Applied patch from Daniel Burrows to document 'Debug' group of options.

[apt.git] / po / en_GB.po

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 3dafa333c111930c2fec4d925276c83e854e7f52..0c232b9790ea664bf6873153209955a56fdd185c 100644 (file)
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 #
 msgid ""
 msgstr ""

-"Project-Id-Version: apt 0.6.46.2\n"
+"Project-Id-Version: apt 0.7.18\n"

 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2008-10-28 18:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-12 11:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 22:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-13 11:47+0000\n"

 "Last-Translator: Neil Williams <linux@codehelp.co.uk>\n"
 "Language-Team: en_GB <en_gb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Neil Williams <linux@codehelp.co.uk>\n"
 "Language-Team: en_GB <en_gb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -56,9 +56,8 @@ msgid "Total distinct versions: "
 msgstr "Total distinct versions: "
 
 #: cmdline/apt-cache.cc:295
 msgstr "Total distinct versions: "
 
 #: cmdline/apt-cache.cc:295

-#, fuzzy

 msgid "Total distinct descriptions: "
 msgid "Total distinct descriptions: "

-msgstr "Total distinct versions: "
+msgstr "Total distinct descriptions: "

 
 #: cmdline/apt-cache.cc:297
 msgid "Total dependencies: "
 
 #: cmdline/apt-cache.cc:297
 msgid "Total dependencies: "


@@ -69,9 +68,8 @@ msgid "Total ver/file relations: "
 msgstr "Total ver/file relations: "
 
 #: cmdline/apt-cache.cc:302
 msgstr "Total ver/file relations: "
 
 #: cmdline/apt-cache.cc:302

-#, fuzzy

 msgid "Total Desc/File relations: "
 msgid "Total Desc/File relations: "

-msgstr "Total ver/file relations: "
+msgstr "Total Desc/File relations: "

 
 #: cmdline/apt-cache.cc:304
 msgid "Total Provides mappings: "
 
 #: cmdline/apt-cache.cc:304
 msgid "Total Provides mappings: "


@@ -158,10 +156,10 @@ msgstr "       %4i %s\n"
 
 #: cmdline/apt-cache.cc:1714 cmdline/apt-cdrom.cc:138 cmdline/apt-config.cc:70
 #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:225 ftparchive/apt-ftparchive.cc:547
 
 #: cmdline/apt-cache.cc:1714 cmdline/apt-cdrom.cc:138 cmdline/apt-config.cc:70
 #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:225 ftparchive/apt-ftparchive.cc:547

-#: cmdline/apt-get.cc:2571 cmdline/apt-sortpkgs.cc:144
-#, fuzzy, c-format
+#: cmdline/apt-get.cc:2573 cmdline/apt-sortpkgs.cc:144
+#, c-format

 msgid "%s %s for %s compiled on %s %s\n"
 msgid "%s %s for %s compiled on %s %s\n"

-msgstr "%s %s for %s %s compiled on %s %s\n"
+msgstr "%s %s for %s compiled on %s %s\n"

 
 #: cmdline/apt-cache.cc:1721
 msgid ""
 
 #: cmdline/apt-cache.cc:1721
 msgid ""


@@ -186,8 +184,8 @@ msgid ""
 "   show - Show a readable record for the package\n"
 "   depends - Show raw dependency information for a package\n"
 "   rdepends - Show reverse dependency information for a package\n"
 "   show - Show a readable record for the package\n"
 "   depends - Show raw dependency information for a package\n"
 "   rdepends - Show reverse dependency information for a package\n"

-"   pkgnames - List the names of all packages\n"
-"   dotty - Generate package graphs for GraphVis\n"
+"   pkgnames - List the names of all packages in the system\n"
+"   dotty - Generate package graphs for GraphViz\n"

 "   xvcg - Generate package graphs for xvcg\n"
 "   policy - Show policy settings\n"
 "\n"
 "   xvcg - Generate package graphs for xvcg\n"
 "   policy - Show policy settings\n"
 "\n"


@@ -222,8 +220,8 @@ msgstr ""
 "   show - Show a readable record for the package\n"
 "   depends - Show raw dependency information for a package\n"
 "   rdepends - Show reverse dependency information for a package\n"
 "   show - Show a readable record for the package\n"
 "   depends - Show raw dependency information for a package\n"
 "   rdepends - Show reverse dependency information for a package\n"

-"   pkgnames - List the names of all packages\n"
-"   dotty - Generate package graphs for GraphVis\n"
+"   pkgnames - List the names of all packages in the system\n"
+"   dotty - Generate package graphs for GraphViz\n"

