切なエラーメッセージなしに失敗しました"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:555 apt-pkg/edsp.cc:558 apt-pkg/edsp.cc:563
  msgid "Execute external solver"
 -msgstr ""
 +msgstr "外部ソルバを実行"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "%s をインストールしています"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "%s を設定しています"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "%s を削除しています"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "%s を完全に削除しています"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "%s の消失を記録しています"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "インストール後トリガ %s を実行しています"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "ディレクトリ '%s' が見つかりません"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "ファイル '%s' をオープンできませんでした"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "%s を準備しています"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "%s を展開しています"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "%s の設定を準備しています"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s をインストールしました"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "%s の削除を準備しています"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s を削除しました"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "%s を完全に削除する準備をしています"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "%s を完全に削除しました"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "ログに書き込めません。openpty() に失敗しました (/dev/pts がマウントされていな"
  "い?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "dpkg を実行しています"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
 -msgstr ""
 +msgstr "操作はそれが完了する前に中断されました"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr "MaxReports にすでに達しているため、レポートは書き込まれません"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "依存関係の問題 - 未設定のままにしています"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3451,7 -3427,7 +3451,7 @@@ msgstr "
  "エラーメッセージは前の失敗から続くエラーであることを示しているので、レポート"
  "は書き込まれません。"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3467,16 -3443,7 +3467,16 @@@ msgstr "
  "エラーメッセージはメモリ超過エラーであることを示しているので、レポートは書き"
  "込まれません。"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"エラーメッセージはディスクフルエラーであることを示しているので、レポートは書"
 +"き込まれません。"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3512,9 -3479,148 +3512,9 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "ロックされていません"
  
 -#~ msgid "Failed to remove %s"
 -#~ msgstr "%s の削除に失敗しました"
 -
 -#~ msgid "Unable to create %s"
 -#~ msgstr "%s を作成できません"
 -
 -#~ msgid "Failed to stat %sinfo"
 -#~ msgstr "%sinfo の状態の取得に失敗しました"
 -
 -#~ msgid "The info and temp directories need to be on the same filesystem"
 -#~ msgstr ""
 -#~ "info と temp ディレクトリは同じファイルシステム上になければなりません"
 -
 -#~ msgid "Failed to change to the admin dir %sinfo"
 -#~ msgstr "管理ディレクトリ %sinfo への移動に失敗しました"
 -
 -#~ msgid "Internal error getting a package name"
 -#~ msgstr "パッケージ名取得中の内部エラー"
 -
 -#~ msgid "Reading file listing"
 -#~ msgstr "ファイルリストを読み込んでいます"
 -
 -#~ msgid ""
 -#~ "Failed to open the list file '%sinfo/%s'. If you cannot restore this file "
 -#~ "then make it empty and immediately re-install the same version of the "
 -#~ "package!"
 -#~ msgstr ""
 -#~ "リストファイル '%sinfo/%s' のオープンに失敗しました。このファイルを元に戻"
 -#~ "すことができないなら、その内容を空にして即座に同じバージョンのパッケージを"
 -#~ "再インストールしてください!"
 -
 -#~ msgid "Failed reading the list file %sinfo/%s"
 -#~ msgstr "リストファイル %sinfo/%s の読み込みに失敗しました"
 -
 -#~ msgid "Internal error getting a node"
 -#~ msgstr "内部エラー、ノードの取得"
 -
 -#~ msgid "Failed to open the diversions file %sdiversions"
 -#~ msgstr "diversions ファイル %sdiversions のオープンに失敗しました"
 -
 -#~ msgid "The diversion file is corrupted"
 -#~ msgstr "diversion ファイルが壊れています"
 -
 -#~ msgid "Invalid line in the diversion file: %s"
 -#~ msgstr "diversion ファイルに不正な行があります: %s"
 -
 -#~ msgid "Internal error adding a diversion"
 -#~ msgstr "内部エラー、diversion の追加"
 -
 -#~ msgid "The pkg cache must be initialized first"
 -#~ msgstr "最初にパッケージキャッシュを初期化しなければなりません"
 -
 -#~ msgid "Failed to find a Package: header, offset %lu"
 -#~ msgstr "Package: ヘッダを見つけるのに失敗しました。オフセット %lu"
 -
 -#~ msgid "Bad ConfFile section in the status file. Offset %lu"
 -#~ msgstr ""
 -#~ "status ファイルに不正な ConfFile セクションがあります。オフセット %lu"
 -
 -#~ msgid "Error parsing MD5. Offset %lu"
 -#~ msgstr "MD5 の解析エラー。オフセット %lu"
 -
 -#~ msgid "Couldn't change to %s"
 -#~ msgstr "%s に変更できませんでした"
 -
 -#~ msgid "Failed to locate a valid control file"
 -#~ msgstr "正しいコントロールファイルを特定できませんでした"
 -
 -#~ msgid "Couldn't open pipe for %s"
 -#~ msgstr "%s に対してパイプを開けませんでした"
 -
 -#~ msgid "Read error from %s process"
 -#~ msgstr "%s プロセスからの読み込みエラー"
 -
 -#~ msgid "Got a single header line over %u chars"
 -#~ msgstr "%u 文字を超える 1 行のヘッダを取得しました"
 -
 -#~ msgid "Note: This is done automatic and on purpose by dpkg."
 -#~ msgstr "注意: これは dpkg により自動でわざと行われれます。"
 -
 -#~ msgid "Malformed override %s line %lu #1"
 -#~ msgstr "不正な override %s %lu 行目 #1"
 -
 -#~ msgid "Malformed override %s line %lu #2"
 -#~ msgstr "不正な override %s %lu 行目 #2"
 -
 -#~ msgid "Malformed override %s line %lu #3"
 -#~ msgstr "不正な override %s %lu 行目 #3"
 -
 -#~ msgid "decompressor"
 -#~ msgstr "展開ツール"
 -
 -#~ msgid "read, still have %lu to read but none left"
 -#~ msgstr "読み込みが %lu 残っているはずですが、何も残っていません"
 -
 -#~ msgid "write, still have %lu to write but couldn't"
 -#~ msgstr "あと %lu 書き込む必要がありますが、書き込むことができませんでした"
 -
  #~ msgid ""
 -#~ "Could not perform immediate configuration on already unpacked '%s'. "
 -#~ "Please see man 5 apt.conf under APT::Immediate-Configure for details."
 -#~ msgstr ""
 -#~ "展開済みの '%s' への即時設定は動作しません。詳細については man 5 apt.conf "
 -#~ "の APT::Immediate-Configure の項を参照してください。"
 -
 -#~ msgid "Error occurred while processing %s (NewPackage)"
 -#~ msgstr "%s を処理中にエラーが発生しました (NewPackage)"
 -
 -#~ msgid "Error occurred while processing %s (UsePackage1)"
 -#~ msgstr "%s を処理中にエラーが発生しました (UsePackage1)"
 -
 -#~ msgid "Error occurred while processing %s (NewFileDesc1)"
 -#~ msgstr "%s を処理中にエラーが発生しました (NewFileDesc1)"
 -
 -#~ msgid "Error occurred while processing %s (UsePackage2)"
 -#~ msgstr "%s を処理中にエラーが発生しました (UsePackage2)"
 -
 -#~ msgid "Error occurred while processing %s (NewFileVer1)"
 -#~ msgstr "%s を処理中にエラーが発生しました (NewFileVer1)"
 -
 -#~ msgid "Error occurred while processing %s (NewVersion%d)"
 -#~ msgstr "%s を処理中にエラーが発生しました (NewVersion%d)"
 -
 -#~ msgid "Error occurred while processing %s (UsePackage3)"
 -#~ msgstr "%s を処理中にエラーが発生しました (UsePackage3)"
 -
 -#~ msgid "Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)"
 -#~ msgstr "%s を処理中にエラーが発生しました (NewFileDesc2)"
 -
 -#~ msgid "Error occurred while processing %s (FindPkg)"
 -#~ msgstr "%s を処理中にエラーが発生しました (FindPkg)"
 -
 -#~ msgid "Error occurred while processing %s (CollectFileProvides)"
 -#~ msgstr "%s を処理中にエラーが発生しました (CollectFileProvides)"
 -
 -#~ msgid "Internal error, could not locate member"
 -#~ msgstr "内部エラー、メンバーを特定できません"
 -
 -#~ msgid "Internal error, group '%s' has no installable pseudo package"
 -#~ msgstr ""
 -#~ "内部エラー。グループ '%s' にはインストール可能な擬似パッケージがありません"
 -
 -#~ msgid "Release file expired, ignoring %s (invalid since %s)"
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  #~ msgstr ""
 -#~ "Release ファイルが期限切れになっているので、%s を無視します (%s 以来無効)"
 +#~ "動的 MMap が範囲を越えました。APT::Cache-Limit の大きさを増やしてくださ"
 +#~ "い。現在値は %lu です (man 5 apt.conf を参照)。"
diff --combined po/km.po
index 877736a3739d654624829d6f4e819a0a9e74bb8e,6c2ea52755103b186174313bcc439a88843a4ac1..f49f09919bd07e85458dc9f9bfe2ea83a1f126b1
+++ b/po/km.po
@@@ -10,7 -10,7 +10,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt_po_km\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2006-10-10 09:48+0700\n"
  "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
  "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@@ -116,7 -116,7 +116,7 @@@ msgstr "á\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80â\80\8bá\9e\8fá\9f\92á\9e\9aá\9e¼á\9e\9câ
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "មិន​អាច​កំណត់​ទីតាំង​កញ្ចប់ %s បានឡើយ"
@@@ -160,7 -160,7 +160,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  តារាង​កំណែ ៖"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, fuzzy, c-format
@@@ -944,26 -944,26 +944,26 @@@ msgstr "á\9e\98á\9e·á\9e\93â\80\8bá\9e¢á\9e¶á\9e\85â\80\8bá\9e\9fá\9e¶á
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s មិនមានភាពអាស្រ័យ​ស្ថាបនាឡើយ​ ។\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr "%s ភាពអស្រ័យ​សម្រាប់​ %s មិន​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ពេញចិត្ត​ ព្រោះ​រក​​ %s កញ្ចប់​មិន​ឃើញ​ "
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr "%s ភាពអស្រ័យ​សម្រាប់​ %s មិន​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ពេញចិត្ត​ ព្រោះ​រក​​ %s កញ្ចប់​មិន​ឃើញ​ "
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr "បរាជ័យ​ក្នុងការ​តម្រូវចិត្តភាពអាស្រ័យ %s សម្រាប់ %s ៖ កញ្ចប់ %s ដែលបានដំឡើង គឺថ្មីពេក"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -972,37 -972,37 +972,37 @@@ msgstr "
  "ភាពអាស្រ័យ %s សម្រាប់ %s មិនអាច​តម្រូវចិត្តបានទេ ព្រោះ មិនមាន​កំណែ​នៃកញ្ចប់ %s ដែលអាច​តម្រូវចិត្ត​"
  "តម្រូវការ​កំណែបានឡើយ"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr "%s ភាពអស្រ័យ​សម្រាប់​ %s មិន​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ពេញចិត្ត​ ព្រោះ​រក​​ %s កញ្ចប់​មិន​ឃើញ​ "
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "បរាជ័យ​ក្នុងការ​តម្រូវចិត្តភាពអាស្រ័យ %s សម្រាប់ %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "ភាពអាស្រ័យ​ដែល​បង្កើត​ %s មិន​អាច​បំពេញ​សេចក្ដី​ត្រូវការ​បាន​ទេ ។"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ដំណើរ​​ការ​បង្កើត​ភាព​អាស្រ័យ"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "កំពុង​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "ម៉ូឌុល​ដែល​គាំទ្រ ៖ "
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1087,7 -1087,7 +1087,7 @@@ msgstr "
  "pages for more information and options.\n"
  "                       This APT has Super Cow Powers.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1157,27 -1157,27 +1157,27 @@@ msgstr "%s á\9e\87á\9e¶á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82â\80\8bá\9e\8aá\9f\82á
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s ជាកំណែ​ដែលថ្មីបំផុតរួចទៅហើយ ។\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "រង់ចាំប់​ %s ប៉ុន្តែ ​វា​មិន​នៅទីនោះ"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "ប៉ុន្តែ​ %s នឹង​ត្រូវ​បាន​ដំឡើ​ង"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើក %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1295,8 -1295,8 +1295,8 @@@ msgstr "á\9e¢á\9e\9fá\9f\8bá\9e\96á\9f\81á\9e\9bâ\80\8bá\9e\80á\9f\92á\9e\93á
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​បាន​បិទ​ការតភ្ជាប់​"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "ការអាន​មានកំហុស"
  
@@@ -1309,8 -1309,8 +1309,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "ការបង្ខូច​ពិធីការ​"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "ការសរសេរ​មានកំហុស"
  
@@@ -1553,8 -1553,8 +1553,8 @@@ msgstr "á\9e\80á\9f\86á\9e á\9e»á\9e\9fâ\80\8bá\9e\81á\9e¶á\9e\84â\80\8bá
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "មិន​អាច​អាន​ %s បានឡើយ"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "មិនអាច​ប្ដូរទៅ %s បានឡើយ"
@@@ -2209,51 -2209,51 +2209,51 @@@ msgstr "á\9e¯á\9e\80á\9e\9fá\9e¶á\9e\9aá\9e\8fá\9f\92á\9e\9aá\9e½á\9e\8fá
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "មិនអាច mmap ឯកសារទទេ​បានឡើយ"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "មិន​អាច​បើក​បំពុង​សម្រាប់​ %s បានឡើយ"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "មិន​អាច​បង្កើត​ mmap នៃ​ %lu បៃបានឡើយ"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "មិន​អាចបើក​ %s បានឡើយ"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "មិន​អាច​ហៅ​ "
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "មិន​អាច​បង្កើត​ mmap នៃ​ %lu បៃបានឡើយ"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  #, fuzzy
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "បរាជ័យ​ក្នុងការ​សរសេរ​ឯកសារ %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2282,7 -2282,7 +2282,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "ជម្រើស​ %s រក​មិន​ឃើញ​ឡើយ"
@@@ -2473,50 -2473,50 +2473,50 @@@ msgstr "á\9e\8aá\9f\86á\9e\8eá\9e¾á\9e\9aá\9e\80á\9e¶á\9e\9aâ\80\8bá\9e\9aá
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "ដំណើរការ​រង​ %s បានចេញ ដោយ​មិន​រំពឹង​ទុក​ "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "មិន​អាច​បើក​ឯកសារ​ %s បានឡើយ"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "មិន​អាច​បើក​បំពុង​សម្រាប់​ %s បានឡើយ"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ដំណើរការ​រង​ IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី​បង្ហាប់ "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "អាន​, នៅតែ​មាន %lu ដើម្បី​អាន​ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្វី​នៅសល់"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "សរសេរ​, នៅតែមាន​ %lu ដើម្បី​សរសេរ​ ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "មាន​បញ្ហា​ក្នុងការ​បិទ​ឯកសារ"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "មានបញ្ហា​ក្នុង​ការធ្វើ​សមកាលកម្មឯកសារ​"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "មានបញ្ហា​ក្នុងការ​ផ្ដាច់តំណ​ឯកសារ"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "មានបញ្ហា​ក្នុង​ការធ្វើ​សមកាលកម្មឯកសារ​"
  
@@@ -2805,12 -2805,12 +2805,12 @@@ msgstr "á\9e\9cá\9e·á\9e\92á\9e¸á\9e\9fá\9e¶á\9e\9fá\9f\92á\9e\8fá\9f\92á
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "សូម​បញ្ចូល​ស្លាក​ឌីស​ ៖ '%s' ក្នុង​ដ្រាយ​ '%s' ហើយ​សង្កត់​ចូល ។"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "មិន​គាំទ្រ​ប្រព័ន្ធ​កញ្ចប់'%s' ឡើយ"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "មិនអាច​កំណត់​ប្រភេទ​ប្រព័ន្ធ​កញ្ចប់​ដែល​សមរម្យ​បានឡើយ"
  
@@@ -2923,41 -2923,41 +2923,41 @@@ msgstr "á\9e\94á\9f\92á\9e\8fá\9e¼á\9e\9aâ\80\8bá\9e\88á\9f\92á\9e\98á\9f\84á
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum មិន​ផ្គួផ្គង​"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  #, fuzzy
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum មិន​ផ្គួផ្គង​"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "មិនអាច​ញែក​ឯកសារកញ្ចប់ %s (1) បានឡើយ"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "គ្មាន​កូនសោ​សាធារណៈ​អាច​រក​បាន​ក្នុងកូនសោ IDs ខាងក្រោម​នេះទេ ៖\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -2979,7 -2979,7 +2979,7 @@@ msgstr "
  "ខ្ញុំ​មិន​អាច​រកទីតាំង​ឯកសារ​សម្រាប់​កញ្ចប់ %s បាន​ទេ ។ ​មាន​ន័យ​ថា​អ្នក​ត្រូវការ​ជួសជុល​កញ្ចប់​នេះ​ដោយ​ដៃ ។ "
  "(ដោយសារ​​បាត់​ស្ថាបត្យកម្ម)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  msgstr ""
  "ខ្ញុំ​មិន​អាច​រកទីតាំង​ឯកសារ​សម្រាប់​កញ្ចប់ %s បានទេ ។ ​មាន​ន័យ​ថា​អ្នក​ត្រូវការ​ជួសជុល​កញ្ចប់​នេះ​ដោយ​ដៃ ។"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr "កញ្ចប់​ឯកសារ​លិបិក្រម​ត្រូវ​បាន​ខូច ។ គ្មាន​ឈ្មោះ​ឯកសារ ៖ វាល​សម្រាប់​កញ្ចប់នេះ​ទេ​ %s ។"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "ទំហំ​មិនបាន​ផ្គួផ្គង​"
  
@@@ -3114,22 -3114,22 +3114,22 @@@ msgstr "á\9e\80á\9f\86á\9e\96á\9e»á\9e\84á\9e\9fá\9e\9aá\9e\9fá\9f\81á\9e\9aâ
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "ធាតុបញ្ចូល​បញ្ជីប្រភព​សម្រាប់​ឌីស​នេះគឺ ៖\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "បានសរសេរ %i កំណត់ត្រា ។\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "បានសរសេរ %i កំណត់ត្រា​ជាមួយ​ %i ឯកសារ​ដែល​បាត់បង់ ។\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "បានសរសេរ​ %i កំណត់ត្រា​ជាមួយួយ​ %i ឯកសារ​ដែល​មិន​បាន​ផ្គួផ្គង​\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "បានសរសេរ %i កំណត់ត្រា​ជាមួយ​ %i ឯកសារ​ដែល​បាត់បង់​ និង​ %i ឯកសារ​ដែល​មិន​បាន​ផ្គួផ្គង​ ​\n"
@@@ -3149,60 -3149,60 +3149,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "MD5Sum មិន​ផ្គួផ្គង​"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "កំពុង​បោះបង់​ការ​ដំឡើង​ ។"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "រក​មិន​ឃើញ​ការ​ចេញ​ផ្សាយ​ '%s' សម្រាប់​ '%s' ឡើយ"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "រក​មិន​ឃើញ​កំណែ​ '%s' សម្រាប់ '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "មិន​អាច​រក​កញ្ចប់ %s បានទេ"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "មិន​អាច​រក​កញ្ចប់ %s បានទេ"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3227,115 -3227,115 +3227,115 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "បាន​ដំឡើង %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "កំពុង​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "កំពុង​យក %s ចេញ"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "បាន​យក %s ចេញ​ទាំង​ស្រុង"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr ""
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "រាយបញ្ជី​ថត​ %spartial គឺ​បាត់បង់​ ។"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "មិន​អាច​បើក​ឯកសារ​ %s បានឡើយ"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "កំពុងរៀបចំ​ %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "កំពុង​ស្រាយ %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "កំពុងរៀបចំ​កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "បាន​ដំឡើង %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "កំពុងរៀបចំដើម្បី​ការយក​ចេញ​នៃ %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "បាន​យក %s ចេញ"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "កំពុង​រៀបចំ​យក %s ចេញ​ទាំង​ស្រុង"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "បាន​យក %s ចេញ​ទាំង​ស្រុង"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3347,13 -3347,7 +3347,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/ko.po
index 4cceb42f935f2d7061107c3debb4687a9457ec65,04565c0436d37a93e37d71155ebe7027d9c5c83d..5b25687876c835bad998a111f2c6d8bdf25f41ad
+++ b/po/ko.po
@@@ -5,7 -5,7 +5,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2010-08-30 02:31+0900\n"
  "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
  "Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
@@@ -107,7 -107,7 +107,7 @@@ msgstr "최소 한 개의 검색어를 
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "%s 패키지를 찾을 수 없습니다"
@@@ -151,7 -151,7 +151,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  버전 테이블:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -946,7 -946,7 +946,7 @@@ msgstr "%sì\9d\98 ë¹\8cë\93\9c ì\9d\98ì¡´ì\84± ì \95ë³´ë¥
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s 패키지에 빌드 의존성이 없습니다.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -955,7 -955,7 +955,7 @@@ msgstr "
  "%2$s에 대한 %1$s 의존성을 만족시킬 수 없습니다. %3$s 패키지를 찾을 수 없습니"
  "다"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -964,14 -964,14 +964,14 @@@ msgstr "
  "%2$s에 대한 %1$s 의존성을 만족시킬 수 없습니다. %3$s 패키지를 찾을 수 없습니"
  "다"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "%2$s에 대한 %1$s 의존성을 만족시키는데 실패했습니다: 설치한 %3$s 패키지가 너"
  "무 최근 버전입니다"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -980,7 -980,7 +980,7 @@@ msgstr "
  "%2$s에 대한 %1$s 의존성을 만족시킬 수 없습니다. %3$s 패키지의 사용 가능한 버"
  "전 중에서는 이 버전 요구사항을 만족시킬 수 없습니다"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -989,30 -989,30 +989,30 @@@ msgstr "
  "%2$s에 대한 %1$s 의존성을 만족시킬 수 없습니다. %3$s 패키지를 찾을 수 없습니"
  "다"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "%2$s에 대한 %1$s 의존성을 만족시키는데 실패했습니다: %3$s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "%s의 빌드 의존성을 만족시키지 못했습니다."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "빌드 의존성을 처리하는데 실패했습니다"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "%s(%s)에 연결하는 중입니다"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "지원하는 모듈:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1100,7 -1100,7 +1100,7 @@@ msgstr "
  "apt.conf(5) 매뉴얼 페이지를 보십시오.\n"
  "                       이 APT는 Super Cow Powers로 무장했습니다.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1174,27 -1174,27 +1174,27 @@@ msgstr "%s í\8c¨í\82¤ì§\80ë\8a\94 ì\9d´ë¯¸ ìµ\9cì\8b  ë
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s 패키지는 이미 최신 버전입니다.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "%s 프로세스를 기다렸지만 해당 프로세스가 없습니다"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s 패키지 수동설치로 지정합니다.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "%s 파일을 여는데 실패했습니다"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1313,8 -1313,8 +1313,8 @@@ msgstr "연결 시간 초과
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "서버에서 연결을 닫았습니다"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "읽기 오류"
  
@@@ -1327,8 -1327,8 +1327,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "프로토콜이 틀렸습니다"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "쓰기 오류"
  
@@@ -1571,8 -1571,8 +1571,8 @@@ msgstr "내부 오류
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "%s을(를) 읽을 수 없습니다"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "%s 디렉토리로 이동할 수 없습니다"
@@@ -2232,50 -2232,50 +2232,50 @@@ msgstr "control í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 í\8c\8cì\8b±í\95  ì\88
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "빈 파일에 메모리 매핑할 수 없습니다"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "%i 파일 디스크립터를 복사할 수 없습니다"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "%lu바이트를 메모리 매핑할 수 없습니다"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "mmap을 닫을 수 없습니다"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "mmap을 동기화할 수 없습니다"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "%lu바이트를 메모리 매핑할 수 없습니다"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "파일을 자르는데 실패했습니다"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
 -"동적 mmap이 한계를 벗어났습니다. APT::Cache-Limit의 크기를 높이십시오. 현재 "
 +"동적 mmap이 한계를 벗어났습니다. APT::Cache-Start의 크기를 높이십시오. 현재 "
  "값: %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr "mmap 크기를 늘릴 수 없습니다. 이미 %lu 바이트 한계에 도달했습니다."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2305,7 -2305,7 +2305,7 @@@ msgstr "%li분 %li초
  msgid "%lis"
  msgstr "%li초"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "선택한 %s이(가) 없습니다"
@@@ -2496,50 -2496,50 +2496,50 @@@ msgstr "í\95\98ì\9c\84 í\94\84ë¡\9cì\84¸ì\8a¤ %s í\94\84ë¡\9cì\84
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "하위 프로세스 %s 프로세스가 예상치 못하게 끝났습니다"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "%s 파일을 열 수 없습니다"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "%d 파일 디스크립터를 열 수 없습니다"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "하위 프로세스 IPC를 만드는데 실패했습니다"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "다음 압축 프로그램을 실행하는데 실패했습니다: "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "%lu만큼 더 읽어야 하지만 더 이상 읽을 데이터가 없습니다"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "%lu만큼 더 써야 하지만 더 이상 쓸 수 없습니다"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "%s 파일을 닫는데 문제가 있습니다"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "%s 파일을 %s(으)로 이름을 바꾸는데 문제가 있습니다"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "%s 파일을 삭제하는데 문제가 있습니다"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "파일을 동기화하는데 문제가 있습니다"
  
@@@ -2833,12 -2833,12 +2833,12 @@@ msgid "Please insert the disc labeled: 
  msgstr ""
  "'%2$s' 드라이브에 '%1$s'(으)로 표기된 디스크를 넣고 Enter를 누르십시오."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "'%s' 패키지 시스템을 지원하지 않습니다"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "올바른 패키지 시스템 타입을 알아낼 수 없습니다"
  
@@@ -2950,40 -2950,40 +2950,40 @@@ msgstr "ì\9d´ë¦\84 ë°\94꾸기ê°\80 ì\8b¤í\8c¨í\96\88ì\8a
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum이 맞지 않습니다"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "해시 합이 맞지 않습니다"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Release 파일 %s 파일을 파싱할 수 없습니다"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "다음 키 ID의 공개키가 없습니다:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "배포판 충돌: %s (예상값 %s, 실제값 %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -2993,12 -2993,12 +2993,12 @@@ msgstr "
  "예전의 인덱스 파일을 사용합니다. GPG 오류: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "GPG 오류: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3007,7 -3007,7 +3007,7 @@@ msgstr "
  "%s 패키지의 파일을 찾을 수 없습니다. 수동으로 이 패키지를 고쳐야 할 수도 있습"
  "니다. (아키텍쳐가 빠졌기 때문입니다)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3016,14 -3016,14 +3016,14 @@@ msgstr "
  "%s 패키지의 파일을 찾을 수 없습니다. 수동으로 이 패키지를 고쳐야 할 수도 있습"
  "니다."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr ""
  "패키지 인덱스 파일이 손상되었습니다. %s 패키지에 Filename: 필드가 없습니다."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "크기가 맞지 않습니다"
  
@@@ -3145,22 -3145,22 +3145,22 @@@ msgstr "새 소스 리스트를 쓰는 
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "이 디스크의 소스 리스트 항목은 다음과 같습니다:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "레코드 %i개를 썼습니다.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "레코드 %i개를 파일 %i개가 빠진 상태로 썼습니다.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "레코드 %i개를 파일 %i개가 맞지 않은 상태로 썼습니다\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "레코드 %i개를 파일 %i개가 빠지고 %i개가 맞지 않은 상태로 썼습니다\n"
@@@ -3180,43 -3180,43 +3180,43 @@@ msgstr "ë\8b¤ì\9d\8cì\9d\98 ì\9d¸ì¦\9d ê¸°ë¡\9dì\9d\84 ì°¾ì
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "다음의 해시가 다릅니다: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "%s에 키 모음을 설치하지 않았습니다."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "%2$s 패키지의 '%1$s' 릴리즈를 찾을 수 없습니다"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "%2$s 패키지의 '%1$s' 버전을 찾을 수 없습니다"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "'%s' 작업을 찾을 수 없습니다"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "'%s' 정규식에 해당하는 패키지가 없습니다"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "'%s' 패키지는 가상 패키지이므로 버전을 선택할 수 없습니다"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3225,17 -3225,17 +3225,17 @@@ msgstr "
  "'%s' 패키지에서 설치한 버전이나 후보 버전을 선택할 수 없습니다. 둘 다 아닙니"
  "다."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "'%s' 패키지에서 최신 버전을 선택할 수 없습니다. 가상 패키지입니다."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr "'%s' 패키지에서 후보 버전을 선택할 수 없습니다. 후보가 없습니다."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr "'%s' 패키지에서 설치한 버전을 선택할 수 없습니다. 설치하지 않았습니다."
@@@ -3260,110 -3260,110 +3260,110 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "%s 설치하는 중입니다"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "%s 설정 중입니다"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "%s 패키지를 지우는 중입니다"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "%s 패키지를 완전히 지우는 중입니다"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "%s 사라짐 발견했습니다"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "설치 후 트리거 %s 실행하는 중입니다"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "디렉터리 '%s' 없습니다."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "'%s' 파일을 열 수 없습니다"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "%s 준비 중입니다"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "%s 푸는 중입니다"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "%s 패키지를 설정할 준비하는 중입니다"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s 설치"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "%s 패키지를 지울 준비하는 중입니다"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s 지움"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "%s 패키지를 완전히 지울 준비를 하는 중입니다"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "%s 패키지를 완전히 지웠습니다"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "로그에 쓰는데 실패. openpty() 실패(/dev/pts가 마운트되어있지 않습니까?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "dpkg 실행하는 중입니다"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr "보고서를 작성하지 않습니다. 이미 MaxReports 값에 도달했습니다."
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "의존성 문제 - 설정하지 않은 상태로 남겨둡니다"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3371,7 -3371,7 +3371,7 @@@ msgstr "
  "보고서를 작성하지 않습니다. 오류 메시지에 따르면 예전의 실패 때문에 생긴 부수"
  "적인 오류입니다."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3384,15 -3384,7 +3384,15 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr "보고서를 작성하지 않습니다. 오류 메시지에 따르면 메모리가 부족합니다."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"보고서를 작성하지 않습니다. 오류 메시지에 따르면 디스크가 가득 찼습니다."
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3425,13 -3417,6 +3425,13 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "잠기지 않음"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "동적 mmap이 한계를 벗어났습니다. APT::Cache-Limit의 크기를 높이십시오. 현"
 +#~ "재 값: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "%s을(를) 지우는데 실패했습니다"
  
diff --combined po/ku.po
index 8dc6aa9d00fd6d3dc3c16a357599c45574e1fc05,975fd9608956de79acd7504590f3693b4e4e7257..e0d1e0f41df4dc7e1395cfbe7355a6daeac56f1e
+++ b/po/ku.po
@@@ -8,7 -8,7 +8,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt-ku\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-05-08 12:48+0200\n"
  "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal dot ronahi at gmail dot com>\n"
  "Language-Team: ku <ubuntu-l10n-kur@lists.ubuntu.com>\n"
@@@ -115,7 -115,7 +115,7 @@@ msgstr "Pêwist e tu mînakekê bidî
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Pakêt nehate dîtin %s"
@@@ -159,7 -159,7 +159,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Tabloya guhertoyan:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, fuzzy, c-format
@@@ -891,63 -891,63 +891,63 @@@ msgstr "
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
  "package %s can't satisfy version requirements"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Girêdan bi %s (%s) re pêk tê"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "                       This APT has Super Cow Powers.\n"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1060,27 -1060,27 +1060,27 @@@ msgstr "%s jixwe guhertoya nûtirîn e.
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s jixwe guhertoya nûtirîn e.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "lê %s dê were sazkirin"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "%s venebû"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1196,8 -1196,8 +1196,8 @@@ msgstr "
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr ""
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Çewiya xwendinê"
  
