show item ID in Hit, Ign and Err lines as well

[apt.git] / po / zh_TW.po

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index e35910df2f9ab30d63645b1a53d5d9a9321e044a..201d9d675a7092e1e62f438ef75a7ca35a7936a8 100644 (file)
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1646,20 +1646,24 @@ msgid "Full Text Search"
 msgstr ""
 
 #: apt-private/acqprogress.cc:66
-msgid "Hit "
-msgstr "已有 "
+#, c-format
+msgid "Hit:%lu %s"
+msgstr "已有:%lu %s"
 
 #: apt-private/acqprogress.cc:88
-msgid "Get:"
-msgstr "下載:"
+#, c-format
+msgid "Get:%lu %s"
+msgstr "下載:%lu %s"
 
 #: apt-private/acqprogress.cc:119
-msgid "Ign "
-msgstr "略過 "
+#, c-format
+msgid "Ign:%lu %s"
+msgstr "略過:%lu %s"
 
 #: apt-private/acqprogress.cc:126
-msgid "Err "
-msgstr "錯誤 "
+#, c-format
+msgid "Err:%lu %s"
+msgstr "錯誤:%lu %s"
 
 #: apt-private/acqprogress.cc:150
 #, c-format