drop incorrect parameter implicitely converted to bool

The helper expects to be told if it should generate messages, not where
these messages should be printed – as it isn't printing such messages,
but puts them in _error. apt-get uses in other methods a helper
specialisation which does also print stuff to a stream through, so this
is likely a copy&paste error.

Git-Dch: Ignore