@@@ -1210,8 -1210,8 +1210,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr ""
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Çewtiya nivîsînê"
  
@@@ -1456,8 -1456,8 +1456,8 @@@ msgstr "Çewtiya hundirîn
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Nikare %s bixwîne"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Nikarî derbasa %s bike"
@@@ -2053,51 -2053,51 +2053,51 @@@ msgstr "
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Nikarî li %s biguherîne"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "%s venebû"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "%s venebû"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  #, fuzzy
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Nivîsîna pelê %s biserneket"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2126,7 -2126,7 +2126,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Hilbijartina %s nehatiye dîtin"
@@@ -2317,50 -2317,50 +2317,50 @@@ msgstr "
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Nikarî pelê %s veke"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Nikarî pelê %s veke"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Di girtina pelî de pirsgirêkek derket"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Di girtina pelî de pirsgirêkek derket"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Di girtina pelî de pirsgirêkek derket"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr ""
  
@@@ -2640,12 -2640,12 +2640,12 @@@ msgstr "
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Dîsketê siwar bike û piştre bişkoja derbaskirinê bitikîne"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr ""
  
@@@ -2757,40 -2757,40 +2757,40 @@@ msgstr "nav guherandin biserneket, %s (
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum li hev nayên"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Hash Sum li hev nayên"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Pakêt nehate dîtin %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  "to manually fix this package. (due to missing arch)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  "to manually fix this package."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Mezinahî li hev nayên"
  
@@@ -2941,22 -2941,22 +2941,22 @@@ msgstr "
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "%i tomar hatin nivîsîn.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -2976,60 -2976,60 +2976,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Hash Sum li hev nayên"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Sazkirin tê betalkirin."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Peywira %s nehate dîtin"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Nikarî pakêta %s bibîne"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3054,115 -3054,115 +3054,115 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "%s hatine sazkirin"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "%s tê mîhengkirin"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "%s tê rakirin"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "%s bi tevahî hatine rakirin"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr ""
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Peldanka '%s' kêm e"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Nikarî pelê %s veke"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "%s tê amadekirin"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "%s tê derxistin"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Mîhengkirina %s tê amadekirin"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s hatine sazkirin"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Rakirina %s tê amadekirin"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s hatine rakirin"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Bi tevahî rakirina %s tê amadekirin"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "%s bi tevahî hatine rakirin"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3174,13 -3174,7 +3174,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/lt.po
index 930cdc8a69433d509f4cfec5b7210739c3de4c1d,d3d28c85693bafe0ae249367f5b07c127732deb8..d102a26b515e8ff2b44dac9e08c5657398670d3b
+++ b/po/lt.po
@@@ -8,7 -8,7 +8,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-08-02 01:47-0400\n"
  "Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@@ -113,7 -113,7 +113,7 @@@ msgstr "
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Nepavyko rasti paketo %s"
@@@ -157,7 -157,7 +157,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Versijų lentelė:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -908,7 -908,7 +908,7 @@@ msgstr "Nepavyko gauti kūrimo-priklaus
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  msgstr ""
  "%s priklausomybė %s paketui negali būti patenkinama, nes paketas %s nerastas"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  msgstr ""
  "%s priklausomybė %s paketui negali būti patenkinama, nes paketas %s nerastas"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Nepavyko patenkinti %s priklausomybės %s paketui: Įdiegtas paketas %s yra "
  "per naujas"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -940,7 -940,7 +940,7 @@@ msgstr "
  "%s priklausomybė %s paketui negali būti patenkinama, nes nėra tinkamos "
  "versijos %s paketo"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  msgstr ""
  "%s priklausomybė %s paketui negali būti patenkinama, nes paketas %s nerastas"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Nepavyko patenkinti %s priklausomybės %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Jungiamasi prie %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Palaikomi moduliai:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "                       This APT has Super Cow Powers.\n"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1087,27 -1087,27 +1087,27 @@@ msgstr "%s ir taip jau yra naujausias.\
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s ir taip jau yra naujausias.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s nustatytas kaip įdiegtas rankiniu būdu\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Nepavyko atverti %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1222,8 -1222,8 +1222,8 @@@ msgstr "Jungiamasi per ilgai
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr ""
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Skaitymo klaida"
  
@@@ -1236,8 -1236,8 +1236,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr ""
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Rašymo klaida"
  
@@@ -1479,8 -1479,8 +1479,8 @@@ msgstr "Vidinė klaida
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Nepavyko perskaityti %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Nepavyko pakeisti į %s"
@@@ -2147,51 -2147,51 +2147,51 @@@ msgstr "
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Nepavyko atverti %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Nepavyko pakeisti į %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  #, fuzzy
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Nepavyko patikrinti %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2220,7 -2220,7 +2220,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr ""
@@@ -2411,50 -2411,50 +2411,50 @@@ msgstr "Procesas %s grąžino klaidos k
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Procesas %s netikėtai išėjo"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Nepavyko atverti failo %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Nepavyko atverti failo %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Nepavyko sukurti subproceso IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Nepavyko paleisti suspaudėjo "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Klaida užveriant failą"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Klaida sinchronizuojant failą"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Klaida užveriant failą"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Klaida sinchronizuojant failą"
  
@@@ -2737,12 -2737,12 +2737,12 @@@ msgstr "
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Įdėkite diską „%s“ į įrenginį „%s“ ir paspauskite Enter."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr ""
  
@@@ -2856,40 -2856,40 +2856,40 @@@ msgstr "
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5 sumos neatitikimas"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Maišos sumos nesutapimas"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Nepavyko atverti DB failo %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "GPG klaida: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  "to manually fix this package. (due to missing arch)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  "to manually fix this package."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Neatitinka dydžiai"
  
@@@ -3040,22 -3040,22 +3040,22 @@@ msgstr "Rašomas naujas šaltinių sąr
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr ""
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3075,60 -3075,60 +3075,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Maišos sumos nesutapimas"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Diegimas nutraukiamas."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Nebuvo rastas „%s“ leidimas paketui „%s“"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Nebuvo rasta „%s“ versija paketui „%s“"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Nepavyko rasti užduoties %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Nepavyko rasti paketo %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3153,115 -3153,115 +3153,115 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Įdiegta %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Konfigūruojamas %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Šalinamas %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Visiškai pašalintas %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr ""
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Trūksta aplanko „%s“"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Nepavyko atverti failo %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Ruošiamas %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Išpakuojamas %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Ruošiamasi konfigūruoti %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "Įdiegta %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Ruošiamasi %s pašalinimui"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Pašalintas %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Ruošiamasi visiškai pašalinti %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Visiškai pašalintas %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3273,13 -3273,7 +3273,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/mr.po
index 662593fc05609868b1706f7c6918bb4ca6cc4ccc,fe19ac6520aa695e48f6d36273b90e84740acbbd..41f84cea68ac7871c6bd267a17017f870de799d4
+++ b/po/mr.po
@@@ -6,7 -6,7 +6,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-11-20 23:27+0530\n"
  "Last-Translator: Sampada <sampadanakhare@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Marathi, janabhaaratii, C-DAC, Mumbai, India "
@@@ -110,7 -110,7 +110,7 @@@ msgstr "तुम्हाला फक
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "पॅकेज %s शोधण्यास असमर्थ आहे"
@@@ -154,7 -154,7 +154,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "आवृत्ती कोष्टक:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -944,26 -944,26 +944,26 @@@ msgstr "%s साठी बांधण
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s ला बांधणी डिपेंडन्स नाहीत.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr "%s पॅकेज न सापडल्याने %s साठी %s डिपेंडन्सी पूर्ण होऊ शकत नाही"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr "%s पॅकेज न सापडल्याने %s साठी %s डिपेंडन्सी पूर्ण होऊ शकत नाही"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr "%s अवलंबित्व %s साठी पूर्ण होण्यास असमर्थ: संस्थापित पॅकेज %s खूपच नवीन आहे"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -972,37 -972,37 +972,37 @@@ msgstr "
  "आवृतीची मागणी पूर्ण करण्यासाठी %s पॅकेजची आवृत्ती उपलब्ध नाही,त्यामुळे %s साठी %s "
  "डिपेंडन्सी पूर्ण होऊ शकत नाही"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr "%s पॅकेज न सापडल्याने %s साठी %s डिपेंडन्सी पूर्ण होऊ शकत नाही"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "%s साठी %s डिपेंडन्सी पूर्ण होण्यास असमर्थ: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "%s साठी बांधणी-डिपेंडन्सीज पूर्ण होऊ शकत नाही."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "बांधणी-डिपेंडन्सीज क्रिया पूर्ण करण्यास असमर्थ "
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "%s (%s) ला जोडत आहे"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "प्रोग्राम गटाला तांत्रिक मदत दिली:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1089,7 -1089,7 +1089,7 @@@ msgstr "
  " apt.conf(5)  पुस्तिका पाने पहा.\n"
  "         ह्या APT ला सुपर काऊ पॉवर्स आहेत\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1159,27 -1159,27 +1159,27 @@@ msgstr "%s à¤¹à¥\80 à¤\86धà¥\80à¤\9a à¤¨à¤µà¤
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s ही आधीच नविन आवृत्ती आहे.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "%s साठी थांबलो पण ते तेथे नव्हते"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s  स्वहस्ते संस्थापित करायचे आहे.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "%s उघडण्यास असमर्थ"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1298,8 -1298,8 +1298,8 @@@ msgstr "वेळेअभावी स
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "सर्व्हरने संबंध जोडणी बंद केली"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "त्रुटी वाचा"
  
@@@ -1312,8 -1312,8 +1312,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "प्रोटोकॉल खराब झाले"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "लिहिण्यात त्रुटी"
  
@@@ -1557,8 -1557,8 +1557,8 @@@ msgstr "अंतर्गत त्र
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "%s वाचण्यास असमर्थ"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "%s मध्ये बदलण्यास असमर्थ"
@@@ -2215,50 -2215,50 +2215,50 @@@ msgstr "अनपार्सेबल 
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "रिकामी फाईल mmap करता येणार नाही"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "%s साठी पाईप उघडता येत नाही"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "mmap चे %lu बाईटस् करता येणार नाहीत"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "%s उघडण्यास असमर्थ"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "जारी करण्यास करण्यास असमर्थ"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "mmap चे %lu बाईटस् करता येणार नाहीत"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "फाईल छोटी करणे असफल"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2287,7 -2287,7 +2287,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "%s निवडक भाग सापडत नाही"
@@@ -2478,50 -2478,50 +2478,50 @@@ msgstr "%s à¤\89पà¤\95à¥\8dरियà¥\87नà
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "%s उपक्रिया अचानकपणे बाहेर पडली"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "%s फाईल उघडता येत नाही"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "%s साठी पाईप उघडता येत नाही"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "आयपीसी उपक्रिया तयार करण्यास असमर्थ"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "दाबक(संकलितकर्ता) कर्यान्वित करण्यास असमर्थ"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "वाचा, %lu अजूनही वाचण्यासाठी आहे पण आता काही उरली नाही"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "लिहा, %lu अजूनही लिहिण्यासाठी आहे पण लिहिता येत नाही"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "फाईल बंद करण्यात अडचण"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "संचिकेची syncing समस्या"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "फाईल अनलिंकिंग करण्यात अडचण"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "संचिकेची syncing समस्या"
  
@@@ -2811,12 -2811,12 +2811,12 @@@ msgstr "%s à¤\95ारà¥\8dयपधà¥\8dदà
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "कृपया '%s' लेबल असलेली डिस्क '%s' या ड्राइव्हमध्ये ठेवा आणि एन्टर कळ दाबा."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "'%s' पॅकेजींग प्रणाली सहाय्यकारी नाही"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "योग्य असा पॅकेजिंग प्रणाली प्रकार निश्चित करण्यास असमर्थ "
  
@@@ -2933,40 -2933,40 +2933,40 @@@ msgstr "पà¥\81नरà¥\8dनामाà¤\82à
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "एमडी५ बेरीज/MD5Sum जुळत नाही"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "हॅश बेरीज जुळत नाही"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "%s (1) पॅकेज फाईल पार्स करण्यात असमर्थ"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "पुढील कळ ओळखचिन्हांसाठी सार्वजनिक कळ उपलब्ध नाही:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -2988,7 -2988,7 +2988,7 @@@ msgstr "
  "मी %s पॅकेजकरीता संचिका शोधण्यास  समर्थ नव्हतो. याचा अर्थ असाकी तुम्हाला हे पॅकेज स्वहस्ते "
  "स्थिर/निश्चित करण्याची गरज आहे(हरवलेल्या आर्चमुळे) "
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -2997,7 -2997,7 +2997,7 @@@ msgstr "
  "मी %s पॅकेजकरीता संचिका शोधण्यास  समर्थ नव्हतो. याचा अर्थ असाकी तुम्हालाहे पॅकेज स्वहस्ते "
  "स्थिर/निश्चित करण्याची गरज आहे."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3005,7 -3005,7 +3005,7 @@@ msgstr "
  "पॅकेज यादीची/सुचीची संचिका दूषित/खराब झालेली आहे. संचिका नाव नाही: पॅकेजकरीता क्षेत्र/"
  "ठिकाण %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "आकार जुळतनाही"
  
@@@ -3127,22 -3127,22 +3127,22 @@@ msgstr "नविन स्त्रो
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "ह्या डिस्क/चकती करिता स्त्रोत सूचीच्या प्रवेशिका आहेत: \n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "%i माहितीसंच लिहिले.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "%i गहाळ संचिकाबरोबर %i माहिती संच  लिहिले.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "%i विजोड संचिकांबरोबर %i माहिती संच लिहिले\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "%i गहाळ संचिकाबरोबर आणि %i विजोड संचिकाबरोबर %i माहिती संच लिहिले\n"
@@@ -3162,60 -3162,60 +3162,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "हॅश बेरीज जुळत नाही"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "संस्थापन खंडित करत आहे."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "'%s' साठी '%s' आवृत्ती सापडली नाही"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "'%s' साठी '%s' आवृत्ती सापडली नाही"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "%s कार्य सापडू शकले नाही"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "%s पॅकेज सापडू शकले नाही"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3240,115 -3240,115 +3240,115 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "%s संस्थापित होत आहे"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "%s संरचित होत आहे"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "%s काढून टाकत आहे"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "%s संपूर्ण काढून टाकले"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "संस्थापना-पश्चात ट्रिगर %s चालवत आहे"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "'%s' संचयिका गहाळ आहे"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "%s फाईल उघडता येत नाही"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "%s तयार करित आहे"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "%s सुटे/मोकळे करीत आहे "
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "%s संरचने साठी तयार करत आहे"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s संस्थापित झाले"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "%s ला काढून टाकण्यासाठी तयारी करत आहे"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s काढून टाकले"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "%s संपूर्ण काढून टाकण्याची तयारी करत आहे"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "%s संपूर्ण काढून टाकले"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr "सत्रनोंद लिहिता येत नाही, openpty() असफल (/dev/pts आरोहित नाही?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3360,13 -3360,7 +3360,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/nb.po
index 87eb48c31eb9918ab69161c030cb76a0a90408a2,8b9d98123dc7e7952d1dbbe9cc4aba0456ecb6a5..be2a5f33cd066a314bf34d0299793908726df17e
+++ b/po/nb.po
@@@ -11,7 -11,7 +11,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2010-09-01 21:10+0200\n"
  "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
  "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@@ -114,7 -114,7 +114,7 @@@ msgstr "Du må oppgi minst ett søkemø
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Klarer ikke å finne pakken %s"
@@@ -159,7 -159,7 +159,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Versjonstabell:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -962,28 -962,28 +962,28 @@@ msgstr "Klarer ikke å skaffe informasj
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s har ingen avhengigheter.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr "Kravet %s for %s kan ikke oppfylles fordi pakken %s ikke finnes"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr "Kravet %s for %s kan ikke oppfylles fordi pakken %s ikke finnes"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Klarte ikke å tilfredsstille %s avhengighet for %s: den installerte pakken "
  "%s er for ny"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -992,37 -992,37 +992,37 @@@ msgstr "
  "Kravet %s for %s kan ikke oppfylles fordi det ikke finnes noen tilgjengelige "
  "versjoner av pakken %s som oppfyller versjonskravene"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr "Kravet %s for %s kan ikke oppfylles fordi pakken %s ikke finnes"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Klarte ikke å tilfredsstille %s avhengighet for %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Klarte ikke å tilfredstille bygg-avhengighetene for %s."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Klarte ikke å behandle forutsetningene for bygging"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Kobler til %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Støttede moduler:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1111,7 -1111,7 +1111,7 @@@ msgstr "
  "for mer informasjon og flere valg.\n"
  "                       Denne APT har kraften til en Superku.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1185,27 -1185,27 +1185,27 @@@ msgstr "%s er allerede nyeste versjon.\
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s er allerede nyeste versjon.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Ventet på %s, men den ble ikke funnet"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s satt til manuell installasjon.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Klarte ikke å åpne %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1326,8 -1326,8 +1326,8 @@@ msgstr "Tidsavbrudd på forbindelsen
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Tjeneren lukket forbindelsen"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Lesefeil"
  
@@@ -1340,8 -1340,8 +1340,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Protokollødeleggelse"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Skrivefeil"
  
@@@ -1586,8 -1586,8 +1586,8 @@@ msgstr "Intern feil
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Klarer ikke å lese %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Klarer ikke å endre %s"
@@@ -2251,43 -2251,43 +2251,43 @@@ msgstr "Kontrollfila kan ikke tolkes
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Kan ikke utføre mmap på en tom fil"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Klarte ikke duplisere fildeskriptor %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Klarte ikke lage mmap av %lu bytes"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Klarte ikke lukke mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Klarte ikke synkronisere mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Klarte ikke lage mmap av %lu bytes"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Klarte ikke forkorte fila %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
 -"Dynamisk MMap gikk tom for minne. Øk størrelsen på APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamisk MMap gikk tom for minne. Øk størrelsen på APT::Cache-Start. "
  "Nåværende verdi: %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
@@@ -2296,7 -2296,7 +2296,7 @@@ msgstr "
  "Klarte ikke øke størrelsen på MMap-en siden grensen på %lu byte allerede er "
  "nådd."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2327,7 -2327,7 +2327,7 @@@ msgstr "%lim %lis
  msgid "%lis"
  msgstr "%lis"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Fant ikke utvalget %s"
@@@ -2518,50 -2518,50 +2518,50 @@@ msgstr "Underprosessen %s ga en feilkod
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Underprosessen %s avsluttet uventet"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Klarte ikke åpne fila %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Klarte ikke åpne fildeskriptor %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Klarte ikke å opprette underprosessen IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Klarte ikke å kjøre komprimeringen"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "lese, har fremdeles %lu igjen å lese, men ingen igjen"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "skrive, har fremdeles %lu igjen å skrive, men klarte ikke å"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Problem ved låsing av fila %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Problem ved endring av navn på fila %s til %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Problem ved oppheving av lenke til fila %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Problem ved oppdatering av fila"
  
@@@ -2853,12 -2853,12 +2853,12 @@@ msgstr "Metoden %s startet ikke korrekt
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Sett inn disken merket «%s» i lagringsenheten «%s» og trykk Enter."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Pakkesystemet «%s» støttes ikke"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Klarer ikke bestemme en passende pakkesystemtype"
  
@@@ -2972,41 -2972,41 +2972,41 @@@ msgstr "klarte ikke å endre navnet, %
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "Feil MD5sum"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Hashsummen stemmer ikke"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Klarer ikke å fortolke Release-fila %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  "Det er ingen offentlig nøkkel tilgjengelig for de følgende nøkkel-ID-ene:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Konflikt mellom distribusjoner: %s (forventet %s men fant %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3016,12 -3016,12 +3016,12 @@@ msgstr "
  "forrige indeksfilen vil bli brukt. GPG-feil: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "GPG-feil: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3030,7 -3030,7 +3030,7 @@@ msgstr "
  "Klarte ikke å finne en fil for pakken %s. Det kan bety at du må ordne pakken "
  "selv (fordi arkitekturen mangler)."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3039,13 -3039,13 +3039,13 @@@ msgstr "
  "Klarte ikke å finne en fil for pakken %s. Det kan bety at du må ordne denne "
  "pakken selv."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr "Oversiktsfilene er ødelagte. Feltet «Filename:» mangler for pakken %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Feil størrelse"
  
@@@ -3169,22 -3169,22 +3169,22 @@@ msgstr "Skriver ny kildeliste\n
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Kildelisteoppføringer for denne CD-en er:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Skrev %i poster.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Skrev %i poster med %i manglende filer.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Skrev %i poster med %i feile filer.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "Skrev %i poster med %i manglende filer og %i feile filer.\n"
@@@ -3204,43 -3204,43 +3204,43 @@@ msgstr "Klarte ikke finne autentisering
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Hashsummen stemmer ikke for: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Ingen nøkkelring installert i %s."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Utgave «%s» av «%s» ble ikke funnet"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Versjon «%s» av «%s» ble ikke funnet"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Klarte ikke å finne oppgave «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Klarte ikke finne noen pakken med regex «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "Klarte ikke velge versjoner fra pakken «%s» siden den er kun virtuell"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3249,20 -3249,20 +3249,20 @@@ msgstr "
  "Klarte ikke velge installert eller kandidatversjon fra pakken «%s» siden den "
  "har ingen av dem"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Klarte ikke velge nyeste versjon fra pakken «%s» siden den er kun virtuell"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "Klarte ikke velge kandidatversjon fra pakken «%s» siden den ikke har noen "
  "kandidat"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3289,109 -3289,109 +3289,109 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Installerer %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Setter opp %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Fjerner %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Fjerner %s fullstendig"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Legger merke til at %s forsvinner"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Kjører etter-installasjonsutløser %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Mappa «%s» mangler"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Klarte ikke åpne fila «%s»"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Forbereder %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Pakker ut %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Forbereder oppsett av %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "Installerte %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Forbereder fjerning av %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Fjernet %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Forbereder å fullstendig slette %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Fjernet %s fullstendig"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr "Klarte ikke skrive logg, openpty() feilet (/dev/pts ikke montert?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Kjører dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr "Ingen apport-rapport skrevet for MaxReports allerede er nådd"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "avhengighetsproblemer - lar den være uoppsatt"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3399,7 -3399,7 +3399,7 @@@ msgstr "
  "Ingen apport-rapport skrevet fordi feilmeldingen indikerer at den er en "
  "følgefeil fra en tidligere feil."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3415,16 -3415,7 +3415,16 @@@ msgstr "
  "Ingen apport-rapport skrevet fordi feilmeldingen indikerer en «tom for "
  "minne»-feil"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Ingen apport-rapport skrevet fordi feilmeldingen indikerer en «full disk»-"
 +"feil"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3455,13 -3446,6 +3455,13 @@@ msgstr "dpkg ble avbrutt. Du må kjør
  msgid "Not locked"
  msgstr "Ikke låst"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "Dynamisk MMap gikk tom for minne. Øk størrelsen på APT::Cache-Limit. "
 +#~ "Nåværende verdi: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Klarte ikke å fjerne %s"
  
diff --combined po/ne.po
index 0636057b75d42b8750189d1bda9af345f8fd30e7,2761f0b2af285d8b3b3367fe9915a6c4d48b2cea..58b89f7f306b2a24c8e3e529f372609bd49c1bee
+++ b/po/ne.po
@@@ -6,7 -6,7 +6,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt_po\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2006-06-12 14:35+0545\n"
  "Last-Translator: Shiva Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@@@ -113,7 -113,7 +113,7 @@@ msgstr "तपाईँले एउट
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "प्याकेज %s तोक्न असक्षम भयो"
@@@ -157,7 -157,7 +157,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  संस्करण तालिका:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, fuzzy, c-format
@@@ -944,26 -944,26 +944,26 @@@ msgstr "%s à¤\95à¥\8b à¤²à¤¾à¤\97ि à¤¨à¤¿à¤
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s कुनै निर्माणमा आधारित हुदैन ।\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr "%s को लागि %s निर्भरता सन्तुष्ट हुन सकेन किनभने प्याकेज %s फेला पार्न सकिएन"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr "%s को लागि %s निर्भरता सन्तुष्ट हुन सकेन किनभने प्याकेज %s फेला पार्न सकिएन"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr "%s को लागि %s निर्भरता सन्तुष्ट पार्न असफल भयो: स्थापित प्याकेज %s अति नयाँ छ"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -972,37 -972,37 +972,37 @@@ msgstr "
  "%sको लागि %s निर्भरता सन्तुष्ट हुन सकेन किन भने प्याकेज %s को कुनै उपलब्ध संस्करणले संस्करण "
  "आवश्यकताहरुलाई सन्तुष्ट पार्न सकेन "
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr "%s को लागि %s निर्भरता सन्तुष्ट हुन सकेन किनभने प्याकेज %s फेला पार्न सकिएन"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "%s को लागि %s निर्भरता सन्तुष्ट गर्न असफल: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "%s को लागि निर्माण निर्भरताहरू सन्तुष्ट गर्न सकिएन । "
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "निर्माण निर्भरताहरू प्रक्रिया गर्न असफल"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "%s (%s) मा जडान गरिदैछ"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "समर्थित मोड्युलहरू:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1087,7 -1087,7 +1087,7 @@@ msgstr "
  "pages हेर्नुहोस् ।\n"
  "                       APT संग सुपर काउ शक्तिहरू छ ।\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1157,27 -1157,27 +1157,27 @@@ msgstr "%s पहिल्यै नय
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s पहिल्यै नयाँ संस्करण हो ।\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr " %s को लागि पर्खिरहेको तर यो त्यहाँ छैन"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "तर %s स्थापना हुनुपर्यो"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "%s खोल्न असफल"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1296,8 -1296,8 +1296,8 @@@ msgstr "à¤\9cडान à¤¸à¤®à¤¯ à¤¸à¤\95à¤
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "सर्भरले जडान बन्द गर्यो"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "त्रुटि पढ्नुहोस्"
  
@@@ -1310,8 -1310,8 +1310,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "प्रोटोकल दूषित"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "त्रुटि लेख्नुहोस्"
  
@@@ -1554,8 -1554,8 +1554,8 @@@ msgstr "आन्तरिक त्र
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "%s पढ्न असफल भयो"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "%s मा परिवर्तन गर्न असक्षम"
@@@ -2211,51 -2211,51 +2211,51 @@@ msgstr "पद à¤µà¤°à¥\8dणन à¤\97रà¥
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "एउटा खाली फाइल mmap बनाउन सकिएन"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "%s को लागि पाइप खोल्न सकिएन"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "%lu बाइटहरुको mmap बनाउन सकिएन"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "%s खोल्न असफल"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "आह्वान गर्न असक्षम भयो"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "%lu बाइटहरुको mmap बनाउन सकिएन"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  #, fuzzy
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "फाइल %s लेख्न असफल भयो"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2284,7 -2284,7 +2284,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "चयन %s फेला पार्न सकिएन"
@@@ -2475,50 -2475,50 +2475,50 @@@ msgstr "सहायक प्रक्
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "सहायक प्रक्रिया %s अनपेक्षित बन्द भयो"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "फाइल %s खोल्न सकिएन"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "%s को लागि पाइप खोल्न सकिएन"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "सहायक प्रक्रिया IPC सिर्जना गर्न असफल"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "सङ्कुचनकर्ता कार्यान्वयन गर्न असफल भयो"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "पड्नुहोस्, अहिले सम्म %lu पढ्न छ तर कुनै बाँकी छैन"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "लेख्नुहोस्, अहिले सम्म %lu लेख्न छ तर सकिदैन "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "फाइल बन्द गर्दा समस्या"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "फाइल गुप्तिकरण गर्दा समस्या"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "फाइल अनलिङ्क गर्दा समस्या"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "फाइल गुप्तिकरण गर्दा समस्या"
  
@@@ -2808,12 -2808,12 +2808,12 @@@ msgstr "विधि %s à¤¸à¤¹à¥\80 à¤°à¥
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "कृपया डिस्क लेबुल: '%s' ड्राइभ '%s'मा घुसउनुहोस् र इन्टर थिच्नुहोस् । "
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "प्याकिङ्ग प्रणाली '%s' समर्थित छैन"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "उपयुक्त प्याकिङ्ग प्रणाली प्रकार निर्धारन गर्न असक्षम भयो"
  
@@@ -2926,41 -2926,41 +2926,41 @@@ msgstr "पà¥\81न:नामà¤\95रण à¤
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum मेल भएन"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  #, fuzzy
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum मेल भएन"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "प्याकेज फाइल पद वर्णन गर्न असक्षम %s (१)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "निम्न कुञ्जी IDs को लागि कुनै सार्वजनिक कुञ्जी उपलब्ध छैन:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -2982,7 -2982,7 +2982,7 @@@ msgstr "
  "%s प्याकेजको लागि मैले फाइल स्थित गर्न सकिन । यसको मतलब तपाईँले म्यानुल्ली यो प्याकेज "
  "निश्चित गर्नुहोस् । (arch हराएरहेको कारणले) "
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -2991,13 -2991,13 +2991,13 @@@ msgstr "
  "%s प्याकेजको लागि मैले फाइल स्थित गर्न सकिन । यसको मतलब तपाईँले म्यानुल्ली यो प्याकेज "
  "निश्चित गर्नुहोस् ।"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr "प्याकेज अनुक्रमणिका फाइलहरू दूषित भए । प्याकेज %s को लागि कुनै फाइलनाम: फाँट छैन ।"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "साइज मेल खाएन"
  
