releasing 1.1~exp14

[apt.git] / debian / apt.cron.daily

diff --git a/debian/apt.cron.daily b/debian/apt.cron.daily
index 61d6aa6f0faa67d3639ec7956e745ac00be5923f..765dd4ae4164ea9eadbd932344645ff6d07ddfaf 100644 (file)
--- a/debian/apt.cron.daily
+++ b/debian/apt.cron.daily
@@ -68,6 +68,19 @@
 #      1:  progress report       (actually any string)
 #      2:  + command outputs     (remove -qq, remove 2>/dev/null, add -d)
 #      3:  + trace on            
+#
+#  APT::Periodic::RandomSleep "1800";
+#  - The apt cron job will delay its execution by a random
+#    time span between zero and 'APT::Periodic::RandomSleep'
+#    seconds.
+#    This is done because otherwise everyone would access the
+#    mirror servers at the same time and put them collectively
+#    under very high strain.
+#    You can set this to '0' if you are using a local mirror and
+#    do not care about the load spikes.
+#    Note that sleeping in the apt job will be delaying the
+#    execution of all subsequent cron.daily jobs.
+#
 
 check_stamp()
 {