* Don't translate "Yes, do as I say!" in Chinese locale...

Author: mdz
Date: 2004-02-27 01:06:49 GMT
* Don't translate "Yes, do as I say!" in Chinese locales, because it can
be difficult to input (Closes: #234886)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 2f8b43a35d42f36749d699073f2c7cb2bd5e226e..3c4270035a894783fd1cc48c41c3c4c53775d85f 100644 (file)
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -22,6 +22,8 @@ apt (0.5.23) unstable; urgency=low
     and always specify it first, and use dh_shlibdeps -l uniformly rather
     than sometimes changing LD_LIBRARY_PATH directly
   * Document unit for Cache-Limit (bytes) (Closes: #234737)
+  * Don't translate "Yes, do as I say!" in Chinese locales, because it can
+    be difficult to input (Closes: #234886)
 
  --
 

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 796266b6690c2505ecaa7642bcc1c337da9e630b..fd02b49df33bcca9fb7b16dbaf345005a441720e 100644 (file)
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-01-08 23:31-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-15 02:15+1300\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-26 17:05-0800\n"
 "Last-Translator: Tchaikov <chaisave@263.net>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -786,9 +786,10 @@ msgstr "碰到了一些问题，您使用了 -y 选项但是没有用 --force-ye
 msgid "Trivial Only specified but this is not a trivial operation."
 msgstr "虽然您指定了 Trivial Only，但这不是个日常(trivial)操作。"
 
+# apt-pkg/contrib/
 #: cmdline/apt-get.cc:819
 msgid "Yes, do as I say!"
-msgstr "是的，就照着我说的做！"
+msgstr ""
 
 #: cmdline/apt-get.cc:821
 #, c-format