Translation for apt-all.pot 1.12

Author: piefel
Date: 2003-08-12 09:17:13 GMT
Translation for apt-all.pot 1.12

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 4f3f35b9a070129f3f0318bdb6d6fc5bbef68158..53bd67baf17c58488e1d3c2be188e753f532af1e 100644 (file)
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -240,9 +240,8 @@ msgid "Cannot get debconf version. Is debconf installed?"
 msgstr ""
 
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:163 ftparchive/apt-ftparchive.cc:336
 msgstr ""
 
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:163 ftparchive/apt-ftparchive.cc:336

-#, fuzzy

 msgid "Package extension list is too long"
 msgid "Package extension list is too long"

-msgstr "Option ‘%s’ is too long"
+msgstr ""

 
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:165 ftparchive/apt-ftparchive.cc:179
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:202 ftparchive/apt-ftparchive.cc:251
 
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:165 ftparchive/apt-ftparchive.cc:179
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:202 ftparchive/apt-ftparchive.cc:251


@@ -252,9 +251,8 @@ msgid "Error Processing directory %s"
 msgstr ""
 
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:249
 msgstr ""
 
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:249

-#, fuzzy

 msgid "Source extension list is too long"
 msgid "Source extension list is too long"

-msgstr "Option ‘%s’ is too long"
+msgstr ""

 
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:366
 msgid "Error writing header to contents file"
 
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:366
 msgid "Error writing header to contents file"


@@ -266,7 +264,6 @@ msgid "Error Processing Contents %s"
 msgstr ""
 
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:550
 msgstr ""
 
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:550

-#, fuzzy

 msgid ""
 "Usage: apt-ftparchive [options] command\n"
 "Commands: packages binarypath [overridefile [pathprefix]]\n"
 msgid ""
 "Usage: apt-ftparchive [options] command\n"
 "Commands: packages binarypath [overridefile [pathprefix]]\n"


@@ -307,7 +304,7 @@ msgid ""
 "  -o=?  Set an arbitary configuration option"
 msgstr ""
 "Usage: apt-ftparchive [options] command\n"
 "  -o=?  Set an arbitary configuration option"
 msgstr ""
 "Usage: apt-ftparchive [options] command\n"

-"Commands: packges binarypath [overridefile [pathprefix]]\n"
+"Commands: packages binarypath [overridefile [pathprefix]]\n"

 "          sources srcpath [overridefile [pathprefix]]\n"
 "          contents path\n"
 "          generate config [groups]\n"
 "          sources srcpath [overridefile [pathprefix]]\n"
 "          contents path\n"
 "          generate config [groups]\n"


@@ -327,9 +324,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "The ‘packages’ and ‘sources’ command should be run in the root of the\n"
 "tree. BinaryPath should point to the base of the recursive search and \n"
 "\n"
 "The ‘packages’ and ‘sources’ command should be run in the root of the\n"
 "tree. BinaryPath should point to the base of the recursive search and \n"

-"override file should contian the override flags. Pathprefix is\n"
+"override file should contain the override flags. Pathprefix is\n"

 "appended to the filename fields if present. Example usage from the \n"
 "appended to the filename fields if present. Example usage from the \n"

-"debian archive:\n"
+"Debian archive:\n"

 "   apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \\\n"
 "               dists/potato/main/binary-i386/Packages\n"
 "\n"
 "   apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \\\n"
 "               dists/potato/main/binary-i386/Packages\n"
 "\n"


@@ -395,14 +392,13 @@ msgid "W: "
 msgstr ""
 
 #: ftparchive/writer.cc:131
 msgstr ""
 
 #: ftparchive/writer.cc:131

-#, fuzzy

 msgid "E: Errors apply to file "
 msgid "E: Errors apply to file "

-msgstr "Errors apply to file ‘%s’"
+msgstr ""

 
 #: ftparchive/writer.cc:148 ftparchive/writer.cc:178
 
 #: ftparchive/writer.cc:148 ftparchive/writer.cc:178

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "Failed to resolve %s"
 msgid "Failed to resolve %s"

-msgstr "Could not resolve ‘%s’"
+msgstr ""

 
 #: ftparchive/writer.cc:160
 msgid "Tree walking failed"
 
 #: ftparchive/writer.cc:160
 msgid "Tree walking failed"