 "   xvcg - Generate package graphs for xvcg\n"
 "   policy - Show policy settings\n"
 "\n"
 "   xvcg - Generate package graphs for xvcg\n"
 "   policy - Show policy settings\n"
 "\n"


@@ -814,11 +812,11 @@ msgstr "Packages need to be removed but remove is disabled."
 msgid "Internal error, Ordering didn't finish"
 msgstr "Internal error, Ordering didn't finish"
 
 msgid "Internal error, Ordering didn't finish"
 msgstr "Internal error, Ordering didn't finish"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:809 cmdline/apt-get.cc:1990 cmdline/apt-get.cc:2023
+#: cmdline/apt-get.cc:809 cmdline/apt-get.cc:1992 cmdline/apt-get.cc:2025

 msgid "Unable to lock the download directory"
 msgstr "Unable to lock the download directory"
 
 msgid "Unable to lock the download directory"
 msgstr "Unable to lock the download directory"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:819 cmdline/apt-get.cc:2071 cmdline/apt-get.cc:2317
+#: cmdline/apt-get.cc:819 cmdline/apt-get.cc:2073 cmdline/apt-get.cc:2319

 #: apt-pkg/cachefile.cc:65
 msgid "The list of sources could not be read."
 msgstr "The list of sources could not be read."
 #: apt-pkg/cachefile.cc:65
 msgid "The list of sources could not be read."
 msgstr "The list of sources could not be read."


@@ -838,16 +836,16 @@ msgid "Need to get %sB of archives.\n"
 msgstr "Need to get %sB of archives.\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:847
 msgstr "Need to get %sB of archives.\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:847

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "After this operation, %sB of additional disk space will be used.\n"
 msgid "After this operation, %sB of additional disk space will be used.\n"

-msgstr "After unpacking %sB of additional disk space will be used.\n"
+msgstr "After this operation, %sB of additional disk space will be used.\n"

 
 #: cmdline/apt-get.cc:850
 
 #: cmdline/apt-get.cc:850

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "After this operation, %sB disk space will be freed.\n"
 msgid "After this operation, %sB disk space will be freed.\n"

-msgstr "After unpacking %sB disk space will be freed.\n"
+msgstr "After this operation, %sB disk space will be freed.\n"

 
 

-#: cmdline/apt-get.cc:864 cmdline/apt-get.cc:2166
+#: cmdline/apt-get.cc:864 cmdline/apt-get.cc:2168

 #, c-format
 msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Couldn't determine free space in %s"
 #, c-format
 msgid "Couldn't determine free space in %s"
 msgstr "Couldn't determine free space in %s"


@@ -884,7 +882,7 @@ msgstr "Abort."
 msgid "Do you want to continue [Y/n]? "
 msgstr "Do you want to continue [Y/n]? "
 
 msgid "Do you want to continue [Y/n]? "
 msgstr "Do you want to continue [Y/n]? "
 

-#: cmdline/apt-get.cc:984 cmdline/apt-get.cc:2214 apt-pkg/algorithms.cc:1349
+#: cmdline/apt-get.cc:984 cmdline/apt-get.cc:2216 apt-pkg/algorithms.cc:1349

 #, c-format
 msgid "Failed to fetch %s  %s\n"
 msgstr "Failed to fetch %s  %s\n"
 #, c-format
 msgid "Failed to fetch %s  %s\n"
 msgstr "Failed to fetch %s  %s\n"


@@ -893,7 +891,7 @@ msgstr "Failed to fetch %s  %s\n"
 msgid "Some files failed to download"
 msgstr "Some files failed to download"
 
 msgid "Some files failed to download"
 msgstr "Some files failed to download"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:1003 cmdline/apt-get.cc:2223
+#: cmdline/apt-get.cc:1003 cmdline/apt-get.cc:2225

 msgid "Download complete and in download only mode"
 msgstr "Download complete and in download only mode"
 
 msgid "Download complete and in download only mode"
 msgstr "Download complete and in download only mode"
 


@@ -920,7 +918,7 @@ msgstr "Aborting install."
 #: cmdline/apt-get.cc:1053
 #, c-format
 msgid "Note, selecting %s instead of %s\n"
 #: cmdline/apt-get.cc:1053
 #, c-format
 msgid "Note, selecting %s instead of %s\n"

-msgstr "Note, selecting %s for regex ‘%s’\n"
+msgstr "Note, selecting %s instead of %s\n"

 
 #: cmdline/apt-get.cc:1063
 #, c-format
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1063
 #, c-format


@@ -1000,42 +998,54 @@ msgstr "Unable to lock the list directory"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1403
 msgid "We are not supposed to delete stuff, can't start AutoRemover"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1403
 msgid "We are not supposed to delete stuff, can't start AutoRemover"

