merge with current debian apt/sid

[apt.git] / doc / po / ja.po

diff --git a/doc/po/ja.po b/doc/po/ja.po
index 8a75af98015a0a3412ce6f0432498a06154fde76..d27bc1b64947354470a2a2fc032facdebdfc3b46 100644 (file)
--- a/doc/po/ja.po
+++ b/doc/po/ja.po
@@ -1304,8 +1304,8 @@ msgstr ""
 # type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><programlisting>
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
 #: apt-cache.8.xml:266
-msgid "madison <replaceable>/[ pkg(s) ]</replaceable>"
-msgstr "madison <replaceable>/[ pkg(s) ]</replaceable>"
+msgid "madison <replaceable>[ pkg(s) ]</replaceable>"
+msgstr "madison <replaceable>[ pkg(s) ]</replaceable>"
 
 # type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>