* merged from main

[apt.git] / po / es.po

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index df4f660205f805b4179c9c136a03ccbc822c42a5..2a9511c7067afa7dcecaeb9c997843afe1e2c56b 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@debian.org> 2003
 # Rubén Porras Campo <nahoo@inicia.es> 2004
 # Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org> 2006
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.6.42.3exp1\n"
@@ -2606,7 +2607,7 @@ msgid "MD5Sum mismatch"
 msgstr "La suma MD5 difiere"
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:640
-msgid "There are no public key available for the following key IDs:\n"
+msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
 msgstr ""
 "No existe ninguna clave pública disponible para los siguientes "
 "identificadores de clave:\n"