fixed Cyrillic encodings

[wxWidgets.git] / src / regex / regex.3

.TH REGEX 3 "25 Sept 1997"
.BY "Henry Spencer"
.de ZR
.\" one other place knows this name:  the SEE ALSO section
.IR regex (7) \\$1
..
.SH NAME
regcomp, regexec, regerror, regfree \- regular-expression library
.SH SYNOPSIS
.ft B
.\".na
#include <sys/types.h>
.br
#include <regex.h>
.HP 10
int regcomp(regex_t\ *preg, const\ char\ *pattern, int\ cflags);
.HP
int\ regexec(const\ regex_t\ *preg, const\ char\ *string,
size_t\ nmatch, regmatch_t\ pmatch[], int\ eflags);
.HP
size_t\ regerror(int\ errcode, const\ regex_t\ *preg,
char\ *errbuf, size_t\ errbuf_size);
.HP
void\ regfree(regex_t\ *preg);
.\".ad
.ft
.SH DESCRIPTION
These routines implement POSIX 1003.2 regular expressions (``RE''s);
see
.ZR .
.I Regcomp
compiles an RE written as a string into an internal form,
.I regexec
matches that internal form against a string and reports results,
.I regerror
transforms error codes from either into human-readable messages,
and
.I regfree
frees any dynamically-allocated storage used by the internal form
of an RE.
.PP
The header
.I <regex.h>
declares two structure types,
.I regex_t
and
.IR regmatch_t ,
the former for compiled internal forms and the latter for match reporting.
It also declares the four functions,
a type
.IR regoff_t ,
and a number of constants with names starting with ``REG_''.
.PP
.I Regcomp
compiles the regular expression contained in the
.I pattern
string,
subject to the flags in
.IR cflags ,
and places the results in the
.I regex_t
structure pointed to by
.IR preg .
.I Cflags
is the bitwise OR of zero or more of the following flags:
.IP REG_EXTENDED \w'REG_EXTENDED'u+2n
Compile modern (``extended'') REs,
rather than the obsolete (``basic'') REs that
are the default.
.IP REG_BASIC
This is a synonym for 0,
provided as a counterpart to REG_EXTENDED to improve readability.
This is an extension,
compatible with but not specified by POSIX 1003.2,
and should be used with
caution in software intended to be portable to other systems.
.IP REG_NOSPEC
Compile with recognition of all special characters turned off.
All characters are thus considered ordinary,
so the ``RE'' is a literal string.
This is an extension,
compatible with but not specified by POSIX 1003.2,
and should be used with
caution in software intended to be portable to other systems.
REG_EXTENDED and REG_NOSPEC may not be used
in the same call to
.IR regcomp .
.IP REG_ICASE
Compile for matching that ignores upper/lower case distinctions.
See
.ZR .
.IP REG_NOSUB
Compile for matching that need only report success or failure,
not what was matched.
.IP REG_NEWLINE
Compile for newline-sensitive matching.
By default, newline is a completely ordinary character with no special
meaning in either REs or strings.
With this flag,
`[^' bracket expressions and `.' never match newline,
a `^' anchor matches the null string after any newline in the string
in addition to its normal function,
and the `$' anchor matches the null string before any newline in the
string in addition to its normal function.
.IP REG_PEND
The regular expression ends,
not at the first NUL,
but just before the character pointed to by the
.I re_endp
member of the structure pointed to by
.IR preg .
The
.I re_endp
member is of type
.IR const\ char\ * .
This flag permits inclusion of NULs in the RE;
they are considered ordinary characters.
This is an extension,
compatible with but not specified by POSIX 1003.2,
and should be used with
caution in software intended to be portable to other systems.
.PP
When successful,
.I regcomp
returns 0 and fills in the structure pointed to by
.IR preg .
One member of that structure
(other than
.IR re_endp )
is publicized:
.IR re_nsub ,
of type
.IR size_t ,
contains the number of parenthesized subexpressions within the RE
(except that the value of this member is undefined if the
REG_NOSUB flag was used).
If
.I regcomp
fails, it returns a non-zero error code;
see DIAGNOSTICS.
.PP
.I Regexec
matches the compiled RE pointed to by
.I preg
against the
.IR string ,
subject to the flags in
.IR eflags ,
and reports results using
.IR nmatch ,
.IR pmatch ,
and the returned value.
The RE must have been compiled by a previous invocation of
.IR regcomp .
The compiled form is not altered during execution of
.IR regexec ,
so a single compiled RE can be used simultaneously by multiple threads.
.PP
By default,
the NUL-terminated string pointed to by
.I string
is considered to be the text of an entire line,
with the NUL indicating the end of the line.
(That is,
any other end-of-line marker is considered to have been removed
and replaced by the NUL.)
The
.I eflags
argument is the bitwise OR of zero or more of the following flags:
.IP REG_NOTBOL \w'REG_STARTEND'u+2n
The first character of
the string
is not the beginning of a line, so the `^' anchor should not match before it.
This does not affect the behavior of newlines under REG_NEWLINE.