-msgstr ""
+msgstr "We are not supposed to delete stuff, cannot start AutoRemover"

 
 #: cmdline/apt-get.cc:1435
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1435

-#, fuzzy

 msgid ""
 "The following packages were automatically installed and are no longer "
 "required:"
 msgid ""
 "The following packages were automatically installed and are no longer "
 "required:"

-msgstr "The following NEW packages will be installed"
+msgstr ""
+"The following packages were automatically installed and are no longer "
+"required:"

 
 #: cmdline/apt-get.cc:1437
 msgid "Use 'apt-get autoremove' to remove them."
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1437
 msgid "Use 'apt-get autoremove' to remove them."

-msgstr ""
+msgstr "Use 'apt-get autoremove' to remove them."

 
 #: cmdline/apt-get.cc:1442
 msgid ""
 "Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really\n"
 "shouldn't happen. Please file a bug report against apt."
 msgstr ""
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1442
 msgid ""
 "Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really\n"
 "shouldn't happen. Please file a bug report against apt."
 msgstr ""

+"Hmm, seems like the AutoRemoved destroyed something which really\n"
+"shouldn't happen. Please file a bug report against apt."

 
 

-#: cmdline/apt-get.cc:1445 cmdline/apt-get.cc:1733
+#.
+#. if (Packages == 1)
+#. {
+#. c1out << endl;
+#. c1out <<
+#. _("Since you only requested a single operation it is extremely likely that\n"
+#. "the package is simply not installable and a bug report against\n"
+#. "that package should be filed.") << endl;
+#. }
+#.
+#: cmdline/apt-get.cc:1445 cmdline/apt-get.cc:1735

 msgid "The following information may help to resolve the situation:"
 msgstr "The following information may help to resolve the situation:"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1449
 msgid "The following information may help to resolve the situation:"
 msgstr "The following information may help to resolve the situation:"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1449

-#, fuzzy

 msgid "Internal Error, AutoRemover broke stuff"
 msgid "Internal Error, AutoRemover broke stuff"

-msgstr "Internal error, problem resolver broke stuff"
+msgstr "Internal Error, AutoRemoved broke stuff"

 
 #: cmdline/apt-get.cc:1468
 msgid "Internal error, AllUpgrade broke stuff"
 msgstr "Internal error, AllUpgrade broke stuff"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1523
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1468
 msgid "Internal error, AllUpgrade broke stuff"
 msgstr "Internal error, AllUpgrade broke stuff"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1523

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "Couldn't find task %s"
 msgid "Couldn't find task %s"

-msgstr "Couldn't find package %s"
+msgstr "Couldn't find task %s"

 
 #: cmdline/apt-get.cc:1638 cmdline/apt-get.cc:1674
 #, c-format
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1638 cmdline/apt-get.cc:1674
 #, c-format


@@ -1048,20 +1058,20 @@ msgid "Note, selecting %s for regex '%s'\n"
 msgstr "Note, selecting %s for regex ‘%s’\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1692
 msgstr "Note, selecting %s for regex ‘%s’\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1692

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "%s set to manually installed.\n"
 msgid "%s set to manually installed.\n"

-msgstr "but %s is to be installed"
+msgstr "%s set to manually installed.\n"

 
 #: cmdline/apt-get.cc:1705
 msgid "You might want to run `apt-get -f install' to correct these:"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1705
 msgid "You might want to run `apt-get -f install' to correct these:"

-msgstr "You might want to run ‘apt-get -f install’ to correct these:"
+msgstr "You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:"

 
 #: cmdline/apt-get.cc:1708
 msgid ""
 "Unmet dependencies. Try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a "
 "solution)."
 msgstr ""
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1708
 msgid ""
 "Unmet dependencies. Try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a "
 "solution)."
 msgstr ""

-"Unmet dependencies. Try ‘apt-get -f install’ with no packages (or specify a "
+"Unmet dependencies. Try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a "

 "solution)."
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1720
 "solution)."
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1720


@@ -1076,125 +1086,116 @@ msgstr ""
 "distribution that some required packages have not yet been created\n"
 "or been moved out of Incoming."
 
 "distribution that some required packages have not yet been created\n"
 "or been moved out of Incoming."
 

