]> git.saurik.com Git - apt.git/blob - doc/apt-ftparchive.1.xml
edsp: ask policy engine for the pin of the version directly
[apt.git] / doc / apt-ftparchive.1.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
2 <!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
3 "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
4 <!ENTITY % aptent SYSTEM "apt.ent"> %aptent;
5 <!ENTITY % aptverbatiment SYSTEM "apt-verbatim.ent"> %aptverbatiment;
6 <!ENTITY % aptvendor SYSTEM "apt-vendor.ent"> %aptvendor;
7 ]>
8
9 <refentry>
10
11 <refentryinfo>
12 &apt-author.jgunthorpe;
13 &apt-author.team;
14 &apt-email;
15 &apt-product;
16 <!-- The last update date -->
17 <date>2015-09-13T00:00:00Z</date>
18 </refentryinfo>
19
20 <refmeta>
21 <refentrytitle>apt-ftparchive</refentrytitle>
22 <manvolnum>1</manvolnum>
23 <refmiscinfo class="manual">APT</refmiscinfo>
24 </refmeta>
25
26 <!-- Man page title -->
27 <refnamediv>
28 <refname>apt-ftparchive</refname>
29 <refpurpose>Utility to generate index files</refpurpose>
30 </refnamediv>
31
32 &synopsis-command-apt-ftparchive;
33
34 <refsect1><title>Description</title>
35 <para><command>apt-ftparchive</command> is the command line tool that generates the index
36 files that APT uses to access a distribution source. The index files should
37 be generated on the origin site based on the content of that site.</para>
38
39 <para><command>apt-ftparchive</command> is a superset of the &dpkg-scanpackages; program,
40 incorporating its entire functionality via the <literal>packages</literal> command.
41 It also contains a contents file generator, <literal>contents</literal>, and an
42 elaborate means to 'script' the generation process for a complete
43 archive.</para>
44
45 <para>Internally <command>apt-ftparchive</command> can make use of binary databases to
46 cache the contents of a .deb file and it does not rely on any external
47 programs aside from &gzip;. When doing a full generate it automatically
48 performs file-change checks and builds the desired compressed output files.</para>
49
50 <para>Unless the <option>-h</option>, or <option>--help</option> option is given,
51 one of the commands below must be present.</para>
52
53 <variablelist>
54 <varlistentry><term><option>packages</option></term>
55 <listitem><para>
56 The packages command generates a package file from a directory tree. It
57 takes the given directory and recursively searches it for .deb files,
58 emitting a package record to stdout for each. This command is
59 approximately equivalent to &dpkg-scanpackages;.</para>
60
61 <para>The option <option>--db</option> can be used to specify a binary caching DB.</para></listitem>
62 </varlistentry>
63
64 <varlistentry><term><option>sources</option></term>
65 <listitem><para>
66 The <literal>sources</literal> command generates a source index file from a directory tree.
67 It takes the given directory and recursively searches it for .dsc files,
68 emitting a source record to stdout for each. This command is approximately
69 equivalent to &dpkg-scansources;.</para>
70 <para>
71 If an override file is specified then a source override file will be
72 looked for with an extension of .src. The --source-override option can be
73 used to change the source override file that will be used.</para></listitem>
74 </varlistentry>
75
76 <varlistentry><term><option>contents</option></term>
77 <listitem><para>
78 The <literal>contents</literal> command generates a contents file from a directory tree. It
79 takes the given directory and recursively searches it for .deb files,
80 and reads the file list from each file. It then sorts and writes to stdout
81 the list of files matched to packages. Directories are not written to
82 the output. If multiple packages own the same file then each package is
83 separated by a comma in the output.</para>
84 <para>
85 The option <option>--db</option> can be used to specify a binary caching DB.</para></listitem>
86 </varlistentry>
87
88 <varlistentry><term><option>release</option></term>
89 <listitem><para>
90 The <literal>release</literal> command generates a Release file from a
91 directory tree. It recursively searches the given directory for uncompressed
92 <filename>Packages</filename> and <filename>Sources</filename> files and ones
93 compressed with <command>gzip</command>, <command>bzip2</command> or <command>lzma</command>
94 as well as <filename>Release</filename> and <filename>md5sum.txt</filename> files by default
95 (<literal>APT::FTPArchive::Release::Default-Patterns</literal>). Additional filename patterns
96 can be added by listing them in <literal>APT::FTPArchive::Release::Patterns</literal>.
