git.saurik.com Git - wxWidgets.git/commit

]> git.saurik.com Git - wxWidgets.git/commit - locale/es.po

author	Dimitri Schoolwerth <dimitri.schoolwerth@gmail.com>
	Tue, 22 Mar 2011 14:17:38 +0000 (14:17 +0000)
committer	Dimitri Schoolwerth <dimitri.schoolwerth@gmail.com>
	Tue, 22 Mar 2011 14:17:38 +0000 (14:17 +0000)
commit	4c51a665c649f7579fb39e62070cef4f66b3210d
tree	a0cb19654a30b76d5fe6b5ed2f63a6384a3b64ae	tree \| snapshot
parent	57ab6f2314860f6efd2d1339913c91a302020a8e	commit \| diff

Fixed various typos.

Applied patch by snowleopard2 fixing a bunch of typos such as misspellings and double words in the documentation. Combined the patch with some local queued typos waiting to be committed as well as adding new typo fixes inspired by the patch.

Function names with American spelling were not changed nor was third-party code touched. The only code changes involve some changes in strings that are translated ("Can not" -> "Cannot").

Closes #13063 (again).

git-svn-id: https://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxWidgets/trunk@67280 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775

265 files changed:

acinclude.m4		diff \| blob \| blame \| history
build/bakefiles/common.bkl		diff \| blob \| blame \| history
build/bakefiles/config.bkl		diff \| blob \| blame \| history
build/bakefiles/wxpresets/presets/wx.bkl		diff \| blob \| blame \| history
configure		diff \| blob \| blame \| history
configure.in		diff \| blob \| blame \| history
docs/changes.txt		diff \| blob \| blame \| history
docs/cocoa/coding_patterns.txt		diff \| blob \| blame \| history
docs/doxygen/mainpages/utilities.h		diff \| blob \| blame \| history
docs/doxygen/overviews/archive.h		diff \| blob \| blame \| history
docs/doxygen/overviews/config.h		diff \| blob \| blame \| history
docs/doxygen/overviews/customwidgets.h		diff \| blob \| blame \| history
docs/doxygen/overviews/propgrid.h		diff \| blob \| blame \| history
docs/doxygen/overviews/refcount.h		diff \| blob \| blame \| history
docs/doxygen/overviews/referencenotes.h		diff \| blob \| blame \| history
docs/doxygen/overviews/thread.h		diff \| blob \| blame \| history
docs/doxygen/overviews/unicode.h		diff \| blob \| blame \| history
docs/doxygen/overviews/windowids.h		diff \| blob \| blame \| history
docs/doxygen/overviews/windowsizing.h		diff \| blob \| blame \| history
docs/doxygen/overviews/xrc_format.h		diff \| blob \| blame \| history
docs/os2/install.txt		diff \| blob \| blame \| history
docs/publicity/WoWoW30.html		diff \| blob \| blame \| history
docs/tech/tn0003.txt		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/accel.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/caret.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/chkconf.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/cocoa/NSApplication.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/cocoa/objc/objc_uniquifying.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/cocoa/private/scrollview.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/cocoa/radiobox.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/combo.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/datetime.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/debug.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/dfb/nonownedwnd.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/docview.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/gauge.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/gtk/gnome/gprint.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/gtk/print.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/gtk1/app.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/gtk1/notebook.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/gtk1/window.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/html/htmlpars.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/html/htmlwin.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/mediactrl.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/msw/gauge.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/msw/registry.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/msw/statline.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/os2/statbmp.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/os2/statbox.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/os2/statline.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/os2/stattext.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/osx/carbon/statbmp.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/osx/core/cfdataref.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/osx/core/cfref.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/osx/core/dataview.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/osx/window.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/palmos/gauge.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/palmos/statbox.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/palmos/statline.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/propgrid/editors.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/propgrid/manager.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/propgrid/property.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/propgrid/propgrid.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/propgrid/propgriddefs.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/propgrid/propgridiface.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/propgrid/propgridpagestate.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/propgrid/props.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/protocol/ftp.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/statbmp.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/statbox.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/statline.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/stattext.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/stc/stc.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/strvararg.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/weakref.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/window.h		diff \| blob \| blame \| history
include/wx/xml/xml.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/animate.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/app.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/archive.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/aui/framemanager.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/calctrl.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/config.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/dc.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/dir.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/display.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/dynarray.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/file.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/frame.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/gauge.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/html/htmlcell.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/htmllbox.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/image.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/list.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/mimetype.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/msw/registry.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/print.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/progdlg.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/propgrid/editors.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/propgrid/manager.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/propgrid/property.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/propgrid/propgrid.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/propgrid/propgridiface.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/scrolwin.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/sizer.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/socket.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/textdlg.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/thread.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/toolbar.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/treectrl.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/weakref.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/window.h		diff \| blob \| blame \| history
interface/wx/wizard.h		diff \| blob \| blame \| history
