http: skip connection cleanup if we close it anyhow

[apt.git] / po / it.po

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 58ea6868a3146cb85ea7207634ba173470082b26..e396beb69697b2fbccf407a82d8dc60aebd3266b 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"

-"POT-Creation-Date: 2016-08-11 13:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-30 22:20+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 16:51+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 16:51+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"


@@ -1365,6 +1365,7 @@ msgstr "Impossibile determinare un tipo di sistema appropriato di pacchetti"
 msgid "Progress: [%3i%%]"
 msgstr "Avanzamento: [%3i%%]"
 
 msgid "Progress: [%3i%%]"
 msgstr "Avanzamento: [%3i%%]"
 

+#. send status information that we are about to fork dpkg

 #: apt-pkg/install-progress.cc
 msgid "Running dpkg"
 msgstr "Esecuzione di dpkg"
 #: apt-pkg/install-progress.cc
 msgid "Running dpkg"
 msgstr "Esecuzione di dpkg"


@@ -3827,14 +3828,14 @@ msgstr "Connessione chiusa prematuramente"
 msgid "Waiting for headers"
 msgstr "In attesa degli header"
 
 msgid "Waiting for headers"
 msgstr "In attesa degli header"
 

-#: methods/server.cc
-msgid "Bad header line"
-msgstr "Riga header non corretta"
-

 #: methods/server.cc
 msgid "The HTTP server sent an invalid reply header"
 msgstr "Il server HTTP ha inviato un header di risposta non valido"
 
 #: methods/server.cc
 msgid "The HTTP server sent an invalid reply header"
 msgstr "Il server HTTP ha inviato un header di risposta non valido"
 

+#: methods/server.cc
+msgid "Bad header line"
+msgstr "Riga header non corretta"
+

 #: methods/server.cc
 msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Length header"
 msgstr "Il server HTTP ha inviato un header Content-Length non valido"
 #: methods/server.cc
 msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Length header"
 msgstr "Il server HTTP ha inviato un header Content-Length non valido"