@@ -1101,7 +1097,7 @@ msgid " [Working]"
 msgstr ""
 
 #: cmdline/acqprogress.cc:271
 msgstr ""
 
 #: cmdline/acqprogress.cc:271

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid ""
 "Media Change: Please insert the disc labeled\n"
 " '%s'\n"
 msgid ""
 "Media Change: Please insert the disc labeled\n"
 " '%s'\n"


@@ -1483,14 +1479,14 @@ msgid "Server refused our connection and said: %s"
 msgstr ""
 
 #: methods/ftp.cc:210
 msgstr ""
 
 #: methods/ftp.cc:210

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "USER failed, server said: %s"
 msgid "USER failed, server said: %s"

-msgstr "Data transfer failed, server said ‘%s’"
+msgstr ""

 
 #: methods/ftp.cc:217
 
 #: methods/ftp.cc:217

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "PASS failed, server said: %s"
 msgid "PASS failed, server said: %s"

-msgstr "Data transfer failed, server said ‘%s’"
+msgstr ""

 
 #: methods/ftp.cc:237
 msgid ""
 
 #: methods/ftp.cc:237
 msgid ""


@@ -1504,9 +1500,9 @@ msgid "Login script command '%s' failed, server said: %s"
 msgstr "Login script command ‘%s’ failed, server said: %s"
 
 #: methods/ftp.cc:291
 msgstr "Login script command ‘%s’ failed, server said: %s"
 
 #: methods/ftp.cc:291

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "TYPE failed, server said: %s"
 msgid "TYPE failed, server said: %s"

-msgstr "Data transfer failed, server said ‘%s’"
+msgstr ""

 
 #: methods/ftp.cc:329 methods/ftp.cc:440 methods/rsh.cc:183 methods/rsh.cc:226
 msgid "Connection timeout"
 
 #: methods/ftp.cc:329 methods/ftp.cc:440 methods/rsh.cc:183 methods/rsh.cc:226
 msgid "Connection timeout"


@@ -1533,9 +1529,8 @@ msgid "Write Error"
 msgstr ""
 
 #: methods/ftp.cc:687 methods/ftp.cc:693 methods/ftp.cc:729
 msgstr ""
 
 #: methods/ftp.cc:687 methods/ftp.cc:693 methods/ftp.cc:729

-#, fuzzy

 msgid "Could not create a socket"
 msgid "Could not create a socket"

-msgstr "Could not resolve ‘%s’"
+msgstr ""

 
 #: methods/ftp.cc:698
 msgid "Could not connect data socket, connection timed out"
 
 #: methods/ftp.cc:698
 msgid "Could not connect data socket, connection timed out"


@@ -1571,9 +1566,9 @@ msgid "Unknown address family %u (AF_*)"
 msgstr ""
 
 #: methods/ftp.cc:798
 msgstr ""
 
 #: methods/ftp.cc:798

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "EPRT failed, server said: %s"
 msgid "EPRT failed, server said: %s"

-msgstr "Data transfer failed, server said ‘%s’"
+msgstr ""

 
 #: methods/ftp.cc:818
 msgid "Data socket connect timed out"
 
 #: methods/ftp.cc:818
 msgid "Data socket connect timed out"


@@ -1723,9 +1718,8 @@ msgid "Error writing to output file"
 msgstr ""
 
 #: methods/http.cc:789
 msgstr ""
 
 #: methods/http.cc:789

-#, fuzzy

 msgid "Error writing to file"
 msgid "Error writing to file"

-msgstr "Errors apply to file ‘%s’"
+msgstr ""

 
 #: methods/http.cc:814
 msgid "Error writing to the file"
 
 #: methods/http.cc:814
 msgid "Error writing to the file"


@@ -1768,7 +1762,7 @@ msgstr ""
 #: apt-pkg/contrib/configuration.cc:395
 #, c-format
 msgid "Unrecognized type abbreviation: '%c'"
 #: apt-pkg/contrib/configuration.cc:395
 #, c-format
 msgid "Unrecognized type abbreviation: '%c'"

-msgstr ""
+msgstr "Unrecognized type abbreviation: ‘%c’"

 
 #: apt-pkg/contrib/configuration.cc:453
 #, c-format
 
 #: apt-pkg/contrib/configuration.cc:453
 #, c-format