Regen.

[bison.git] / po / hr.po

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index fcfebb7f5cd5f7fa62037f64eb63548b98594076..b0b0dc5d7b2e95a203cd3a836ed69723a3be6ac5 100644 (file)
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bison 1.34a\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bison 1.34a\n"

-"POT-Creation-Date: 2002-06-10 10:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-11 10:09+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2002-04-10 22:20+01\n"
 "Last-Translator: Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-10 22:20+01\n"
 "Last-Translator: Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"


@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "nedozvoljeno tekst (%s) - broj bi trebao biti nakon identifikatora"
 msgid "unexpected item: %s"
 msgstr "neoèekivani: %s"
 
 msgid "unexpected item: %s"
 msgstr "neoèekivani: %s"
 

-#: src/reader.c:740 src/reader.c:1018
+#: src/reader.c:740 src/reader.c:1021

 #, c-format
 msgid "unmatched %s"
 msgstr "nije pronaðen %s"
 #, c-format
 msgid "unmatched %s"
 msgstr "nije pronaðen %s"


@@ -503,50 +503,46 @@ msgstr "nema ulazne gramatike"
 msgid "unknown character: %s"
 msgstr "nepoznati znak: %s"
 
 msgid "unknown character: %s"
 msgstr "nepoznati znak: %s"
 

-#: src/reader.c:1113
-msgid "ill-formed rule: initial symbol not followed by colon"
-msgstr "lo¹e pravilo: zarez ne bi trebao slijediti poèetni simbol"
-
-#: src/reader.c:1120
-msgid "grammar starts with vertical bar"
-msgstr "gramatika poèinje sa okomitom crtom"
-
-#: src/reader.c:1148
+#: src/reader.c:1129

 #, c-format
 msgid "rule given for %s, which is a token"
 msgstr "pravilo dato za %s, a to je znak"
 
 #, c-format
 msgid "rule given for %s, which is a token"
 msgstr "pravilo dato za %s, a to je znak"
 

-#: src/reader.c:1178 src/reader.c:1288
-msgid "previous rule lacks an ending `;'"
-msgstr "prethodnom pravilu nedostaje zavr¹etak `;'"
-
-#: src/reader.c:1256
+#: src/reader.c:1181

 msgid "two @prec's in a row"
 msgstr "dva @prec's u retku"
 
 msgid "two @prec's in a row"
 msgstr "dva @prec's u retku"
 

-#: src/reader.c:1266
-msgid "two actions at end of one rule"
-msgstr "dvije akcije pri kraju jednog pravila"
-
-#: src/reader.c:1280
+#: src/reader.c:1206

 #, c-format
 msgid "type clash (`%s' `%s') on default action"
 msgstr "sudar tipova (`%s' `%s') na deaultnoj akciji"
 
 #, c-format
 msgid "type clash (`%s' `%s') on default action"
 msgstr "sudar tipova (`%s' `%s') na deaultnoj akciji"
 

-#: src/reader.c:1286
+#: src/reader.c:1213

 msgid "empty rule for typed nonterminal, and no action"
 msgstr "prazno pravilo za nezavr¹ni znak, i nema akcije"
 
 msgid "empty rule for typed nonterminal, and no action"
 msgstr "prazno pravilo za nezavr¹ni znak, i nema akcije"
 

-#: src/reader.c:1294
+#: src/reader.c:1263
+msgid "ill-formed rule: initial symbol not followed by colon"
+msgstr "lo¹e pravilo: zarez ne bi trebao slijediti poèetni simbol"
+
+#: src/reader.c:1269
+msgid "grammar starts with vertical bar"
+msgstr "gramatika poèinje sa okomitom crtom"
+
+#: src/reader.c:1302 src/reader.c:1342
+msgid "previous rule lacks an ending `;'"
+msgstr "prethodnom pravilu nedostaje zavr¹etak `;'"
+
+#: src/reader.c:1348

 #, c-format
 msgid "invalid input: %s"
 msgstr "nedozvoljeni ulaz: %s"
 
 #, c-format
 msgid "invalid input: %s"
 msgstr "nedozvoljeni ulaz: %s"
 

-#: src/reader.c:1301
+#: src/reader.c:1355

 msgid "no rules in the input grammar"
 msgstr "nema pravila u ulaznoj gramatici"
 
 msgid "no rules in the input grammar"
 msgstr "nema pravila u ulaznoj gramatici"
 

-#: src/reader.c:1321
+#: src/reader.c:1377

 #, c-format
 msgid "too many symbols (tokens plus nonterminals); maximum %d"
 msgstr "previ¹e simbola (znakovi plus nezavr¹ni znakovi); maksimalno %d"
 #, c-format
 msgid "too many symbols (tokens plus nonterminals); maximum %d"
 msgstr "previ¹e simbola (znakovi plus nezavr¹ni znakovi); maksimalno %d"


@@ -660,6 +656,9 @@ msgstr "`"
 msgid "'"
 msgstr "'"
 
 msgid "'"
 msgstr "'"
 

+#~ msgid "two actions at end of one rule"
+#~ msgstr "dvije akcije pri kraju jednog pravila"
+

 #~ msgid "symbol %s redefined"
 #~ msgstr "simbol %s ponovo definiran"
 
 #~ msgid "symbol %s redefined"
 #~ msgstr "simbol %s ponovo definiran"