97 It then writes to stdout a <filename>Release</filename> file containing (by default) an MD5,
98 SHA1, SHA256 and SHA512 digest for each file.</para>
99 <para>
100 Values for the additional metadata fields in the Release file are
101 taken from the corresponding variables under
102 <literal>APT::FTPArchive::Release</literal>,
103 e.g. <literal>APT::FTPArchive::Release::Origin</literal>. The supported fields
104 are: <literal>Origin</literal>, <literal>Label</literal>, <literal>Suite</literal>,
105 <literal>Version</literal>, <literal>Codename</literal>, <literal>Date</literal>,
106 <literal>Valid-Until</literal>, <literal>Architectures</literal>,
107 <literal>Components</literal>, <literal>Description</literal>.</para></listitem>
108
109 </varlistentry>
110
111 <varlistentry><term><option>generate</option></term>
112 <listitem><para>
113 The <literal>generate</literal> command is designed to be runnable from a cron script and
114 builds indexes according to the given config file. The config language
115 provides a flexible means of specifying which index files are built from
116 which directories, as well as providing a simple means of maintaining the
117 required settings.</para></listitem>
118 </varlistentry>
119
120 <varlistentry><term><option>clean</option></term>
121 <listitem><para>
122 The <literal>clean</literal> command tidies the databases used by the given
123 configuration file by removing any records that are no longer necessary.</para></listitem>
124 </varlistentry>
125 </variablelist>
126 </refsect1>
127
128 <refsect1><title>The Generate Configuration</title>
129 <para>
130 The <literal>generate</literal> command uses a configuration file to describe the
131 archives that are going to be generated. It follows the typical ISC
132 configuration format as seen in ISC tools like bind 8 and dhcpd.
133 &apt-conf; contains a description of the syntax. Note that the generate
134 configuration is parsed in sectional manner, but &apt-conf; is parsed in a
135 tree manner. This only effects how the scope tag is handled.</para>
136
137 <para>
138 The generate configuration has four separate sections, each described below.</para>
139
140 <refsect2><title><literal>Dir</literal> Section</title>
141 <para>
142 The <literal>Dir</literal> section defines the standard directories needed to
143 locate the files required during the generation process. These
144 directories are prepended certain relative paths defined in later
145 sections to produce a complete an absolute path.</para>
146 <variablelist>
147 <varlistentry><term><option>ArchiveDir</option></term>
148 <listitem><para>
149 Specifies the root of the FTP archive, in a standard
150 Debian configuration this is the directory that contains the
151 <filename>ls-LR</filename> and dist nodes.</para></listitem>
152 </varlistentry>
153
154 <varlistentry><term><option>OverrideDir</option></term>
155 <listitem><para>
156 Specifies the location of the override files.</para></listitem>
157 </varlistentry>
158
159 <varlistentry><term><option>CacheDir</option></term>
160 <listitem><para>
161 Specifies the location of the cache files.</para></listitem>
162 </varlistentry>
163
164 <varlistentry><term><option>FileListDir</option></term>
165 <listitem><para>
166 Specifies the location of the file list files,
167 if the <literal>FileList</literal> setting is used below.</para></listitem>
168 </varlistentry>
169 </variablelist>
170 </refsect2>
171
172 <refsect2><title><literal>Default</literal> Section</title>
173 <para>
174 The <literal>Default</literal> section specifies default values, and settings
175 that control the operation of the generator. Other sections may override
176 these defaults with a per-section setting.</para>
177 <variablelist>
178 <varlistentry><term><option>Packages::Compress</option></term>
179 <listitem><para>
180 Sets the default compression schemes to use
181 for the package index files. It is a string that contains a space
182 separated list of at least one of: '.' (no compression), 'gzip' and
183 'bzip2'. The default for all compression schemes is '. gzip'.</para></listitem>
184 </varlistentry>
185
186 <varlistentry><term><option>Packages::Extensions</option></term>
187 <listitem><para>
188 Sets the default list of file extensions that are package files.
189 This defaults to '.deb'.</para></listitem>
190 </varlistentry>
191
192 <varlistentry><term><option>Sources::Compress</option></term>
193 <listitem><para>
194 This is similar to <literal>Packages::Compress</literal>
195 except that it controls the compression for the Sources files.</para></listitem>