-#: cmdline/apt-get.cc:1728
-msgid ""
-"Since you only requested a single operation it is extremely likely that\n"
-"the package is simply not installable and a bug report against\n"
-"that package should be filed."
-msgstr ""
-"Since you only requested a single operation it is extremely likely that\n"
-"the package is simply not installable and a bug report against\n"
-"that package should be filed."
-
-#: cmdline/apt-get.cc:1736
+#: cmdline/apt-get.cc:1738

 msgid "Broken packages"
 msgstr "Broken packages"
 
 msgid "Broken packages"
 msgstr "Broken packages"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:1765
+#: cmdline/apt-get.cc:1767

 msgid "The following extra packages will be installed:"
 msgstr "The following extra packages will be installed:"
 
 msgid "The following extra packages will be installed:"
 msgstr "The following extra packages will be installed:"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:1854
+#: cmdline/apt-get.cc:1856

 msgid "Suggested packages:"
 msgstr "Suggested packages:"
 
 msgid "Suggested packages:"
 msgstr "Suggested packages:"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:1855
+#: cmdline/apt-get.cc:1857

 msgid "Recommended packages:"
 msgstr "Recommended packages:"
 
 msgid "Recommended packages:"
 msgstr "Recommended packages:"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:1883
+#: cmdline/apt-get.cc:1885

 msgid "Calculating upgrade... "
 msgstr "Calculating upgrade... "
 
 msgid "Calculating upgrade... "
 msgstr "Calculating upgrade... "
 

-#: cmdline/apt-get.cc:1886 methods/ftp.cc:702 methods/connect.cc:112
+#: cmdline/apt-get.cc:1888 methods/ftp.cc:702 methods/connect.cc:112

 msgid "Failed"
 msgstr "Failed"
 
 msgid "Failed"
 msgstr "Failed"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:1891
+#: cmdline/apt-get.cc:1893

 msgid "Done"
 msgstr "Done"
 
 msgid "Done"
 msgstr "Done"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:1958 cmdline/apt-get.cc:1966
+#: cmdline/apt-get.cc:1960 cmdline/apt-get.cc:1968

 msgid "Internal error, problem resolver broke stuff"
 msgstr "Internal error, problem resolver broke stuff"
 
 msgid "Internal error, problem resolver broke stuff"
 msgstr "Internal error, problem resolver broke stuff"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2066
+#: cmdline/apt-get.cc:2068

 msgid "Must specify at least one package to fetch source for"
 msgstr "Must specify at least one package for which to fetch source"
 
 msgid "Must specify at least one package to fetch source for"
 msgstr "Must specify at least one package for which to fetch source"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2096 cmdline/apt-get.cc:2335
+#: cmdline/apt-get.cc:2098 cmdline/apt-get.cc:2337

 #, c-format
 msgid "Unable to find a source package for %s"
 msgstr "Unable to find a source package for %s"
 
 #, c-format
 msgid "Unable to find a source package for %s"
 msgstr "Unable to find a source package for %s"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2145
+#: cmdline/apt-get.cc:2147

 #, c-format
 msgid "Skipping already downloaded file '%s'\n"
 msgstr "Skipping already downloaded file '%s'\n"
 
 #, c-format
 msgid "Skipping already downloaded file '%s'\n"
 msgstr "Skipping already downloaded file '%s'\n"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2173
+#: cmdline/apt-get.cc:2175

 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s"
 msgstr "You don't have enough free space in %s"
 
 #, c-format
 msgid "You don't have enough free space in %s"
 msgstr "You don't have enough free space in %s"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2179
+#: cmdline/apt-get.cc:2181

 #, c-format
 msgid "Need to get %sB/%sB of source archives.\n"
 msgstr "Need to get %sB/%sB of source archives.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Need to get %sB/%sB of source archives.\n"
 msgstr "Need to get %sB/%sB of source archives.\n"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2182
+#: cmdline/apt-get.cc:2184

 #, c-format
 msgid "Need to get %sB of source archives.\n"
 msgstr "Need to get %sB of source archives.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Need to get %sB of source archives.\n"
 msgstr "Need to get %sB of source archives.\n"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2188
+#: cmdline/apt-get.cc:2190

 #, c-format
 msgid "Fetch source %s\n"
 msgstr "Fetch source %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Fetch source %s\n"
 msgstr "Fetch source %s\n"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2219
+#: cmdline/apt-get.cc:2221

 msgid "Failed to fetch some archives."
 msgstr "Failed to fetch some archives."
 
 msgid "Failed to fetch some archives."
 msgstr "Failed to fetch some archives."
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2247
+#: cmdline/apt-get.cc:2249

 #, c-format
 msgid "Skipping unpack of already unpacked source in %s\n"
 msgstr "Skipping unpack of already unpacked source in %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Skipping unpack of already unpacked source in %s\n"
 msgstr "Skipping unpack of already unpacked source in %s\n"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2259
+#: cmdline/apt-get.cc:2261

