+
+# Acquiring files to a specific location on disk
+
+You can't by design to avoid multiple front-ends requesting the same file
+to be downloaded to multiple different places on (different) disks
+(among other reasons). See the next point for a solution if you really
+have to force a specific location by creating symlinks.
+
+# Post processing the acquired files
+
+You can't modify the files apt has downloaded as apt keeps state with
+e.g. the modification times of the files and advanced features like
+PDiffs break.
+
+You can however install an APT::Update::Post-Invoke{-Success,} hook
+script and use them to copy (modified) files to a different location.
+Use 'apt-get indextargets' (or similar) to get the filenames – do not
+look into /var/lib/apt/lists directly!
+
+Please avoid time consuming calculations in the scripts and instead just
+trigger a background task as there is little to no feedback for the user
+while hook scripts run.