196 </varlistentry>
197
198 <varlistentry><term><option>Sources::Extensions</option></term>
199 <listitem><para>
200 Sets the default list of file extensions that are source files.
201 This defaults to '.dsc'.</para></listitem>
202 </varlistentry>
203
204 <varlistentry><term><option>Contents::Compress</option></term>
205 <listitem><para>
206 This is similar to <literal>Packages::Compress</literal>
207 except that it controls the compression for the Contents files.</para></listitem>
208 </varlistentry>
209
210 <varlistentry><term><option>Translation::Compress</option></term>
211 <listitem><para>
212 This is similar to <literal>Packages::Compress</literal>
213 except that it controls the compression for the Translation-en master file.</para></listitem>
214 </varlistentry>
215
216 <varlistentry><term><option>DeLinkLimit</option></term>
217 <listitem><para>
218 Specifies the number of kilobytes to delink (and
219 replace with hard links) per run. This is used in conjunction with the
220 per-section <literal>External-Links</literal> setting.</para></listitem>
221 </varlistentry>
222
223 <varlistentry><term><option>FileMode</option></term>
224 <listitem><para>
225 Specifies the mode of all created index files. It
226 defaults to 0644. All index files are set to this mode with no regard
227 to the umask.</para></listitem>
228 </varlistentry>
229
230 <varlistentry><term><option>LongDescription</option></term>
231 <listitem><para>
232 Specifies whether long descriptions should be included in the <filename>Packages</filename> file or split
233 out into a master <filename>Translation-en</filename> file.</para></listitem>
234 </varlistentry>
235 </variablelist>
236 </refsect2>
237
238 <refsect2><title><literal>TreeDefault</literal> Section</title>
239 <para>
240 Sets defaults specific to <literal>Tree</literal> sections. All of these
241 variables are substitution variables and have the strings $(DIST),
242 $(SECTION) and $(ARCH) replaced with their respective values.</para>
243
244 <variablelist>
245 <varlistentry><term><option>MaxContentsChange</option></term>
246 <listitem><para>
247 Sets the number of kilobytes of contents
248 files that are generated each day. The contents files are round-robined
249 so that over several days they will all be rebuilt.</para></listitem>
250 </varlistentry>
251
252 <varlistentry><term><option>ContentsAge</option></term>
253 <listitem><para>
254 Controls the number of days a contents file is allowed
255 to be checked without changing. If this limit is passed the mtime of the
256 contents file is updated. This case can occur if the package file is
257 changed in such a way that does not result in a new contents file
258 [override edit for instance]. A hold off is allowed in hopes that new
259 .debs will be installed, requiring a new file anyhow. The default is 10,
260 the units are in days.</para></listitem>
261 </varlistentry>
262
263 <varlistentry><term><option>Directory</option></term>
264 <listitem><para>
265 Sets the top of the .deb directory tree. Defaults to
266 <filename>$(DIST)/$(SECTION)/binary-$(ARCH)/</filename></para></listitem>
267 </varlistentry>
268
269 <varlistentry><term><option>SrcDirectory</option></term>
270 <listitem><para>
271 Sets the top of the source package directory tree. Defaults to
272 <filename>$(DIST)/$(SECTION)/source/</filename></para></listitem>
273 </varlistentry>
274
275 <varlistentry><term><option>Packages</option></term>
276 <listitem><para>
277 Sets the output Packages file. Defaults to
278 <filename>$(DIST)/$(SECTION)/binary-$(ARCH)/Packages</filename></para></listitem>
279 </varlistentry>
280
281 <varlistentry><term><option>Sources</option></term>
282 <listitem><para>
283 Sets the output Sources file. Defaults to
284 <filename>$(DIST)/$(SECTION)/source/Sources</filename></para></listitem>
285 </varlistentry>
286
287 <varlistentry><term><option>Translation</option></term>
288 <listitem><para>
289 Sets the output Translation-en master file with the long descriptions if they
290 should be not included in the Packages file. Defaults to
291 <filename>$(DIST)/$(SECTION)/i18n/Translation-en</filename></para></listitem>
292 </varlistentry>
293
294 <varlistentry><term><option>InternalPrefix</option></term>
295 <listitem><para>
296 Sets the path prefix that causes a symlink to be
297 considered an internal link instead of an external link. Defaults to
298 <filename>$(DIST)/$(SECTION)/</filename></para></listitem>
299 </varlistentry>
300
301 <varlistentry><term><option>Contents</option></term>
302 <listitem><para>
303 Sets the output Contents file. Defaults to
304 <filename>$(DIST)/$(SECTION)/Contents-$(ARCH)</filename>. If this setting causes multiple
305 Packages files to map onto a single Contents file (as is the default)
306 then <command>apt-ftparchive</command> will integrate those package files
307 together automatically.</para></listitem>
308 </varlistentry>
309
310 <varlistentry><term><option>Contents::Header</option></term>
311 <listitem><para>
312 Sets header file to prepend to the contents output.</para></listitem>
313 </varlistentry>
314
315 <varlistentry><term><option>BinCacheDB</option></term>
316 <listitem><para>
317 Sets the binary cache database to use for this
318 section. Multiple sections can share the same database.</para></listitem>
319 </varlistentry>
320
321 <varlistentry><term><option>FileList</option></term>
322 <listitem><para>
323 Specifies that instead of walking the directory tree,
324 <command>apt-ftparchive</command> should read the list of files from the given
325 file. Relative files names are prefixed with the archive directory.</para></listitem>
326 </varlistentry>
327
328 <varlistentry><term><option>SourceFileList</option></term>
329 <listitem><para>
330 Specifies that instead of walking the directory tree,
331 <command>apt-ftparchive</command> should read the list of files from the given
332 file. Relative files names are prefixed with the archive directory.