@@@ -3118,22 -3118,22 +3118,22 @@@ msgstr "नयाà¤\81 à¤¸à¥\8dरà¥\8bत à¤
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "यो डिस्कको लागि स्रोत सूचि प्रविष्टिहरू:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "%i रेकर्डहरू लेखियो ।\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "हराइरहेको फाइल %i हरू संगै %i रेकर्डहरू लेख्नुहोस् ।\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "मेल नखाएका फाइल %i हरू संगै %i रेकर्डहरू लेख्नुहोस् ।\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "हराइरहेको फाइल %i हरू र मेल नखाएका फाइल %i हरू संगै %i रेकर्डहरू लेख्नुहोस् ।\n"
@@@ -3153,60 -3153,60 +3153,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "MD5Sum मेल भएन"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "स्थापना परित्याग गरिदैछ ।"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr " '%s' को लागि '%s' निष्काशन फेला पार्न सकिएन"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr " '%s' को लागि '%s' संस्करण फेला पार्न सकिएन"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "प्याकेज फेला पार्न सकिएन  %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "प्याकेज फेला पार्न सकिएन  %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3231,115 -3231,115 +3231,115 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr " %s स्थापना भयो"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr " %s कनफिगर गरिदैछ"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr " %s हटाइदैछ"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr " %s पूर्ण रुपले हट्यो"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr ""
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "आंशिक सूचिहरुको डाइरेक्ट्री %s हराइरहेछ ।"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "फाइल %s खोल्न सकिएन"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr " %s तयार गरिदैछ"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr " %s अनप्याक गरिदैछ"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr " %s कनफिगर गर्न तयार गरिदैछ"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr " %s स्थापना भयो"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr " %s हटाउन तयार गरिदैछ"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr " %s हट्यो"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr " %s पूर्ण रुपले हटाउन तयार गरिदैछ"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr " %s पूर्ण रुपले हट्यो"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3351,13 -3351,7 +3351,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/nl.po
index 68ff35d694e154492063a9806b136b5080dd00be,114bee56953c109178323581671f1bda0b12ce56..aedf4cc9b5cd93655170fb6bef27728914178094
+++ b/po/nl.po
@@@ -11,7 -11,7 +11,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt 0.8.15.9\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2011-12-05 17:10+0100\n"
  "Last-Translator: Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>\n"
  "Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@@ -113,7 -113,7 +113,7 @@@ msgstr "U dient precies één zoekpatro
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Kan pakket %s niet vinden"
@@@ -157,7 -157,7 +157,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Versietabel:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -973,7 -973,7 +973,7 @@@ msgstr "Kan de informatie over de bouwv
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s heeft geen bouwvereisten.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -982,7 -982,7 +982,7 @@@ msgstr "
  "De vereiste %s van pakket %s kan niet voldaan worden omdat pakket %s "
  "onvindbaar is"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -991,14 -991,14 +991,14 @@@ msgstr "
  "De vereiste %s van pakket %s kan niet voldaan worden omdat pakket %s "
  "onvindbaar is"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Voldoen van Vereiste %s van pakket %s is mislukt: geïnstalleerde versie %s "
  "is te nieuw"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -1007,7 -1007,7 +1007,7 @@@ msgstr "
  "De vereiste %s van pakket %s kan niet voldaan worden omdat er geen "
  "beschikbare versies zijn van pakket %s die aan de versievereisten voldoen"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1016,30 -1016,30 +1016,30 @@@ msgstr "
  "De vereiste %s van pakket %s kan niet voldaan worden omdat pakket %s "
  "onvindbaar is"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Voldoen van de vereiste %s van pakket %s is mislukt: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Bouwvereisten voor %s konden niet voldaan worden."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Verwerken van de bouwvereisten is mislukt"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Er wordt verbinding gemaakt met %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Ondersteunde modules:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1128,7 -1128,7 +1128,7 @@@ msgstr "
  "voor meer informatie en opties.\n"
  "                       Deze APT heeft Super Koe kracht.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1202,27 -1202,27 +1202,27 @@@ msgstr "%s is reeds de nieuwste versie.
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s is reeds de nieuwste versie.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Er is gewacht op %s, maar die kwam niet"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s is ingesteld voor handmatige installatie.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Openen van %s is mislukt"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1342,8 -1342,8 +1342,8 @@@ msgstr "Verbinding is verlopen
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Verbinding is verbroken door de server"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Leesfout"
  
@@@ -1356,8 -1356,8 +1356,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Protocolcorruptie"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Schrijffout"
  
@@@ -1608,8 -1608,8 +1608,8 @@@ msgstr "Interne fout
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Kan %s niet lezen"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Kan %s niet veranderen"
@@@ -2278,43 -2278,43 +2278,43 @@@ msgstr "Niet-ontleedbaar 'control'-best
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Kan een leeg bestand niet mmappen"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Kon de bestandsindicator %i niet dupliceren"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Kon van %lu bytes geen mmap maken"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Kan mmap niet sluiten"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Kan mmap niet synchronizeren"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Kon van %lu bytes geen mmap maken"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Afkorten van bestand is mislukt"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  "Onvoldoende ruimte voor Dynamische MMap. Gelieve de grootte van APT::Cache-"
 -"Limit te verhogen. Huidige waarde: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +"Start te verhogen. Huidige waarde: %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
@@@ -2323,7 -2323,7 +2323,7 @@@ msgstr "
  "Kan het formaat van de MMap niet vergroten omdat de grens van %lu bytes al "
  "is bereikt"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2354,7 -2354,7 +2354,7 @@@ msgstr "%limin %lis
  msgid "%lis"
  msgstr "%lis"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Selectie %s niet gevonden"
@@@ -2553,50 -2553,50 +2553,50 @@@ msgstr "Subproces %s gaf de foutcode %
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Subproces %s sloot onverwacht af"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Kon het bestand %s niet openen"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Kon de bestandsindicator %d niet openen"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Aanmaken subproces-IPC is mislukt"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Uitvoeren van de compressor is mislukt "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "lees, de laatste te lezen %lu zijn niet beschikbaar"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "schrijf, de laatste %lu konden niet weggeschreven worden"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Probleem bij het afsluiten van het bestand %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Probleem bij het hernoemen van '%s' naar '%s'"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Probleem bij het ontlinken van het bestand %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Probleem bij het synchroniseren van het bestand"
  
@@@ -2893,12 -2893,12 +2893,12 @@@ msgstr "
  "Gelieve de schijf met label '%s' in het station '%s' te plaatsen en op "
  "'enter' te drukken."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Pakketbeheersysteem '%s' wordt niet ondersteund"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Kan geen geschikt pakketsysteemtype bepalen"
  
@@@ -3020,41 -3020,41 +3020,41 @@@ msgstr "herbenoeming is mislukt, %s (%
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5-som komt niet overeen"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Hash-som komt niet overeen"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Kon Release-bestand %s niet ontleden"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  "Er zijn geen publieke sleutels beschikbaar voor de volgende sleutel-IDs:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Conflicterende distributie: %s (verwachtte %s, maar kreeg %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3065,12 -3065,12 +3065,12 @@@ msgstr "
  "%s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "GPG-fout: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3079,7 -3079,7 +3079,7 @@@ msgstr "
  "Er kon geen bestand gevonden worden voor pakket %s. Dit kan betekenen dat u "
  "dit pakket handmatig moet repareren (wegens missende architectuur)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3088,7 -3088,7 +3088,7 @@@ msgstr "
  "Er kon geen bestand gevonden worden voor pakket %s. Dit kan betekenen dat u "
  "dit pakket handmatig moet repareren."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3096,7 -3096,7 +3096,7 @@@ msgstr "
  "De pakketindex-bestanden zijn beschadigd. Er is geen 'Filename:'-veld voor "
  "pakket %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Grootte komt niet overeen"
  
@@@ -3220,22 -3220,22 +3220,22 @@@ msgstr "Nieuwe bronlijst wordt weggesch
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Bronlijst-ingangen voor de schijf zijn:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "%i records weggeschreven.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "%i records weggeschreven met %i missende bestanden.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "%i records weggeschreven met %i niet overeenkomende bestanden\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3257,44 -3257,44 +3257,44 @@@ msgstr "Kan geen authenticatierecord vi
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Hash-som komt niet overeen voor: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Geen sleutelring geïnstalleerd in %s."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Release '%s' voor '%s' is niet gevonden"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Versie '%s' voor '%s' is niet gevonden"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Kon taak '%s' niet vinden"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Kon geen enkel pakket vinden bij regex '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Kan geen versies selecteren voor pakket '%s' omdat deze zuiver virtueel is"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3303,21 -3303,21 +3303,21 @@@ msgstr "
  "Kan noch de geïnstalleerde, noch de kandidaat-versie van het pakket '%s' "
  "selecteren omdat deze geen van beide heeft"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Kan de nieuwste versie van het pakket '%s' niet selecteren omdat deze zuiver "
  "virtueel is"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "Kan de kandidaat-versie van het pakket %s niet selecteren omdat deze geen "
  "kandidaat heeft"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3344,113 -3344,113 +3344,113 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "%s wordt geïnstalleerd"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "%s wordt geconfigureerd"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "%s wordt verwijderd"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "%s wordt volledig verwijderd"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "De verdwijning van %s wordt opgemerkt"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Post-installatie-trigger %s wordt uitgevoerd"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Map '%s' ontbreekt"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Kon het bestand '%s' niet openen"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "%s wordt voorbereid"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "%s wordt uitgepakt"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Configuratie van %s wordt voorbereid"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s is geïnstalleerd"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Verwijdering van %s wordt voorbereid"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s is verwijderd"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Volledige verwijdering van %s wordt voorbereid"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "%s is volledig verwijderd"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Kon logbestand niet wegschrijven, openpty() is mislukt (/dev/pts niet "
  "aangekoppeld?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "dpkg wordt uitgevoerd"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  "Er is geen apport-verslag weggeschreven omdat het maximum aantal verslagen "
  "(MaxReports) al is bereikt"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "problemen met vereisten - wordt niet geconfigureerd"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3458,7 -3458,7 +3458,7 @@@ msgstr "
  "Er is geen apport-verslag weggeschreven omdat de foutmelding volgt op een "
  "eerdere mislukking."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3474,16 -3474,7 +3474,16 @@@ msgstr "
  "Er is geen apport-verslag weggeschreven omdat de foutmelding een fout is "
  "over onvoldoende-geheugen."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Er is geen apport-verslag weggeschreven omdat de foutmelding een fout is "
 +"over een volle schijf."
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3517,13 -3508,6 +3517,13 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "Niet vergrendeld"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "Onvoldoende ruimte voor Dynamische MMap. Gelieve de grootte van APT::"
 +#~ "Cache-Limit te verhogen. Huidige waarde: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Verwijderen van %s is mislukt"
  
diff --combined po/nn.po
index 26d6d9f7d6e2e760d9c0f54bb3939b5eb53cf22c,170c65c2bf45019273c235ace70643fa64894f3f..47a92814943207d70b06bfefb607a8a290abf0f7
+++ b/po/nn.po
@@@ -9,7 -9,7 +9,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt_nn\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2005-02-14 23:30+0100\n"
  "Last-Translator: Havard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
  "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@@ -115,7 -115,7 +115,7 @@@ msgstr "Du må oppgi nøyaktig eitt mnste
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Finn ikkje pakken %s"
@@@ -159,7 -159,7 +159,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Versjonstabell:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, fuzzy, c-format
@@@ -957,27 -957,27 +957,27 @@@ msgstr "Klarte ikkje henta byggjekrav f
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s har ingen byggjekrav.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr "Kravet %s for %s kan ikkje oppfyllast fordi pakken %s ikkje finst"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr "Kravet %s for %s kan ikkje oppfyllast fordi pakken %s ikkje finst"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Klarte ikkje oppfylla kravet %s for %s: Den installerte pakken %s er for ny"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -986,37 -986,37 +986,37 @@@ msgstr "
  "Kravet %s for %s kan ikkje oppfyllast fordi det ikkje finst nokon "
  "tilgjengelege versjonar av pakken %s som oppfyller versjonskrava"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr "Kravet %s for %s kan ikkje oppfyllast fordi pakken %s ikkje finst"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Klarte ikkje oppfylla kravet %s for %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Byggjekrav for %s kunne ikkje tilfredstillast."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Klarte ikkje behandla byggjekrava"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Koplar til %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Støtta modular:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1102,7 -1102,7 +1102,7 @@@ msgstr "
  "til apt-get(8), sources.list(5) og apt.conf(5).\n"
  "                       APT har superku-krefter.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1172,27 -1172,27 +1172,27 @@@ msgstr "Den nyaste versjonen av %s er i
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "Den nyaste versjonen av %s er installert frå før.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Venta på %s, men den fanst ikkje"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "men %s skal installerast"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Klarte ikkje opna %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1313,8 -1313,8 +1313,8 @@@ msgstr "Tidsavbrot på samband
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Tenaren lukka sambandet"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Lesefeil"
  
@@@ -1327,8 -1327,8 +1327,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Protokolløydeleggjing"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Skrivefeil"
  
@@@ -1571,8 -1571,8 +1571,8 @@@ msgstr "Intern feil
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Klarte ikkje lesa %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Klarte ikkje byta til %s"
@@@ -2224,51 -2224,51 +2224,51 @@@ msgstr "Kontrollfila kan ikkje tolkast
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Kan ikkje utføra mmap på ei tom fil"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Klarte ikkje opna røyr for %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Klarte ikkje laga mmap av %lu byte"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Klarte ikkje opna %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Klarte ikkje starta "
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Klarte ikkje laga mmap av %lu byte"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  #, fuzzy
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Klarte ikkje skriva fila %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2297,7 -2297,7 +2297,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Fann ikkje utvalet %s"
@@@ -2488,50 -2488,50 +2488,50 @@@ msgstr "Underprosessen %s returnerte ei
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Underprosessen %s avslutta uventa"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Klarte ikkje opna fila %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Klarte ikkje opna røyr for %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Klarte ikkje oppretta underprosessen IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Klarte ikkje køyra komprimeringa "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "lese, har framleis %lu att å lesa, men ingen att"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "skrive, har framleis %lu att å skrive, men klarte ikkje"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Problem ved låsing av fila"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Problem ved synkronisering av fila"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Problem ved oppheving av lenkje til fila"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Problem ved synkronisering av fila"
  
@@@ -2826,12 -2826,12 +2826,12 @@@ msgstr "
  " «%s»\n"
  "i stasjonen «%s» og trykk Enter.\n"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Pakkesystemet «%s» er ikkje støtta"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Klarte ikkje avgjera ein eigna pakkesystemtype"
  
@@@ -2945,41 -2945,41 +2945,41 @@@ msgstr "endring av namn mislukkast, %s 
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "Feil MD5-sum"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  #, fuzzy
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Feil MD5-sum"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Klarte ikkje tolka pakkefila %s (1)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3001,7 -3001,7 +3001,7 @@@ msgstr "
  "Fann ikkje fila for pakken %s. Det kan henda du må fiksa denne pakken sjølv "
  "(fordi arkitekturen manglar)."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  msgstr ""
  "Fann ikkje fila for pakken %s. Det kan henda du må fiksa denne pakken sjølv."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr ""
  "Pakkeindeksfilene er øydelagde. Feltet «Filename:» manglar for pakken %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Feil storleik"
  
@@@ -3137,22 -3137,22 +3137,22 @@@ msgstr "Skriv ny kjeldeliste\n
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Kjeldelisteoppføringar for denne disken er:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Skreiv %i postar.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Skreiv %i postar med %i manglande filer.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Skreiv %i postar med %i filer som ikkje passa\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "Skreiv %i postar med %i manglande filer og %i filer som ikkje passa\n"
@@@ -3172,60 -3172,60 +3172,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Feil MD5-sum"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Avbryt installasjon."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Fann ikkje utgåva «%s» av «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Fann ikkje versjonen «%s» av «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Fann ikkje pakken %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Fann ikkje pakken %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3250,115 -3250,115 +3250,115 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "  Installert: "
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Koplar til %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Opnar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Klarte ikkje fjerna %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr ""
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Listekatalogen %spartial manglar."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Klarte ikkje opna fila %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Opnar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Opnar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Opnar oppsettsfila %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "  Installert: "
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Tilrådingar"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Opnar oppsettsfila %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Klarte ikkje fjerna %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3370,13 -3370,7 +3370,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/pl.po
index f91c4442c8eb7d136a599e08882d298cf6c5e655,61f20d2bb6b476bd527e07ffe87e895316d5aea3..1df38dd33eaacbfe87326d2f033f0f6c35a39cf7
+++ b/po/pl.po
@@@ -9,17 -9,17 +9,17 @@@
  # Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2012.
  msgid ""
  msgstr ""
 -"Project-Id-Version: apt 0.7.23.1\n"
 +"Project-Id-Version: apt 0.9.7.3\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
 -"PO-Revision-Date: 2012-01-22 20:35+0100\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
 +"PO-Revision-Date: 2012-07-28 21:53+0200\n"
  "Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
  "Language: pl\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 -"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 +"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
  "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
  
@@@ -115,7 -115,7 +115,7 @@@ msgstr "Należy podać przynajmniej jed
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr "To polecenie jest przestarzałe. Prosimy używać \"apt-mark showauto\"."
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Nie udało się odnaleźć pakietu %s"
@@@ -161,7 -161,7 +161,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Tabela wersji:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -294,7 -294,7 +294,7 @@@ msgstr "T
  
  #: cmdline/apt-get.cc:140
  msgid "N"
 -msgstr ""
 +msgstr "N"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:162 apt-pkg/cachefilter.cc:33
  #, c-format
@@@ -451,16 -451,14 +451,16 @@@ msgstr "Pakiety wirtualne, takie jak \"
  
  #. TRANSLATORS: Note, this is not an interactive question
  #: cmdline/apt-get.cc:737 cmdline/apt-get.cc:940
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Package '%s' is not installed, so not removed. Did you mean '%s'?\n"
 -msgstr "Pakiet %s nie jest zainstalowany, więc nie zostanie usunięty.\n"
 +msgstr ""
 +"Pakiet %s nie jest zainstalowany, więc nie zostanie usunięty. Czy chodziło o "
 +"\"%s\"?\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:743 cmdline/apt-get.cc:946
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Package '%s' is not installed, so not removed\n"
 -msgstr "Pakiet %s nie jest zainstalowany, więc nie zostanie usunięty.\n"
 +msgstr "Pakiet \"%s\" nie jest zainstalowany, więc nie zostanie usunięty\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:788
  #, c-format
@@@ -774,9 -772,10 +774,9 @@@ msgstr[2] "
  "wymagane.\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1835
 -#, fuzzy
  msgid "Use 'apt-get autoremove' to remove it."
  msgid_plural "Use 'apt-get autoremove' to remove them."
 -msgstr[0] "Aby je usunąć należy użyć \"apt-get autoremove\"."
 +msgstr[0] "Aby go usunąć należy użyć \"apt-get autoremove\"."
  msgstr[1] "Aby je usunąć należy użyć \"apt-get autoremove\"."
  msgstr[2] "Aby je usunąć należy użyć \"apt-get autoremove\"."
  
@@@ -866,7 -865,7 +866,7 @@@ msgstr "Nie udało się zablokować kat
  #: cmdline/apt-get.cc:2386
  #, c-format
  msgid "Can't find a source to download version '%s' of '%s'"
 -msgstr ""
 +msgstr "Nie można znaleźć źródła do pobrania wersji \"%s\" pakietu \"%s\""
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2391
  #, c-format
@@@ -895,14 -894,14 +895,14 @@@ msgstr "
  "%s\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2513
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid ""
  "Please use:\n"
  "bzr branch %s\n"
  "to retrieve the latest (possibly unreleased) updates to the package.\n"
  msgstr ""
  "Proszę użyć:\n"
 -"bzr get %s\n"
 +"bzr branch %s\n"
  "by pobrać najnowsze (prawdopodobnie jeszcze niewydane) poprawki tego "
  "pakietu.\n"
  
@@@ -988,7 -987,7 +988,7 @@@ msgstr "Nie udało się pobrać informa
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s nie ma zależności dla budowania.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -997,7 -996,7 +997,7 @@@ msgstr "
  "Zależność %s od %s nie może zostać spełniona, ponieważ %s nie jest dozwolone "
  "w pakietach \"%s\""
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -1006,14 -1005,14 +1006,14 @@@ msgstr "
  "Zależność %s od %s nie może zostać spełniona, ponieważ nie znaleziono "
  "pakietu %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Nie udało się spełnić zależności %s od %s: Zainstalowany pakiet %s jest zbyt "
  "nowy"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -1022,7 -1021,7 +1022,7 @@@ msgstr "
  "Zależność %s od %s nie może zostać spełniona, ponieważ kandydująca wersja "
  "pakietu %s nie spełnia wymagań wersji"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1031,30 -1030,30 +1031,30 @@@ msgstr "
  "Zależność %s od %s nie może zostać spełniona, ponieważ pakiet %s nie ma "
  "wersji kandydującej"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Nie udało się spełnić zależności %s od %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Nie udało się spełnić zależności dla budowania %s."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Nie udało się przetworzyć zależności dla budowania"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Dziennik zmian %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Obsługiwane moduły:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
@@@ -1142,7 -1141,7 +1142,7 @@@ msgstr "
  "apt-get(8), sources.list(5) i apt.conf(5).\n"
  "                         Ten APT ma moce Super Krowy.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1219,29 -1218,29 +1219,29 @@@ msgstr "%s został już zatrzymany.\n
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s został już odznaczony jako zatrzymany.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Oczekiwano na proces %s, ale nie było go"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s został zatrzymany.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Odznaczono zatrzymanie %s\n"
  
  # Musi pasować do su i sudo.
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  "Uruchomienie dpkg nie powiodło się. Czy użyto uprawnień administratora?"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1383,8 -1382,8 +1383,8 @@@ msgstr "Przekroczenie czasu połączeni
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Serwer zamknął połączenie"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Błąd odczytu"
  
@@@ -1397,8 -1396,8 +1397,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Naruszenie zasad protokołu"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Błąd zapisu"
  
@@@ -1645,8 -1644,8 +1645,8 @@@ msgstr "Błąd wewnętrzny
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Nie można czytać %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Nie udało się przejść do %s"
@@@ -2029,19 -2028,19 +2029,19 @@@ msgid "Unable to open %s
  msgstr "Nie można otworzyć %s"
  
  #: ftparchive/override.cc:61 ftparchive/override.cc:167
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Malformed override %s line %llu #1"
 -msgstr "Nieprawidłowa linia %2$lu #1 pliku override %1$s"
 +msgstr "Nieprawidłowa linia %llu #1 pliku override %s"
  
  #: ftparchive/override.cc:75 ftparchive/override.cc:179
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Malformed override %s line %llu #2"
 -msgstr "Nieprawidłowa linia %2$lu #2 pliku override %1$s"
 +msgstr "Nieprawidłowa linia %llu #2 pliku override %s"
  
  #: ftparchive/override.cc:89 ftparchive/override.cc:192
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Malformed override %s line %llu #3"
 -msgstr "Nieprawidłowa linia %2$lu #3 pliku override %1$s"
 +msgstr "Nieprawidłowa linia %llu #3 pliku override %s"
  
  #: ftparchive/override.cc:128 ftparchive/override.cc:202
  #, c-format
@@@ -2094,6 -2093,7 +2094,6 @@@ msgid "Failed to rename %s to %s
  msgstr "Nie udało się zmienić nazwy %s na %s"
  
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:37
 -#, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-internal-solver\n"
  "\n"
  "  -c=? Read this configuration file\n"
  "  -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp\n"
  msgstr ""
 -"Użycie: apt-extracttemplates plik1 [plik2 ...]\n"
 +"Użycie: apt-internal-solver\n"
  "\n"
 -"apt-extracttemplates to narzędzie służące do pobierania informacji\n"
 -"i konfiguracji i szablonach z pakietów Debiana.\n"
 +"apt-internal-solver jest interfejsem do używania bieżącego, wewnętrznego\n"
 +"mechanizmu rozwiązywania zależności - w sposób podobny jak zewnętrznego\n"
 +"mechanizmu rodziny APT - do celów debugowania itp.\n"
  "\n"
  "Opcje:\n"
  "  -h   Ten tekst pomocy.\n"
 -"  -t   Ustawia katalog tymczasowy\n"
 -"  -c=? Czyta wskazany plik konfiguracyjny.\n"
 +"  -q   Zapisywalne wyjście - brak wskaźnika postępu\n"
 +"  -c=? Czyta wskazany plik konfiguracyjny\n"
  "  -o=? Ustawia dowolną opcję konfiguracji, np. -o dir::cache=/tmp\n"
  
  #: cmdline/apt-sortpkgs.cc:89
@@@ -2311,43 -2310,43 +2311,43 @@@ msgstr "Plik kontrolny nie może zostaÄ
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Nie można wykonać mmap na pustym pliku"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Nie udało się zduplikować deskryptora pliku %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 -#, fuzzy, c-format
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
 +#, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
 -msgstr "Nie udało się wykonać mmap %lu bajtów"
 +msgstr "Nie udało się wykonać mmap %llu bajtów"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Nie udało się zamknąć mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Nie udało się zsynchronizować mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Nie udało się wykonać mmap %lu bajtów"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Nie udało się uciąć zawartości pliku %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  "Brak miejsca dla dynamicznego MMap. Proszę zwiększyć rozmiar APT::Cache-"
 -"Limit. Aktualna wartość: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +"Start. Bieżąca wartość: %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
@@@ -2356,7 -2355,7 +2356,7 @@@ msgstr "
  "Nie udało się zwiększyć rozmiaru MMap, ponieważ limit %lu bajtów został już "
  "osiągnięty."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2387,7 -2386,7 +2387,7 @@@ msgstr "%limin %lis
  msgid "%lis"
  msgstr "%lis"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Nie odnaleziono wyboru %s"
@@@ -2585,50 -2584,50 +2585,50 @@@ msgstr "Podproces %s zwróciÅ\82 kod bÅ\82Ä
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Podproces %s zakończył się niespodziewanie"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Nie udało się otworzyć pliku %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Nie udało się otworzyć deskryptora pliku %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Nie udało się utworzyć IPC z podprocesem"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Nie udało się uruchomić kompresora "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
 -#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
 +#, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
 -msgstr "należało przeczytać jeszcze %lu, ale nic nie zostało"
 +msgstr "należało przeczytać jeszcze %llu, ale nic nie zostało"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
 -#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
 +#, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
 -msgstr "należało zapisać jeszcze %lu, ale nie udało się to"
 +msgstr "należało zapisać jeszcze %llu, ale nie udało się to"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Problem przy zamykaniu pliku %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Problem przy zapisywaniu pliku %s w %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Problem przy odlinkowywaniu pliku %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Problem przy zapisywaniu pliku na dysk"
  
@@@ -2645,8 -2644,9 +2645,8 @@@ msgid "The package cache file is an inc
  msgstr "Magazyn podręczny pakietów jest w niezgodnej wersji"
  
  #: apt-pkg/pkgcache.cc:162
 -#, fuzzy
  msgid "The package cache file is corrupted, it is too small"
 -msgstr "Magazyn podręczny pakietów jest uszkodzony"
 +msgstr "Magazyn podręczny pakietów jest uszkodzony - jest zbyt mały"
  
  #: apt-pkg/pkgcache.cc:167
  #, c-format
@@@ -2832,9 -2832,9 +2832,9 @@@ msgstr "
  "się więcej. (%d)"
  
  #: apt-pkg/packagemanager.cc:473 apt-pkg/packagemanager.cc:503
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Could not configure '%s'. "
 -msgstr "Nie udało się otworzyć pliku \"%s\""
 +msgstr "Nie udało się skonfigurować \"%s\". "
  
  #: apt-pkg/packagemanager.cc:545
  #, c-format
@@@ -2923,12 -2923,12 +2923,12 @@@ msgstr "Metoda %s nie uruchomiła się 
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Proszę włożyć do napędu \"%s\" dysk o nazwie: \"%s\" i nacisnąć enter."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "System pakietów \"%s\" nie jest obsługiwany"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Nie udało się określić odpowiedniego typu systemu pakietów"
  
@@@ -2990,9 -2990,9 +2990,9 @@@ msgstr "Magazyn podręczny ma niezgodn
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:418 apt-pkg/pkgcachegen.cc:423
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:463 apt-pkg/pkgcachegen.cc:471
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:502 apt-pkg/pkgcachegen.cc:516
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Error occurred while processing %s (%s%d)"
 -msgstr "Wystąpił błąd podczas przetwarzania %s (FindPkg)"
 +msgstr "Wystąpił błąd podczas przetwarzania %s (%s%d)"
  
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:234
  msgid "Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of."
@@@ -3043,12 -3043,12 +3043,12 @@@ msgstr "nie udało się zmienić nazwy
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "Błędna suma MD5"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Błędna suma kontrolna"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
@@@ -3057,16 -3057,16 +3057,16 @@@ msgstr "
  "Nie udało się znaleźć oczekiwanego wpisu \"%s\" w pliku Release "
  "(nieprawidłowy wpis sources.list lub nieprawidłowy plik)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Nie udało się znaleźć sumy kontrolnej \"%s\" w pliku Release"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Dla następujących identyfikatorów kluczy brakuje klucza publicznego:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
@@@ -3075,12 -3075,12 +3075,12 @@@ msgstr "
  "Plik Release dla %s wygasnął (nieprawidłowy od %s). Aktualizacje z tego "
  "repozytorium nie będą wykonywane."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Nieprawidłowa dystrybucja: %s (oczekiwano %s, a otrzymano %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3090,12 -3090,12 +3090,12 @@@ msgstr "
  "w dalszym ciągu będą używane poprzednie pliki indeksu. Błąd GPG %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "Błąd GPG: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3104,7 -3104,7 +3104,7 @@@ msgstr "
  "Nie udało się odnaleźć pliku dla pakietu %s. Może to oznaczać, że trzeba "
  "będzie ręcznie naprawić ten pakiet (z powodu brakującej architektury)."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3113,14 -3113,14 +3113,14 @@@ msgstr "
  "Nie udało się odnaleźć pliku dla pakietu %s. Może to oznaczać, że trzeba "
  "będzie ręcznie naprawić ten pakiet."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr ""
  "Pliki indeksu pakietów są uszkodzone. Brak pola Filename: dla pakietu %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Błędny rozmiar"
  
