unlinkat is way way too modern to not autoconf :/.

[apt.git] / po / zh_TW.po

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 14abf54f9508cc89df7c238ea8c74c29716e7a70..fbdf688446d43a4f4b6b98280fdd8911616fa8ae 100644 (file)
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.2.X\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-11 13:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-25 23:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-28 10:41+0800\n"
 "Last-Translator: Tetralet <tetralet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-big5@lists."
@@ -785,6 +785,7 @@ msgstr "子程序 %s 收到一個記憶體錯誤。"
 msgid "Sub-process %s received signal %u."
 msgstr "子程序 %s 收到一個記憶體錯誤。"
 
+#. we forward the statuscode, so don't generate a message on the fd in this case
 #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc apt-pkg/contrib/gpgv.cc
 #, c-format
 msgid "Sub-process %s returned an error code (%u)"
@@ -1055,6 +1056,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not locked"
 msgstr ""
 
+#. we don't care for the difference
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
 #, c-format
 msgid "Installing %s"
@@ -1293,6 +1295,7 @@ msgstr "無法確認合適的套件包裝系統類型"
 msgid "Progress: [%3i%%]"
 msgstr ""
 
+#. send status information that we are about to fork dpkg
 #: apt-pkg/install-progress.cc
 msgid "Running dpkg"
 msgstr ""
@@ -3659,14 +3662,14 @@ msgstr "連線突然終止"
 msgid "Waiting for headers"
 msgstr "等待標頭"
 
-#: methods/server.cc
-msgid "Bad header line"
-msgstr "標頭行錯誤"
-
 #: methods/server.cc
 msgid "The HTTP server sent an invalid reply header"
 msgstr "HTTP 伺服器傳送了一個無效的回覆標頭"
 
+#: methods/server.cc
+msgid "Bad header line"
+msgstr "標頭行錯誤"
+
 #: methods/server.cc
 msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Length header"
 msgstr "HTTP 伺服器傳送了一個無效的 Content-Length 標頭"