Update PO files.

[bison.git] / po / de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 980f48b484c6ce06a06ff7d87a33f85beb3c43d6..19948f9c9b5a80364c8bf11b4027e9f35159263c 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bison 1.25\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bison 1.25\n"

-"POT-Creation-Date: 2001-08-03 10:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-08-03 11:05+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 1996-10-10 17:54 MET DST\n"
 "Last-Translator: Ulrich Drepper <drepper@gnu.ai.mit.edu>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 1996-10-10 17:54 MET DST\n"
 "Last-Translator: Ulrich Drepper <drepper@gnu.ai.mit.edu>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"


@@ -18,6 +18,15 @@ msgstr ""
 msgid "too many states (max %d)"
 msgstr ""
 
 msgid "too many states (max %d)"
 msgstr ""
 

+#: src/complain.c:110
+msgid "warning: "
+msgstr ""
+
+#: src/complain.c:198 src/complain.c:239
+#, fuzzy
+msgid "fatal error: "
+msgstr "fataler Fehler: %s\n"
+

 #: src/conflicts.c:49
 #, c-format
 msgid "Conflict in state %d between rule %d and token %s resolved as %s.\n"
 #: src/conflicts.c:49
 #, c-format
 msgid "Conflict in state %d between rule %d and token %s resolved as %s.\n"


@@ -116,6 +125,15 @@ msgstr ""
 msgid "%s derives"
 msgstr "%s leitet ab"
 
 msgid "%s derives"
 msgstr "%s leitet ab"
 

+#: src/files.c:98
+#, c-format
+msgid "cannot open file `%s'"
+msgstr ""
+
+#: src/files.c:117
+msgid "cannot close file"
+msgstr ""
+

 #. Some efforts were made to ease the translators' task, please
 #. continue.
 #: src/getargs.c:81
 #. Some efforts were made to ease the translators' task, please
 #. continue.
 #: src/getargs.c:81


@@ -795,10 +813,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "gotos"
 #~ msgstr "»goto« Anweisungen"
 
 #~ msgid "gotos"
 #~ msgstr "»goto« Anweisungen"
 

-#, fuzzy
-#~ msgid "fatal error: "
-#~ msgstr "fataler Fehler: %s\n"
-

 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [-dhklntvyV] [-b file-prefix] [-o outfile] [-p name-prefix]\n"
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [-dhklntvyV] [-b file-prefix] [-o outfile] [-p name-prefix]\n"