@@@ -3244,22 -3244,22 +3244,22 @@@ msgstr "Zapisywanie nowej listy źróde
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Źródła dla tej płyty to:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Zapisano %i rekordów.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Zapisano %i rekordów z %i brakującymi plikami.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Zapisano %i rekordów z %i niepasującymi plikami\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "Zapisano %i rekordów z %i brakującymi plikami i %i niepasującymi\n"
@@@ -3279,46 -3279,46 +3279,46 @@@ msgstr "Nie udało się znaleźć wpis
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Błędna suma kontrolna dla: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr "Plik %s nie zaczyna się wiadomością podpisaną w trybie clearsign"
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Brak zainstalowanej bazy kluczy w %s."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Wydanie \"%s\" dla \"%s\" nie zostało znalezione"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Wersja \"%s\" dla \"%s\" nie została znaleziona"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Nie udało się odnaleźć zadania \"%s\""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr ""
  "Nie udało się znaleźć żadnego pakietu według wyrażenia regularnego \"%s\""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Nie udało się wybrać wersji z pakietu \"%s\", ponieważ jest on czysto "
  "wirtualny"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3327,21 -3327,21 +3327,21 @@@ msgstr "
  "Nie udało się wybrać zainstalowanej ani kandydującej wersji pakietu \"%s\", "
  "ponieważ nie ma żadnej z nich"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Nie udało się wybrać najnowszej wersji pakietu \"%s\", ponieważ jest on "
  "czysto wirtualny"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "Nie udało się wybrać wersji kandydującej pakietu %s, ponieważ nie ma "
  "kandydata"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:41 apt-pkg/edsp.cc:61
  msgid "Send scenario to solver"
 -msgstr ""
 +msgstr "Wysyłanie scenariusza do mechanizmu rozwiązywania zależności"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:209
  msgid "Send request to solver"
 -msgstr ""
 +msgstr "Wysyłanie żądania do mechanizmu rozwiązywania zależności"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:277
  msgid "Prepare for receiving solution"
 -msgstr ""
 +msgstr "Przygotowywanie na otrzymanie rozwiązania"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:284
  msgid "External solver failed without a proper error message"
  msgstr ""
 +"Zewnętrzny mechanizm rozwiązywania zależności zawiódł, bez podania "
 +"prawidłowego komunikatu o błędzie"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:555 apt-pkg/edsp.cc:558 apt-pkg/edsp.cc:563
  msgid "Execute external solver"
 -msgstr ""
 +msgstr "Wykonywanie zewnętrznego mechanizmu rozwiązywania zależności"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Instalowanie %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Konfigurowanie %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Usuwanie %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Całkowite usuwanie %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Proszę odnotować zniknięcie %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Uruchamianie wyzwalacza post-installation %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Brakuje katalogu \"%s\""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Nie udało się otworzyć pliku \"%s\""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Przygotowywanie %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Rozpakowywanie %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Przygotowywanie do konfiguracji %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "Pakiet %s został zainstalowany"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Przygotowywanie do usunięcia %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Pakiet %s został usunięty"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Przygotowywanie do całkowitego usunięcia %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Pakiet %s został całkowicie usunięty"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Nie można zapisać dziennika, openpty() nie powiodło się (/dev/pts nie jest "
  "zamontowane?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Uruchamianie dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
 -msgstr ""
 +msgstr "Operacja została przerwana, zanim mogła zostać zakończona"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr "Brak raportu programu apport, ponieważ osiągnięto limit MaxReports"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "problemy z zależnościami - pozostawianie nieskonfigurowanego"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3482,7 -3480,7 +3482,7 @@@ msgstr "
  "Brak raportu programu apport, ponieważ komunikat błędu wskazuje, że "
  "przyczyna niepowodzenia leży w poprzednim błędzie."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3498,16 -3496,7 +3498,16 @@@ msgstr "
  "Brak raportu programu apport, ponieważ komunikat błędu wskazuje na błąd "
  "braku wolnej pamięci"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Brak raportu programu apport, ponieważ komunikat błędu wskazuje na "
 +"przepełnienie dysku"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3544,13 -3533,6 +3544,13 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "Niezablokowany"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "Brak miejsca dla dynamicznego MMap. Proszę zwiększyć rozmiar APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Aktualna wartość: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Nie udało się usunąć %s"
  
diff --combined po/pt.po
index 482b1a8a24faa24a67d5b097512efc312af6844d,cd1547e7ab5a64a8b4798271e748f95fef33bff8..3a9cffd3a549d2814638c1a776250c222d1796dc
+++ b/po/pt.po
@@@ -2,13 -2,13 +2,13 @@@
  # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
  #
  #
 -# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2005-2010.
 +# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2005-2012.
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
 -"PO-Revision-Date: 2010-08-28 09:03+0100\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
 +"PO-Revision-Date: 2012-06-29 15:45+0100\n"
  "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
  "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
  "Language: pt\n"
@@@ -108,10 -108,8 +108,10 @@@ msgstr "Tem de fornecer pelo menos um p
  #: cmdline/apt-cache.cc:1357
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
 +"Este comando foi depreceado. Em vez disso por favor utilize 'apt-mark "
 +"showauto'."
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Não foi possível encontrar o pacote %s"
@@@ -156,7 -154,7 +156,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Tabela de Versão:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -164,6 -162,7 +164,6 @@@ msgid "%s %s for %s compiled on %s %s\n
  msgstr "%s %s para %s compilado em %s %s\n"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1686
 -#, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-cache [options] command\n"
  "       apt-cache [options] showpkg pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "See the apt-cache(8) and apt.conf(5) manual pages for more information.\n"
  msgstr ""
  "Utilização: apt-cache [opções] comando\n"
 -"            apt-cache [opções] add ficheiro1 [ficheiro1 ...]\n"
  "            apt-cache [opções] showpkg pacote1 [pacote2 ...]\n"
  "            apt-cache [opções] showsrc pacote1 [pacote2 ...]\n"
  "\n"
 -"O apt-cache é uma ferramenta de baixo nível utilizada para manipular\n"
 -"os ficheiros de cache binários do APT e para procurar informações\n"
 -"neles\n"
 +"O apt-cache é uma ferramenta de baixo nível utilizada para questionar\n"
 +" informação dos ficheiros de cache binários do APT\n"
  "\n"
  "Comandos:\n"
 -"   add - Adicionar um ficheiro de pacote à cache de código-fonte\n"
  "   gencaches - Construir as caches de pacotes e de código-fonte\n"
  "   showpkg - Mostrar informações gerais sobre um pacote\n"
  "   showsrc - Mostrar registos de código-fonte\n"
  "   unmet - Mostrar dependências não satisfeitas\n"
  "   search - Procurar na lista de pacotes por um padrão regex\n"
  "   show - Mostrar um registo legível sobre o pacote\n"
 -"   showauto - Mostrar a lista dos pacotes automaticamente instalados.\n"
  "   depends - Mostrar informações em bruto de dependências de um pacote\n"
  "   rdepends - Mostrar a informação de dependências inversas de um pacote\n"
  "   pkgnames - Listar o nome de todos os pacotes no sistema\n"
@@@ -291,7 -294,7 +291,7 @@@ msgstr "S
  
  #: cmdline/apt-get.cc:140
  msgid "N"
 -msgstr ""
 +msgstr "N"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:162 apt-pkg/cachefilter.cc:33
  #, c-format
@@@ -448,16 -451,14 +448,16 @@@ msgstr "Pacotes virtuais como '%s' nã
  
  #. TRANSLATORS: Note, this is not an interactive question
  #: cmdline/apt-get.cc:737 cmdline/apt-get.cc:940
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Package '%s' is not installed, so not removed. Did you mean '%s'?\n"
 -msgstr "O pacote %s não está instalado, por isso não será removido\n"
 +msgstr ""
 +"O pacote '%s' não está instalado, por isso não será removido. Queria dizer "
 +"'%s'?\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:743 cmdline/apt-get.cc:946
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Package '%s' is not installed, so not removed\n"
 -msgstr "O pacote %s não está instalado, por isso não será removido\n"
 +msgstr "O pacote '%s' não está instalado, por isso não será removido\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:788
  #, c-format
@@@ -497,9 -498,9 +497,9 @@@ msgid "Selected version '%s' (%s) for '
  msgstr "Versão seleccionada '%s' (%s) para '%s'\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:889
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Selected version '%s' (%s) for '%s' because of '%s'\n"
 -msgstr "Versão seleccionada '%s' (%s) para '%s'\n"
 +msgstr "Versão seleccionada '%s' (%s) para '%s' devido a '%s'\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1025
  msgid "Correcting dependencies..."
@@@ -756,9 -757,10 +756,9 @@@ msgstr[1] "
  "Os pacotes %lu foram instalados automaticamente e já não são necessários.\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1835
 -#, fuzzy
  msgid "Use 'apt-get autoremove' to remove it."
  msgid_plural "Use 'apt-get autoremove' to remove them."
 -msgstr[0] "Utilize 'apt-get autoremove' para os remover."
 +msgstr[0] "Utilize 'apt-get autoremove' para o remover."
  msgstr[1] "Utilize 'apt-get autoremove' para os remover."
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1854
@@@ -820,8 -822,6 +820,8 @@@ msgid "
  "This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' "
  "instead."
  msgstr ""
 +"Este comando foi depreceado. Em vez disso, por favor utilize 'apt-mark auto' "
 +"e 'apt-mark manual'."
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2183
  msgid "Calculating upgrade... "
@@@ -846,12 -846,12 +846,12 @@@ msgstr "Impossível criar acesso exclus
  #: cmdline/apt-get.cc:2386
  #, c-format
  msgid "Can't find a source to download version '%s' of '%s'"
 -msgstr ""
 +msgstr "Não conseguiu encontrar uma fonte para obter a versão '%s' de '%s'"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2391
  #, c-format
  msgid "Downloading %s %s"
 -msgstr ""
 +msgstr "A obter %s %s"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2451
  msgid "Must specify at least one package to fetch source for"
@@@ -873,14 -873,14 +873,14 @@@ msgstr "
  "%s\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2513
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid ""
  "Please use:\n"
  "bzr branch %s\n"
  "to retrieve the latest (possibly unreleased) updates to the package.\n"
  msgstr ""
  "Por favor utilize:\n"
 -"bzr get %s\n"
 +"bzr branch %s\n"
  "para obter as últimas actualizações (possivelmente por lançar) ao pacote.\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2566
@@@ -953,8 -953,6 +953,8 @@@ msgid "
  "No architecture information available for %s. See apt.conf(5) APT::"
  "Architectures for setup"
  msgstr ""
 +"Nenhuma informação de arquitectura disponível para %s. Para configuração "
 +"veja apt.conf(5) APT::Architectures"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2815 cmdline/apt-get.cc:2818
  #, c-format
@@@ -967,16 -965,16 +967,16 @@@ msgstr "
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s não tem dependências de compilação.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
 +#, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr ""
 -"a dependência de %s para %s não pôde ser satisfeita porque o pacote %s não "
 -"pôde ser encontrado"
 +"a dependência de %s por %s não pode ser satisfeita porque %s não é permitido "
 +"em pacotes '%s'"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -985,55 -983,56 +985,55 @@@ msgstr "
  "a dependência de %s para %s não pôde ser satisfeita porque o pacote %s não "
  "pôde ser encontrado"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Falha ao satisfazer a dependência %s para %s: O pacote instalado %s é "
  "demasiado novo"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
 +#, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
  "package %s can't satisfy version requirements"
  msgstr ""
 -"a dependência de %s para %s não pode ser satisfeita porque nenhuma versão "
 -"disponível do pacote %s pode satisfazer os requisitos de versão"
 +"a dependência de %s para %s não pode ser satisfeita porque a versão "
 +"candidata do pacote %s não pode satisfazer os requisitos de versão"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
 +#, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr ""
 -"a dependência de %s para %s não pôde ser satisfeita porque o pacote %s não "
 -"pôde ser encontrado"
 +"a dependência de %s para %s não pode ser satisfeita porque o pacote %s não "
 +"tem versão candidata"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Falha ao satisfazer a dependência %s para %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Não foi possível satisfazer as dependências de compilação para %s."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Falhou processar as dependências de compilação"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
 +#, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
 -msgstr "A Ligar a %s (%s)"
 +msgstr "Changlog para %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Módulos Suportados:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 -#, fuzzy
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
@@@ -1093,16 -1092,16 +1093,16 @@@ msgstr "
  "   remove - Remover pacotes\n"
  "   autoremove - Remover automaticamente todos os pacotes não utilizados\n"
  "   purge - Remover pacotes e ficheiros de configuração\n"
 -"   source - Fazer o download de arquivos de código fonte\n"
 -"   build-dep - Configurar as dependências de compilação de pacotes de código "
 +"   source - Fazer o download de arquivos de código-fonte\n"
 +"   build-dep - Configurar as dependências de compilação de pacotes de código-"
  "fonte\n"
  "   dist-upgrade - Actualizar a distribuição, veja apt-get(8)\n"
  "   dselect-upgrade - Seguir as escolhas feitas no dselect\n"
  "   clean - Apagar ficheiros de arquivo obtidos por download\n"
  "   autoclean - Apagar ficheiros de arquivo antigos obtidos por download\n"
 -"   check - Verificar se não existem dependências erradas\n"
 -"   markauto - marcar os pacotes indicados como obtidos automaticamente\n"
 -"   unmarkauto - desmarcar os pacotes indicadas como instalados manualmente\n"
 +"   check - Verificar se existem dependências erradas\n"
 +"   changelog - Obter e mostrar o changelog de um pacote\n"
 +"   download - Obter o pacote binário para o directório actual\n"
  "\n"
  "Opções:\n"
  "  -h  Este texto de ajuda\n"
  "  -f  Tentar corrigir um sistema com dependências erradas\n"
  "  -m  Tentar continuar se os arquivos não poderem ser localizados\n"
  "  -u  Mostrar também uma lista de pacotes actualizados\n"
 -"  -b  Construir o pacote de código fonte depois de o obter\n"
 +"  -b  Construir o pacote de código-fonte depois de o obter\n"
  "  -V  Mostrar números da versão detalhados\n"
  "  -c=? Ler este ficheiro de configuração\n"
  "  -o=? Definir uma opção de configuração arbitrária, p.e. -o dir::cache=/"
  "apt-get(8), sources.list(5) e apt.conf(5)\n"
  "                         Este APT tem Poderes de Super Vaca.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1173,51 -1172,51 +1173,51 @@@ msgstr "
  "no leitor '%s' e pressione enter\n"
  
  #: cmdline/apt-mark.cc:55
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s can not be marked as it is not installed.\n"
 -msgstr "mas não está instalado"
 +msgstr "%s não pode ser marcado pois não está instalado.\n"
  
  #: cmdline/apt-mark.cc:61
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s was already set to manually installed.\n"
 -msgstr "%s está definido para ser instalado manualmente.\n"
 +msgstr "%s já estava definido para ser instalado manualmente.\n"
  
  #: cmdline/apt-mark.cc:63
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s was already set to automatically installed.\n"
 -msgstr "%s está definido para ser instalado automaticamente.\n"
 +msgstr "%s já estava definido para ser instalado automaticamente.\n"
  
  #: cmdline/apt-mark.cc:228
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s was already set on hold.\n"
 -msgstr "%s já está na versão mais recente.\n"
 +msgstr "%s já estava marcado para manter.\n"
  
  #: cmdline/apt-mark.cc:230
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "%s was already not hold.\n"
 -msgstr "%s já está na versão mais recente.\n"
 +msgstr "%s já estava para não manter.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Esperou por %s mas não estava lá"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
 +#, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
 -msgstr "%s está definido para ser instalado manualmente.\n"
 +msgstr "%s marcado para manter.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 -#, fuzzy, c-format
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
 +#, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
 -msgstr "Falhou abrir %s"
 +msgstr "Cancelou manter em %s.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
 -msgstr ""
 +msgstr "Falhou executar dpkg. É root?"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
  "  -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp\n"
  "See the apt-mark(8) and apt.conf(5) manual pages for more information."
  msgstr ""
 +"Utilização: apt-mark [opções] {auto|manual} pacote1 [pacote2...]\n"
 +"\n"
 +"apt-mark é um interface simples de linha de comandos para marcar pacotes "
 +"como instalados de forma manual ou automática. Pode também listar "
 +"marcações.\n"
 +"\n"
 +"Comandos:\n"
 +"   auto - Marca os pacotes como instalados automaticamente\n"
 +"   manual - Marca os pacotes como instalados manualmente\n"
 +"\n"
 +"Opções:\n"
 +"   -h\tEste texto de ajuda.\n"
 +"   -q\tSaída para registo - sem indicador de progresso\n"
 +"   -qq Sem saída excepto para erros\n"
 +"   -s\tNão fazer. Apenas escreve o que seria feito.\n"
 +"   -f\tler/escrever marcação auto/manual no ficheiro indicado\n"
 +"   -c=? Ler este ficheiro de configuração\n"
 +"   -o=? Definir uma opção de configuração arbitrária, p.e. -o dir::cache=/"
 +"tmp\n"
 +"Para mais informações veja as páginas apt-mark(8) e apt.conf(5) do manual."
  
  #: methods/cdrom.cc:203
  #, c-format
@@@ -1356,8 -1335,8 +1356,8 @@@ msgstr "Foi atingido o tempo limite de 
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "O servidor fechou a ligação"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Erro de leitura"
  
@@@ -1370,8 -1349,8 +1370,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Corrupção de protocolo"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Erro de escrita"
  
@@@ -1544,7 -1523,7 +1544,7 @@@ msgstr "
  
  #: methods/gzip.cc:65
  msgid "Empty files can't be valid archives"
 -msgstr ""
 +msgstr "Ficheiros vazios não podem ser arquivos válidos"
  
  #: methods/http.cc:394
  msgid "Waiting for headers"
@@@ -1619,8 -1598,8 +1619,8 @@@ msgstr "Erro interno
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Não foi possível ler %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Impossível mudar para %s"
@@@ -1643,9 -1622,9 +1643,9 @@@ msgstr "Não foi encontrado ficheiro d
  #. FIXME: fallback to a default mirror here instead
  #. and provide a config option to define that default
  #: methods/mirror.cc:287
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Can not read mirror file '%s'"
 -msgstr "Não foi encontrado ficheiro de mirror '%s'"
 +msgstr "Não pode ler ficheiro de mirror '%s'"
  
  #: methods/mirror.cc:442
  #, c-format
@@@ -2003,19 -1982,19 +2003,19 @@@ msgid "Unable to open %s
  msgstr "Não foi possível abrir %s"
  
  #: ftparchive/override.cc:61 ftparchive/override.cc:167
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Malformed override %s line %llu #1"
 -msgstr "Override %s malformado linha %lu #1"
 +msgstr "Override %s malformado linha %llu #1"
  
  #: ftparchive/override.cc:75 ftparchive/override.cc:179
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Malformed override %s line %llu #2"
 -msgstr "Override %s malformado linha %lu #2"
 +msgstr "Override %s malformado linha %llu #2"
  
  #: ftparchive/override.cc:89 ftparchive/override.cc:192
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Malformed override %s line %llu #3"
 -msgstr "Override %s malformado linha %lu #3"
 +msgstr "Override %s malformado linha %llu #3"
  
  #: ftparchive/override.cc:128 ftparchive/override.cc:202
  #, c-format
@@@ -2068,6 -2047,7 +2068,6 @@@ msgid "Failed to rename %s to %s
  msgstr "Falhou renomear %s para %s"
  
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:37
 -#, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-internal-solver\n"
  "\n"
  "  -c=? Read this configuration file\n"
  "  -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp\n"
  msgstr ""
 -"Utilização: apt-extracttemplates ficheiro1 [ficheiro2 ...]\n"
 +"Utilização: apt-internal-solver\n"
  "\n"
 -"O apt-extracttemplates é uma ferramenta para extrair configuração\n"
 -"e informação de template de pacotes debian.\n"
 +"O apt-internal-solver é um interface para utilizar o actual interno como um\n"
 +" resolvedor externo para a família APT para depuração ou semelhante.\n"
  "\n"
  "Opções:\n"
 -"  -h   Este texto de ajuda\n"
 -"  -t   Definir o directório temporário\n"
 +"  -h  Este texto de ajuda.\n"
 +"  -q  Saída para registo - sem indicador de progresso\n"
  "  -c=? Ler este ficheiro de configuração\n"
 -"  -o=? Definir uma opção arbitrária de configuração, p.e.: -o dir::cache=/"
 -"tmp\n"
 +"  -o=? Definir uma opção de configuração arbitrária, p.e. dir::cache=/tmp\n"
  
  #: cmdline/apt-sortpkgs.cc:89
  msgid "Unknown package record!"
@@@ -2283,43 -2264,43 +2283,43 @@@ msgstr "Ficheiro de controle não inter
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Não é possível fazer mmap a um ficheiro vazio"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Não foi possível duplicar o descritor de ficheiro %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 -#, fuzzy, c-format
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
 +#, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
 -msgstr "Não foi possível fazer mmap de %lu bytes"
 +msgstr "Não foi possível fazer mmap de %llu bytes"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Não foi possível fechar mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Não foi sincronizar mmap "
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Não foi possível fazer mmap de %lu bytes"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Falhou truncar o ficheiro"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  "O Dynamic MMap ficou sem espaço. Por favor aumente o tamanho de APT::Cache-"
 -"Limit. Valor actual: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +"Start. Valor actual: %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
@@@ -2328,7 -2309,7 +2328,7 @@@ msgstr "
  "Não foi possível aumentar o tamanho do MMap pois o limite de %lu bytes já "
  "foi alcançado."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2359,7 -2340,7 +2359,7 @@@ msgstr "%limin %lis
  msgid "%lis"
  msgstr "%lis"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "A selecção %s não foi encontrada"
@@@ -2519,27 -2500,22 +2519,27 @@@ msgstr "Não foi possível obter acess
  #, c-format
  msgid "List of files can't be created as '%s' is not a directory"
  msgstr ""
 +"Lista de ficheiros que não podem ser criados porque '%s' não é um directório"
  
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:426
  #, c-format
  msgid "Ignoring '%s' in directory '%s' as it is not a regular file"
 -msgstr ""
 +msgstr "A ignorar '%s' no directório '%s' porque não é um ficheiro normal"
  
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:444
  #, c-format
  msgid "Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has no filename extension"
  msgstr ""
 +"A ignorar o ficheiro '%s' no directório '%s' porque não tem extensão no nome "
 +"do ficheiro"
  
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:453
  #, c-format
  msgid ""
  "Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has an invalid filename extension"
  msgstr ""
 +"A ignorar o ficheiro '%s' no directório '%s' porque tem uma extensão "
 +"inválida no nome do ficheiro"
  
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:840
  #, c-format
@@@ -2561,50 -2537,50 +2561,50 @@@ msgstr "O sub-processo %s retornou um c
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "O sub-processo %s terminou inesperadamente"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Não foi possível abrir ficheiro o %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Não foi possível abrir o descritor de ficheiro %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Falhou criar subprocesso IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Falhou executar compactador "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
 -#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
 +#, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
 -msgstr "lido, ainda restam %lu para serem lidos mas não resta nenhum"
 +msgstr "lidos, ainda restam %llu para serem lidos mas não resta nenhum"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
 -#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
 +#, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
 -msgstr "escrito, ainda restam %lu para escrever mas não foi possível"
 +msgstr "escritos, ainda restam %llu para escrever mas não foi possível"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Problema ao fechar o ficheiro %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Problema ao renomear o ficheiro %s para %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Problema ao remover o link do ficheiro %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Problema sincronizando o ficheiro"
  
@@@ -2621,8 -2597,9 +2621,8 @@@ msgid "The package cache file is an inc
  msgstr "O ficheiro de cache de pacotes é de uma versão incompatível"
  
  #: apt-pkg/pkgcache.cc:162
 -#, fuzzy
  msgid "The package cache file is corrupted, it is too small"
 -msgstr "O ficheiro de cache de pacotes está corrompido"
 +msgstr "O ficheiro de cache de pacotes está corrompido, é demasiado pequeno"
  
  #: apt-pkg/pkgcache.cc:167
  #, c-format
@@@ -2808,9 -2785,9 +2808,9 @@@ msgstr "
  "por favor veja man 5 apt.conf em APT::Immediate-Configure. (%d)"
  
  #: apt-pkg/packagemanager.cc:473 apt-pkg/packagemanager.cc:503
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Could not configure '%s'. "
 -msgstr "Não foi possível abrir ficheiro o '%s'"
 +msgstr "Não pode configurar '%s'. "
  
  #: apt-pkg/packagemanager.cc:545
  #, c-format
@@@ -2852,11 -2829,12 +2852,11 @@@ msgstr "
  "estragados."
  
  #: apt-pkg/algorithms.cc:1569 apt-pkg/algorithms.cc:1571
 -#, fuzzy
  msgid ""
  "Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones "
  "used instead."
  msgstr ""
 -"Falhou o download de alguns ficheiros de índice, foram ignorados ou os "
 +"Falhou o download de alguns ficheiros de índice. Foram ignorados ou os "
  "antigos foram usados em seu lugar."
  
  #: apt-pkg/acquire.cc:81
@@@ -2902,12 -2880,12 +2902,12 @@@ msgid "Please insert the disc labeled: 
  msgstr ""
  "Por favor insira o disco denominado: '%s' no leitor '%s' e pressione enter."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Sistema de empacotamento '%s' não é suportado"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr ""
  "Não foi possível determinar um tipo de sistema de empacotamento adequado"
@@@ -2941,8 -2919,6 +2941,8 @@@ msgid "
  "The value '%s' is invalid for APT::Default-Release as such a release is not "
  "available in the sources"
  msgstr ""
 +"O valor '%s' é inválido para APT::Default-Release porque tal lançamento não "
 +"está disponível nas fontes"
  
  #: apt-pkg/policy.cc:396
  #, c-format
@@@ -2972,9 -2948,9 +2972,9 @@@ msgstr "A cache possui um sistema de ve
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:418 apt-pkg/pkgcachegen.cc:423
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:463 apt-pkg/pkgcachegen.cc:471
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:502 apt-pkg/pkgcachegen.cc:516
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Error occurred while processing %s (%s%d)"
 -msgstr "Ocorreu um erro ao processar %s (FindPkg)"
 +msgstr "Ocorreu um erro ao processar %s (%s%d)"
  
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:234
  msgid "Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of."
@@@ -3030,46 -3006,42 +3030,46 @@@ msgstr "falhou renomear, %s (%s -> %s).
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum não coincide"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Código de verificação hash não coincide"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
 +"Incapaz de encontrar a entrada '%s' esperada no ficheiro Release (entrada "
 +"errada em sources.list ou ficheiro malformado)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
 -#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
 +#, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
 -msgstr "Não foi possível fazer parse ao ficheiro Release %s"
 +msgstr "Não foi possível encontrar hash sum para '%s' no ficheiro Release"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  "Não existe qualquer chave pública disponível para as seguintes IDs de "
  "chave:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
 +"O ficheiro Release para %s está expirado (inválido desde %s). Não serão "
 +"aplicadas as actualizações para este repositório."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Distribuição em conflito: %s (esperado %s mas obtido %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3080,12 -3052,12 +3080,12 @@@ msgstr "
  "GPG: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "Erro GPG: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3095,7 -3067,7 +3095,7 @@@ msgstr "
  "significar que você precisa corrigir manualmente este pacote. (devido a "
  "arquitectura em falta)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3104,7 -3076,7 +3104,7 @@@ msgstr "
  "Não foi possível localizar arquivo para o pacote %s. Isto pode significar "
  "que você precisa consertar manualmente este pacote."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3112,7 -3084,7 +3112,7 @@@ msgstr "
  "Os arquivos de índice de pacotes estão corrompidos. Nenhum campo Filename: "
  "para o pacote %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Tamanho incorrecto"
  
