merge with lp:~mvo/apt/debian-sid including the complete(!) fr

[apt.git] / doc / po / apt-doc.pot

diff --git a/doc/po/apt-doc.pot b/doc/po/apt-doc.pot
index ed27cecf8174d56a12b76b2fc569f7f4b1b39c40..a624f49c00dd2737098a9b2126584bb61ec9319e 100644 (file)
--- a/doc/po/apt-doc.pot
+++ b/doc/po/apt-doc.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-18 16:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 17:15+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4168,7 +4168,7 @@ msgid ""
 "&apt-author.jgunthorpe; &apt-author.team; <author> "
 "<firstname>Daniel</firstname> <surname>Burrows</surname> <contrib>Initial "
 "documentation of Debug::*.</contrib> <email>dburrows@debian.org</email> "
-"</author> &apt-email; &apt-product; <date>10 December 2008</date>"
+"</author> &apt-email; &apt-product; <date>18 September 2009</date>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refnamediv><refname>
@@ -5097,11 +5097,10 @@ msgstr ""
 #: apt.conf.5.xml:517
 msgid ""
 "Useful for <literal>smart</literal> configuration as a package which has "
-"pending triggers is not considered as \"<literal>installed</literal>\" and "
-"dpkg treats them as \"<literal>unpacked</literal>\" currently which is a "
-"dealbreaker for Pre-Dependencies (see also debbugs #526774). Note that this "
-"will process all triggers, not only the triggers needed to configure this "
-"package."
+"pending triggers is not considered as <literal>installed</literal> and dpkg "
+"treats them as <literal>unpacked</literal> currently which is a dealbreaker "
+"for Pre-Dependencies (see debbugs #526774). Note that this will process all "
+"triggers, not only the triggers needed to configure this package."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>