.IP REG_NOTEOL
The NUL terminating
the string
does not end a line, so the `$' anchor should not match before it.
This does not affect the behavior of newlines under REG_NEWLINE.
.IP REG_STARTEND
The string is considered to start at
\fIstring\fR\ + \fIpmatch\fR[0].\fIrm_so\fR
and to have a terminating NUL located at
\fIstring\fR\ + \fIpmatch\fR[0].\fIrm_eo\fR
(there need not actually be a NUL at that location),
regardless of the value of
.IR nmatch .
See below for the definition of
.IR pmatch
and
.IR nmatch .
This is an extension,
compatible with but not specified by POSIX 1003.2,
and should be used with
caution in software intended to be portable to other systems.
Note that a non-zero \fIrm_so\fR does not imply REG_NOTBOL;
REG_STARTEND affects only the location of the string,
not how it is matched.
.PP
See
.ZR
for a discussion of what is matched in situations where an RE or a
portion thereof could match any of several substrings of
.IR string .
.PP
Normally,
.I regexec
returns 0 for success and the non-zero code REG_NOMATCH for failure.
Other non-zero error codes may be returned in exceptional situations;
see DIAGNOSTICS.
.PP
If REG_NOSUB was specified in the compilation of the RE,
or if
.I nmatch
is 0,
.I regexec
ignores the
.I pmatch
argument (but see below for the case where REG_STARTEND is specified).
Otherwise,
.I pmatch
points to an array of
.I nmatch
structures of type
.IR regmatch_t .
Such a structure has at least the members
.I rm_so
and
.IR rm_eo ,
both of type
.I regoff_t
(a signed arithmetic type at least as large as an
.I off_t
and a
.IR ssize_t ),
containing respectively the offset of the first character of a substring
and the offset of the first character after the end of the substring.
Offsets are measured from the beginning of the
.I string
argument given to
.IR regexec .
An empty substring is denoted by equal offsets,
both indicating the character following the empty substring.
.PP
The 0th member of the
.I pmatch
array is filled in to indicate what substring of
.I string
was matched by the entire RE.
Remaining members report what substring was matched by parenthesized
subexpressions within the RE;
member
.I i
reports subexpression
.IR i ,
with subexpressions counted (starting at 1) by the order of their opening
parentheses in the RE, left to right.
Unused entries in the array\(emcorresponding either to subexpressions that
did not participate in the match at all, or to subexpressions that do not
exist in the RE (that is, \fIi\fR\ > \fIpreg\fR\->\fIre_nsub\fR)\(emhave both
.I rm_so
and
.I rm_eo
set to \-1.
If a subexpression participated in the match several times,
the reported substring is the last one it matched.
(Note, as an example in particular, that when the RE `(b*)+' matches `bbb',
the parenthesized subexpression matches the three `b's and then
an infinite number of empty strings following the last `b',
so the reported substring is one of the empties.)
.PP
If REG_STARTEND is specified,
.I pmatch
must point to at least one
.I regmatch_t
(even if
.I nmatch
is 0 or REG_NOSUB was specified),
to hold the input offsets for REG_STARTEND.
Use for output is still entirely controlled by
.IR nmatch ;
if
.I nmatch
is 0 or REG_NOSUB was specified,
the value of
.IR pmatch [0]
will not be changed by a successful
.IR regexec .
.PP
.I Regerror
maps a non-zero
.I errcode
from either
.I regcomp
or
.I regexec
to a human-readable, printable message.
If
.I preg
is non-NULL,
the error code should have arisen from use of
the
.I regex_t
pointed to by
.IR preg ,
and if the error code came from
.IR regcomp ,
it should have been the result from the most recent
.I regcomp
using that
.IR regex_t .
.RI ( Regerror
may be able to supply a more detailed message using information
from the
.IR regex_t .)
.I Regerror
places the NUL-terminated message into the buffer pointed to by
.IR errbuf ,
limiting the length (including the NUL) to at most
.I errbuf_size
bytes.
If the whole message won't fit,
as much of it as will fit before the terminating NUL is supplied.
In any case,
the returned value is the size of buffer needed to hold the whole
message (including terminating NUL).
If
.I errbuf_size
is 0,
.I errbuf
is ignored but the return value is still correct.
.PP
If the
.I errcode
given to
.I regerror
is first ORed with REG_ITOA,
the ``message'' that results is the printable name of the error code,
e.g. ``REG_NOMATCH'',
rather than an explanation thereof.
If
.I errcode
is REG_ATOI,
then
.I preg
shall be non-NULL and the
.I re_endp
member of the structure it points to
must point to the printable name of an error code;
in this case, the result in
.I errbuf
is the decimal digits of
the numeric value of the error code
(0 if the name is not recognized).
REG_ITOA and REG_ATOI are intended primarily as debugging facilities;
they are extensions,
compatible with but not specified by POSIX 1003.2,
and should be used with
caution in software intended to be portable to other systems.
Be warned also that they are considered experimental and changes are possible.
.PP
.I Regfree
frees any dynamically-allocated storage associated with the compiled RE
pointed to by
.IR preg .