@@@ -3236,22 -3208,22 +3236,22 @@@ msgstr "A escrever lista de novas sourc
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "As entradas de listas de Source para este Disco são:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Escreveu %i registos.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Escreveu %i registos com %i ficheiros em falta.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Escreveu %i registos com %i ficheiros não coincidentes\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3273,44 -3245,44 +3273,44 @@@ msgstr "Não foi possível encontrar re
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Hash não coincide para: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
 -msgstr ""
 +msgstr "O ficheiro %s não começa com uma mensagem assinada"
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Nenhum keyring instalado em %s."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Não foi encontrado o Release '%s' para '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Não foi encontrada a versão '%s' para '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Não foi possível encontrar a tarefa '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Não foi possível encontrar o pacote através da expressão regular '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Não foi possível seleccionar versões do pacote '%s' pois é puramente virtual"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3319,21 -3291,21 +3319,21 @@@ msgstr "
  "Não pode seleccionar a versão instalada nem a versão candidata do pacote "
  "'%s' pois não tem nenhuma destas"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Não foi possível seleccionar a versão mais recente a partir do pacote '%s' "
  "já que é puramente virtual"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "Não é possível seleccionar a versão candidata do pacote %s já que não tem "
  "candidato"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:41 apt-pkg/edsp.cc:61
  msgid "Send scenario to solver"
 -msgstr ""
 +msgstr "Enviar cenário a resolver"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:209
  msgid "Send request to solver"
 -msgstr ""
 +msgstr "Enviar pedido para resolvedor"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:277
  msgid "Prepare for receiving solution"
 -msgstr ""
 +msgstr "Preparar para receber solução"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:284
  msgid "External solver failed without a proper error message"
 -msgstr ""
 +msgstr "O resolvedor externo falhou sem uma mensagem de erro adequada"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:555 apt-pkg/edsp.cc:558 apt-pkg/edsp.cc:563
  msgid "Execute external solver"
 -msgstr ""
 +msgstr "Executar resolvedor externo"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "A instalar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "A configurar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "A remover %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "A remover completamente %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "A notar o desaparecimento de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "A correr o 'trigger' de pós-instalação %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Falta o directório '%s'"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Não foi possível abrir ficheiro o '%s'"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "A preparar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "A desempacotar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "A preparar para configurar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s instalado"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "A preparar a remoção de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s removido"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "A preparar para remover completamente %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Remoção completa de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Não é possível escrever o registo (log), openpty() falhou (/dev/pts não está "
  "montado?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "A correr o dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
 -msgstr ""
 +msgstr "A operação foi interrompida antes de poder terminar"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr "Nenhum relatório apport escrito pois MaxReports já foi atingido"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "problemas de dependências - deixando por configurar"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3472,7 -3444,7 +3472,7 @@@ msgstr "
  "Nenhum relatório apport escrito pois a mensagem de erro indica que é um erro "
  "de seguimento de um erro anterior."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3488,16 -3460,7 +3488,16 @@@ msgstr "
  "Nenhum relatório apport escrito pois a mensagem de erro indica um erro de "
  "memória esgotada"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Nenhum relatório apport escrito pois a mensagem de erro indica erro de disco "
 +"cheio"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3534,13 -3497,6 +3534,13 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "Sem acesso exclusivo"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "O Dynamic MMap ficou sem espaço. Por favor aumente o tamanho de APT::"
 +#~ "Cache-Limit. Valor actual: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Falhou remover %s"
  
diff --combined po/pt_BR.po
index 90ad895ea5878bd442ab5a52f24dfc05fce85c26,930ec79a3bff420989b028ba16302789082b73b4..0f66e80bf31e4d8dc49b1009ebb492efbe625dc3
@@@ -7,7 -7,7 +7,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-11-17 02:33-0200\n"
  "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw@debian.org>\n"
  "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
@@@ -111,7 -111,7 +111,7 @@@ msgstr "Você deve passar exatamente u
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Impossível encontrar o pacote %s"
@@@ -157,7 -157,7 +157,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Tabela de versão:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -963,7 -963,7 +963,7 @@@ msgstr "Impossível conseguir informaç
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s não tem dependências de construção.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -972,7 -972,7 +972,7 @@@ msgstr "
  "a dependência de %s por %s não pode ser satisfeita porque o pacote %s não "
  "pode ser encontrado"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -981,14 -981,14 +981,14 @@@ msgstr "
  "a dependência de %s por %s não pode ser satisfeita porque o pacote %s não "
  "pode ser encontrado"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Falhou ao satisfazer a dependência de %s por %s: Pacote instalado %s é muito "
  "novo"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -997,7 -997,7 +997,7 @@@ msgstr "
  "a dependência de %s por %s não pode ser satisfeita porque nenhuma versão "
  "disponível do pacote %s pode satisfazer os requerimentos de versão"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1006,30 -1006,30 +1006,30 @@@ msgstr "
  "a dependência de %s por %s não pode ser satisfeita porque o pacote %s não "
  "pode ser encontrado"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Falhou ao satisfazer a dependência de %s por %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Não foi possível satisfazer as dependências de compilação para %s."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Falhou ao processar as dependências de construção"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Conectando em %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Módulos para os quais há suporte:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1117,7 -1117,7 +1117,7 @@@ msgstr "
  "para mais informações e opções.\n"
  "                       Este APT tem Poderes de Super Vaca.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1187,27 -1187,27 +1187,27 @@@ msgstr "%s já é a versão mais nova.\
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s já é a versão mais nova.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Esperado %s mas este não estava lá"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s configurado para instalar manualmente.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Falhou ao abrir %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1326,8 -1326,8 +1326,8 @@@ msgstr "Conexão expirou
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Servidor fechou a conexão"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Erro de leitura"
  
@@@ -1340,8 -1340,8 +1340,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Corrupção de protocolo"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Erro de escrita"
  
@@@ -1590,8 -1590,8 +1590,8 @@@ msgstr "Erro interno
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Impossível ler %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Impossível mudar para %s"
@@@ -2257,50 -2257,50 +2257,50 @@@ msgstr "Arquivo de controle não interp
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Não foi possível fazer \"mmap\" de um arquivo vazio"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Não foi possível abrir \"pipe\" para %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Não foi possível fazer \"mmap\" de %lu bytes"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Impossível abrir %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Impossível invocar "
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Não foi possível fazer \"mmap\" de %lu bytes"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Falhou ao truncar arquivo"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2329,7 -2329,7 +2329,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Seleção %s não encontrada"
@@@ -2523,50 -2523,50 +2523,50 @@@ msgstr "Sub-processo %s retornou um có
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Sub-processo %s finalizou inesperadamente"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Não foi possível abrir arquivo %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Não foi possível abrir \"pipe\" para %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Falhou ao criar sub-processo IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Falhou ao executar compactador "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "leitura, ainda restam %lu para serem lidos mas nenhum deixado"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "escrita, ainda restam %lu para gravar mas não foi possível"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Problema fechando o arquivo"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Problema sincronizando o arquivo"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Problema removendo o arquivo"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Problema sincronizando o arquivo"
  
@@@ -2864,12 -2864,12 +2864,12 @@@ msgid "Please insert the disc labeled: 
  msgstr ""
  "Por favor, insira o disco nomeado: '%s' na unidade '%s' e pressione enter."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Sistema de empacotamento '%s' não é suportado"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Impossível determinar um tipo de sistema de empacotamento aplicável."
  
@@@ -2989,40 -2989,40 +2989,40 @@@ msgstr "renomeação falhou, %s (%s -> 
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum incorreto"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Hash Sum incorreto"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Impossível analisar arquivo de pacote %s (1)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Não existem chaves públicas para os seguintes IDs de chaves:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3045,7 -3045,7 +3045,7 @@@ msgstr "
  "que você precisa consertar manualmente este pacote. (devido a arquitetura "
  "não especificada)."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3054,7 -3054,7 +3054,7 @@@ msgstr "
  "Não foi possível localizar arquivo para o pacote %s. Isto pode significar "
  "que você precisa consertar manualmente este pacote."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3062,7 -3062,7 +3062,7 @@@ msgstr "
  "Os arquivos de índice de pacotes estão corrompidos. Nenhum campo \"Filename:"
  "\" para o pacote %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Tamanho incorreto"
  
@@@ -3184,22 -3184,22 +3184,22 @@@ msgstr "Gravando nova lista de fontes\n
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Entradas na lista de fontes para este disco são:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Gravados %i registros.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Gravados %i registros com %i arquivos faltando.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Gravados %i registros com %i arquivos que não combinam\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3221,60 -3221,60 +3221,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Hash Sum incorreto"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Abortando instalação."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Release '%s' para '%s' não foi encontrada"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Versão '%s' para '%s' não foi encontrada"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Impossível achar tarefa %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Impossível achar pacote %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3299,115 -3299,115 +3299,115 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Instalando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Configurando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Removendo %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "%s completamente removido"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Executando gatilho pós-instalação %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Diretório '%s' está faltando"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Não foi possível abrir arquivo %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Preparando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Desempacotando %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Preparando para configurar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s instalado"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Preparando para a remoção de %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s removido"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Preparando para remover completamente %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "%s completamente removido"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr "Impossível escrever log, openpty() falhou (/dev/pts não montado?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3419,13 -3419,7 +3419,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/ro.po
index a55e9f2800f35de673c95b66dce0628cad330624,e1556214a8a7e678ef83d66768a4dea5ecd0ae69..d822469cafce9a181f018507518c3b427a9bc9d5
+++ b/po/ro.po
@@@ -7,7 -7,7 +7,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ro\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-11-15 02:21+0200\n"
  "Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@@ -113,7 -113,7 +113,7 @@@ msgstr "Trebuie să dați exact un șab
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Nu s-a putut localiza pachetul %s"
@@@ -158,7 -158,7 +158,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Tabela de versiuni:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -964,7 -964,7 +964,7 @@@ msgstr "Nu pot prelua informațiile des
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s nu are dependențe înglobate.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -973,7 -973,7 +973,7 @@@ msgstr "
  "Dependența lui %s de %s nu poate fi satisfăcută deoarece pachetul %s nu "
  "poate fi găsit"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -982,14 -982,14 +982,14 @@@ msgstr "
  "Dependența lui %s de %s nu poate fi satisfăcută deoarece pachetul %s nu "
  "poate fi găsit"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Eșec la satisfacerea dependenței %s pentru %s: Pachetul instalat %s este "
  "prea nou"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -998,7 -998,7 +998,7 @@@ msgstr "
  "Dependența lui %s de %s nu poate fi satisfăcută deoarece nici o versiune "
  "disponibilă a pachetului %s nu poate satisface versiunile cerute"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1007,30 -1007,30 +1007,30 @@@ msgstr "
  "Dependența lui %s de %s nu poate fi satisfăcută deoarece pachetul %s nu "
  "poate fi găsit"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Eșec la satisfacerea dependenței %s pentru %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Dependențele înglobate pentru %s nu pot fi satisfăcute."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Eșec la prelucrarea dependențelor de compilare"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Conectare la %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Module suportate:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1119,7 -1119,7 +1119,7 @@@ msgstr "
  "pentru mai multe informații și opțiuni.\n"
  "                       Acest APT are puterile unei Super Vaci.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1189,27 -1189,27 +1189,27 @@@ msgstr "%s este deja la cea mai nouă v
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s este deja la cea mai nouă versiune.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Așteptat %s, dar n-a fost acolo"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s este marcat ca fiind instalat manual.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Eșec la „open” pentru %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1328,8 -1328,8 +1328,8 @@@ msgstr "Timpul de conectare a expirat
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Serverul a închis conexiunea"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Eroare de citire"
  
@@@ -1342,8 -1342,8 +1342,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Protocol corupt"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Eroare de scriere"
  
@@@ -1595,8 -1595,8 +1595,8 @@@ msgstr "Eroare internă
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Nu s-a putut citi %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Nu pot schimba la %s"
@@@ -2267,50 -2267,50 +2267,50 @@@ msgstr "Fișier de control neanalizabil
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Nu s-a putut executa „mmap” cu un fișier gol"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Nu s-a putut deschide conexiunea pentru %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Nu s-a putut face mmap cu %lu octeți"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Nu s-a putut deschide %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Nu s-a putut invoca"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Nu s-a putut face mmap cu %lu octeți"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Eșec la trunchierea fișierului"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2339,7 -2339,7 +2339,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Selecția %s nu a fost găsită"
@@@ -2533,50 -2533,50 +2533,50 @@@ msgstr "Subprocesul %s a întors un co
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Subprocesul %s s-a terminat brusc"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Nu s-a putut deschide fișierul %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Nu s-a putut deschide conexiunea pentru %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Eșec la crearea IPC-ului pentru subproces"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Eșec la executarea compresorului"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "citire, încă mai am %lu de citit dar n-a mai rămas nimic"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "scriere, încă mai am %lu de scris dar nu pot"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Problemă la închiderea fișierului"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Problemă în timpul sincronizării fișierului"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Problemă la dezlegarea fișierului"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Problemă în timpul sincronizării fișierului"
  
@@@ -2868,12 -2868,12 +2868,12 @@@ msgid "Please insert the disc labeled: 
  msgstr ""
  "Vă rog introduceți discul numit: '%s' în unitatea '%s' și apăsați Enter."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Sistemul de pachete '%s' nu este suportat"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Nu s-a putut determina un tip de sistem de împachetare potrivit"
  
@@@ -2994,42 -2994,42 +2994,42 @@@ msgstr "redenumire eșuată, %s (%s -> 
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "Nepotrivire MD5Sum"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Nepotrivire la suma de căutare"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Nu s-a putut analiza fișierul pachet %s (1)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr ""
  "Nu există nici o cheie publică disponibilă pentru următoarele "
  "identificatoare de chei:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3051,7 -3051,7 +3051,7 @@@ msgstr "
  "N-am putut localiza un fișier pentru pachetul %s. Aceasta ar putea însemna "
  "că aveți nevoie să reparați manual acest pachet (din pricina unui arch lipsă)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3060,7 -3060,7 +3060,7 @@@ msgstr "
  "N-am putut localiza un fișier pentru pachetul %s. Aceasta ar putea însemna "
  "că aveți nevoie să depanați manual acest pachet."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3068,7 -3068,7 +3068,7 @@@ msgstr "
  "Fișierele index de pachete sunt deteriorate. Fără câmpul 'nume fișier:' la "
  "pachetul %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Nepotrivire dimensiune"
  
@@@ -3191,22 -3191,22 +3191,22 @@@ msgstr "Scriere noua listă sursă\n
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Intrările listei surselor pentru acest disc sunt:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "S-au scris %i înregistrări.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "S-au scris %i înregistrări cu %i fișiere lipsă.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "S-au scris %i înregistrări cu %i fișiere nepotrivite\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3227,60 -3227,60 +3227,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Nepotrivire la suma de căutare"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Abandonez instalarea."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Release '%s' pentru '%s' n-a fost găsită"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Versiunea '%s' pentru '%s' n-a fost găsită"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Nu s-a putut găsi sarcina %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Nu pot găsi pachetul %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3305,116 -3305,116 +3305,116 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Se instalează %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Se configurează %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Se șterge %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Șters complet %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Se rulează declanșatorul post-instalare %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Directorul „%s” lipsește."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Nu s-a putut deschide fișierul %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Se pregătește %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Se despachetează %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Se pregătește configurarea %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "Instalat %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Se pregătește ștergerea lui %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Șters %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Se pregătește ștergerea completă a %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Șters complet %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Nu se poate scrie jurnalul, openpty() a eșuat (oare /dev/pts e montat?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3426,13 -3426,7 +3426,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/ru.po
index e3c7e9b24b6f673d474211b68583472d02d9b79d,d66fe2456c6187258e61ace507f7d5ee445fa822..eeb3457daf073eb3f405e8cd1fc50e58e44971e1
+++ b/po/ru.po
  # Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2009, 2010, 2012.
  msgid ""
  msgstr ""
 -"Project-Id-Version: apt 0.8.15.9\n"
 +"Project-Id-Version: apt rev2227.1.3\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
 -"PO-Revision-Date: 2012-01-06 10:36+0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
 +"PO-Revision-Date: 2012-06-30 08:47+0400\n"
  "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
  "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
  "Language: ru\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 -"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 +"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
  "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
  "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
  "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@@ -33,7 -33,7 +33,7 @@@ msgstr "Ð\9fакеÑ\82 %s Ð²ÐµÑ\80Ñ\81ии %s Ð
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:286
  msgid "Total package names: "
 -msgstr "Всего имён пакетов : "
 +msgstr "Всего имён пакетов: "
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:288
  msgid "Total package structures: "
@@@ -118,7 -118,7 +118,7 @@@ msgstr "Вы должны задать 
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr "Эта команда устарела. Используйте вместо неё «apt-mark showauto»."
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Не удалось найти пакет %s"
@@@ -162,7 -162,7 +162,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Таблица версий:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -295,7 -295,7 +295,7 @@@ msgstr "д
  
  #: cmdline/apt-get.cc:140
  msgid "N"
 -msgstr ""
 +msgstr "н"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:162 apt-pkg/cachefilter.cc:33
  #, c-format
@@@ -453,16 -453,14 +453,16 @@@ msgstr "Виртуальные паке
  
  #. TRANSLATORS: Note, this is not an interactive question
  #: cmdline/apt-get.cc:737 cmdline/apt-get.cc:940
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Package '%s' is not installed, so not removed. Did you mean '%s'?\n"
 -msgstr "Пакет %s не установлен, поэтому не может быть удалён\n"
 +msgstr ""
 +"Пакет «%s» не установлен, поэтому не может быть удалён. Возможно имелся в "
 +"виду «%s»?\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:743 cmdline/apt-get.cc:946
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Package '%s' is not installed, so not removed\n"
 -msgstr "Пакет %s не установлен, поэтому не может быть удалён\n"
 +msgstr "Пакет «%s» не установлен, поэтому не может быть удалён\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:788
  #, c-format
@@@ -571,7 -569,7 +571,7 @@@ msgstr "Внутренняя ошибк
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1189
  msgid "How odd.. The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org"
 -msgstr "Странно.. Несовпадение размеров, напишите на apt@packages.debian.org"
 +msgstr "Странно. Несовпадение размеров, напишите на apt@packages.debian.org"
  
  #. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
  #. in the replacement strings, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
@@@ -656,7 -654,7 +656,7 @@@ msgstr "Ð\9dекоÑ\82оÑ\80Ñ\8bе Ñ\84айлÑ\8b Ñ
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1373 cmdline/apt-get.cc:2666
  msgid "Download complete and in download only mode"
 -msgstr "Указан режим \"только скачивание\", и скачивание завершено"
 +msgstr "Указан режим «только скачивание», и скачивание завершено"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1379
  msgid ""
@@@ -771,9 -769,10 +771,9 @@@ msgstr[1] "%lu пакета было у
  msgstr[2] "%lu пакетов было установлены автоматически и больше не требуются.\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:1835
 -#, fuzzy
  msgid "Use 'apt-get autoremove' to remove it."
  msgid_plural "Use 'apt-get autoremove' to remove them."
 -msgstr[0] "Ð\94лÑ\8f Ð¸Ñ\85 удаления используйте «apt-get autoremove»."
 +msgstr[0] "Ð\94лÑ\8f ÐµÐ³Ð¾ удаления используйте «apt-get autoremove»."
  msgstr[1] "Для их удаления используйте «apt-get autoremove»."
  msgstr[2] "Для их удаления используйте «apt-get autoremove»."
  
@@@ -863,7 -862,7 +863,7 @@@ msgstr "Невозможно забло
  #: cmdline/apt-get.cc:2386
  #, c-format
  msgid "Can't find a source to download version '%s' of '%s'"
 -msgstr ""
 +msgstr "Невозможно найти источник для загрузки «%2$s» версии «%1$s»"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2391
  #, c-format
@@@ -890,14 -889,14 +890,14 @@@ msgstr "
  "%s\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2513
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid ""
  "Please use:\n"
  "bzr branch %s\n"
  "to retrieve the latest (possibly unreleased) updates to the package.\n"
  msgstr ""
  "Используйте:\n"
 -"bzr get %s\n"
 +"bzr branch %s\n"
  "для получения последних (возможно не выпущенных) обновлений пакета.\n"
  
  #: cmdline/apt-get.cc:2566
@@@ -982,7 -981,7 +982,7 @@@ msgstr "Невозможно получ
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s не имеет зависимостей для сборки.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -991,7 -990,7 +991,7 @@@ msgstr "
  "Зависимость типа %s для %s не может быть удовлетворена, так как %s не "
  "разрешён для пакетов «%s»"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -1000,14 -999,14 +1000,14 @@@ msgstr "
  "Зависимость типа %s для %s не может быть удовлетворена, так как пакет %s не "
  "найден"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Не удалось удовлетворить зависимость типа %s для пакета %s: Установленный "
  "пакет %s новее, чем надо"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -1016,7 -1015,7 +1016,7 @@@ msgstr "
  "Зависимость типа %s для %s не может быть удовлетворена, так как версия-"
  "кандидат пакета %s не может удовлетворить требованиям по версии"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1025,30 -1024,30 +1025,30 @@@ msgstr "
  "Зависимость типа %s для %s не может быть удовлетворена, так как пакет %s не "
  "имеет версии-кандидата"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Невозможно удовлетворить зависимость типа %s для пакета %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Зависимости для сборки %s не могут быть удовлетворены."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Обработка зависимостей для сборки завершилась неудачно"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Changelog для %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Поддерживаемые модули:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
@@@ -1140,7 -1139,7 +1140,7 @@@ msgstr "
  "содержится подробная информация и описание параметров.\n"
  "                       В APT есть коровья СУПЕРСИЛА.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1214,28 -1213,28 +1214,28 @@@ msgstr "%s Ñ\83же Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ\87ен ÐºÐ°Ð
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s уже помечен как не зафиксированный.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Ожидалось завершение процесса %s, но он не был запущен"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s помечен как зафиксированный.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Отмена фиксации для %s.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  "Выполнение dpkg завершилось с ошибкой. У вас есть права суперпользователя?"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1377,8 -1376,8 +1377,8 @@@ msgstr "Ð\94опÑ\83Ñ\81Ñ\82имое Ð²Ñ\80емÑ
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Сервер прервал соединение"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Ошибка чтения"
  
@@@ -1391,8 -1390,8 +1391,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Искажение протокола"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Ошибка записи"
  
@@@ -1640,8 -1639,8 +1640,8 @@@ msgstr "Внутренняя ошибк
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Невозможно прочитать %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Невозможно сменить текущий каталог на %s"
@@@ -2026,24 -2025,24 +2026,24 @@@ msgid "Unable to open %s
  msgstr "Не удалось открыть %s"
  
  #: ftparchive/override.cc:61 ftparchive/override.cc:167
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Malformed override %s line %llu #1"
 -msgstr "Ð\9dепÑ\80авилÑ\8cнаÑ\8f Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ\81Ñ\8c Ð¾ Ð¿ÐµÑ\80еназнаÑ\87ении (override) %s Ð½Ð° Ñ\81Ñ\82Ñ\80оке %lu #1"
 +msgstr "Ð\9dепÑ\80авилÑ\8cнаÑ\8f Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ\81Ñ\8c Ð¾ Ð¿ÐµÑ\80еназнаÑ\87ении (override) %s Ð² Ñ\81Ñ\82Ñ\80оке %llu #1"
  
  #: ftparchive/override.cc:75 ftparchive/override.cc:179
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Malformed override %s line %llu #2"
 -msgstr "Ð\9dепÑ\80авилÑ\8cнаÑ\8f Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ\81Ñ\8c Ð¾ Ð¿ÐµÑ\80еназнаÑ\87ении (override) %s Ð½Ð° Ñ\81Ñ\82Ñ\80оке %lu #2"
 +msgstr "Ð\9dепÑ\80авилÑ\8cнаÑ\8f Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ\81Ñ\8c Ð¾ Ð¿ÐµÑ\80еназнаÑ\87ении (override) %s Ð² Ñ\81Ñ\82Ñ\80оке %llu #2"
  
  #: ftparchive/override.cc:89 ftparchive/override.cc:192
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Malformed override %s line %llu #3"
 -msgstr "Ð\9dепÑ\80авилÑ\8cнаÑ\8f Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ\81Ñ\8c Ð¾ Ð¿ÐµÑ\80еназнаÑ\87ении (override) %s Ð½Ð° Ñ\81Ñ\82Ñ\80оке %lu #3"
 +msgstr "Ð\9dепÑ\80авилÑ\8cнаÑ\8f Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ\81Ñ\8c Ð¾ Ð¿ÐµÑ\80еназнаÑ\87ении (override) %s Ð² Ñ\81Ñ\82Ñ\80оке %llu #3"
  
  #: ftparchive/override.cc:128 ftparchive/override.cc:202
  #, c-format
  msgid "Failed to read the override file %s"
 -msgstr "Не удалось прочесть файл переназначений (override)%s"
 +msgstr "Не удалось прочесть файл переназначений (override) %s"
  
  #: ftparchive/multicompress.cc:70
  #, c-format
@@@ -2092,6 -2091,7 +2092,6 @@@ msgid "Failed to rename %s to %s
  msgstr "Не удалось переименовать %s в %s"
  
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:37
 -#, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-internal-solver\n"
  "\n"
  "  -c=? Read this configuration file\n"
  "  -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp\n"
  msgstr ""
 -"Использование: apt-extracttemplates файл1 [файл2…]\n"
 +"Использование: apt-internal-solver\n"
  "\n"
 -"apt-extracttemplates извлекает из пакетов Debian данные config и template\n"
 +"apt-internal-solver — интерфейс к внутреннему решателю, предназначен\n"
 +"для отладки, подобен интерфейсу внешнего решателя семейства APT\n"
  "\n"
  "Параметры:\n"
  "  -h   Этот текст\n"
 -"  -t   Задать каталог для временных файлов\n"
 +"  -q   Вывод протокола работы — индикатор выполнения отключён\n"
  "  -c=? Читать указанный файл настройки\n"
  "  -o=? Задать значение произвольной настройке, например, -o dir::cache=/tmp\n"
  
@@@ -2308,43 -2307,43 +2308,43 @@@ msgstr "Ð\9dе Ñ\83далоÑ\81Ñ\8c Ð¿Ñ\80оÑ\87еÑ
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Невозможно отобразить в память пустой файл"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Не удалось сделать копию файлового дескриптора %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 -#, fuzzy, c-format
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
 +#, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
 -msgstr "Невозможно отобразить в память %lu байт"
 +msgstr "Невозможно отобразить в память %llu байт"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Не удалось закрыть mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Не удалось синхронизировать mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Невозможно отобразить в память %lu байт"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Не удалось обрезать файл"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
 -"Не хватает места для Dynamic MMap. Увеличьте значение APT::Cache-Limit. "
 +"Не хватает места для Dynamic MMap. Увеличьте значение APT::Cache-Start. "
  "Текущее значение: %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  msgstr ""
  "Не удалось увеличить размер MMap, так как уже достигнут предел в %lu байт."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2383,7 -2382,7 +2383,7 @@@ msgstr "%liмин %liс
  msgid "%lis"
  msgstr "%liс"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Не найдено: %s"
@@@ -2585,51 -2584,51 +2585,51 @@@ msgstr "Порождённый проц
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Порождённый процесс %s неожиданно завершился"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Не удалось открыть файл %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Не удалось открыть файловый дескриптор %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Не удалось создать IPC с порождённым процессом"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Не удалось выполнить компрессор "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
 -#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
 +#, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr ""
 -"ошибка при чтении. собирались прочесть ещё %lu байт, но ничего больше нет"
 +"ошибка при чтении; собирались прочесть ещё %llu байт, но ничего больше нет"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
 -#, fuzzy, c-format
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
 +#, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
 -msgstr "ошибка при записи, собирались записать ещё %lu байт, но не смогли"
 +msgstr "ошибка при записи; собирались записать ещё %llu байт, но не смогли"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Проблема закрытия файла %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Проблема при переименовании файла %s в %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Проблема при удалении файла %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Проблема при синхронизации файла"
  
@@@ -2646,8 -2645,9 +2646,8 @@@ msgid "The package cache file is an inc
  msgstr "Не поддерживаемая версия кэша пакетов"
  
  #: apt-pkg/pkgcache.cc:162
 -#, fuzzy
  msgid "The package cache file is corrupted, it is too small"
 -msgstr "Кэш пакетов повреждён"
 +msgstr "Кэш пакетов повреждён, он слишком мал"
  
  #: apt-pkg/pkgcache.cc:167
  #, c-format
@@@ -2834,9 -2834,9 +2834,9 @@@ msgstr "
  "apt.conf о APT::Immediate-Configure. (%d)"
  
  #: apt-pkg/packagemanager.cc:473 apt-pkg/packagemanager.cc:503
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Could not configure '%s'. "
 -msgstr "Ð\9dе Ñ\83далоÑ\81Ñ\8c Ð¾Ñ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c Ñ\84айл Â«%s»"
 +msgstr "Ð\9dе Ñ\83далоÑ\81Ñ\8c Ð½Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80оиÑ\82Ñ\8c Â«%s»."
  
  #: apt-pkg/packagemanager.cc:545
  #, c-format
@@@ -2925,12 -2925,12 +2925,12 @@@ msgstr "Ð\9cеÑ\82од %s Ð·Ð°Ð¿Ñ\83Ñ\81Ñ\82илÑ
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Вставьте диск с меткой «%s» в устройство «%s» и нажмите ввод."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Система пакетирования «%s» не поддерживается"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Невозможно определить подходящий тип системы пакетирования"
  
@@@ -2992,31 -2992,26 +2992,31 @@@ msgstr "Ð\9aÑ\8dÑ\88 Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ\82 Ð½ÐµÑ\81овмÐ
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:418 apt-pkg/pkgcachegen.cc:423
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:463 apt-pkg/pkgcachegen.cc:471
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:502 apt-pkg/pkgcachegen.cc:516
 -#, fuzzy, c-format
 +#, c-format
  msgid "Error occurred while processing %s (%s%d)"
 -msgstr "Произошла ошибка во время обработки %s (FindPkg)"
 +msgstr "Произошла ошибка во время обработки %s (%s%d)"
  
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:234
  msgid "Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of."
 -msgstr "Превышено допустимое количество имён пакетов."
 +msgstr ""
 +"Превышено допустимое количество имён пакетов, которое способен обработать "
 +"APT."
  
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:237
  msgid "Wow, you exceeded the number of versions this APT is capable of."
 -msgstr "Превышено допустимое количество версий."
 +msgstr ""
 +"Превышено допустимое количество версий, которое способен обработать APT."
  
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:240
  msgid "Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of."
  msgstr ""
 -"Ð\92аÑ\85, Ð¿Ñ\80евÑ\8bÑ\88ено Ð´Ð¾Ð¿Ñ\83Ñ\81Ñ\82имое ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ\87еÑ\81Ñ\82во Ð¾Ð¿Ð¸Ñ\81аний, Ñ\81 ÐºÐ¾Ñ\82оÑ\80Ñ\8bм Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ\82 работать APT."
 +"Ð\9fÑ\80евÑ\8bÑ\88ено Ð´Ð¾Ð¿Ñ\83Ñ\81Ñ\82имое ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ\87еÑ\81Ñ\82во Ð¾Ð¿Ð¸Ñ\81аний, ÐºÐ¾Ñ\82оÑ\80ое Ñ\81поÑ\81обен Ð¾Ð±работать APT."
  
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:243
  msgid "Wow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of."
 -msgstr "Превышено допустимое количество зависимостей."
 +msgstr ""
 +"Превышено допустимое количество зависимостей, которое способен обработать "
 +"APT."
  