333 This is used when processing source indexes.</para></listitem>
334 </varlistentry>
335 </variablelist>
336 </refsect2>
337
338 <refsect2><title><literal>Tree</literal> Section</title>
339 <para>
340 The <literal>Tree</literal> section defines a standard Debian file tree which
341 consists of a base directory, then multiple sections in that base
342 directory and finally multiple Architectures in each section. The exact
343 pathing used is defined by the <literal>Directory</literal> substitution variable.</para>
344 <para>
345 The <literal>Tree</literal> section takes a scope tag which sets the
346 <literal>$(DIST)</literal> variable and defines the root of the tree
347 (the path is prefixed by <literal>ArchiveDir</literal>).
348 Typically this is a setting such as <filename>dists/&debian-stable-codename;</filename>.</para>
349 <para>
350 All of the settings defined in the <literal>TreeDefault</literal> section can be
351 used in a <literal>Tree</literal> section as well as three new variables.</para>
352 <para>
353 When processing a <literal>Tree</literal> section <command>apt-ftparchive</command>
354 performs an operation similar to:
355 <programlisting>
356 for i in Sections do
357 for j in Architectures do
358 Generate for DIST=scope SECTION=i ARCH=j
359 </programlisting></para>
360
361 <variablelist>
362 <varlistentry><term><option>Sections</option></term>
363 <listitem><para>
364 This is a space separated list of sections which appear
365 under the distribution; typically this is something like
366 <literal>main contrib non-free</literal></para></listitem>
367 </varlistentry>
368
369 <varlistentry><term><option>Architectures</option></term>
370 <listitem><para>
371 This is a space separated list of all the architectures that appear under
372 search section. The special architecture 'source' is used to indicate
373 that this tree has a source archive. The architecture 'all' signals that
374 architecture specific files like <filename>Packages</filename> should not
375 include information about architecture <literal>all</literal> packages in
376 all files as they will be available in a dedicated file.
