setting offsets for window and client dcs when not in a paint event, see #14904

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@73199 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775

diff --git a/src/osx/carbon/dcclient.cpp b/src/osx/carbon/dcclient.cpp
index 21f3c245bdfc8dd9d543e1e411830f2b011b8e02..97929e1093ce915b43497cd4c338fa6408e4c00e 100644 (file)
--- a/src/osx/carbon/dcclient.cpp
+++ b/src/osx/carbon/dcclient.cpp
@@ -58,6 +58,7 @@ wxWindowDCImpl::wxWindowDCImpl( wxDC *owner, wxWindow *window )
     if ( cg == NULL )
     {
         SetGraphicsContext( wxGraphicsContext::Create( window ) ) ;
+        SetDeviceOrigin(-window->MacGetLeftBorderSize() , -window->MacGetTopBorderSize());
     }
     else
     {
@@ -157,7 +158,11 @@ wxClientDCImpl::wxClientDCImpl( wxDC *owner, wxWindow *window ) :
     m_window->GetClientSize( &m_width , &m_height);
     if ( !m_window->IsShownOnScreen() )
         m_width = m_height = 0;
-    SetDeviceOrigin( origin.x, origin.y );
+    
+    int x0,y0;
+    DoGetDeviceOrigin(&x0,&y0);
+    SetDeviceOrigin( origin.x + x0, origin.y + y0 );
+    
     DoSetClippingRegion( 0 , 0 , m_width , m_height ) ;
 }