for filesystems not supporting mmap'ing a file we need to use a

[apt.git] / po / ru.po

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6da85af7ee428640de2956adedbbfd9e30b7abb7..153d22624c8fb1c93fe649de962ded2fe5ceda2d 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2338,10 +2338,10 @@ msgstr "Не удалось обрезать файл"
 #: apt-pkg/contrib/mmap.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
-"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. "
+"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
 "Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
 msgstr ""
-"Не хватает места для Dynamic MMap. Увеличьте значение APT::Cache-Limit. "
+"Не хватает места для Dynamic MMap. Увеличьте значение APT::Cache-Start. "
 "Текущее значение: %lu. (man 5 apt.conf)"
 
 #: apt-pkg/contrib/mmap.cc:429