releasing package apt version 0.9.15.3

[apt.git] / po / ro.po

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index a89a9131f1151ad16daece34242bb544ce932ae8..61dd8261a8737f736db9f8f116a1f8d1fb691f72 100644 (file)
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"

-"POT-Creation-Date: 2014-02-13 10:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-20 14:43+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2008-11-15 02:21+0200\n"
 "Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-15 02:21+0200\n"
 "Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"


@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Trebuie să dați exact un șablon"
 msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
 msgstr ""
 
 msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
 msgstr ""
 

-#: cmdline/apt-cache.cc:1506 apt-pkg/cacheset.cc:576
+#: cmdline/apt-cache.cc:1506 apt-pkg/cacheset.cc:586

 #, c-format
 msgid "Unable to locate package %s"
 msgstr "Nu s-a putut localiza pachetul %s"
 #, c-format
 msgid "Unable to locate package %s"
 msgstr "Nu s-a putut localiza pachetul %s"


@@ -712,7 +712,8 @@ msgid ""
 " remove  - remove packages\n"
 "\n"
 " upgrade - upgrade the system by installing/upgrading packages\n"
 " remove  - remove packages\n"
 "\n"
 " upgrade - upgrade the system by installing/upgrading packages\n"

-"full-upgrade - upgrade the system by removing/installing/upgrading packages\n"
+" full-upgrade - upgrade the system by removing/installing/upgrading "
+"packages\n"

 "\n"
 " edit-sources - edit the source information file\n"
 msgstr ""
 "\n"
 " edit-sources - edit the source information file\n"
 msgstr ""


@@ -889,7 +890,7 @@ msgstr "Timpul de conectare la socket-ul de date expirat"
 msgid "Unable to accept connection"
 msgstr "Nu s-a putut accepta conexiune"
 
 msgid "Unable to accept connection"
 msgstr "Nu s-a putut accepta conexiune"
 

-#: methods/ftp.cc:872 methods/server.cc:353 methods/rsh.cc:312
+#: methods/ftp.cc:872 methods/server.cc:357 methods/rsh.cc:312

 msgid "Problem hashing file"
 msgstr "Problemă la calcularea dispersiei pentru fișierul"
 
 msgid "Problem hashing file"
 msgstr "Problemă la calcularea dispersiei pentru fișierul"
 


@@ -1081,15 +1082,15 @@ msgstr "Acest server HTTP are un suport defect de intervale"
 msgid "Unknown date format"
 msgstr "Format dată necunoscut"
 
 msgid "Unknown date format"
 msgstr "Format dată necunoscut"
 

-#: methods/server.cc:490
+#: methods/server.cc:494

 msgid "Bad header data"
 msgstr "Antet de date necorespunzător"
 
 msgid "Bad header data"
 msgstr "Antet de date necorespunzător"
 

-#: methods/server.cc:507 methods/server.cc:563
+#: methods/server.cc:511 methods/server.cc:567

 msgid "Connection failed"
 msgstr "Conectare eșuată"
 
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Conectare eșuată"
 

-#: methods/server.cc:655
+#: methods/server.cc:659

 msgid "Internal error"
 msgstr "Eroare internă"
 
 msgid "Internal error"
 msgstr "Eroare internă"
 


@@ -1597,33 +1598,33 @@ msgstr "Eșec la redenumirea lui %s în %s"
 msgid "Your '%s' file changed, please run 'apt-get update'."
 msgstr ""
 
 msgid "Your '%s' file changed, please run 'apt-get update'."
 msgstr ""
 

-#: apt-private/acqprogress.cc:60
+#: apt-private/acqprogress.cc:63

 msgid "Hit "
 msgstr "Atins "
 
 msgid "Hit "
 msgstr "Atins "
 

-#: apt-private/acqprogress.cc:84
+#: apt-private/acqprogress.cc:87

 msgid "Get:"
 msgstr "Luat:"
 
 msgid "Get:"
 msgstr "Luat:"
 

-#: apt-private/acqprogress.cc:115
+#: apt-private/acqprogress.cc:118

 msgid "Ign "
 msgstr "Ignorat "
 
 msgid "Ign "
 msgstr "Ignorat "
 

-#: apt-private/acqprogress.cc:119
+#: apt-private/acqprogress.cc:122

 msgid "Err "
 msgstr "Eroare"
 
 msgid "Err "
 msgstr "Eroare"
 

-#: apt-private/acqprogress.cc:140
+#: apt-private/acqprogress.cc:143

 #, c-format
 msgid "Fetched %sB in %s (%sB/s)\n"
 msgstr "Aduși: %sB în %s (%sB/s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "Fetched %sB in %s (%sB/s)\n"
 msgstr "Aduși: %sB în %s (%sB/s)\n"
 

-#: apt-private/acqprogress.cc:230
+#: apt-private/acqprogress.cc:233

 #, c-format
 msgid " [Working]"
 msgstr " [În lucru]"
 
 #, c-format
 msgid " [Working]"
 msgstr " [În lucru]"
 

-#: apt-private/acqprogress.cc:291
+#: apt-private/acqprogress.cc:294

 #, c-format
 msgid ""
 "Media change: please insert the disc labeled\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "Media change: please insert the disc labeled\n"


