Updated Simplified Chinese translation

[apt.git] / cmdline / apt-get.cc

diff --git a/cmdline/apt-get.cc b/cmdline/apt-get.cc
index 486e995cc8343a7e93e6d0ab28f001bfa0699308..53c657e8a748132508a53ea10ffb36a1aa39879d 100644 (file)
--- a/cmdline/apt-get.cc
+++ b/cmdline/apt-get.cc
@@ -838,16 +838,16 @@ bool InstallPackages(CacheFile &Cache,bool ShwKept,bool Ask = true,
    if (DebBytes != FetchBytes)
       ioprintf(c1out,_("Need to get %sB/%sB of archives.\n"),
               SizeToStr(FetchBytes).c_str(),SizeToStr(DebBytes).c_str());
-   else
+   else if (DebBytes != 0)
       ioprintf(c1out,_("Need to get %sB of archives.\n"),
               SizeToStr(DebBytes).c_str());
 
    // Size delta
    if (Cache->UsrSize() >= 0)
-      ioprintf(c1out,_("After unpacking %sB of additional disk space will be used.\n"),
+      ioprintf(c1out,_("After this operation, %sB of additional disk space will be used.\n"),
               SizeToStr(Cache->UsrSize()).c_str());
    else
-      ioprintf(c1out,_("After unpacking %sB disk space will be freed.\n"),
+      ioprintf(c1out,_("After this operation, %sB disk space will be freed.\n"),
               SizeToStr(-1*Cache->UsrSize()).c_str());
 
    if (_error->PendingError() == true)