 #, c-format
 msgid "Unpack command '%s' failed.\n"
 msgstr "Unpack command ‘%s’ failed.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Unpack command '%s' failed.\n"
 msgstr "Unpack command ‘%s’ failed.\n"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2260
+#: cmdline/apt-get.cc:2262

 #, c-format
 msgid "Check if the 'dpkg-dev' package is installed.\n"
 msgstr "Check if the 'dpkg-dev' package is installed.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Check if the 'dpkg-dev' package is installed.\n"
 msgstr "Check if the 'dpkg-dev' package is installed.\n"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2277
+#: cmdline/apt-get.cc:2279

 #, c-format
 msgid "Build command '%s' failed.\n"
 msgstr "Build command ‘%s’ failed.\n"
 
 #, c-format
 msgid "Build command '%s' failed.\n"
 msgstr "Build command ‘%s’ failed.\n"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2296
+#: cmdline/apt-get.cc:2298

 msgid "Child process failed"
 msgstr "Child process failed"
 
 msgid "Child process failed"
 msgstr "Child process failed"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2312
+#: cmdline/apt-get.cc:2314

 msgid "Must specify at least one package to check builddeps for"
 msgid "Must specify at least one package to check builddeps for"

-msgstr "Must specify at least one package to check builddeps for"
+msgstr ""
+"Must specify at least one package for which you want to check builddeps"

 
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2340
+#: cmdline/apt-get.cc:2342

 #, c-format
 msgid "Unable to get build-dependency information for %s"
 msgstr "Unable to get build-dependency information for %s"
 
 #, c-format
 msgid "Unable to get build-dependency information for %s"
 msgstr "Unable to get build-dependency information for %s"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2360
+#: cmdline/apt-get.cc:2362

 #, c-format
 msgid "%s has no build depends.\n"
 msgstr "%s has no build depends.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s has no build depends.\n"
 msgstr "%s has no build depends.\n"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2412
+#: cmdline/apt-get.cc:2414

 #, c-format
 msgid ""
 "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
 #, c-format
 msgid ""
 "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "


@@ -1203,7 +1204,7 @@ msgstr ""
 "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
 "found"
 
 "%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be "
 "found"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2465
+#: cmdline/apt-get.cc:2467

 #, c-format
 msgid ""
 "%s dependency for %s cannot be satisfied because no available versions of "
 #, c-format
 msgid ""
 "%s dependency for %s cannot be satisfied because no available versions of "


@@ -1212,32 +1213,31 @@ msgstr ""
 "%s dependency for %s cannot be satisfied because no available versions of "
 "package %s can satisfy version requirements"
 
 "%s dependency for %s cannot be satisfied because no available versions of "
 "package %s can satisfy version requirements"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2501
+#: cmdline/apt-get.cc:2503

 #, c-format
 msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
 msgstr ""
 "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
 msgstr ""
 "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2526
+#: cmdline/apt-get.cc:2528

 #, c-format
 msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
 msgstr "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
 
 #, c-format
 msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
 msgstr "Failed to satisfy %s dependency for %s: %s"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2540
+#: cmdline/apt-get.cc:2542

 #, c-format
 msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
 msgstr "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
 
 #, c-format
 msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
 msgstr "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2544
+#: cmdline/apt-get.cc:2546

 msgid "Failed to process build dependencies"
 msgstr "Failed to process build dependencies"
 
 msgid "Failed to process build dependencies"
 msgstr "Failed to process build dependencies"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2576
+#: cmdline/apt-get.cc:2578

 msgid "Supported modules:"
 msgstr "Supported modules:"
 
 msgid "Supported modules:"
 msgstr "Supported modules:"
 

-#: cmdline/apt-get.cc:2617
-#, fuzzy
+#: cmdline/apt-get.cc:2619

 msgid ""
 "Usage: apt-get [options] command\n"
 "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
 msgid ""
 "Usage: apt-get [options] command\n"
 "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"


@@ -1293,6 +1293,8 @@ msgstr ""
 "   upgrade - Perform an upgrade\n"
 "   install - Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb)\n"
 "   remove - Remove packages\n"
 "   upgrade - Perform an upgrade\n"
 "   install - Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb)\n"
 "   remove - Remove packages\n"

+"   autoremove - Remove automatically all unused packages\n"
+"   purge - Remove and purge packages\n"

 "   source - Download source archives\n"
 "   build-dep - Configure build-dependencies for source packages\n"
 "   dist-upgrade - Distribution upgrade, see apt-get(8)\n"
 "   source - Download source archives\n"
 "   build-dep - Configure build-dependencies for source packages\n"
 "   dist-upgrade - Distribution upgrade, see apt-get(8)\n"