@@ -2606,22 +2607,22 @@ msgstr "citire, încă mai am %lu de citit dar n-a mai rămas nimic"
 msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
 msgstr "scriere, încă mai am %lu de scris dar nu pot"
 
 msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
 msgstr "scriere, încă mai am %lu de scris dar nu pot"
 

-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1732
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1723

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem closing the file %s"
 msgstr "Problemă la închiderea fișierului"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem closing the file %s"
 msgstr "Problemă la închiderea fișierului"
 

-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1744
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1735

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem renaming the file %s to %s"
 msgstr "Problemă în timpul sincronizării fișierului"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem renaming the file %s to %s"
 msgstr "Problemă în timpul sincronizării fișierului"
 

-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1755
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1746

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem unlinking the file %s"
 msgstr "Problemă la dezlegarea fișierului"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem unlinking the file %s"
 msgstr "Problemă la dezlegarea fișierului"
 

-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1768
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1759

 msgid "Problem syncing the file"
 msgstr "Problemă în timpul sincronizării fișierului"
 
 msgid "Problem syncing the file"
 msgstr "Problemă în timpul sincronizării fișierului"
 


@@ -2904,17 +2905,22 @@ msgstr "Se descarcă fișierul %li din %li (%s rămas)"
 msgid "Retrieving file %li of %li"
 msgstr "Se descarcă fișierul %li din %li"
 
 msgid "Retrieving file %li of %li"
 msgstr "Se descarcă fișierul %li din %li"
 

-#: apt-pkg/acquire-worker.cc:112
+#: apt-pkg/acquire-worker.cc:113

 #, c-format
 msgid "The method driver %s could not be found."
 msgstr "Metoda driver %s nu poate fi găsită."
 
 #, c-format
 msgid "The method driver %s could not be found."
 msgstr "Metoda driver %s nu poate fi găsită."
 

-#: apt-pkg/acquire-worker.cc:161
+#: apt-pkg/acquire-worker.cc:115
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is the package %s installed?"
+msgstr "Verificați dacă pachetul 'dpkg-dev' este instalat.\n"
+
+#: apt-pkg/acquire-worker.cc:166

 #, c-format
 msgid "Method %s did not start correctly"
 msgstr "Metoda %s nu s-a lansat corect"
 
 #, c-format
 msgid "Method %s did not start correctly"
 msgstr "Metoda %s nu s-a lansat corect"
 

-#: apt-pkg/acquire-worker.cc:447
+#: apt-pkg/acquire-worker.cc:452

 #, c-format
 msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter."
 msgstr ""


@@ -3262,49 +3268,54 @@ msgstr ""
 msgid "Hash mismatch for: %s"
 msgstr "Nepotrivire la suma de căutare"
 
 msgid "Hash mismatch for: %s"
 msgstr "Nepotrivire la suma de căutare"
 

-#: apt-pkg/cacheset.cc:469
+#: apt-pkg/cacheset.cc:479

 #, c-format
 msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
 msgstr "Release '%s' pentru '%s' n-a fost găsită"
 
 #, c-format
 msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
 msgstr "Release '%s' pentru '%s' n-a fost găsită"
 

-#: apt-pkg/cacheset.cc:472
+#: apt-pkg/cacheset.cc:482

 #, c-format
 msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
 msgstr "Versiunea '%s' pentru '%s' n-a fost găsită"
 
 #, c-format
 msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
 msgstr "Versiunea '%s' pentru '%s' n-a fost găsită"
 

-#: apt-pkg/cacheset.cc:583
+#: apt-pkg/cacheset.cc:593

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't find task '%s'"
 msgstr "Nu s-a putut găsi sarcina %s"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't find task '%s'"
 msgstr "Nu s-a putut găsi sarcina %s"
 

-#: apt-pkg/cacheset.cc:589
+#: apt-pkg/cacheset.cc:599

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
 msgstr "Nu pot găsi pachetul %s"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
 msgstr "Nu pot găsi pachetul %s"
 

-#: apt-pkg/cacheset.cc:600
+#: apt-pkg/cacheset.cc:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Couldn't find any package by glob '%s'"
+msgstr "Nu pot găsi pachetul %s"
+
+#: apt-pkg/cacheset.cc:616

 #, c-format
 msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
 msgstr ""
 

-#: apt-pkg/cacheset.cc:607 apt-pkg/cacheset.cc:614
+#: apt-pkg/cacheset.cc:623 apt-pkg/cacheset.cc:630

 #, c-format
 msgid ""
 "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
 "neither of them"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
 "neither of them"
 msgstr ""
 

-#: apt-pkg/cacheset.cc:621
+#: apt-pkg/cacheset.cc:637

 #, c-format
 msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
 msgstr ""
 

-#: apt-pkg/cacheset.cc:629
+#: apt-pkg/cacheset.cc:645

 #, c-format
 msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
 msgstr ""
 

-#: apt-pkg/cacheset.cc:637
+#: apt-pkg/cacheset.cc:653

 #, c-format
 msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
 msgstr ""