detect redirection loops in acquire instead of workers

Having the detection handled in specific (http) workers means that a
redirection loop over different hostnames isn't detected. Its also not a
good idea have this implement in each method independently even if it
would work