@@ -1353,7 +1355,7 @@ msgid ""
 "in the drive '%s' and press enter\n"
 msgstr ""
 "Media Change: Please insert the disc labelled\n"
 "in the drive '%s' and press enter\n"
 msgstr ""
 "Media Change: Please insert the disc labelled\n"

-" ‘%s’\n"
+" '%s'\n"

 "in the drive ‘%s’ and press enter\n"
 
 #: cmdline/apt-sortpkgs.cc:86
 "in the drive ‘%s’ and press enter\n"
 
 #: cmdline/apt-sortpkgs.cc:86


@@ -1395,7 +1397,7 @@ msgstr "Press enter to continue."
 
 #: dselect/install:91
 msgid "Do you want to erase any previously downloaded .deb files?"
 
 #: dselect/install:91
 msgid "Do you want to erase any previously downloaded .deb files?"

-msgstr ""
+msgstr "Do you want to erase any previously downloaded .deb files?"

 
 #: dselect/install:101
 msgid "Some errors occurred while unpacking. I'm going to configure the"
 
 #: dselect/install:101
 msgid "Some errors occurred while unpacking. I'm going to configure the"


@@ -1494,7 +1496,7 @@ msgstr "Duplicate conf file %s/%s"
 #: apt-inst/dirstream.cc:41 apt-inst/dirstream.cc:46 apt-inst/dirstream.cc:49
 #, c-format
 msgid "Failed to write file %s"
 #: apt-inst/dirstream.cc:41 apt-inst/dirstream.cc:46 apt-inst/dirstream.cc:49
 #, c-format
 msgid "Failed to write file %s"

-msgstr "Failed to write file ‘%s’"
+msgstr "Failed to write file %s"

 
 #: apt-inst/dirstream.cc:92 apt-inst/dirstream.cc:100
 #, c-format
 
 #: apt-inst/dirstream.cc:92 apt-inst/dirstream.cc:100
 #, c-format


@@ -1607,7 +1609,7 @@ msgid ""
 "then make it empty and immediately re-install the same version of the "
 "package!"
 msgstr ""
 "then make it empty and immediately re-install the same version of the "
 "package!"
 msgstr ""

-"Failed to open the list file ‘%sinfo/%s’. If you cannot restore this file "
+"Failed to open the list file '%sinfo/%s'. If you cannot restore this file "

 "then make it empty and immediately re-install the same version of the "
 "package!"
 
 "then make it empty and immediately re-install the same version of the "
 "package!"
 


@@ -1664,9 +1666,9 @@ msgid "This is not a valid DEB archive, missing '%s' member"
 msgstr "This is not a valid DEB archive, missing ‘%s’ member"
 
 #: apt-inst/deb/debfile.cc:50
 msgstr "This is not a valid DEB archive, missing ‘%s’ member"
 
 #: apt-inst/deb/debfile.cc:50

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "This is not a valid DEB archive, it has no '%s', '%s' or '%s' member"
 msgid "This is not a valid DEB archive, it has no '%s', '%s' or '%s' member"

-msgstr "This is not a valid DEB archive, it has no %s or ‘%s’ member"
+msgstr "This is not a valid DEB archive, it has no '%s', '%s' or '%s' member"

 
 #: apt-inst/deb/debfile.cc:110
 #, c-format
 
 #: apt-inst/deb/debfile.cc:110
 #, c-format


@@ -1800,7 +1802,7 @@ msgstr "Write error"
 
 #: methods/ftp.cc:687 methods/ftp.cc:693 methods/ftp.cc:729
 msgid "Could not create a socket"
 
 #: methods/ftp.cc:687 methods/ftp.cc:693 methods/ftp.cc:729
 msgid "Could not create a socket"

-msgstr "could not create a socket"
+msgstr "Could not create a socket"

 
 #: methods/ftp.cc:698
 msgid "Could not connect data socket, connection timed out"
 
 #: methods/ftp.cc:698
 msgid "Could not connect data socket, connection timed out"


@@ -2044,9 +2046,8 @@ msgid "Error reading from server"
 msgstr "Error reading from server"
 
 #: methods/http.cc:945 apt-pkg/contrib/mmap.cc:196
 msgstr "Error reading from server"
 
 #: methods/http.cc:945 apt-pkg/contrib/mmap.cc:196

-#, fuzzy

 msgid "Failed to truncate file"
 msgid "Failed to truncate file"

-msgstr "Failed to write file ‘%s’"
+msgstr "Failed to truncate file"

 
 #: methods/http.cc:1105
 msgid "Bad header data"
 
