]> git.saurik.com Git - wxWidgets.git/blobdiff - docs/html/i18n.htm
WinCE doesn't have GetMessageTime
[wxWidgets.git] / docs / html / i18n.htm
index b5fa8b7dd9c7752a9433709d8a5c98c9d7f300ef..d0468baa37c303f2b386282a5f0504879424877e 100644 (file)
@@ -38,7 +38,7 @@ your language if it is not mentioned here (or to help with one which already
 is -- it is quite helpful to have several translators for one language at
 least for proof reading).
 
 is -- it is quite helpful to have several translators for one language at
 least for proof reading).
 
-<hr> 
+<hr>
 <center>
 <font size=+2><i><b><a name="available">Available translations</a></b></i></font>
 </center>
 <center>
 <font size=+2><i><b><a name="available">Available translations</a></b></i></font>
 </center>
@@ -64,12 +64,26 @@ translations as of wxWindows 2.3.
 </tr>
 
 <tr>
 </tr>
 
 <tr>
-    <td valign=center>Chinese</td>
+    <td valign=center>Catalan</td>
+    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
+    <td align=center valign=center><A HREF="mailto:paubcrespo@hotmail.com">Pau Bosch i Crespo</A>
+                                   </td>
+</tr>
+
+<tr>
+    <td valign=center>Chinese (simplified)</td>
     <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
     <td align=center valign=center><A HREF="mailto:mrfx@fm365.com">mrfx</A>
                                    </td>
 </tr>
 
     <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
     <td align=center valign=center><A HREF="mailto:mrfx@fm365.com">mrfx</A>
                                    </td>
 </tr>
 
+<tr>
+    <td valign=center>Chinese (traditional)</td>
+    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
+    <td align=center valign=center><A HREF="mailto:pal.tw@yahoo.com.tw">pal.tw</A>
+                                   </td>
+</tr>
+
 <tr>
     <td valign=center>Czech</td>
     <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
 <tr>
     <td valign=center>Czech</td>
     <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
@@ -124,6 +138,14 @@ translations as of wxWindows 2.3.
                                    </td>
 </tr>
 
                                    </td>
 </tr>
 
+<tr>
+    <td valign=center>Greek</td>
+    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/no.gif" ALT="Done"></td>
+    <td align=center valign=center><A HREF="mailto:tsolako1@otenet.gr">Tsolakos Stavros</A>,
+                                   <A HREF="mailto:nassosy@compulink.gr">Nassos Yiannopoulos</A>
+                                   </td>
+</tr>
+
 <tr>
     <td valign=center>Hungarian</td>
     <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
 <tr>
     <td valign=center>Hungarian</td>
     <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
@@ -131,6 +153,14 @@ translations as of wxWindows 2.3.
                                    </td>
 </tr>
 
                                    </td>
 </tr>
 
+<tr>
+    <td valign=center>Indonesian</td>
+    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
+    <td align=center valign=center>
+        <a href="mailto:bambang@3wsi.com">Bambang Purnomosidi D. P.</a>
+    </td>
+</tr>
+
 <tr>
     <td valign=center>Italian</td>
     <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
 <tr>
     <td valign=center>Italian</td>
     <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
@@ -142,8 +172,9 @@ translations as of wxWindows 2.3.
 
 <tr>
     <td valign=center>Polish</td>
 
 <tr>
     <td valign=center>Polish</td>
-    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/no.gif" ALT="Not yet"></td>
-    <td align=center valign=center><A HREF="mailto:matiso@hoga.pl">Piotr Mackowiak</A></td>
+    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Done"></td>
+    <td align=center valign=center><A HREF="mailto:matiso@hoga.pl">Piotr Mackowiak</A>,
+                                   <a href="mailto:jpiw@go2.pl">Janusz Piwowarski</a></td>
 </tr>
 
 <tr>
 </tr>
 
 <tr>
@@ -157,6 +188,7 @@ translations as of wxWindows 2.3.
     <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Ok"></td>
     <td align=center valign=center><A HREF="mailto:rolinsky@mema.ucl.ac.be">Roman Rolinsky</A>,
                                    <A HREF="mailto:vadim@wxwindows.org">Vadim Zeitlin</A>
     <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Ok"></td>
     <td align=center valign=center><A HREF="mailto:rolinsky@mema.ucl.ac.be">Roman Rolinsky</A>,
                                    <A HREF="mailto:vadim@wxwindows.org">Vadim Zeitlin</A>
+                                   <A HREF="mailto:kai@cmail.ru">Andrew V. Samoilov</A>
                                    </td>
 </tr>
 
                                    </td>
 </tr>
 
@@ -179,11 +211,25 @@ translations as of wxWindows 2.3.
                                    <A HREF="mailto:kgb@compart.fi">Kaj G Backas</A></td>
 </tr>
 
                                    <A HREF="mailto:kgb@compart.fi">Kaj G Backas</A></td>
 </tr>
 
+<tr>
+    <td valign=center>Turkish</td>
+    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Ok"></td>
+    <td align=center valign=center><A HREF="mailto:dogusanh@dynaset.org">Hakki Dogusan</A></td>
+</tr>
+
+<tr>
+    <td valign=center>Ukrainian</td>
+    <td align=center valign=center><IMG SRC="images/yes.gif" ALT="Ok"></td>
+    <td align=center valign=center><A HREF="mailto:manko@salingshot.co.nz">Eugene Manko></td>
+</tr>
+
+
+
 </table>
 
 <br>
 
 </table>
 
 <br>
 
-<hr> 
+<hr>
 <center>
 <font size=+2><i><b><a name="howtohelp">How to help</a></b></i></font>
 </center>
 <center>
 <font size=+2><i><b><a name="howtohelp">How to help</a></b></i></font>
 </center>
@@ -196,15 +242,14 @@ translations. Here are the the steps you should follow:
 <ol>
     <li>Get the latest version of the file <tt>locale/wxstd.po</tt> from the
         wxWindows source tree: if you&#39;re using <a href="cvs.htm">cvs</a>
 <ol>
     <li>Get the latest version of the file <tt>locale/wxstd.po</tt> from the
         wxWindows source tree: if you&#39;re using <a href="cvs.htm">cvs</a>
-        or the <a href="http://wxwindows.sf.net/snapshots/">daily
-        snapshots</a>, you should already have it. Otherwise you can always
+        or the <a href="http://wxwindows.sf.net/snapshots/">daily snapshots</a>,
+        you should already have it. Otherwise you can always
         retrieve it directly from the cvs repository via the Web interface
         retrieve it directly from the cvs repository via the Web interface
-        <a href="http://cvs.wxwindows.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/wxWindows/locale/wxstd.po">
-        here</a>.
+        <a href="http://cvs.wxwindows.org/viewcvs.cgi/wxWindows/locale/wxstd.po">here</a>.
 
     <li>Rename it to <tt>XY.po</tt> where <tt>"XY"</tt> is the 2 letter
 
     <li>Rename it to <tt>XY.po</tt> where <tt>"XY"</tt> is the 2 letter
-        <a href="http://www.iso.ch/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html">
-        ISO country code</a> for your language.
+        <a href="http://lcweb.loc.gov/standards/iso639-2/englangn.html">ISO 639-1 language code</a>
+        for your language.
 
     <li>Translate the strings in this file using either your favourite text
         editor or a specialized tool such as Vaclav Slavik&#39;s excellent
 
     <li>Translate the strings in this file using either your favourite text
         editor or a specialized tool such as Vaclav Slavik&#39;s excellent
@@ -237,5 +282,3 @@ any comments/suggestions.
 
 </body>
 </html>
 
 </body>
 </html>
-
-