The remaining
.I regex_t
is no longer a valid compiled RE
and the effect of supplying it to
.I regexec
or
.I regerror
is undefined.
.PP
None of these functions references global variables except for tables
of constants;
all are safe for use from multiple threads if the arguments are safe.
.SH IMPLEMENTATION CHOICES
There are a number of decisions that 1003.2 leaves up to the implementor,
either by explicitly saying ``undefined'' or by virtue of them being
forbidden by the RE grammar.
This implementation treats them as follows.
.PP
See
.ZR
for a discussion of the definition of case-independent matching.
.PP
There is no particular limit on the length of REs,
except insofar as memory is limited.
Memory usage is approximately linear in RE size, and largely insensitive
to RE complexity, except for bounded repetitions.
See BUGS for one short RE using them
that will run almost any system out of memory.
.PP
A backslashed character other than one specifically given a magic meaning
by 1003.2 (such magic meanings occur only in obsolete [``basic''] REs)
is taken as an ordinary character.
.PP
Any unmatched [ is a REG_EBRACK error.
.PP
Equivalence classes cannot begin or end bracket-expression ranges.
The endpoint of one range cannot begin another.
.PP
RE_DUP_MAX, the limit on repetition counts in bounded repetitions, is 255.
.PP
A repetition operator (?, *, +, or bounds) cannot follow another
repetition operator.
A repetition operator cannot begin an expression or subexpression
or follow `^' or `|'.
.PP
`|' cannot appear first or last in a (sub)expression or after another `|',
i.e. an operand of `|' cannot be an empty subexpression.
An empty parenthesized subexpression, `()', is legal and matches an
empty (sub)string.
An empty string is not a legal RE.
.PP
A `{' followed by a digit is considered the beginning of bounds for a
bounded repetition, which must then follow the syntax for bounds.
A `{' \fInot\fR followed by a digit is considered an ordinary character.
.PP
`^' and `$' beginning and ending subexpressions in obsolete (``basic'')
REs are anchors, not ordinary characters.
.SH SEE ALSO
grep(1), regex(7)
.PP
POSIX 1003.2, sections 2.8 (Regular Expression Notation)
and
B.5 (C Binding for Regular Expression Matching).
.SH DIAGNOSTICS
Non-zero error codes from
.I regcomp
and
.I regexec
include the following:
.PP
.nf
.ta \w'REG_ECOLLATE'u+3n
REG_NOMATCH     regexec() failed to match
REG_BADPAT      invalid regular expression
REG_ECOLLATE    invalid collating element
REG_ECTYPE      invalid character class
REG_EESCAPE     \e applied to unescapable character
REG_ESUBREG     invalid backreference number
REG_EBRACK      brackets [ ] not balanced
REG_EPAREN      parentheses ( ) not balanced
REG_EBRACE      braces { } not balanced
REG_BADBR       invalid repetition count(s) in { }
REG_ERANGE      invalid character range in [ ]
REG_ESPACE      ran out of memory
REG_BADRPT      ?, *, or + operand invalid
REG_EMPTY       empty (sub)expression
REG_ASSERT      ``can't happen''\(emyou found a bug
REG_INVARG      invalid argument, e.g. negative-length string
.fi
.SH HISTORY
Written by Henry Spencer,
henry@zoo.toronto.edu.
.SH BUGS
This is an alpha release with known defects.
Please report problems.
.PP
There is one known functionality bug.
The implementation of internationalization is incomplete:
the locale is always assumed to be the default one of 1003.2,
and only the collating elements etc. of that locale are available.
.PP
The back-reference code is subtle and doubts linger about its correctness
in complex cases.
.PP
.I Regexec
performance is poor.
This will improve with later releases.
.I Nmatch
exceeding 0 is expensive;
.I nmatch
exceeding 1 is worse.
.I Regexec
is largely insensitive to RE complexity \fIexcept\fR that back
references are massively expensive.
RE length does matter; in particular, there is a strong speed bonus
for keeping RE length under about 30 characters,
with most special characters counting roughly double.
.PP
.I Regcomp
implements bounded repetitions by macro expansion,
which is costly in time and space if counts are large
or bounded repetitions are nested.
An RE like, say,
`((((a{1,100}){1,100}){1,100}){1,100}){1,100}'
will (eventually) run almost any existing machine out of swap space.
.PP
There are suspected problems with response to obscure error conditions.
Notably,
certain kinds of internal overflow,
produced only by truly enormous REs or by multiply nested bounded repetitions,
are probably not handled well.
.PP
Due to a mistake in 1003.2, things like `a)b' are legal REs because `)' is
a special character only in the presence of a previous unmatched `('.
This can't be fixed until the spec is fixed.
.PP
The standard's definition of back references is vague.
For example, does
`a\e(\e(b\e)*\e2\e)*d' match `abbbd'?
Until the standard is clarified,
behavior in such cases should not be relied on.
.PP
The implementation of word-boundary matching is a bit of a kludge,
and bugs may lurk in combinations of word-boundary matching and anchoring.