 #: methods/http.cc:1105
 msgid "Bad header data"


@@ -2071,7 +2072,7 @@ msgstr "Couldn't make mmap of %lu bytes"
 
 #: apt-pkg/contrib/mmap.cc:213
 msgid "Dynamic MMap ran out of room"
 
 #: apt-pkg/contrib/mmap.cc:213
 msgid "Dynamic MMap ran out of room"

-msgstr ""
+msgstr "Dynamic MMap ran out of room"

 
 #: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1014
 #, c-format
 
 #: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1014
 #, c-format


@@ -2172,7 +2173,7 @@ msgstr "Option %s requires an integer argument, not ‘%s’"
 #: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:265
 #, c-format
 msgid "Option '%s' is too long"
 #: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:265
 #, c-format
 msgid "Option '%s' is too long"

-msgstr "Option ‘%s’ is too long"
+msgstr "Option '%s' is too long"

 
 #: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:298
 #, c-format
 
 #: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:298
 #, c-format


@@ -2281,7 +2282,7 @@ msgstr "The package cache file is an incompatible version"
 #: apt-pkg/pkgcache.cc:148
 #, c-format
 msgid "This APT does not support the versioning system '%s'"
 #: apt-pkg/pkgcache.cc:148
 #, c-format
 msgid "This APT does not support the versioning system '%s'"

-msgstr "This APT does not support the Versioning System ‘%s’"
+msgstr "This APT does not support the versioning system ‘%s’"

 
 #: apt-pkg/pkgcache.cc:153
 msgid "The package cache was built for a different architecture"
 
 #: apt-pkg/pkgcache.cc:153
 msgid "The package cache was built for a different architecture"


@@ -2317,7 +2318,7 @@ msgstr "Obsoletes"
 
 #: apt-pkg/pkgcache.cc:226
 msgid "Breaks"
 
 #: apt-pkg/pkgcache.cc:226
 msgid "Breaks"

-msgstr ""
+msgstr "Breaks"

 
 #: apt-pkg/pkgcache.cc:237
 msgid "important"
 
 #: apt-pkg/pkgcache.cc:237
 msgid "important"


@@ -2352,19 +2353,18 @@ msgid "Dependency generation"
 msgstr "Dependency generation"
 
 #: apt-pkg/depcache.cc:172 apt-pkg/depcache.cc:191 apt-pkg/depcache.cc:195
 msgstr "Dependency generation"
 
 #: apt-pkg/depcache.cc:172 apt-pkg/depcache.cc:191 apt-pkg/depcache.cc:195

-#, fuzzy

 msgid "Reading state information"
 msgid "Reading state information"

-msgstr "Merging available information"
+msgstr "Reading state information"

 
 #: apt-pkg/depcache.cc:219
 
 #: apt-pkg/depcache.cc:219

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "Failed to open StateFile %s"
 msgid "Failed to open StateFile %s"

-msgstr "Failed to open %s"
+msgstr "Failed to open StateFile %s"

 
 #: apt-pkg/depcache.cc:225
 
 #: apt-pkg/depcache.cc:225

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "Failed to write temporary StateFile %s"
 msgid "Failed to write temporary StateFile %s"

-msgstr "Failed to write file ‘%s’"
+msgstr "Failed to write temporary StateFile %s"

 
 #: apt-pkg/tagfile.cc:102
 #, c-format
 
 #: apt-pkg/tagfile.cc:102
 #, c-format


@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Unable to stat %s."
 
 #: apt-pkg/srcrecords.cc:44
 msgid "You must put some 'source' URIs in your sources.list"
 
 #: apt-pkg/srcrecords.cc:44
 msgid "You must put some 'source' URIs in your sources.list"

-msgstr "You must put some ‘source’ URIs in your sources.list"
+msgstr "You must put some 'source' URIs in your sources.list"

 
 #: apt-pkg/cachefile.cc:71
 msgid "The package lists or status file could not be parsed or opened."
 
 #: apt-pkg/cachefile.cc:71
 msgid "The package lists or status file could not be parsed or opened."


@@ -2561,9 +2561,9 @@ msgid "Error occurred while processing %s (UsePackage1)"
 msgstr "Error occurred while processing %s (UsePackage1)"
 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:164
 msgstr "Error occurred while processing %s (UsePackage1)"
 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:164

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "Error occurred while processing %s (NewFileDesc1)"
 msgid "Error occurred while processing %s (NewFileDesc1)"

-msgstr "Error occurred while processing %s (NewFileVer1)"
+msgstr "Error occurred while processing %s (NewFileDesc1)"

 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:189
 #, c-format
 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:189
 #, c-format


@@ -2591,9 +2591,9 @@ msgid "Error occurred while processing %s (NewVersion2)"
 msgstr "Error occurred while processing %s (NewVersion2)"
 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:256
 msgstr "Error occurred while processing %s (NewVersion2)"
 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:256

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)"
 msgid "Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)"

-msgstr "Error occurred while processing %s (NewFileVer1)"
+msgstr "Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)"

 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:262
 msgid "Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of."
 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:262
 msgid "Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of."


