- German translation of apt(8) from Helge Kreutzmann <k...

Author: mdz
Date: 2004-06-01 02:29:32 GMT
- German translation of apt(8) from Helge Kreutzmann <kreutzm@itp.uni-hannover.de>
(Closes: #249453)

diff --git a/debian/apt.manpages b/debian/apt.manpages
index cc507deae19890cc88579761db6a0c169c356c3f..9a93da6670171600f29de0da02f9f56bf7ea7cc5 100644 (file)
--- a/debian/apt.manpages
+++ b/debian/apt.manpages
@@ -29,3 +29,4 @@ doc/ja/apt-get.ja.8
 doc/ja/apt.conf.ja.5
 doc/sources.list.5
 doc/vendors.list.5
+doc/de/apt.de.8

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index e99a9b813bc4aab5023c3c88a8a99d88da85e5de..15064b93a99084e41a74793e1f79a3471ce0724f 100644 (file)
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -8,6 +8,8 @@ apt (0.5.26) unstable; urgency=low
     - New Slovak translation from Peter Mann <Peter.Mann@tuke.sk> (Closes: #251676)
     - Czech update from Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz> (Closes: #251682)
     - pt_BR update from Andre Luis Lopes <andrelop@debian.org> (Closes: #251961)
+    - German translation of apt(8) from Helge Kreutzmann <kreutzm@itp.uni-hannover.de>
+      (Closes: #249453)
   * Update apt-get(8) to reflect the fact that APT::Get::Only-Source will
     affect apt-get build-dep as well as apt-get source
   * Remove aborted remnants of a different method of implementing DEB_BUILD_OPTIONS

diff --git a/doc/de/apt.de.8 b/doc/de/apt.de.8
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5d49144
--- /dev/null
+++ b/doc/de/apt.de.8
@@ -0,0 +1,51 @@
+.\" This manpage is copyright (C) 1998 Branden Robinson <branden@debian.org>.
+.\" 
+.\" This is free software; you may redistribute it and/or modify
+.\" it under the terms of the GNU General Public License as
+.\" published by the Free Software Foundation; either version 2,
+.\" or (at your option) any later version.
+.\"
+.\" This is distributed in the hope that it will be useful, but
+.\" WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+.\" GNU General Public License for more details.
+.\"
+.\" You should have received a copy of the GNU General Public
+.\" License along with APT; if not, write to the Free Software
+.\" Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 
+.\" 02111-1307 USA
+.TH apt 8 "14 April 2004" "Debian GNU/Linux"
+.\" 
+.\" Translated into german by Helge Kreutzmann <kreutzm@itp.uni-hannover.de>
+.SH NAME
+apt \- Fortschrittliches Paketverwaltungswerkzeug
+.SH ZUSAMMENFASSUNG
+.B apt
+.SH BESCHREIBUNG
+APT ist eine Verwaltungssystem für Software-Pakete. Es befindet
+sich noch in der Entwicklung; die todschicken Oberflächen sind noch nicht
+verfügbar. In der Zwischenzeit lesen Sie bitte
+.BR apt-get (8).
+.SH OPTIONEN
+Keine.
+.SH DATEIEN
+Keine.
+.SH SIEHE AUCH
+.BR apt-cache (8),
+.BR apt-get (8),
+.BR apt.conf (5),
+.BR sources.list (5)
+.SH DIAGNOSTIK
+apt liefert Null bei normaler Funktion, dezimal 100 im Fehlerfall.
+.SH FEHLER
+Diese Handbuchseite wurde noch nicht mal begonnen.
+.PP
+Siehe <http://bugs.debian.org/apt>. Falls Sie einen Fehler in
+.BR apt 
+melden wollen, lesen Sie bitte
+.I /usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt
+oder verwenden Sie das
+.BR reportbug (1)
+Kommando.
+.SH AUTOR
+apt wurde vom APT-Team  <apt@packages.debian.org> geschrieben.