  #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:523
  #, c-format
@@@ -3050,12 -3045,12 +3050,12 @@@ msgstr "пеÑ\80еименоваÑ\82Ñ\8c Ð½Ð
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum не совпадает"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Хеш сумма не совпадает"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
@@@ -3064,16 -3059,16 +3064,16 @@@ msgstr "
  "Невозможно найти ожидаемый элемент «%s» в файле Release (некорректная запись "
  "в sources.list или файл)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Невозможно найти хеш-сумму «%s» в файле Release"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Недоступен открытый ключ для следующих ID ключей:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
@@@ -3082,12 -3077,12 +3082,12 @@@ msgstr "
  "Файл Release для %s просрочен (недостоверный начиная с %s). Обновление этого "
  "репозитория производиться не будет."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Конфликт распространения: %s (ожидался %s, но получен %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3097,12 -3092,12 +3097,12 @@@ msgstr "
  "использованы предыдущие индексные файлы. Ошибка GPG: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "Ошибка GPG: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3111,7 -3106,7 +3111,7 @@@ msgstr "
  "Не удалось обнаружить файл пакета %s. Это может означать, что вам придётся "
  "вручную исправить этот пакет (возможно, пропущен arch)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3120,13 -3115,13 +3120,13 @@@ msgstr "
  "Не удалось обнаружить файл пакета %s. Это может означать, что вам придётся "
  "вручную исправить этот пакет."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr "Некорректный перечень пакетов. Нет поля Filename: для пакета %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Не совпадает размер"
  
@@@ -3250,22 -3245,22 +3250,22 @@@ msgstr "Ð\97апиÑ\81Ñ\8c Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ\81пÐ
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Записи в списке источников для этого диска:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Сохранено %i записей.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Сохранено %i записей с %i отсутствующими файлами.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Сохранено %i записей с %i несовпадающими файлами\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3287,44 -3282,44 +3287,44 @@@ msgstr "Не удалось найти 
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Не совпадает хеш сумма для: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr "Файл %s не начинается с прозрачно подписанного сообщения"
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Связка ключей в %s не установлена."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Выпуск «%s» для «%s» не найден"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Версия «%s» для «%s» не найдена"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Не удалось найти задачу «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Не удалось найти пакет по регулярному выражению «%s»"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Не удалось выбрать версии из пакета «%s», так как он полностью виртуальный"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3333,21 -3328,21 +3333,21 @@@ msgstr "
  "Не удалось выбрать ни установленную, ни версию кандидата из пакета «%s», так "
  "как в нём нет ни той, ни другой"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Не удалось выбрать самую новую версию из пакета «%s», так как он полностью "
  "виртуальный"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "Не удалось выбрать самую версию кандидата из пакета %s, так как у него нет "
  "кандидатов"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:41 apt-pkg/edsp.cc:61
  msgid "Send scenario to solver"
 -msgstr ""
 +msgstr "Отправка сценария решателю"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:209
  msgid "Send request to solver"
 -msgstr ""
 +msgstr "Отправка запроса решателю"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:277
  msgid "Prepare for receiving solution"
 -msgstr ""
 +msgstr "Подготовка к приёму решения"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:284
  msgid "External solver failed without a proper error message"
 -msgstr ""
 +msgstr "Внешний решатель завершился с ошибкой не передав сообщения об ошибке"
  
  #: apt-pkg/edsp.cc:555 apt-pkg/edsp.cc:558 apt-pkg/edsp.cc:563
  msgid "Execute external solver"
 -msgstr ""
 +msgstr "Запустить внешний решатель"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Устанавливается %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Настраивается %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Удаляется %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Выполняется полное удаление %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Уведомление об исчезновении %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Выполняется послеустановочный триггер %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Отсутствует каталог «%s»"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Не удалось открыть файл «%s»"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Подготавливается %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Распаковывается %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Подготавливается для настройки %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "Установлен %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Подготавливается для удаления %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Удалён %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Подготовка к полному удалению %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "%s полностью удалён"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Не удалось записать в журнал, неудачное выполнение openpty() (/dev/pts не "
  "смонтирован?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Запускается dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
 -msgstr ""
 +msgstr "Действие прервано до его завершения"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr "Отчёты apport не записаны, так достигнут MaxReports"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "проблемы с зависимостями — оставляем ненастроенным"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3486,7 -3481,7 +3486,7 @@@ msgstr "
  "Отчёты apport не записаны, так как сообщение об ошибке указывает на "
  "повторную ошибку от предыдущего отказа."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3502,16 -3497,7 +3502,16 @@@ msgstr "
  "Отчёты apport не записаны, так как получено сообщение об ошибке о нехватке "
  "памяти"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Отчёты apport не записаны, так как получено сообщение об ошибке о нехватке "
 +"места на диске"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3548,13 -3534,6 +3548,13 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "Не заблокирован"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "Не хватает места для Dynamic MMap. Увеличьте значение APT::Cache-Limit. "
 +#~ "Текущее значение: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Не удалось удалить %s"
  
diff --combined po/sk.po
index a6a7a10c0f417065ded10fdd2faa8e37833bf67e,803fab0d555bc08e9d4c2d0167da95bcaab22987..ac799a15c93b79b6926e52935140fda5833ea63c
+++ b/po/sk.po
@@@ -10,7 -10,7 +10,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-06-28 20:49+0100\n"
  "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
  "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@@ -114,7 -114,7 +114,7 @@@ msgstr "
  "Tento príkaz je zavrhovaný. Prosím, použite namiesto neho „apt-mark "
  "showauto“."
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Nedá sa nájsť balík %s"
@@@ -158,7 -158,7 +158,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Tabuľka verzií:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -972,7 -972,7 +972,7 @@@ msgstr "Nedajú sa získať závislost
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s nemá žiadne závislosti na zostavenie.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -981,20 -981,20 +981,20 @@@ msgstr "
  "%s závislosť pre %s nemožno splniť, pretože %s nie je povolené na balíkoch "
  "„%s“"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr "%s závislosť pre %s nemožno splniť, pretože sa nedá nájsť balík %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Zlyhalo splnenie %s závislosti pre %s: Inštalovaný balík %s je príliš nový"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -1003,7 -1003,7 +1003,7 @@@ msgstr "
  "%s závislosť pre %s nemožno splniť, pretože kandidátska verzia balíka %s, "
  "nedokáže splniť požiadavky na verziu"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  msgstr ""
  "%s závislosť pre %s nemožno splniť, pretože balík %s nemá kandidátsku verziu"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Zlyhalo splnenie %s závislosti pre %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Závislosti na zostavenie %s nemožno splniť."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Spracovanie závislostí na zostavenie zlyhalo"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Záznam zmien %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Podporované moduly:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
@@@ -1122,7 -1122,7 +1122,7 @@@ msgstr "
  "a apt.conf(5).\n"
  "                       Tento APT má schopnosti posvätnej kravy.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1196,27 -1196,27 +1196,27 @@@ msgstr "%s bol už nastavený na podrž
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s bol už nastavený na nepodržanie.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Čakalo sa na %s, ale nebolo to tam"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s je označený na podržanie.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Zrušené podržanie %s.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr "Vykonanie dpkg zlyhalo. Ste root?"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1354,8 -1354,8 +1354,8 @@@ msgstr "Uplynul čas spojenia
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Server ukončil spojenie"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Chyba pri čítaní"
  
@@@ -1368,8 -1368,8 +1368,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Narušenie protokolu"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Chyba pri zápise"
  
@@@ -1613,8 -1613,8 +1613,8 @@@ msgstr "Vnútorná chyba
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Nedá sa načítať %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Nedá sa prejsť do %s"
@@@ -2270,43 -2270,43 +2270,43 @@@ msgstr "Nespracovateľný riadiaci súb
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Nedá sa vykonať mmap prázdneho súboru"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Nedá sa duplikovať popisovač súboru %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Nedá sa urobiť mmap %llu bajtov"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Nedá sa zatvoriť mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Nedá sa synchronizovať mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Nedá sa urobiť mmap %lu bajtov"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Nepodarilo sa skrátiť súbor"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  "Nedostatok miesta pre dynamický MMap. Prosím, zväčšite veľkosť APT::Cache-"
 -"Limit. Aktuálna hodnota: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +"Start. Aktuálna hodnota: %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  msgstr ""
  "Napodarilo sa zväčšiť veľkosť MMap, pretože limit %lu už bol dosiahnutý."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2345,7 -2345,7 +2345,7 @@@ msgstr "%li min %li s
  msgid "%lis"
  msgstr "%li s"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Voľba %s nenájdená"
@@@ -2539,50 -2539,50 +2539,50 @@@ msgstr "Podproces %s vrátil chybový k
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Podproces %s neočakávane skončil"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Nedá sa otvoriť súbor %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Nedá sa otvoriť popisovač súboru %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Nedá sa vytvoriť podproces IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Nepodarilo sa spustiť kompresor "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "čítanie, treba prečítať ešte %llu, ale už nič neostáva"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "zápis, treba zapísať ešte %llu, no nedá sa to"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Problém pri zatváraní súboru %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Problém pri synchronizovaní súboru %s na %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Problém pri odstraňovaní súboru %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Problém pri synchronizovaní súboru"
  
@@@ -2872,12 -2872,12 +2872,12 @@@ msgstr "Spôsob %s nebol správne spust
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Vložte disk nazvaný „%s“ do mechaniky „%s“ a stlačte Enter."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Systém balíkov „%s“ nie je podporovaný"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Nedá sa určiť vhodný typ systému balíkov"
  
@@@ -2993,12 -2993,12 +2993,12 @@@ msgstr "premenovanie zlyhalo, %s (%s -
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "Nezhoda kontrolných MD5 súčtov"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Nezhoda kontrolných haš súčtov"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
@@@ -3007,16 -3007,16 +3007,16 @@@ msgstr "
  "Nepodarilo sa nájsť očakávanú položku „%s“ v súbore Release (Nesprávna "
  "položka sources.list alebo chybný formát súboru)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Nepodarilo sa nájsť haš „%s“ v súbore Release"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Nie sú dostupné žiadne verejné kľúče ku kľúčom s nasledovnými ID:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
@@@ -3025,12 -3025,12 +3025,12 @@@ msgstr "
  "Súbor Release pre %s vypršal (neplatný od %s). Aktualizácie tohto zdroja "
  "softvéru sa nepoužijú."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "V konflikte s distribúciou: %s (očakávalo sa %s ale dostali sme %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3040,12 -3040,12 +3040,12 @@@ msgstr "
  "použijú sa predošlé indexové súbory. Chyba GPG: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "Chyba GPG: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3054,7 -3054,7 +3054,7 @@@ msgstr "
  "Nedá sa nájsť súbor s balíkom %s. To by mohlo znamenať, že tento balík je "
  "potrebné opraviť manuálne (kvôli chýbajúcej architektúre)."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3063,13 -3063,13 +3063,13 @@@ msgstr "
  "Nedá sa nájsť súbor s balíkom %s. Asi budete musieť opraviť tento balík "
  "manuálne."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr "Indexové súbory balíka sú narušené. Chýba pole Filename: pre balík %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Veľkosti sa nezhodujú"
  
@@@ -3193,22 -3193,22 +3193,22 @@@ msgstr "Zapisuje sa nový zoznam zdrojo
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Položky zoznamu zdrojov pre tento disk sú:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Zapísaných %i záznamov.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Zapísaných %i záznamov s %i chýbajúcimi súbormi.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Zapísaných %i záznamov s %i chybnými súbormi\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "Zapísaných %i záznamov s %i chýbajúcimi a %i chybnými súbormi\n"
@@@ -3228,43 -3228,43 +3228,43 @@@ msgstr "Nebolo možné nájsť autentif
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Nezhoda kontrolných haš súčtov: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr "Súbor %s nezačína podpísanou správou v čistom texte (clearsigned)"
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "V %s nie je nainštalovaný žiaden zväzok kľúčov."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Nebolo nájdené vydanie „%s“ pre „%s“"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Nebola nájdená verzia „%s“ pre „%s“"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Nebolo možné nájsť úlohu „%s“"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Nebol nájdený žiaden balík zodpovedajúci regulárnemu výrazu „%s“"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "Nie je možné vybrať verzie z balíka „%s“, pretože je čisto virtuálny"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3273,20 -3273,20 +3273,20 @@@ msgstr "
  "Nie je možné vybrať nainštalované ani kandidátske verzie z balíka „%s“, "
  "pretože nemá žiadnu z nich"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Nie je možné vybrať najnovšiu verziu z balíka „%s“, pretože je čisto "
  "virtuálny"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "Nie je možné vybrať kandidátsku verziu z balíka „%s“, pretože nemá kandidáta"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3313,111 -3313,111 +3313,111 @@@ msgstr "Externý riešiteľ zlyhal bez 
  msgid "Execute external solver"
  msgstr "Spustiť externého riešiteľa"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Inštaluje sa %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Nastavuje sa %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Odstraňuje sa %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Úplne sa odstraňuje %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Zaznamenali sme zmiznutie %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Vykonáva sa spúšťač post-installation %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Adresár „%s“ chýba"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Nedá sa otvoriť súbor „%s“"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Pripravuje sa %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Rozbaľuje sa %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Pripravuje sa nastavenie %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "Nainštalovaný balík %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Pripravuje sa odstránenie %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Odstránený balík %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Pripravuje sa úplné odstránenie %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Balík „%s“ je úplne odstránený"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Nedá sa zapísať záznam, volanie openpty() zlyhalo (/dev/pts nie je "
  "pripojený?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Spúšťa sa dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr "Operácia bola prerušená predtým, než sa stihla dokončiť"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr "Nezapíše sa správa apport, pretože už bol dosiahnutý limit MaxReports"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "problém so závislosťami - ponecháva sa nenakonfigurované"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3425,7 -3425,7 +3425,7 @@@ msgstr "
  "Nezapíše sa správa apport, pretože chybová správa indikuje, že je to chyba v "
  "nadväznosti na predošlé zlyhanie."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3441,16 -3441,7 +3441,16 @@@ msgstr "
  "Nezapíše sa správa apport, pretože chybová správa indikuje chybu nedostatku "
  "pamäte"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Nezapíše sa správa apport, pretože chybová správa indikuje, že je disk "
 +"zaplnený"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3480,13 -3471,6 +3480,13 @@@ msgstr "dpkg bol prerušený, musíte r
  msgid "Not locked"
  msgstr "Nie je zamknuté"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "Nedostatok miesta pre dynamický MMap. Prosím, zväčšite veľkosť APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Aktuálna hodnota: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Odstránenie %s zlyhalo"
  
diff --combined po/sl.po
index 7888ecdc71243be8063c962a320e47181af060a3,7bf3076be2377e5c7fb8a213ba460c61d60b1914..0db45793d08b5864b731b631f3eb9f3a4e8fb375
+++ b/po/sl.po
@@@ -4,7 -4,7 +4,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt 0.5.5\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-06-27 21:29+0000\n"
  "Last-Translator: Andrej Znidarsic <andrej.znidarsic@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@@ -112,7 -112,7 +112,7 @@@ msgstr "Podati morate vsaj en iskalni v
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr "Ta ukaz je zastarel. Namesto njega uporabite 'apt-mark showauto'."
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Ni mogoče najti paketa %s"
@@@ -156,7 -156,7 +156,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Preglednica različic:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -972,7 -972,7 +972,7 @@@ msgstr "Ni mogoče dobiti podrobnosti 
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s nima odvisnosti za gradnjo.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  msgstr ""
  "odvisnosti %s za %s ni mogoče zadovoljiti, ker %s ni dovoljen na paketih '%s'"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr "%s odvisnosti za %s ni mogoče zadostiti, ker ni mogoče najti paketa %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Ni mogoče zadostiti %s odvisnosti za %s. Nameščen paket %s je preveč nov"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -1002,7 -1002,7 +1002,7 @@@ msgstr "
  "odvisnosti %s za %s ni mogoče zadovoljiti, ker je različica kandidata paketa "
  "%s ne more zadostiti zahtev različice"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1011,30 -1011,30 +1011,30 @@@ msgstr "
  "odvisnosti %s za %s ni mogoče zadovoljiti, ker je različica kandidata paketa "
  "%s nima različice kandidata"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Ni mogoče zadostiti %s odvisnosti za %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Odvisnosti za gradnjo %s ni bilo mogoče zadostiti."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Obdelava odvisnosti za gradnjo je spodletela"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Dnevnik sprememb za %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Podprti moduli:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
  "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
@@@ -1121,7 -1121,7 +1121,7 @@@ msgstr "
  " sources.list(5) in apt.conf(5). \n"
  "                       Ta APT ima moči super krav.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1195,27 -1195,27 +1195,27 @@@ msgstr "paket %s je bil že nastavljen 
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "paket %s je bil že nastavljen kot ne na čakanju.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Program je čakal na %s a ga ni bilo tam"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "paket %s je nastavljen kot na čakanju.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Čakanje za %s je bilo preklicano.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr "Izvajanje dpkg je spodletelo. Ali ste skrbnik?"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1352,8 -1352,8 +1352,8 @@@ msgstr "Povezava je zakasnela
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Strežnik je zaprl povezavo"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Napaka branja"
  
@@@ -1366,8 -1366,8 +1366,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Okvara protokola"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Napaka pisanja"
  
@@@ -1611,8 -1611,8 +1611,8 @@@ msgstr "Notranja napaka
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Ni mogoče brati %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Ni mogoče spremeniti v %s"
@@@ -2271,43 -2271,43 +2271,43 @@@ msgstr "Nadzorne datoteke ni mogoče ra
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "mmap prazne datoteke ni mogoč"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Ni mogoče podvojiti opisnika datotek %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Ni mogoče narediti mmap %llu bajtov"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Ni mogoče zapreti mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Ni mogoče uskladiti mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Ni mogoče narediti mmap %lu bajtov"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Ni mogoče obrezati datoteke"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
 -"Dinamičnemu MMap je zmanjkalo prostora. Povečajte velikost APT::Omejitev-"
 -"Predpomnilnika. Trenutna vrednost: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +"Dinamičnemu MMap je zmanjkalo prostora. Povečajte velikost APT::Cache-Start. "
 +"Trenutna vrednost: %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  msgstr ""
  "Ni mogoče povečati velikosti MMap, ker je omejitev %lu bajtov že dosežena."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2345,7 -2345,7 +2345,7 @@@ msgstr "%limin %lis
  msgid "%lis"
  msgstr "%lis"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Izbire %s ni mogoče najti"
@@@ -2539,50 -2539,50 +2539,50 @@@ msgstr "Pod-opravilo %s je vrnilo kodo 
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Pod-opravilo %s se je nepričakovano zaključilo"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Ni mogoče odpreti datoteke %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Ni mogoče odpreti opisnika datotek %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Ni mogoče ustvariti podopravila IPD"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Ni mogoče izvesti stiskanja "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "Prebrano, še vedno je treba prebrati %llu bajtov, vendar ni nič ostalo"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "pisanje, preostalo je še %llu za pisanje, vendar ni bilo mogoče pisati"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Težava med zapiranjem datoteke %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Težava med preimenovanje datoteke %s v %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Težava med razvezovanjem datoteke %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Težava med usklajevanjem datoteke"
  
@@@ -2786,7 -2786,7 +2786,7 @@@ msgid "
  "under APT::Immediate-Configure for details. (%d)"
  msgstr ""
  "Ni mogoče izvesti takojąnje nastavitve na '%s'. Oglejte si man5 apt.conf pod "
 -"APT::Takojąnja-nastavitev za podrobnosti. (%d)"
 +"APT::Immediate-Configure za podrobnosti. (%d)"
  
  #: apt-pkg/packagemanager.cc:473 apt-pkg/packagemanager.cc:503
  #, c-format
@@@ -2820,7 -2820,7 +2820,7 @@@ msgid "
  "Error, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by "
  "held packages."
  msgstr ""
 -"Napaka. pkgProblemResolver::Napake pri razrešitvi, ki so jih morda "
 +"Napaka. pkgProblemResolver::Resolve pri razrešitvi, ki so jih morda "
  "povzročili zadržani paketi."
  
  #: apt-pkg/algorithms.cc:1225
@@@ -2877,12 -2877,12 +2877,12 @@@ msgstr "Način %s se ni začel pravilno
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Vstavite disk z oznako '%s' v pogon '%s' in pritisnite vnosno tipko."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Paketni sistem '%s' ni podprt"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Ni mogoče določiti ustrezne vrste paketnega sistema"
  
@@@ -2996,12 -2996,12 +2996,12 @@@ msgstr "preimenovanje je spodletelo, %
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "Neujemanje vsote MD5"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Neujemanje vsote razpršil"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
@@@ -3010,16 -3010,16 +3010,16 @@@ msgstr "
  "Ni mogoče najti pričakovanega vnosa '%s' v datoteki Release (napačen vnos "
  "sources.list ali slabo oblikovana datoteka)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Ni mogoče najti vsote razprševanja za '%s' v datoteki Release"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Za naslednje ID-je ključa ni na voljo javnih ključev:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
@@@ -3028,12 -3028,12 +3028,12 @@@ msgstr "
  "Datoteka Release za %s je potekla (neveljavna od %s). Posodobitev za to "
  "skladišče ne bo uveljavljena."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Distribucija v sporu: %s (pričakovana %s, toda dobljena %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3043,12 -3043,12 +3043,12 @@@ msgstr "
  "zato bodo uporabljene predhodne datoteke kazal. Napaka GPG: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "Napaka GPG: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3057,7 -3057,7 +3057,7 @@@ msgstr "
  "Ni bilo mogoče najti datoteke za paket %s. Morda boste morali ročno "
  "popraviti ta paket (zaradi manjkajočega arhiva)."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3066,7 -3066,7 +3066,7 @@@ msgstr "
  "Ni bilo mogoče najti datoteke za paket %s. Morda boste morali ročno "
  "popraviti ta paket."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3074,7 -3074,7 +3074,7 @@@ msgstr "
  "Datoteke s kazali paketov so pokvarjene. Brez imena datotek: polje za paket "
  "%s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Neujemanje velikosti"
  
@@@ -3198,22 -3198,22 +3198,22 @@@ msgstr "Pisanje novega seznama virov\n
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Izvorni vnosi za ta disk so:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Zapisanih je bilo %i zapisov.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Zapisanih je bilo %i zapisov z %i manjkajočimi datotekami.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Zapisanih je bilo %i zapisov z %i neujemajočimi datotekami.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3235,43 -3235,43 +3235,43 @@@ msgstr "Ni mogoče najti zapisa overitv
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Neujemanje razpršila za: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr "Datoteka %s se ne začne s čisto podpisanim sporočilom"
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "V %s ni nameščenih zbirk ključev."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Izdaje '%s' za '%s' ni mogoče najti"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Različice '%s' za '%s' ni mogoče najti"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Ni mogoče najti naloge '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Z logičnim izrazom '%s' ni mogoče najti nobenega paketa"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "Ni mogoče izbrati različic in paketa '%s', saj je popolnoma navidezen"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3280,19 -3280,19 +3280,19 @@@ msgstr "
  "Ni mogoče izbrati nameščene različice ali različice kandidata iz paketa "
  "'%s', saj nima nobenega od njiju"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Ni mogoče izbrati najnovejše različice iz paketa '%s', saj je popolnoma "
  "navidezen"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr "Ni mogoče izbrati različice kandidata iz paketa %s, ker nima kandidata"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr "Ni mogoče izbrati nameščene različice iz paketa %s, saj ni nameščen"
@@@ -3317,112 -3317,112 +3317,112 @@@ msgstr "Zunanji reševalnik je spodlete
  msgid "Execute external solver"
  msgstr "Izvedi zunanji reševalnik"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Nameščanje %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Nastavljanje %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Odstranjevanje %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "%s je bil popolnoma odstranjen"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "%s je izginil"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Poganjanje sprožilca po namestitvi %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Mapa '%s' manjka"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Ni mogoče odpreti datoteke '%s'"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Pripravljanje %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Razširjanje %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Pripravljanje na nastavljanje %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "%s je bil nameščen"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Pripravljanje na odstranitev %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "%s je bil odstranjen"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Pripravljanje na popolno odstranitev %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "%s je bil popolnoma odstranjen"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Ni mogoče pisati dnevnika, openpty() je spodletelo (/dev/pts ni "
  "prklopljen?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Poganjanje dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr "Opravilo je bilo prekinjeno preden se je lahko končalo"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  "Poročilo apport ni bilo napisano, ker je bilo število MaxReports že doseženo"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "težave odvisnosti - puščanje nenastavljenega"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3430,7 -3430,7 +3430,7 @@@ msgstr "
  "Poročilo apport ni bilo napisano, ker sporočilo o napaki nakazuje na "
  "navezujočo napako iz predhodne napake."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3446,15 -3446,7 +3446,15 @@@ msgstr "
  "Poročilo apport ni bilo napisano, ker sporočilo o napaki nakazuje na napako "
  "zaradi pomanjkanja pomnilnika"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Poročilo apport je bilo napisano, ker sporočilo o napaki nakazuje na težavo "
 +"na krajevnem sistemu"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3486,13 -3478,6 +3486,13 @@@ msgstr "dpkg je bil prekinjen. Za popra
  msgid "Not locked"
  msgstr "Ni zaklenjeno"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "Dinamičnemu MMap je zmanjkalo prostora. Povečajte velikost APT::Omejitev-"
 +#~ "Predpomnilnika. Trenutna vrednost: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Odstranitev %s ni uspela"
  
  #~ msgid "Got a single header line over %u chars"
  #~ msgstr "Dobljena je ena vrstica glave preko %u znakov"
  
 -#~ msgid ""
 -#~ "No apport report written because the error message indicates an issue on "
 -#~ "the local system"
 -#~ msgstr ""
 -#~ "Poročilo apport je bilo napisano, ker sporočilo o napaki nakazuje na "
 -#~ "težavo na krajevnem sistemu"
 -
  #~ msgid "Malformed override %s line %lu #1"
  #~ msgstr "Napačno oblikovana prepisana vrstica %s %lu #1"
  
diff --combined po/sv.po
index 003cc33d1ab9262b2420b2ab39a46155db3efdd9,b860d1874efef0d8358faec98f756a0d5a6832d1..1b328c5c89efbe03537adfb77019a14394fe2789
+++ b/po/sv.po
@@@ -9,7 -9,7 +9,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2010-08-24 21:18+0100\n"
  "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
  "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@debian.org>\n"
@@@ -112,7 -112,7 +112,7 @@@ msgstr "Du mÃ¥ste ange minst ett sökmÃ
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Kunde inte hitta paketet %s"
@@@ -156,7 -156,7 +156,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Versionstabell:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -963,7 -963,7 +963,7 @@@ msgstr "Kunde inte hämta information o
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s har inga byggberoenden.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -972,7 -972,7 +972,7 @@@ msgstr "
  "%s-beroendet på %s kan inte tillfredsställas eftersom paketet %s inte kan "
  "hittas"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -981,14 -981,14 +981,14 @@@ msgstr "
  "%s-beroendet på %s kan inte tillfredsställas eftersom paketet %s inte kan "
  "hittas"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Misslyckades med att tillfredsställa %s-beroendet för %s: Det installerade "
  "paketet %s är för nytt"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -997,7 -997,7 +997,7 @@@ msgstr "
  "%s-beroendet på %s kan inte tillfredsställas eftersom inga tillgängliga "
  "versioner av paketet %s tillfredsställer versionskraven"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1006,31 -1006,31 +1006,31 @@@ msgstr "
  "%s-beroendet på %s kan inte tillfredsställas eftersom paketet %s inte kan "
  "hittas"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Misslyckades med att tillfredsställa %s-beroendet för %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Byggberoenden för %s kunde inte tillfredsställas."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Misslyckades med att behandla byggberoenden"
  
  # Felmeddelande för misslyckad chdir
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Ansluter till %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Moduler som stöds:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1118,7 -1118,7 +1118,7 @@@ msgstr "
  "för mer information och flaggor.\n"
  "                     Denna APT har Speciella Ko-Krafter.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1197,27 -1197,27 +1197,27 @@@ msgstr "%s är redan den senaste versio
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s är redan den senaste versionen.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Väntade på %s men den fanns inte där"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s är satt till manuellt installerad.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Misslyckades med att öppna %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1336,8 -1336,8 +1336,8 @@@ msgstr "Tidsgränsen för anslutningen 
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Servern stängde anslutningen"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Läsfel"
  
@@@ -1350,8 -1350,8 +1350,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Protokollet skadat"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Skrivfel"
  
@@@ -1602,8 -1602,8 +1602,8 @@@ msgstr "Internt fel
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Kunde inte läsa %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Kunde inte byta till %s"
@@@ -2269,43 -2269,43 +2269,43 @@@ msgstr "Kunde inte tolka control-filen
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Kan inte utföra mmap på en tom fil"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Kunde inte duplicera filhandtag %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Kunde inte utföra mmap på %lu byte"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Kunde inte stänga mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Kunde inte synkronisera mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Kunde inte utföra mmap på %lu byte"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Misslyckades med att kapa av filen"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
 -"Dynamisk MMap fick slut på utrymme. Öka storleken för APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamisk MMap fick slut på utrymme. Öka storleken för APT::Cache-Start. "
  "Aktuellt värde: %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
@@@ -2314,7 -2314,7 +2314,7 @@@ msgstr "
  "Kunde inte öka storleken för MMap eftersom gränsen på %lu byte redan har "
  "uppnåtts."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2345,7 -2345,7 +2345,7 @@@ msgstr "%limin %lis
  msgid "%lis"
  msgstr "%lis"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Valet %s hittades inte"
@@@ -2537,50 -2537,50 +2537,50 @@@ msgstr "Underprocessen %s svarade med e
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Underprocessen %s avslutades oväntat"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Kunde inte öppna filen %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Kunde inte öppna filhandtag %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Misslyckades med att skapa underprocess-IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Misslyckades med att starta komprimerare "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "läsning, har fortfarande %lu att läsa men ingenting finns kvar"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "skrivning, har fortfarande %lu att skriva men kunde inte"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Problem med att stänga filen %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Problem med att byta namn på filen %s till %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Problem med att avlänka filen %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Problem med att synkronisera filen"
  
@@@ -2877,13 -2877,13 +2877,13 @@@ msgid "Please insert the disc labeled: 
  msgstr ""
  "Mata in skivan med etiketten \"%s\" i enheten \"%s\" och tryck på Enter."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Paketsystemet \"%s\" stöds inte"
  
  #
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Kunde inte fastställa en lämplig paketsystemstyp"
  
@@@ -2998,40 -2998,40 +2998,40 @@@ msgstr "namnbyte misslyckades, %s (%s -
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5-kontrollsumman stämmer inte"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Hash-kontrollsumman stämmer inte"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Kunde inte tolka \"Release\"-filen %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Det finns ingen öppen nyckel tillgänglig för följande nyckel-id:n:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Konflikt i distribution: %s (förväntade %s men fick %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3042,12 -3042,12 +3042,12 @@@ msgstr "
  "%s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "GPG-fel: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3056,7 -3056,7 +3056,7 @@@ msgstr "
  "Jag kunde inte hitta någon fil för paketet %s. Detta kan betyda att du "
  "manuellt måste reparera detta paket (på grund av saknad arkitektur)."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3065,13 -3065,13 +3065,13 @@@ msgstr "
  "Jag kunde inte hitta någon fil för paketet %s. Detta kan betyda att du "
  "manuellt måste reparera detta paket."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr "Paketindexfilerna är skadede. Inget \"Filename:\"-fält för paketet %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Storleken stämmer inte"
  
