CppUnit::SourceLine sourceLine,
              const std::string& message)
 {
-    assertEquals(unsigned long(expected), actual, sourceLine, message);
+    assertEquals((unsigned long)expected, actual, sourceLine, message);
 }
 
 // we also need this one to resolve ambiguity in the tests comparing unsigned
              CppUnit::SourceLine sourceLine,
              const std::string& message)
 {
-    assertEquals(unsigned short(expected), actual, sourceLine, message);
+    assertEquals((unsigned short)expected, actual, sourceLine, message);
 }
 
 CPPUNIT_NS_END