+# There's a reasonable chance that someone is already running an apt
+# frontend that has locked the cache, so exit quietly if it is locked.
+if ! apt-get check -q -q 2>/dev/null; then
+ exit 0
+fi
+
+# sleep random amount of time
+random_sleep
+
+# check again if we can access the cache