locale/af.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/ar.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/ca.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/ca@valencia.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/cs.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/da.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/de.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/el.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/es.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/eu.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/fi.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/fr.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/gl_ES.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/hi.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/hu.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/id.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/it.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/ja.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/ko_KR.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/lv.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/ms.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/nb.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/nl.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/pl.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/pt.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/pt_BR.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/ro.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/ru.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/sk.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/sl.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/sq.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/sv.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/tr.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/uk.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/vi.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/wxstd.pot		diff \| blob \| blame \| history
locale/zh_CN.po		diff \| blob \| blame \| history
locale/zh_TW.po		diff \| blob \| blame \| history
misc/theme_test/test.c		diff \| blob \| blame \| history
samples/aui/auidemo.cpp		diff \| blob \| blame \| history
samples/debugrpt/debugrpt.cpp		diff \| blob \| blame \| history
samples/dnd/d_and_d.txt		diff \| blob \| blame \| history
samples/internat/internat.cpp		diff \| blob \| blame \| history
samples/mediaplayer/mediaplayer.cpp		diff \| blob \| blame \| history
samples/menu/menu.cpp		diff \| blob \| blame \| history
samples/opengl/isosurf/isosurf.cpp		diff \| blob \| blame \| history
samples/printing/printing.cpp		diff \| blob \| blame \| history
samples/propgrid/propgrid.cpp		diff \| blob \| blame \| history
samples/propgrid/sampleprops.h		diff \| blob \| blame \| history
samples/propgrid/tests.cpp		diff \| blob \| blame \| history
samples/widgets/bmpcombobox.cpp		diff \| blob \| blame \| history
samples/xti/classlist.h		diff \| blob \| blame \| history
src/aui/auibook.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/aui/framemanager.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/cocoa/app.mm		diff \| blob \| blame \| history
src/cocoa/combobox.mm		diff \| blob \| blame \| history
src/cocoa/font.mm		diff \| blob \| blame \| history
src/cocoa/radiobox.mm		diff \| blob \| blame \| history
src/cocoa/sound.mm		diff \| blob \| blame \| history
src/cocoa/taskbar.mm		diff \| blob \| blame \| history
src/cocoa/window.mm		diff \| blob \| blame \| history
src/common/any.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/common/combocmn.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/common/dcgraph.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/common/docview.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/common/event.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/common/fileconf.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/common/filefn.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/common/fontcmn.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/common/ftp.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/common/imagpng.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/common/intl.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/common/sizer.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/common/string.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/common/sysopt.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/common/translation.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/common/zipstrm.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/expat/aclocal.m4		diff \| blob \| blame \| history
src/generic/animateg.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/generic/clrpickerg.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/generic/collpaneg.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/generic/fontpickerg.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/generic/grid.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/generic/imaglist.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/generic/listctrl.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/generic/splitter.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/generic/statusbr.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/generic/timer.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/generic/treectlg.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/generic/vscroll.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/generic/wizard.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/gtk/aboutdlg.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/gtk/app.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/gtk/collpane.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/gtk/print.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/gtk/renderer.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/gtk/window.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/gtk1/app.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/gtk1/notebook.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/html/htmlcell.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/html/htmlwin.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/mgl/app.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/mgl/evtloop.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/mgl/fontmgr.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/motif/mdi/README		diff \| blob \| blame \| history
src/motif/mdi/doc/canvas.html		diff \| blob \| blame \| history
src/motif/mdi/doc/mdi.html		diff \| blob \| blame \| history
src/motif/mdi/doc/mwindow.html		diff \| blob \| blame \| history
src/motif/utils.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/checklst.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/choice.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/clipbrd.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/dir.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/display.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/fdrepdlg.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/filedlg.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/mdi.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/mediactrl_am.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/mediactrl_qt.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/regconf.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/thread.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/toolbar.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/treectrl.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/utils.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/wince/tbarwce.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/msw/wince/time.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/os2/clipbrd.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/os2/font.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/os2/listctrl.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/os2/thread.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/osx/button_osx.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/osx/carbon/dataview.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/osx/carbon/glcanvas.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/osx/carbon/listbox.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/osx/carbon/mediactrl.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/osx/carbon/nonownedwnd.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/osx/core/hidjoystick.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/osx/core/sockosx.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/osx/imaglist.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/propgrid/editors.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/propgrid/propgrid.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/propgrid/propgridpagestate.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/stc/stc.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/stc/stc.h.in		diff \| blob \| blame \| history
src/univ/combobox.cpp		diff \| blob \| blame \| history
src/x11/utils.cpp		diff \| blob \| blame \| history
tests/benchmarks/htmlparser/htmlpars.h		diff \| blob \| blame \| history
tests/fswatcher/fswatchertest.cpp		diff \| blob \| blame \| history
tests/streams/bstream.h		diff \| blob \| blame \| history
utils/ifacecheck/README.txt		diff \| blob \| blame \| history
utils/ifacecheck/src/xmlparser.cpp		diff \| blob \| blame \| history
wx-config.in		diff \| blob \| blame \| history

wxWidgets (Impactor)

RSS Atom