]> git.saurik.com Git - wxWidgets.git/blobdiff - docs/html/i18n.htm
WinCE doesn't have GetMessageTime
[wxWidgets.git] / docs / html / i18n.htm
index b5fa8b7dd9c7752a9433709d8a5c98c9d7f300ef..d0468baa37c303f2b386282a5f0504879424877e 100644 (file)
@@ -38,7 +38,7 @@ your language if it is not mentioned here (or to help with one which already
 is -- it is quite helpful to have several translators for one language at
 least for proof reading).
 
-<hr> 
+<hr>
 <center>
 <font size=+2><i><b><a name="available">Available translations</a></b></i></font>
 </center>
@@ -64,12 +64,26 @@ translations as of wxWindows 2.3.
 </tr>
 
 <tr>
-    <td valign=center>Chinese</td>
+    <td valign=center>Catalan</td>
+    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
+    <td align=center valign=center><A HREF="mailto:paubcrespo@hotmail.com">Pau Bosch i Crespo</A>
+                                   </td>
+</tr>
+
+<tr>
+    <td valign=center>Chinese (simplified)</td>
     <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
     <td align=center valign=center><A HREF="mailto:mrfx@fm365.com">mrfx</A>
                                    </td>
 </tr>
 
+<tr>
+    <td valign=center>Chinese (traditional)</td>
+    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
+    <td align=center valign=center><A HREF="mailto:pal.tw@yahoo.com.tw">pal.tw</A>
+                                   </td>
+</tr>
+
 <tr>
     <td valign=center>Czech</td>
     <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
@@ -124,6 +138,14 @@ translations as of wxWindows 2.3.
                                    </td>
 </tr>
 
+<tr>
+    <td valign=center>Greek</td>
+    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/no.gif" ALT="Done"></td>
+    <td align=center valign=center><A HREF="mailto:tsolako1@otenet.gr">Tsolakos Stavros</A>,
+                                   <A HREF="mailto:nassosy@compulink.gr">Nassos Yiannopoulos</A>
+                                   </td>
+</tr>
+
 <tr>
     <td valign=center>Hungarian</td>
     <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
@@ -131,6 +153,14 @@ translations as of wxWindows 2.3.
                                    </td>
 </tr>
 
+<tr>
+    <td valign=center>Indonesian</td>
+    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
+    <td align=center valign=center>
+        <a href="mailto:bambang@3wsi.com">Bambang Purnomosidi D. P.</a>
+    </td>
+</tr>
+
 <tr>
     <td valign=center>Italian</td>
     <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
@@ -142,8 +172,9 @@ translations as of wxWindows 2.3.
 
 <tr>
     <td valign=center>Polish</td>
-    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/no.gif" ALT="Not yet"></td>
-    <td align=center valign=center><A HREF="mailto:matiso@hoga.pl">Piotr Mackowiak</A></td>
+    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
+    <td align=center valign=center><A HREF="mailto:matiso@hoga.pl">Piotr Mackowiak</A>,
+                                   <a href="mailto:jpiw@go2.pl">Janusz Piwowarski</a></td>
 </tr>
 
 <tr>
@@ -157,6 +188,7 @@ translations as of wxWindows 2.3.
     <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Ok"></td>
     <td align=center valign=center><A HREF="mailto:rolinsky@mema.ucl.ac.be">Roman Rolinsky</A>,
                                    <A HREF="mailto:vadim@wxwindows.org">Vadim Zeitlin</A>
+                                   <A HREF="mailto:kai@cmail.ru">Andrew V. Samoilov</A>
                                    </td>
 </tr>
 
@@ -179,11 +211,25 @@ translations as of wxWindows 2.3.
                                    <A HREF="mailto:kgb@compart.fi">Kaj G Backas</A></td>
 </tr>
 
+<tr>
+    <td valign=center>Turkish</td>
+    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Ok"></td>
+    <td align=center valign=center><A HREF="mailto:dogusanh@dynaset.org">Hakki Dogusan</A></td>
+</tr>
+
+<tr>
+    <td valign=center>Ukrainian</td>
+    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Ok"></td>
+    <td align=center valign=center><A HREF="mailto:manko@salingshot.co.nz">Eugene Manko></td>
+</tr>
+
+
+
 </table>
 
 <br>
 
-<hr> 
+<hr>
 <center>
 <font size=+2><i><b><a name="howtohelp">How to help</a></b></i></font>
 </center>
@@ -196,15 +242,14 @@ translations. Here are the the steps you should follow:
 <ol>
     <li>Get the latest version of the file <tt>locale/wxstd.po</tt> from the
         wxWindows source tree: if you&#39;re using <a href="cvs.htm">cvs</a>
-        or the <a href="http://wxwindows.sf.net/snapshots/">daily
-        snapshots</a>, you should already have it. Otherwise you can always
+        or the <a href="http://wxwindows.sf.net/snapshots/">daily snapshots</a>,
+        you should already have it. Otherwise you can always
         retrieve it directly from the cvs repository via the Web interface
-        <a href="http://cvs.wxwindows.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/wxWindows/locale/wxstd.po">
-        here</a>.
+        <a href="http://cvs.wxwindows.org/viewcvs.cgi/wxWindows/locale/wxstd.po">here</a>.
 
     <li>Rename it to <tt>XY.po</tt> where <tt>"XY"</tt> is the 2 letter
-        <a href="http://www.iso.ch/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html">
-        ISO country code</a> for your language.
+        <a href="http://lcweb.loc.gov/standards/iso639-2/englangn.html">ISO 639-1 language code</a>
+        for your language.
 
     <li>Translate the strings in this file using either your favourite text
         editor or a specialized tool such as Vaclav Slavik&#39;s excellent
@@ -237,5 +282,3 @@ any comments/suggestions.
 
 </body>
 </html>
-
-