@@@ -3195,22 -3195,22 +3195,22 @@@ msgstr "Skriver ny källista\n
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Poster i källistan för denna skiva:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Skrev %i poster.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Skrev %i poster med %i saknade filer.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Skrev %i poster med %i filer som inte stämmer\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "Skrev %i poster med %i saknade filer och %i filer som inte stämmer\n"
@@@ -3230,44 -3230,44 +3230,44 @@@ msgstr "Kan inte hitta autentiseringspo
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Hash-kontrollsumman stämmer inte för: %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Ingen nyckelring installerad i %s."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Utgåvan \"%s\" för \"%s\" hittades inte"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Version \"%s\" för \"%s\" hittades inte"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Kunde inte hitta funktionen \"%s\""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Kunde inte hitta något paket enligt reguljära uttrycket \"%s\""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Kan inte välja versioner från paketet \"%s\" eftersom det är helt virtuellt"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3276,21 -3276,21 +3276,21 @@@ msgstr "
  "Kan inte välja installerad version eller kandidatversion från paketet \"%s\" "
  "eftersom det inte har någon av dem"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  "Kan inte välja senaste version från paketet \"%s\" eftersom det är helt "
  "virtuellt"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  "Kan inte välja kandidatversion från paketet %s eftersom det inte har någon "
  "kandidat"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3317,110 -3317,110 +3317,110 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Installerar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Konfigurerar %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Tar bort %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Tar bort hela %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Uppmärksammar försvinnandet av %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Kör efterinstallationsutlösare %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Katalogen \"%s\" saknas"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Kunde inte öppna filen \"%s\""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Förbereder %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Packar upp %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Förbereder konfigurering av %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "Installerade %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Förbereder borttagning av %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Tog bort %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Förbereder borttagning av hela %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Tog bort hela %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Kan inte skriva loggfil, openpty() misslyckades (/dev/pts inte monterad?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Kör dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr "Ingen apport-rapport skrevs därför att MaxReports redan har uppnåtts"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "beroendeproblem - lämnar okonfigurerad"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3428,7 -3428,7 +3428,7 @@@ msgstr "
  "Ingen apport-rapport skrevs därför att felmeddelandet indikerar att det är "
  "ett efterföljande fel från ett tidigare problem."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3444,16 -3444,7 +3444,16 @@@ msgstr "
  "Ingen apport-rapport skrevs därför att felmeddelandet indikerar att minnet "
  "är slut"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +"Ingen apport-rapport skrevs därför att felmeddelandet indikerar att "
 +"diskutrymmet är slut"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3485,13 -3476,6 +3485,13 @@@ msgstr "
  #: apt-pkg/deb/debsystem.cc:121
  msgid "Not locked"
  msgstr "Inte låst"
 +
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "Dynamisk MMap fick slut på utrymme. Öka storleken för APT::Cache-Limit. "
 +#~ "Aktuellt värde: %lu. (man 5 apt.conf)"
  
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Misslyckades med att ta bort %s"
diff --combined po/th.po
index d7ee454b929c21674b874db7255341ab6fad8c3a,f1c75bcfa49ba0cdf1c6efa20545186add43a4c5..76cb7954fe4f4574632eab12890794f89f34e4c1
+++ b/po/th.po
@@@ -8,7 -8,7 +8,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-11-06 15:54+0700\n"
  "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
  "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@@@ -111,7 -111,7 +111,7 @@@ msgstr "à¸\84ุà¸\93à¸\95à¹\89อà¸\87ระà¸\9aà
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "ไม่พบแพกเกจ %s"
@@@ -155,7 -155,7 +155,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  ตารางรุ่น:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -940,26 -940,26 +940,26 @@@ msgstr "à¹\84มà¹\88สามารà¸\96อà
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s ไม่ต้องการสิ่งใดสำหรับ build\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr "ไม่สามารถติดตั้งสิ่งเชื่อมโยง %s สำหรับ %s ได้ เพราะไม่พบแพกเกจ %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr "ไม่สามารถติดตั้งสิ่งเชื่อมโยง %s สำหรับ %s ได้ เพราะไม่พบแพกเกจ %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr "ไม่สามารถติดตั้งสิ่งเชื่อมโยง %s สำหรับ %s ได้: แพกเกจ %s ที่ติดตั้งไว้ใหม่เกินไป"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -968,37 -968,37 +968,37 @@@ msgstr "
  "ไม่สามารถติดตั้งสิ่งเชื่อมโยง %s สำหรับ %s ได้ เพราะไม่มีแพกเกจ %s "
  "รุ่นที่จะสอดคล้องกับความต้องการรุ่นของแพกเกจได้"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr "ไม่สามารถติดตั้งสิ่งเชื่อมโยง %s สำหรับ %s ได้ เพราะไม่พบแพกเกจ %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "ไม่สามารถติดตั้งสิ่งเชื่อมโยง %s สำหรับ %s ได้: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "ไม่สามารถติดตั้งสิ่งที่จำเป็นสำหรับการ build ของ %s ได้"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "ติดตั้งสิ่งที่จำเป็นสำหรับการ build ไม่สำเร็จ"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "เชื่อมต่อไปยัง %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "มอดูลที่รองรับ:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1084,7 -1084,7 +1084,7 @@@ msgstr "
  "และ apt.conf(5)\n"
  "                       APT นี้มีพลังของ Super Cow\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1154,27 -1154,27 +1154,27 @@@ msgstr "%s à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99รุà¹\88à¸\99à¹\83à
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s เป็นรุ่นใหม่ล่าสุดอยู่แล้ว\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "รอโพรเซส %s แต่ตัวโพรเซสไม่อยู่"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "กำหนด %s ให้เป็นการติดตั้งแบบเลือกเองแล้ว\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "เปิด %s ไม่สำเร็จ"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1290,8 -1290,8 +1290,8 @@@ msgstr "หมà¸\94à¹\80วลารอà¹\80à
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "เซิร์ฟเวอร์ปิดการเชื่อมต่อ"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "การอ่านข้อมูลผิดพลาด"
  
@@@ -1304,8 -1304,8 +1304,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "มีความเสียหายของโพรโทคอล"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "การเขียนข้อมูลผิดพลาด"
  
@@@ -1548,8 -1548,8 +1548,8 @@@ msgstr "à¸\82à¹\89อà¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "ไม่สามารถอ่าน %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนไดเรกทอรีไปยัง %s"
@@@ -2198,50 -2198,50 +2198,50 @@@ msgstr "à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\81à
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "ไม่สามารถ mmap แฟ้มเปล่า"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "ไม่สามารถเปิดไปป์สำหรับ %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "ไม่สามารถสร้าง mmap ขนาด %lu ไบต์"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "ไม่สามารถเปิด %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "ไม่สามารถเรียก "
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "ไม่สามารถสร้าง mmap ขนาด %lu ไบต์"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "ไม่สามารถตัดท้ายแฟ้ม"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2270,7 -2270,7 +2270,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "ไม่พบรายการเลือก %s"
@@@ -2461,50 -2461,50 +2461,50 @@@ msgstr "โพรเซสย่อย 
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "โพรเซสย่อย %s จบการทำงานกระทันหัน"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "ไม่สามารถเปิดแฟ้ม %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "ไม่สามารถเปิดไปป์สำหรับ %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "สร้าง IPC ของโพรเซสย่อยไม่สำเร็จ"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "เรียกทำงานตัวบีบอัดไม่สำเร็จ"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "read: ยังเหลือ %lu ที่ยังไม่ได้อ่าน แต่ข้อมูลหมดแล้ว"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "write: ยังเหลือ %lu ที่ยังไม่ได้เขียน แต่ไม่สามารถเขียนได้"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "เกิดปัญหาขณะปิดแฟ้ม"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "เกิดปัญหาขณะ sync แฟ้ม"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "เกิดปัญหาขณะลบแฟ้ม"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "เกิดปัญหาขณะ sync แฟ้ม"
  
@@@ -2792,12 -2792,12 +2792,12 @@@ msgstr "à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "กรุณาใส่แผ่นชื่อ: '%s' ลงในไดรว์ '%s' แล้วกด enter"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "ไม่รองรับระบบแพกเกจ '%s'"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "ไม่สามารถระบุชนิดของระบบแพกเกจที่เหมาะสมได้"
  
@@@ -2909,40 -2909,40 +2909,40 @@@ msgstr "à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\8aืà¹\88à
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum ไม่ตรงกัน"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "ผลรวมแฮชไม่ตรงกัน"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "ไม่สามารถแจงแฟ้มแพกเกจ %s (1)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "ไม่มีกุญแจสาธารณะสำหรับกุญแจหมายเลขต่อไปนี้:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  "to manually fix this package. (due to missing arch)"
  msgstr "ไม่พบแฟ้มสำหรับแพกเกจ %s คุณอาจต้องแก้ปัญหาแพกเกจนี้เอง (ไม่มี arch)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  "to manually fix this package."
  msgstr "ไม่พบแฟ้มสำหรับแพกเกจ %s คุณอาจต้องแก้ปัญหาแพกเกจนี้เอง"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr "แฟ้มดัชนีแพกเกจเสียหาย ไม่มีข้อมูล Filename: (ชื่อแฟ้ม) สำหรับแพกเกจ %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "ขนาดไม่ตรงกัน"
  
@@@ -3097,22 -3097,22 +3097,22 @@@ msgstr "à¸\81ำลัà¸\87à¹\80à¸\82ียà¸\99à
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "บรรทัดรายชื่อแหล่งแพกเกจสำหรับแผ่นนี้คือ:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "เขียนแล้ว %i ระเบียน\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "เขียนแล้ว %i ระเบียน โดยมีแฟ้มขาดหาย %i แฟ้ม\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "เขียนแล้ว %i ระเบียน โดยมีแฟ้มผิดขนาด %i แฟ้ม\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "เขียนแล้ว %i ระเบียน โดยมีแฟ้มขาดหาย %i แฟ้ม และแฟ้มผิดขนาด %i แฟ้ม\n"
@@@ -3132,60 -3132,60 +3132,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "ผลรวมแฮชไม่ตรงกัน"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "จะล้มเลิกการติดตั้ง"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "ไม่พบรุ่นย่อย '%s' ของ '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "ไม่พบรุ่น '%s' ของ '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "ไม่พบงาน %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "ไม่พบแพกเกจ %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3210,117 -3210,117 +3210,117 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "กำลังติดตั้ง %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "กำลังตั้งค่า %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "กำลังถอดถอน %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "ถอดถอน %s อย่างสมบูรณ์แล้ว"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "กำลังเรียกการสะกิด %s หลังการติดตั้ง"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "ไม่มีไดเรกทอรี '%s'"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "ไม่สามารถเปิดแฟ้ม %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "กำลังเตรียม %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "กำลังแตกแพกเกจ %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "กำลังเตรียมตั้งค่า %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "ติดตั้ง %s แล้ว"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "กำลังเตรียมถอดถอน %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "ถอดถอน %s แล้ว"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "กำลังเตรียมถอดถอน %s อย่างสมบูรณ์"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "ถอดถอน %s อย่างสมบูรณ์แล้ว"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "ไม่สามารถเขียนบันทึกปฏิบัติการ เนื่องจาก openpty() ล้มเหลว (ไม่ได้เมานท์ /dev/pts "
  "หรือเปล่า?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3332,13 -3332,7 +3332,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/tl.po
index 50ba3759b86a8f57a9d879c359e97ac4cf18b5e6,666d3245cf16470d6fde488ab2bf48be43c5fa41..02b4cd4194aeb8caed228489514c069419c86809
+++ b/po/tl.po
@@@ -10,7 -10,7 +10,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2007-03-29 21:36+0800\n"
  "Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
  "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
@@@ -116,7 -116,7 +116,7 @@@ msgstr "Kailangan niyong magbigay ng is
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Hindi mahanap ang paketeng %s"
@@@ -160,7 -160,7 +160,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Talaang Bersyon:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, fuzzy, c-format
@@@ -958,7 -958,7 +958,7 @@@ msgstr "Hindi makuha ang impormasyong b
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "Walang build depends ang %s.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
@@@ -967,7 -967,7 +967,7 @@@ msgstr "
  "Dependensiyang %s para sa %s ay hindi mabuo dahil ang paketeng %s ay hindi "
  "mahanap"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
@@@ -976,14 -976,14 +976,14 @@@ msgstr "
  "Dependensiyang %s para sa %s ay hindi mabuo dahil ang paketeng %s ay hindi "
  "mahanap"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Bigo sa pagbuo ng dependensiyang %s para sa %s: Ang naka-instol na paketeng "
  "%s ay bagong-bago pa lamang."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -992,7 -992,7 +992,7 @@@ msgstr "
  "Dependensiyang %s para sa %s ay hindi mabuo dahil walang magamit na bersyon "
  "ng paketeng %s na tumutugon sa kinakailangang bersyon"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
@@@ -1001,30 -1001,30 +1001,30 @@@ msgstr "
  "Dependensiyang %s para sa %s ay hindi mabuo dahil ang paketeng %s ay hindi "
  "mahanap"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Bigo sa pagbuo ng dependensiyang %s para sa %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Hindi mabuo ang build-dependencies para sa %s."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Bigo sa pagproseso ng build dependencies"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Kumokonekta sa %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Suportadong mga Module:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1109,7 -1109,7 +1109,7 @@@ msgstr "
  "para sa karagdagang impormasyon at mga option.\n"
  "                       Ang APT na ito ay may Kapangyarihan Super Kalabaw.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1179,27 -1179,27 +1179,27 @@@ msgstr "%s ay pinakabagong bersyon na.\
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s ay pinakabagong bersyon na.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Naghintay, para sa %s ngunit wala nito doon"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "ngunit ang %s ay iluluklok"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Bigo ang pagbukas ng %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1318,8 -1318,8 +1318,8 @@@ msgstr "Lumipas ang koneksyon
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Sinarhan ng server ang koneksyon"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Error sa pagbasa"
  
@@@ -1332,8 -1332,8 +1332,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Sira ang protocol"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Error sa pagsulat"
  
@@@ -1581,8 -1581,8 +1581,8 @@@ msgstr "Internal na error
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Hindi mabasa ang %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Di makalipat sa %s"
@@@ -2246,51 -2246,51 +2246,51 @@@ msgstr "Di maintindihang talaksang cont
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Hindi mai-mmap ang talaksang walang laman"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Hindi makapag-bukas ng pipe para sa %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Hindi makagawa ng mmap ng %lu na byte"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Hindi mabuksan %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Hindi ma-invoke "
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Hindi makagawa ng mmap ng %lu na byte"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  #, fuzzy
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Bigo sa pagsulat ng talaksang %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2319,7 -2319,7 +2319,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Piniling %s ay hindi nahanap"
@@@ -2517,50 -2517,50 +2517,50 @@@ msgstr "Naghudyat ang sub-process %s n
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Ang sub-process %s ay lumabas ng di inaasahan"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Hindi mabuksan ang talaksang %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Hindi makapag-bukas ng pipe para sa %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Bigo ang paglikha ng subprocess IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Bigo ang pag-exec ng taga-compress"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "pagbasa, mayroong %lu na babasahin ngunit walang natira"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "pagsulat, mayroon pang %lu na isusulat ngunit hindi makasulat"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Problema sa pagsara ng talaksan"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Problema sa pag-sync ng talaksan"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Problema sa pag-unlink ng talaksan"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Problema sa pag-sync ng talaksan"
  
@@@ -2855,12 -2855,12 +2855,12 @@@ msgid "Please insert the disc labeled: 
  msgstr ""
  "Ikasa ang disk na may pangalang: '%s' sa drive '%s' at pindutin ang enter."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Hindi suportado ang sistema ng paketeng '%s'"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Hindi matuklasan ang akmang uri ng sistema ng pakete "
  
@@@ -2978,41 -2978,41 +2978,41 @@@ msgstr "pagpalit ng pangalan ay bigo, %
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "Di tugmang MD5Sum"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  #, fuzzy
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Di tugmang MD5Sum"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Hindi ma-parse ang talaksang pakete %s (1)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Walang public key na magamit para sa sumusunod na key ID:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3034,7 -3034,7 +3034,7 @@@ msgstr "
  "Hindi ko mahanap ang talaksan para sa paketeng %s. Maaaring kailanganin "
  "niyong ayusin ng de kamay ang paketeng ito. (dahil sa walang arch)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3043,7 -3043,7 +3043,7 @@@ msgstr "
  "Hindi ko mahanap ang talaksan para sa paketeng %s. Maaaring kailanganin "
  "niyong ayusin ng de kamay ang paketeng ito."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3051,7 -3051,7 +3051,7 @@@ msgstr "
  "Sira ang talaksang index ng mga pakete. Walang Filename: field para sa "
  "paketeng %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Di tugmang laki"
  
@@@ -3174,22 -3174,22 +3174,22 @@@ msgstr "Sinusulat ang bagong listahan n
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Mga nakatala sa Listahan ng Source para sa Disc na ito ay:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Nagsulat ng %i na record.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Nagsulat ng %i na record na may %i na talaksang kulang.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Nagsulat ng %i na record na may %i na talaksang mismatch\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3211,60 -3211,60 +3211,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Di tugmang MD5Sum"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Ina-abort ang pag-instol."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Release '%s' para sa '%s' ay hindi nahanap"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Bersyon '%s' para sa '%s' ay hindi nahanap"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Hindi mahanap ang paketeng %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Hindi mahanap ang paketeng %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3289,115 -3289,115 +3289,115 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Iniluklok ang %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Isasaayos ang %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Tinatanggal ang %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Natanggal ng lubusan ang %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr ""
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Nawawala ang directory ng talaan %spartial."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Hindi mabuksan ang talaksang %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Hinahanda ang %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Binubuklat ang %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Hinahanda ang %s upang isaayos"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "Iniluklok ang %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Naghahanda para sa pagtanggal ng %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Tinanggal ang %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Naghahanda upang tanggalin ng lubusan ang %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Natanggal ng lubusan ang %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3409,13 -3409,7 +3409,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/uk.po
index 72aadeeae0d34cb945f7f28d38d34792929a231d,3ce9dbc9fdc35d7cc7901d18f82a91050d88bdc8..b5c2608a714f7e04258ff18a2688439fd5df157e
+++ b/po/uk.po
@@@ -6,7 -6,7 +6,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt-all\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2006-07-29 15:57+0300\n"
  "Last-Translator: Artem Bondarenko <artem.brz@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Українська <uk@li.org>\n"
@@@ -112,7 -112,7 +112,7 @@@ msgstr "Ð\92и Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ\96 Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ\82Ð
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Не можу знайти пакунок %s"
@@@ -156,7 -156,7 +156,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Таблиця версій:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, fuzzy, c-format
@@@ -963,7 -963,7 +963,7 @@@ msgstr "Неможливо одержа
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s не має залежностей для побудови.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  msgstr ""
  "Залежність типу %s для %s не може бути задоволена, бо пакунок %s не знайдено"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  msgstr ""
  "Залежність типу %s для %s не може бути задоволена, бо пакунок %s не знайдено"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Не вдалося задовольнити залежність типу %s для пакунка %s: Встановлений "
  "пакунок %s новіше, аніж треба"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -995,7 -995,7 +995,7 @@@ msgstr "
  "Залежність типу %s для %s не може бути задоволена, бо ні одна з версій "
  "пакунка %s не задовольняє умови"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  msgstr ""
  "Залежність типу %s для %s не може бути задоволена, бо пакунок %s не знайдено"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Неможливо задовольнити залежність типу %s для пакунка %s: %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Залежності для побудови %s не можуть бути задоволені."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Обробка залежностей для побудови закінчилася невдало"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "З'єднання з %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Підтримувані модулі:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1115,7 -1115,7 +1115,7 @@@ msgstr "
  "містять більше інформації.\n"
  "                       This APT has Super Cow Powers.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1183,27 -1183,27 +1183,27 @@@ msgstr "Ð\92же Ð²Ñ\81Ñ\82ановлена Ð
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "Вже встановлена найновіша версія %s.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Очікується на %s але його тут немає"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "але %s буде встановлений"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Не вдалося відкрити %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1322,8 -1322,8 +1322,8 @@@ msgstr "Час з'єднання вич
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Сервер закрив з'єднання"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Помилка читання"
  
@@@ -1336,8 -1336,8 +1336,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Спотворений протокол"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Помилка запису"
  
@@@ -1588,8 -1588,8 +1588,8 @@@ msgstr "Внутрішня помилк
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Неможливо прочитати %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Неможливо зробити зміни у %s"
@@@ -2261,51 -2261,51 +2261,51 @@@ msgstr "Ð\9aонÑ\82Ñ\80олÑ\8cний Ñ\84айÐ
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Неможливо відобразити в пам'яті пустий файл"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Неможливо відкрити канал (pipe) для %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Неможливо відобразити в пам'яті %lu байт"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Не вдалося відкрити %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Неможливо викликати "
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Неможливо відобразити в пам'яті %lu байт"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  #, fuzzy
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Не вдалося записати файл %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2334,7 -2334,7 +2334,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Вибір %s не знайдено"
@@@ -2533,51 -2533,51 +2533,51 @@@ msgstr "Ð\9fÑ\96дпÑ\80оÑ\86еÑ\81 %s Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Підпроцес %s раптово завершився"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Не можливо відкрити файл %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Неможливо відкрити канал (pipe) для %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Не вдалося створити IPC з породженим процесом"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Не вдалося виконати компресор "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr ""
  "помилка при читанні. мали прочитати ще %lu байт, але нічого більше нема"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "помилка при записі, мали прочитати ще %lu байт, але не змогли"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Проблема з закриттям файла"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Проблема з синхронізацією файла"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Проблема з роз'єднанням файла"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Проблема з синхронізацією файла"
  
@@@ -2873,12 -2873,12 +2873,12 @@@ msgid "Please insert the disc labeled: 
  msgstr ""
  "Будь-ласка, вставте диск з поміткою: '%s' в CD привід '%s' і натисніть Enter."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Система пакування '%s' не підтримується"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Неможливо визначити тип необхідної системи пакування "
  
@@@ -2992,42 -2992,42 +2992,42 @@@ msgstr "Ð\9dе Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ\81Ñ\8f Ð¿ÐµÑ\80ейÐ
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "Невідповідність MD5Sum"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  #, fuzzy
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Невідповідність MD5Sum"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Неможливо обробити файл %s пакунку (1)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  #, fuzzy
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Відсутній публічний ключ для заданих ID ключа:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3049,7 -3049,7 +3049,7 @@@ msgstr "
  "Я не можу знайти файл для пакунку %s. Можливо, Ви захочете власноруч "
  "виправити цей пакунок. (due to missing arch)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3058,14 -3058,14 +3058,14 @@@ msgstr "
  "Я не можу знайти файл для пакунку %s. Можливо, Ви захочете власноруч "
  "виправити цей пакунок."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr ""
  "Індексні файли пакунків пошкоджені. Немає поля Filename для пакунку %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Невідповідність розміру"
  
@@@ -3186,22 -3186,22 +3186,22 @@@ msgstr "Записується нови
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Перелік джерел для цього диску:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Записано %i записів.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Записано %i записів з %i відсутніми файлами.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Записано %i записів з %i невідповідними файлам\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "Записано %i записів з %i відсутніми і %i невідповідними файлами\n"
@@@ -3221,60 -3221,60 +3221,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Невідповідність MD5Sum"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Переривається встановлення."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Реліз '%s' для '%s' не знайдений"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Версія '%s' для '%s' не знайдена"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Не можу знайти пакунок %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Не можу знайти пакунок %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3299,116 -3299,116 +3299,116 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Встановлено %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Конфігурація %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Видаляється %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Повністю видалено %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr ""
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Lists тека %spartial відсутня."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Не можливо відкрити файл %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Підготовка %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Розпакування %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Підготовка до конфігурації %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "Встановлено %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Підготовка до видалення %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Видалено %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Підготовка до повного видалення %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Повністю видалено %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr ""
  "Неможливо записати в лог, проблема з openpty() (не змонтовано /dev/pts?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3420,13 -3420,7 +3420,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
diff --combined po/vi.po
index ef3c7dba7638e8b1b72c35d6268d346a631fd3ee,034c5d6123fc1a6dae0b0190e5bf43f8f88c2221..e71d4e5dea525013bed5f6d3372ea6de69ce3cf1
+++ b/po/vi.po
@@@ -6,7 -6,7 +6,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt 0.8.0~pre1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2010-09-29 21:36+0930\n"
  "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
  "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@@ -109,7 -109,7 +109,7 @@@ msgstr "Bạn phải đưa ra ít nhấ
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "Không thể định vị gói %s"
@@@ -154,7 -154,7 +154,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  Bảng phiên bản:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -961,27 -961,27 +961,27 @@@ msgstr "Không thể lấy thông tin v
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s không phụ thuộc vào gì khi xây dụng.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr "cách phụ thuộc %s cho %s không thể được thỏa vì không tìm thấy gọi %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr "cách phụ thuộc %s cho %s không thể được thỏa vì không tìm thấy gọi %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr ""
  "Việc cố thỏa cách phụ thuộc %s cho %s bị lỗi vì gói đã cài đặt %s quá mới"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -990,37 -990,37 +990,37 @@@ msgstr "
  "cách phụ thuộc %s cho %s không thể được thỏa vì không có phiên bản sẵn sàng "
  "của gói %s có thể thỏa điều kiện phiên bản."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr "cách phụ thuộc %s cho %s không thể được thỏa vì không tìm thấy gọi %s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "Việc cố thỏa cách phụ thuộc %s cho %s bị lỗi: %s."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "Không thể thỏa cách phụ thuộc khi xây dụng cho %s."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "Việc xử lý cách phụ thuộc khi xây dụng bị lỗi"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "Đang kết nối đến %s (%s)..."
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "Mô-đun đã hỗ trợ :"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1116,7 -1116,7 +1116,7 @@@ msgstr "
  "sources.list(5) và apt.conf(5).\n"
  "                       Trình APT này có năng lực của siêu bò.\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1190,27 -1190,27 +1190,27 @@@ msgstr "%s là phiên bản mơi nhất
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s là phiên bản mơi nhất.\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "Đã đợi %s nhưng mà chưa gặp nó"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s được đặt thành « được cài đặt bằng tay ».\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "Việc mở %s bị lỗi"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1329,8 -1329,8 +1329,8 @@@ msgstr "Thời hạn kết nối
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "Máy phục vụ đã đóng kết nối"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "Lỗi đọc"
  
@@@ -1343,8 -1343,8 +1343,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "Giao thức bị hỏng"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "Lỗi ghi"
  
@@@ -1592,8 -1592,8 +1592,8 @@@ msgstr "Gặp lỗi nội bộ
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "Không thể đọc %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "Không thể chuyển đổi sang %s"
@@@ -2278,51 -2278,51 +2278,51 @@@ msgstr "Tập tin điều khiển khôn
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "Không thể mmap (ảnh xạ bộ nhớ) tâp tin rỗng"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "Không thể nhân đôi bộ mô tả tập tin %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "Không thể tạo mmap (ảnh xạ bộ nhớ) kích cỡ %lu byte"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "Không thể đóng mmap (ảnh xạ bộ nhớ)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "Không thể động bộ hoá mmap (ảnh xạ bộ nhớ)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "Không thể tạo mmap (ảnh xạ bộ nhớ) kích cỡ %lu byte"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "Lỗi cắt ngắn tập tin"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
  "Dynamic MMap (ảnh xạ bộ nhớ động) đã hết sức chứa.\n"
 -"Hãy tăng kích cỡ của « APT::Cache-Limit » (giới hạn vùng nhớ tạm Apt).\n"
 +"Hãy tăng kích cỡ của « APT::Cache-Start » (giới hạn vùng nhớ tạm Apt).\n"
  "Giá trị hiện thời:  %lu. (man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr "Không thể tăng kích cỡ của ảnh xạ bộ nhớ, vì đã tới giới hạn %lu byte."
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2353,7 -2353,7 +2353,7 @@@ msgstr "%liphút %ligiây
  msgid "%lis"
  msgstr "%ligiây"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "Không tìm thấy vùng chọn %s"
@@@ -2545,50 -2545,50 +2545,50 @@@ msgstr "Tiến trình phụ %s Ä\91ã trá
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "Tiến trình phụ %s đã thoát bất thường"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "Không thể mở tập tin %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "Không thể mở bộ mô tả tập tin %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "Việc tạo tiến trình con IPC bị lỗi"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "Việc thực hiện bô nén bị lỗi "
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "đọc, còn cần đọc %lu nhưng mà không có gì còn lại"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "ghi, còn cần ghi %lu nhưng mà không thể"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "Gặp vấn đề khi đóng tập tin %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "Gặp vấn đề khi thay tên tập tin %s bằng %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "Gặp vấn đề khi bỏ liên kết tập tin %s"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "Gặp vấn đề khi đồng bộ hóa tập tin"
  
@@@ -2890,12 -2890,12 +2890,12 @@@ msgstr "Phương pháp %s đã không b
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "Hãy nạp đĩa có nhãn « %s » vào ổ « %s » và bấm nút Enter."
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "Không hỗ trợ hệ thống đóng gói « %s »"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "Không thể quyết định kiểu hệ thống đóng gói thích hợp"
  
@@@ -3011,40 -3011,40 +3011,40 @@@ msgstr "viá»\87c thay Ä\91á»\95i tên bá»\8b lá
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "Sai khớp MD5Sum (tổng kiểm)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Sai khớp tổng chuỗi duy nhất (hash sum)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "Không thể phân tích cú pháp của tập tin Phát hành %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "Không có khóa công sẵn sàng cho những mã số khoá theo đây:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "Bản phát hành xung đột: %s (mong đợi %s còn nhận %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -3055,12 -3055,12 +3055,12 @@@ msgstr "
  "Lỗi GPG: %s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "Lỗi GPG: %s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3069,7 -3069,7 +3069,7 @@@ msgstr "
  "Không tìm thấy tập tin liên quan đến gói %s. Có lẽ bạn cần phải tự sửa gói "
  "này, do thiếu kiến trúc."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -3078,7 -3078,7 +3078,7 @@@ msgstr "
  "Không tìm thấy tập tin liên quan đến gói %s. Có lẽ bạn cần phải tự sửa gói "
  "này."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
@@@ -3086,7 -3086,7 +3086,7 @@@ msgstr "
  "Các tập tin chỉ mục của gói này bị hỏng. Không có trường Filename: (Tên tập "
  "tin:) cho gói %s."
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "Sai khớp kích cỡ"
  