377 </para></listitem>
378 </varlistentry>
379
380 <varlistentry><term><option>LongDescription</option></term>
381 <listitem><para>
382 Specifies whether long descriptions should be included in the <filename>Packages</filename> file or split
383 out into a master <filename>Translation-en</filename> file.</para></listitem>
384 </varlistentry>
385
386 <varlistentry><term><option>BinOverride</option></term>
387 <listitem><para>
388 Sets the binary override file. The override file
389 contains section, priority and maintainer address information.</para></listitem>
390 </varlistentry>
391
392 <varlistentry><term><option>SrcOverride</option></term>
393 <listitem><para>
394 Sets the source override file. The override file
395 contains section information.</para></listitem>
396 </varlistentry>
397
398 <varlistentry><term><option>ExtraOverride</option></term>
399 <listitem><para>
400 Sets the binary extra override file.</para></listitem>
401 </varlistentry>
402
403 <varlistentry><term><option>SrcExtraOverride</option></term>
404 <listitem><para>
405 Sets the source extra override file.</para></listitem>
406 </varlistentry>
407 </variablelist>
408 </refsect2>
409
410 <refsect2><title><literal>BinDirectory</literal> Section</title>
411 <para>
412 The <literal>bindirectory</literal> section defines a binary directory tree
413 with no special structure. The scope tag specifies the location of
414 the binary directory and the settings are similar to the <literal>Tree</literal>
415 section with no substitution variables or
416 <literal>Section</literal><literal>Architecture</literal> settings.</para>
417 <variablelist>
418 <varlistentry><term><option>Packages</option></term>
419 <listitem><para>
420 Sets the Packages file output.</para></listitem>
421 </varlistentry>
422
423 <varlistentry><term><option>Sources</option></term>
424 <listitem><para>
425 Sets the Sources file output. At least one of
426 <literal>Packages</literal> or <literal>Sources</literal> is required.</para></listitem>
427 </varlistentry>
428
429 <varlistentry><term><option>Contents</option></term>
430 <listitem><para>
431 Sets the Contents file output (optional).</para></listitem>
432 </varlistentry>
433
434 <varlistentry><term><option>BinOverride</option></term>
435 <listitem><para>
436 Sets the binary override file.</para></listitem>
437 </varlistentry>
438
439 <varlistentry><term><option>SrcOverride</option></term>
440 <listitem><para>
441 Sets the source override file.</para></listitem>
442 </varlistentry>
443
444 <varlistentry><term><option>ExtraOverride</option></term>
445 <listitem><para>
446 Sets the binary extra override file.</para></listitem>
447 </varlistentry>
448
449 <varlistentry><term><option>SrcExtraOverride</option></term>
450 <listitem><para>
451 Sets the source extra override file.</para></listitem>
452 </varlistentry>
453
454 <varlistentry><term><option>BinCacheDB</option></term>
455 <listitem><para>
456 Sets the cache DB.</para></listitem>
457 </varlistentry>
458
459 <varlistentry><term><option>PathPrefix</option></term>
460 <listitem><para>
461 Appends a path to all the output paths.</para></listitem>
462 </varlistentry>
463
464 <varlistentry><term><option>FileList</option></term><term><option>SourceFileList</option></term>
465 <listitem><para>
466 Specifies the file list file.</para></listitem>
467 </varlistentry>
468 </variablelist>
469 </refsect2>
470 </refsect1>
471
472
473 <refsect1><title>The Binary Override File</title>
474 <para>The binary override file is fully compatible with &dpkg-scanpackages;. It
475 contains four fields separated by spaces. The first field is the package name,
476 the second is the priority to force that package to, the third is
477 the section to force that package to and the final field is the maintainer
478 permutation field.</para>
479 <para>The general form of the maintainer field is:
480 <literallayout>old [// oldn]* => new</literallayout>
481 or simply,
482 <literallayout>new</literallayout>
483 The first form allows a double-slash separated list of old email addresses
484 to be specified. If any of those are found then new is substituted for the
485 maintainer field. The second form unconditionally substitutes the
486 maintainer field.</para>
487 </refsect1>
488
489
490 <refsect1><title>The Source Override File</title>
491 <para>
492 The source override file is fully compatible with &dpkg-scansources;. It
493 contains two fields separated by spaces. The first field is the source
494 package name, the second is the section to assign it.</para>
495 </refsect1>
496
497 <refsect1><title>The Extra Override File</title>
498 <para>
499 The extra override file allows any arbitrary tag to be added or replaced
500 in the output. It has three columns, the first is the package, the second is
501 the tag and the remainder of the line is the new value.</para>
502 </refsect1>
503
504 <refsect1><title>options</title>
505 &apt-cmdblurb;
506
507 <variablelist>
508 <varlistentry>
509 <term><option>--md5</option></term>
510 <term><option>--sha1</option></term>
511 <term><option>--sha256</option></term>
512 <term><option>--sha512</option></term>
513 <listitem><para>
514 Generate the given checksum. These options default to on, when turned off the generated
515 index files will not have the checksum fields where possible.
516 Configuration Items: <literal>APT::FTPArchive::<replaceable>Checksum</replaceable></literal> and
517 <literal>APT::FTPArchive::<replaceable>Index</replaceable>::<replaceable>Checksum</replaceable></literal> where
518 <literal><replaceable>Index</replaceable></literal> can be <literal>Packages</literal>, <literal>Sources</literal> or
519 <literal>Release</literal> and <literal><replaceable>Checksum</replaceable></literal> can be <literal>MD5</literal>,
520 <literal>SHA1</literal>, <literal>SHA256</literal> or <literal>SHA512</literal>.</para></listitem>
521 </varlistentry>
522
523 <varlistentry><term><option>-d</option></term><term><option>--db</option></term>
524 <listitem><para>
525 Use a binary caching DB. This has no effect on the generate command.
526 Configuration Item: <literal>APT::FTPArchive::DB</literal>.</para></listitem>
527 </varlistentry>
528
529 <varlistentry><term><option>-q</option></term><term><option>--quiet</option></term>
530 <listitem><para>
531 Quiet; produces output suitable for logging, omitting progress indicators.
532 More q's will produce more quiet up to a maximum of 2. You can also use
533 <option>-q=#</option> to set the quiet level, overriding the configuration file.