@@@ -3212,22 -3212,22 +3212,22 @@@ msgstr "Ä\90ang ghi danh sách nguá»\93n má
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "Các mục nhập danh sách nguồn cho đĩa này:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "Mới ghi %i mục ghi.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "Mới ghi %i mục ghi với %i tập tin còn thiếu.\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "Mới ghi %i mục ghi với %i tập tin không khớp với nhau\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr ""
@@@ -3249,43 -3249,43 +3249,43 @@@ msgstr "Không tìm thấy mục ghi xÃ
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Sai khớp chuỗi duy nhất cho : %s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "Không có vòng khoá nào được cài đặt vào %s."
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Không tìm thấy bản phát hành « %s » cho « %s »"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "Không tìm thấy phiên bản « %s » cho « %s »"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "Không tìm thấy tác vụ « %s »"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "Không tìm thấy gói nào theo biểu thức chính quy « %s »"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "Không thể chọn phiên bản trong gói « %s » vì nó chỉ là ảo"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@@ -3294,17 -3294,17 +3294,17 @@@ msgstr "
  "Không thể chọn phiên bản được cài đặt hoặc phiên bản ứng cử trong gói « %s » "
  "mà không có trong nó"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "Không thể chọn phiên bản mới nhất trong gói « %s » vì nó chỉ là ảo"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr "Không thể chọn phiên bản ứng cử trong gói %s vì nó không có ứng cử"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3331,110 -3331,110 +3331,110 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "Đang cài đặt %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "Đang cấu hình %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "Đang gỡ bỏ %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "Đang gỡ bỏ hoàn toàn %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "Đang ghi lưu sự biến mất của %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "Đang chạy bộ gây nên tiến trình cuối cùng cài đặt %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "Thiếu thư mục « %s »"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "Không thể mở tập tin « %s »"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "Đang chuẩn bị %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "Đang mở gói %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "Đang chuẩn bị cấu hình %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "Đã cài đặt %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "Đang chuẩn bị gỡ bỏ %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "Đã gỡ bỏ %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "Đang chuẩn bị gỡ bỏ hoàn toàn %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "Mới gỡ bỏ hoàn toàn %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr "Không thể ghi lưu, openpty() bị lỗi (« /dev/pts » chưa lắp ?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "Đang chạy dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  "Không ghi báo cáo apport, vì đã tới giới hạn số các báo cáo (MaxReports)"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "gặp vấn đề về quan hệ phụ thuộc nên để lại không có cấu hình"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
@@@ -3442,7 -3442,7 +3442,7 @@@ msgstr "
  "Không ghi báo cáo apport, vì thông điệp lỗi ngụ ý rằng nó là một lỗi kế tiếp "
  "do một sự thất bại trước."
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3455,14 -3455,7 +3455,14 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Không ghi báo cáo apport, vì thông điệp lỗi ngụ ý một lỗi « không đủ bộ nhớ »"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr "Không ghi báo cáo apport, vì thông điệp lỗi ngụ ý một lỗi « đĩa đầy »"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr "Không ghi báo cáo apport, vì thông điệp lỗi ngụ ý một lỗi « V/R dpkg »"
@@@ -3494,14 -3487,6 +3494,14 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr "Không phải bị khoá"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "Dynamic MMap (ảnh xạ bộ nhớ động) đã hết sức chứa.\n"
 +#~ "Hãy tăng kích cỡ của « APT::Cache-Limit » (giới hạn vùng nhớ tạm Apt).\n"
 +#~ "Giá trị hiện thời:  %lu. (man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "Việc gỡ bỏ %s bị lỗi"
  
diff --combined po/zh_CN.po
index cd4e192a6b9f5cd6711cc5ebafb4e0efce6ffe9b,2b1a86636d91f238f14232fe5b5dfc890cb8c38d..0a9468cb7a4232db9f6b25c128088587df03a32b
@@@ -9,7 -9,7 +9,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt 0.8.0~pre1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2010-08-26 14:42+0800\n"
  "Last-Translator: Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@@@ -111,7 -111,7 +111,7 @@@ msgstr "æ\82¨å¿\85é¡»æ\98\8eç¡®å\9c°ç»\99å\87ºè\87³å°\91ä
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "未发现软件包 %s"
@@@ -155,7 -155,7 +155,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  版本列表:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -938,26 -938,26 +938,26 @@@ msgstr "无法获得 %s 的构建依赖
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr " %s 没有构建依赖关系信息。\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr "由于无法找到软件包 %3$s ,因此不能满足 %2$s 所要求的 %1$s 依赖关系"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr "由于无法找到软件包 %3$s ,因此不能满足 %2$s 所要求的 %1$s 依赖关系"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr "无法满足 %2$s 所要求 %1$s 依赖关系:已安装的软件包 %3$s 太新"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
@@@ -966,37 -966,37 +966,37 @@@ msgstr "
  "由于无法找到符合要求的软件包 %3$s 的可用版本,因此不能满足 %2$s 所要求的 "
  "%1$s 依赖关系"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr "由于无法找到软件包 %3$s ,因此不能满足 %2$s 所要求的 %1$s 依赖关系"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "无法满足 %2$s 所要求 %1$s 依赖关系:%3$s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "不能满足软件包 %s 所要求的构建依赖关系。"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "无法处理构建依赖关系"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "正在连接 %s (%s)"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "支持的模块:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1084,7 -1084,7 +1084,7 @@@ msgstr "
  "以获取更多信息和选项。\n"
  "                       本 APT 具有超级牛力。\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1157,27 -1157,27 +1157,27 @@@ msgstr "%s å·²ç»\8fæ\98¯æ\9c\80æ\96°ç\9a\84ç\89\88æ\9c¬äº\86ã
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s 已经是最新的版本了。\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "等待子进程 %s 的退出,但是它并不存在"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s 已设置为手动安装。\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "无法打开 %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1295,8 -1295,8 +1295,8 @@@ msgstr "连接超时
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "服务器关闭了连接"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "读错误"
  
@@@ -1309,8 -1309,8 +1309,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "协议有误"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "写出错"
  
@@@ -1552,8 -1552,8 +1552,8 @@@ msgstr "内部错误
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "无法读取 %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "无法切换工作目录到 %s"
@@@ -2203,50 -2203,50 +2203,50 @@@ msgstr "不能解析的主控文件
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "无法 mmap 一个空文件"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "无法为复制文件描述符 %i"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "无法 mmap %lu 字节的数据"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "无法关闭 mmap"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "无法同步 mmap "
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "无法 mmap %lu 字节的数据"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "无法截断文件"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
 -"动态 MMap 没有空间了。请增大 APT::Cache-Limit 的大小。当前值:%lu。(man 5 "
 +"动态 MMap 没有空间了。请增大 APT::Cache-Start 的大小。当前值:%lu。(man 5 "
  "apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr "无法增加 MMap 的大小,因为已经达到 %lu 字节的限制。"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr "无法增加 MMap 大小,因为用户已禁用自动增加。"
@@@ -2275,7 -2275,7 +2275,7 @@@ msgstr "%li分 %li秒
  msgid "%lis"
  msgstr "%li秒"
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "找不到您选则的 %s"
@@@ -2466,50 -2466,50 +2466,50 @@@ msgstr "子进程 %s 返回了一个错
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "子进程 %s 异常退出"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "无法打开文件 %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "无法打开文件描述符 %d"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "无法创建子进程的 IPC 管道"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "无法执行压缩程序"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "读取文件出错,还剩 %lu 字节没有读出"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "写入文件出错,还剩 %lu 字节没有保存"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "关闭文件 %s 出错"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "重命名文件 %s 为 %s 出错"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "用 unlink 删除文件 %s 出错"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "同步文件出错"
  
@@@ -2801,12 -2801,12 +2801,12 @@@ msgstr "获取软件包的渠道 %s 所
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "请把标有“%s”的盘片插入驱动器“%s”再按回车键。"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "不支持“%s”打包系统"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "无法确定适合的打包系统类型"
  
@@@ -2918,40 -2918,40 +2918,40 @@@ msgstr "无法重命名文件,%s (%s 
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5 校验和不符"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Hash 校验和不符"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "无法解析软件包仓库 Release 文件 %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "以下 ID 的密钥没有可用的公钥:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "冲突的发行版:%s (期望 %s 但得到 %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@@ -2960,12 -2960,12 +2960,12 @@@ msgstr "
  "校验签名出错。此仓库未被更新,仍然使用以前的索引文件。GPG 错误:%s: %s\n"
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr "GPG 错误:%s: %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -2974,7 -2974,7 +2974,7 @@@ msgstr "
  "我无法找到一个对应 %s 软件包的文件。在这种情况下可能需要您手动修正这个软件"
  "包。(缘于架构缺失)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  msgstr ""
  "我无法找到对应 %s 软件包的文件。在这种情况下您可能需要手动修正这个软件包。"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr "软件包的索引文件已损坏。找不到对应软件包 %s 的 Filename: 字段。"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "大小不符"
  
@@@ -3112,22 -3112,22 +3112,22 @@@ msgstr "正在写入新的源列表\n
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "对应于该盘片的软件源设置项是:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "已写入 %i 条记录。\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "已写入 %i 条记录,并有 %i 个文件缺失。\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "已写入 %i 条记录,并有 %i 个文件不匹配\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "已写入 %i 条记录,并有 %i 个缺失,以及 %i 个文件不匹配\n"
@@@ -3147,60 -3147,60 +3147,60 @@@ msgstr "无法找到认证记录:%s
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Hash 校验和不符:%s"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "%s 中没有安装密钥环。"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "未找到“%2$s”的“%1$s”发布版本"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "未找到“%2$s”的“%1$s”版本"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "无法找到任务 %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "无法按照正则表达式 %s 找到任何软件包"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "无法从完全虚拟的软件包 %s 中选择版本"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr "因为软件包 %s 没有已安装或候选的版本,无法进行选择"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr "因为软件包 %s 是完全的虚拟软件包,无法选择它的最新版"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr "因为软件包 %s 没有候选版本,无法进行选择"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr "因为软件包 %s 没有安装,无法选择它的已安装版本"
@@@ -3225,115 -3225,115 +3225,115 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "正在安装 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "正在配置 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "正在删除 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "完全删除 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr "注意到 %s 已经消失"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "执行安装后执行的触发器 %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "目录 %s 缺失"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "无法打开文件 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "正在准备 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "正在解压缩 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "正在准备配置 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "已安装 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "正在准备 %s 的删除操作"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "已删除 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "正在准备完全删除 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "完全删除了 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr "无法写入日志。 openpty() 失败(没有挂载 /dev/pts ?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr "正在运行 dpkg"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr "由于已经达到 MaxReports 限制,没有写入 apport 报告。"
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr "依赖问题 - 保持未配置"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr "因为错误消息指示这是由于上一个问题导致的错误,没有写入 apport 报告。"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3345,14 -3345,7 +3345,14 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr "因为错误消息指示这是由于内存不足,没有写入 apport 报告。"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +#, fuzzy
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr "因为错误消息指示这是由于磁盘已满,没有写入 apport 报告。"
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr "因为错误消息指示这是一个 dpkg I/O 错误,没有写入 apport 报告。"
@@@ -3381,13 -3374,6 +3381,13 @@@ msgstr "dpkg è¢«ä¸­æ\96­ï¼\8cæ\82¨å¿\85é¡»æ\89\8bå·
  msgid "Not locked"
  msgstr "未锁定"
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "动态 MMap 没有空间了。请增大 APT::Cache-Limit 的大小。当前值:%lu。(man 5 "
 +#~ "apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "无法卸载 %s"
  
diff --combined po/zh_TW.po
index f9258aeedf806f002ba5f52ff695564018d335a9,573c48b1c8bf6d504bac58853919da23fd617c4d..718f93ba0bacceeee7546f260145de85618512b1
@@@ -8,7 -8,7 +8,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: 0.5.4\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
- "POT-Creation-Date: 2012-08-28 12:02+0200\n"
 -"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:17+0200\n"
++"POT-Creation-Date: 2012-09-04 14:07+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2009-01-28 10:41+0800\n"
  "Last-Translator: Tetralet <tetralet@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-big5@lists."
@@@ -112,7 -112,7 +112,7 @@@ msgstr "æ\82¨å¿\85é \88æ\98\8e確å¾\97給å®\9aä¸\80å\80\8bæ
  msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:508
 +#: cmdline/apt-cache.cc:1452 apt-pkg/cacheset.cc:510
  #, c-format
  msgid "Unable to locate package %s"
  msgstr "找不到套件 %s"
@@@ -156,7 -156,7 +156,7 @@@ msgid "  Version table:
  msgstr "  版本列表:"
  
  #: cmdline/apt-cache.cc:1679 cmdline/apt-cdrom.cc:198 cmdline/apt-config.cc:81
 -#: cmdline/apt-get.cc:3350 cmdline/apt-mark.cc:363
 +#: cmdline/apt-get.cc:3364 cmdline/apt-mark.cc:375
  #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:229 ftparchive/apt-ftparchive.cc:590
  #: cmdline/apt-internal-solver.cc:33 cmdline/apt-sortpkgs.cc:147
  #, c-format
@@@ -940,26 -940,26 +940,26 @@@ msgstr "無法取得 %s 的編譯相依
  msgid "%s has no build depends.\n"
  msgstr "%s 沒有編譯相依關係。\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:2997
 +#: cmdline/apt-get.cc:3008
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
  "packages"
  msgstr "無法滿足 %2$s 所要求的 %1$s 相依關係,因為找不到套件 %3$s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3015
 +#: cmdline/apt-get.cc:3026
  #, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
  "found"
  msgstr "無法滿足 %2$s 所要求的 %1$s 相依關係,因為找不到套件 %3$s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3038
 +#: cmdline/apt-get.cc:3049
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
  msgstr "無法滿足 %2$s 的相依關係 %1$s:已安裝的套件 %3$s 太新了"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3077
 +#: cmdline/apt-get.cc:3088
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of "
  msgstr ""
  "無法滿足 %2$s 所要求的 %1$s 相依關係,因為套件 %3$s 沒有版本符合其版本需求"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3083
 +#: cmdline/apt-get.cc:3094
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate "
  "version"
  msgstr "無法滿足 %2$s 所要求的 %1$s 相依關係,因為找不到套件 %3$s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3106
 +#: cmdline/apt-get.cc:3117
  #, c-format
  msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
  msgstr "無法滿足 %2$s 的相依關係 %1$s:%3$s"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3122
 +#: cmdline/apt-get.cc:3133
  #, c-format
  msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
  msgstr "無法滿足套件 %s 的編譯相依關係。"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3127
 +#: cmdline/apt-get.cc:3138
  msgid "Failed to process build dependencies"
  msgstr "無法處理編譯相依關係"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3220 cmdline/apt-get.cc:3232
 +#: cmdline/apt-get.cc:3231 cmdline/apt-get.cc:3243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Changelog for %s (%s)"
  msgstr "正和 %s (%s) 連線"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3355
 +#: cmdline/apt-get.cc:3369
  msgid "Supported modules:"
  msgstr "已支援模組:"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3396
 +#: cmdline/apt-get.cc:3410
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: apt-get [options] command\n"
@@@ -1083,7 -1083,7 +1083,7 @@@ msgstr "
  "以取得更多資訊和選項。\n"
  "                        該 APT 有著超級牛力。\n"
  
 -#: cmdline/apt-get.cc:3561
 +#: cmdline/apt-get.cc:3575
  msgid ""
  "NOTE: This is only a simulation!\n"
  "      apt-get needs root privileges for real execution.\n"
@@@ -1153,27 -1153,27 +1153,27 @@@ msgstr "%s 已經是最新版本了。\
  msgid "%s was already not hold.\n"
  msgstr "%s 已經是最新版本了。\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:314
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002
 +#: cmdline/apt-mark.cc:245 cmdline/apt-mark.cc:326
 +#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:828 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1001
  #, c-format
  msgid "Waited for %s but it wasn't there"
  msgstr "等待 %s 但是它並不存在"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:297
 +#: cmdline/apt-mark.cc:260 cmdline/apt-mark.cc:309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%s set on hold.\n"
  msgstr "%s 被設定為手動安裝。\n"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:302
 +#: cmdline/apt-mark.cc:262 cmdline/apt-mark.cc:314
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Canceled hold on %s.\n"
  msgstr "無法開啟 %s"
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:320
 +#: cmdline/apt-mark.cc:332
  msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
  msgstr ""
  
 -#: cmdline/apt-mark.cc:367
 +#: cmdline/apt-mark.cc:379
  msgid ""
  "Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
  "\n"
@@@ -1290,8 -1290,8 +1290,8 @@@ msgstr "連線逾時
  msgid "Server closed the connection"
  msgstr "伺服器已關閉連線"
  
--#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1254
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1263 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1266
++#: methods/ftp.cc:349 methods/rsh.cc:199 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1274
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1283 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1286
  msgid "Read error"
  msgstr "讀取錯誤"
  
@@@ -1304,8 -1304,8 +1304,8 @@@ msgid "Protocol corruption
  msgstr "協定失敗"
  
  #: methods/ftp.cc:457 methods/rred.cc:238 methods/rsh.cc:241
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1352 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1361
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1364 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1390
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1372 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1381
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1384 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1410
  msgid "Write error"
  msgstr "寫入錯誤"
  
@@@ -1548,8 -1548,8 +1548,8 @@@ msgstr "內部錯誤
  #: methods/mirror.cc:95 apt-inst/extract.cc:465
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:183 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:400
  #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:513 apt-pkg/sourcelist.cc:208
 -#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:108
 -#: apt-pkg/init.cc:116 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
 +#: apt-pkg/sourcelist.cc:214 apt-pkg/acquire.cc:485 apt-pkg/init.cc:109
 +#: apt-pkg/init.cc:117 apt-pkg/clean.cc:36 apt-pkg/policy.cc:359
  #, c-format
  msgid "Unable to read %s"
  msgstr "無法讀取 %s"
  #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:179
  #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:213 apt-pkg/acquire.cc:491
  #: apt-pkg/acquire.cc:516 apt-pkg/clean.cc:42 apt-pkg/clean.cc:60
 -#: apt-pkg/clean.cc:122
 +#: apt-pkg/clean.cc:123
  #, c-format
  msgid "Unable to change to %s"
  msgstr "無法切換至 %s"
@@@ -2199,52 -2199,52 +2199,52 @@@ msgstr "無法分析的 control 檔
  msgid "Can't mmap an empty file"
  msgstr "不能 mmap 空白檔案"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:110
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:111
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
  msgstr "無法開啟管線給 %s 使用"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:118
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:119
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
  msgstr "無法 mmap 到 %lu 位元組"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:145
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:146
  #, fuzzy
  msgid "Unable to close mmap"
  msgstr "無法開啟 %s"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:173 apt-pkg/contrib/mmap.cc:201
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:174 apt-pkg/contrib/mmap.cc:202
  #, fuzzy
  msgid "Unable to synchronize mmap"
  msgstr "無法 invoke "
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:279
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:290
  #, c-format
  msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
  msgstr "無法 mmap 到 %lu 位元組"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:311
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:322
  msgid "Failed to truncate file"
  msgstr "無法截短檔案"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:341
  #, c-format
  msgid ""
 -"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
 +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
  "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
  msgstr ""
 -"動態 MMap 已用完所有空間。請增加 APT::Cache-Limit 的大小。目前大小為:%lu。"
 +"動態 MMap 已用完所有空間。請增加 APT::Cache-Start 的大小。目前大小為:%lu。"
  "(man 5 apt.conf)"
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:440
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
  "reached."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:432
 +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:443
  msgid ""
  "Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
  msgstr ""
@@@ -2273,7 -2273,7 +2273,7 @@@ msgstr "
  msgid "%lis"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1166
++#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1167
  #, c-format
  msgid "Selection %s not found"
  msgstr "選項 %s 找不到"
@@@ -2464,50 -2464,50 +2464,50 @@@ msgstr "子程序 %s 傳回錯誤碼 (%
  msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
  msgstr "子程序 %s 不預期得結束"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:984 apt-pkg/indexcopy.cc:655
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1004 apt-pkg/indexcopy.cc:653
  #, c-format
  msgid "Could not open file %s"
  msgstr "無法開啟檔案 %s"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1046
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1066
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file descriptor %d"
  msgstr "無法開啟管線給 %s 使用"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1136
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1156
  msgid "Failed to create subprocess IPC"
  msgstr "無法建立子程序 IPC"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1192
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1212
  msgid "Failed to exec compressor "
  msgstr "無法執行壓縮程式"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1289
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1309
  #, fuzzy, c-format
  msgid "read, still have %llu to read but none left"
  msgstr "讀取,仍有 %lu 未讀但已無空間"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1378 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1400
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1398 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1420
  #, fuzzy, c-format
  msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
  msgstr "寫入,仍有 %lu 待寫入但已沒辨法"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1716
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1736
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem closing the file %s"
  msgstr "在關閉檔案時發生問題"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1728
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1748
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem renaming the file %s to %s"
  msgstr "在同步檔案時發生問題"
  
--#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1739
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Problem unlinking the file %s"
  msgstr "在刪除檔案時發生問題"
  
- #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1754
 -#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
++#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1774
  msgid "Problem syncing the file"
  msgstr "在同步檔案時發生問題"
  
@@@ -2793,12 -2793,12 +2793,12 @@@ msgstr "安裝方式 %s 沒有正確啟
  msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
  msgstr "請把標籤為 '%s' 的光碟放入 '%s' 裝置中,然後按下 [Enter] 鍵。"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:151
 +#: apt-pkg/init.cc:152
  #, c-format
  msgid "Packaging system '%s' is not supported"
  msgstr "不支援的套件包裝系統 '%s'"
  
 -#: apt-pkg/init.cc:167
 +#: apt-pkg/init.cc:168
  msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
  msgstr "無法確認合適的套件包裝系統類型"
  
@@@ -2910,40 -2910,40 +2910,40 @@@ msgstr "無法重新命名,%s (%s -> 
  msgid "MD5Sum mismatch"
  msgstr "MD5Sum 不符"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1859
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:2002
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:870 apt-pkg/acquire-item.cc:1870
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:2013
  msgid "Hash Sum mismatch"
  msgstr "Hash Sum 不符"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1370
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1381
  #, c-format
  msgid ""
  "Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
  "or malformed file)"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1386
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1397
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
  msgstr "無法辨別 Release 檔 %s"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1428
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
  msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
  msgstr "無法取得以下的密鑰 ID 的公鑰:\n"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1466
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1477
  #, c-format
  msgid ""
  "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
  "repository will not be applied."
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1488
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1499
  #, c-format
  msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
  msgstr "發行版本衝突:%s(應當是 %s 但卻得到 %s)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1521
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1532
  #, c-format
  msgid ""
  "A error occurred during the signature verification. The repository is not "
  msgstr ""
  
  #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1531 apt-pkg/acquire-item.cc:1536
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1542 apt-pkg/acquire-item.cc:1547
  #, c-format
  msgid "GPG error: %s: %s"
  msgstr ""
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1635
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1646
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@@ -2965,20 -2965,20 +2965,20 @@@ msgstr "
  "找不到 %s 套件的某個檔案。這意味著您可能要手動修復這個套件。(因為找不到平"
  "台)"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1694
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1705
  #, c-format
  msgid ""
  "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
  "to manually fix this package."
  msgstr "找不到 %s 套件的某個檔案。這意味著您可能要手動修復這個套件。"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1753
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1764
  #, c-format
  msgid ""
  "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
  msgstr "這個套件的索引檔損壞了。沒有套件 %s 的 Filename: 欄位。"
  
--#: apt-pkg/acquire-item.cc:1851
++#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
  msgid "Size mismatch"
  msgstr "大小不符"
  
@@@ -3098,22 -3098,22 +3098,22 @@@ msgstr "正在寫入新的來源列表\
  msgid "Source list entries for this disc are:\n"
  msgstr "該碟片的來源列表項目為:\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:878
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:873
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:236 apt-pkg/indexcopy.cc:874
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records.\n"
  msgstr "寫入 %i 筆紀錄。\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:880
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:875
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:238 apt-pkg/indexcopy.cc:876
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
  msgstr "寫入 %i 筆紀綠,其中有 %i 個檔案遺失了。\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:883
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:878
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:241 apt-pkg/indexcopy.cc:879
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
  msgstr "寫入 %i 筆紀綠,其中有 %i 個檔案不符\n"
  
- #: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:886
 -#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:881
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:244 apt-pkg/indexcopy.cc:882
  #, c-format
  msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
  msgstr "寫入 %i 筆紀綠,其中有 %i 個檔案遺失了,有 %i 個檔案不符\n"
@@@ -3133,60 -3133,60 +3133,60 @@@ msgstr "
  msgid "Hash mismatch for: %s"
  msgstr "Hash Sum 不符"
  
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:659
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:656
  #, c-format
  msgid "File %s doesn't start with a clearsigned message"
  msgstr ""
  
  #. TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
--#: apt-pkg/indexcopy.cc:690
++#: apt-pkg/indexcopy.cc:686
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No keyring installed in %s."
  msgstr "放棄安裝。"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:401
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:403
  #, c-format
  msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "找不到 '%2$s' 的 '%1$s' 發行版"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:404
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:406
  #, c-format
  msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
  msgstr "找不到 '%s' 版的 '%s'"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:515
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:517
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find task '%s'"
  msgstr "無法找到主題 %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:521
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:523
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
  msgstr "無法找到套件 %s"
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:532
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:534
  #, c-format
  msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:539 apt-pkg/cacheset.cc:546
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:541 apt-pkg/cacheset.cc:548
  #, c-format
  msgid ""
  "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
  "neither of them"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:553
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:555
  #, c-format
  msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:561
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:563
  #, c-format
  msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/cacheset.cc:569
 +#: apt-pkg/cacheset.cc:571
  #, c-format
  msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
  msgstr ""
@@@ -3211,115 -3211,115 +3211,115 @@@ msgstr "
  msgid "Execute external solver"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:72
  #, c-format
  msgid "Installing %s"
  msgstr "正在安裝 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:73 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
  #, c-format
  msgid "Configuring %s"
  msgstr "正在設定 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:74 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
  #, c-format
  msgid "Removing %s"
  msgstr "正在移除 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:75
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Completely removing %s"
  msgstr "已完整移除 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:76
  #, c-format
  msgid "Noting disappearance of %s"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:78
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:77
  #, c-format
  msgid "Running post-installation trigger %s"
  msgstr "正在執行安裝後套件後續處理程式 %s"
  
  #. FIXME: use a better string after freeze
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:705
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:704
  #, c-format
  msgid "Directory '%s' missing"
  msgstr "找不到 '%s' 目錄"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:720 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:740
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:719 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:739
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open file '%s'"
  msgstr "無法開啟檔案 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:944
  #, c-format
  msgid "Preparing %s"
  msgstr "正在準備 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:946
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:945
  #, c-format
  msgid "Unpacking %s"
  msgstr "正在解開 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:951
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:950
  #, c-format
  msgid "Preparing to configure %s"
  msgstr "正在準備設定 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:953
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:952
  #, c-format
  msgid "Installed %s"
  msgstr "已安裝 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:958
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:957
  #, c-format
  msgid "Preparing for removal of %s"
  msgstr "正在準備移除 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:960
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:959
  #, c-format
  msgid "Removed %s"
  msgstr "已移除 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:964
  #, c-format
  msgid "Preparing to completely remove %s"
  msgstr "正在準備完整移除 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:966
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:965
  #, c-format
  msgid "Completely removed %s"
  msgstr "已完整移除 %s"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1209
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1208
  msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
  msgstr "無法寫入記錄檔,openpty() 失敗(/dev/pts 未掛載?)\n"
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1239
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1238
  msgid "Running dpkg"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1411
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1410
  msgid "Operation was interrupted before it could finish"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1473
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1472
  msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
  msgstr ""
  
  #. check if its not a follow up error
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1478
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1477
  msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1480
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1479
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates its a followup "
  "error from a previous failure."
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1486
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1485
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a disk full "
  "error"
@@@ -3331,13 -3331,7 +3331,13 @@@ msgid "
  "error"
  msgstr ""
  
 -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1499 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1505
 +msgid ""
 +"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 +"local system"
 +msgstr ""
 +
 +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1526
  msgid ""
  "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
  msgstr ""
@@@ -3366,13 -3360,6 +3366,13 @@@ msgstr "
  msgid "Not locked"
  msgstr ""
  
 +#~ msgid ""
 +#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-"
 +#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 +#~ msgstr ""
 +#~ "動態 MMap 已用完所有空間。請增加 APT::Cache-Limit 的大小。目前大小為:"
 +#~ "%lu。(man 5 apt.conf)"
 +
  #~ msgid "Failed to remove %s"
  #~ msgstr "無法移除 %s"
  
index da85d23325c78410220288272e53f27e5f4ec032,d15fd0e0105eedae9baa73da4bd77fc794fcb400..f7576668a9611248a38872af38fd20578303a764
@@@ -688,7 -688,17 +688,17 @@@ signreleasefiles() 
  }
  
  changetowebserver() {
-       if which weborf > /dev/null; then
+         if [ -n "$1" ] && ! test -x ${BUILDDIRECTORY}/aptwebserver; then
+             msgdie 'Need the aptwebserver when passing arguments'
+         fi
+       if test -x ${BUILDDIRECTORY}/aptwebserver; then
+               cd aptarchive
+               LD_LIBRARY_PATH=${BUILDDIRECTORY} ${BUILDDIRECTORY}/aptwebserver $@ 2> /dev/null > /dev/null &
+               addtrap "kill $!;"
+               cd - > /dev/null
+       elif which weborf > /dev/null; then
                weborf -xb aptarchive/ 2>&1 > /dev/null &
                addtrap "kill $!;"
        elif which gatling > /dev/null; then
@@@ -736,11 -746,6 +746,11 @@@ testfileequal() 
        fi
  }
  
 +testempty() {
 +      msgtest "Test for no output of" "$*"
 +      test -z "$($* 2>&1)" && msgpass || msgfail
 +}
 +
  testequal() {
        local COMPAREFILE=$(mktemp)
        addtrap "rm $COMPAREFILE;"