534 Configuration Item: <literal>quiet</literal>.</para></listitem>
535 </varlistentry>
536
537 <varlistentry><term><option>--delink</option></term>
538 <listitem><para>
539 Perform Delinking. If the <literal>External-Links</literal> setting is used then
540 this option actually enables delinking of the files. It defaults to on and
541 can be turned off with <option>--no-delink</option>.
542 Configuration Item: <literal>APT::FTPArchive::DeLinkAct</literal>.</para></listitem>
543 </varlistentry>
544
545 <varlistentry><term><option>--contents</option></term>
546 <listitem><para>
547 Perform contents generation. When this option is set and package indexes
548 are being generated with a cache DB then the file listing will also be
549 extracted and stored in the DB for later use. When using the generate
550 command this option also allows the creation of any Contents files. The
551 default is on.
552 Configuration Item: <literal>APT::FTPArchive::Contents</literal>.</para></listitem>
553 </varlistentry>
554
555 <varlistentry><term><option>-s</option></term><term><option>--source-override</option></term>
556 <listitem><para>
557 Select the source override file to use with the <literal>sources</literal> command.
558 Configuration Item: <literal>APT::FTPArchive::SourceOverride</literal>.</para></listitem>
559 </varlistentry>
560
561 <varlistentry><term><option>--readonly</option></term>
562 <listitem><para>
563 Make the caching databases read only.
564 Configuration Item: <literal>APT::FTPArchive::ReadOnlyDB</literal>.</para></listitem>
565 </varlistentry>
566
567 <varlistentry><term><option>-a</option></term><term><option>--arch</option></term>
568 <listitem><para>Accept in the <literal>packages</literal> and <literal>contents</literal>
569 commands only package files matching <literal>*_arch.deb</literal> or
570 <literal>*_all.deb</literal> instead of all package files in the given path.
571 Configuration Item: <literal>APT::FTPArchive::Architecture</literal>.</para></listitem>
572 </varlistentry>
573
574 <varlistentry><term><option>APT::FTPArchive::AlwaysStat</option></term>
575 <listitem><para>
576 &apt-ftparchive; caches as much as possible of metadata in a cachedb. If packages
577 are recompiled and/or republished with the same version again, this will lead to problems
578 as the now outdated cached metadata like size and checksums will be used. With this option
579 enabled this will no longer happen as it will be checked if the file was changed.
580 Note that this option is set to "<literal>false</literal>" by default as it is not recommend
581 to upload multiply versions/builds of a package with the same versionnumber, so in theory
582 nobody will have these problems and therefore all these extra checks are useless.
583 </para></listitem>
584 </varlistentry>
585
586 <varlistentry><term><option>APT::FTPArchive::LongDescription</option></term>
587 <listitem><para>
588 This configuration option defaults to "<literal>true</literal>" and should only be set to
589 <literal>"false"</literal> if the Archive generated with &apt-ftparchive; also provides
590 <filename>Translation</filename> files. Note that the <filename>Translation-en</filename>
591 master file can only be created in the generate command.
592 </para></listitem>
593 </varlistentry>
594
595 &apt-commonoptions;
596
597 </variablelist>
598 </refsect1>
599
600 <refsect1><title>Examples</title>
601
602 <para>To create a compressed Packages file for a directory containing
603 binary packages (.deb):
604
605 <programlisting>
606 <command>apt-ftparchive</command> packages <replaceable>directory</replaceable> | <command>gzip</command> > <filename>Packages.gz</filename>
607 </programlisting></para>
608
609 </refsect1>
610
611 <refsect1><title>See Also</title>
612 <para>&apt-conf;</para>
613 </refsect1>
614
615 <refsect1><title>Diagnostics</title>
616 <para><command>apt-ftparchive</command> returns zero on normal operation, decimal 100 on error.</para>
617 </refsect1>
618
619 &manbugs;
620
621 </refentry>