@@ -2604,9 +2604,8 @@ msgid "Wow, you exceeded the number of versions this APT is capable of."
 msgstr "Wow, you exceeded the number of versions this APT can handle."
 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:268
 msgstr "Wow, you exceeded the number of versions this APT can handle."
 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:268

-#, fuzzy

 msgid "Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of."
 msgid "Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of."

-msgstr "Wow, you exceeded the number of versions this APT can handle."
+msgstr "Wow, you exceeded the number of descriptions this APT can handle."

 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:271
 msgid "Wow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of."
 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:271
 msgid "Wow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of."


@@ -2649,16 +2648,15 @@ msgstr "rename failed, %s (%s -> %s)."
 msgid "MD5Sum mismatch"
 msgstr "MD5Sum mismatch"
 
 msgid "MD5Sum mismatch"
 msgstr "MD5Sum mismatch"
 

-#: apt-pkg/acquire-item.cc:658 apt-pkg/acquire-item.cc:1421
-#, fuzzy
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:658 apt-pkg/acquire-item.cc:1426

 msgid "Hash Sum mismatch"
 msgid "Hash Sum mismatch"

-msgstr "MD5Sum mismatch"
+msgstr "Hash Sum mismatch"

 
 

-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1113
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1118

 msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
 msgstr "There is no public key available for the following key IDs:\n"
 
 msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
 msgstr "There is no public key available for the following key IDs:\n"
 

-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1226
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1231

 #, c-format
 msgid ""
 "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
 #, c-format
 msgid ""
 "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "


@@ -2667,7 +2665,7 @@ msgstr ""
 "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
 "to manually fix this package. (due to missing arch)"
 
 "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
 "to manually fix this package. (due to missing arch)"
 

-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1285
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1290

 #, c-format
 msgid ""
 "I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to "
 #, c-format
 msgid ""
 "I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to "


@@ -2676,14 +2674,14 @@ msgstr ""
 "I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to "
 "manually fix this package."
 
 "I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to "
 "manually fix this package."
 

-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1326
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1331

 #, c-format
 msgid ""
 "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
 msgstr ""
 "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
 
 #, c-format
 msgid ""
 "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
 msgstr ""
 "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
 

-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1413
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1418

 msgid "Size mismatch"
 msgstr "Size mismatch"
 
 msgid "Size mismatch"
 msgstr "Size mismatch"
 


@@ -2711,9 +2709,8 @@ msgid "Stored label: %s\n"
 msgstr "Stored label: %s\n"
 
 #: apt-pkg/cdrom.cc:570 apt-pkg/cdrom.cc:841
 msgstr "Stored label: %s\n"
 
 #: apt-pkg/cdrom.cc:570 apt-pkg/cdrom.cc:841

-#, fuzzy

 msgid "Unmounting CD-ROM...\n"
 msgid "Unmounting CD-ROM...\n"

-msgstr "Unmounting CD-ROM..."
+msgstr "Unmounting CD-ROM...\n"

 
 #: apt-pkg/cdrom.cc:590
 #, c-format
 
 #: apt-pkg/cdrom.cc:590
 #, c-format


@@ -2738,16 +2735,18 @@ msgid "Scanning disc for index files..\n"
 msgstr "Scanning disc for index files..\n"
 
 #: apt-pkg/cdrom.cc:678
 msgstr "Scanning disc for index files..\n"
 
 #: apt-pkg/cdrom.cc:678

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid ""
 "Found %zu package indexes, %zu source indexes, %zu translation indexes and %"
 "zu signatures\n"
 msgid ""
 "Found %zu package indexes, %zu source indexes, %zu translation indexes and %"
 "zu signatures\n"

-msgstr "Found %i package indexes, %i source indexes and %i signatures\n"
+msgstr ""
+"Found %zu package indices, %zu source indices, %zu translation indices and %"
+"zu signatures\n"

 
 #: apt-pkg/cdrom.cc:715
 
 #: apt-pkg/cdrom.cc:715

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "Found label '%s'\n"
 msgid "Found label '%s'\n"

-msgstr "Stored label: %s\n"
+msgstr "Found label: %s\n"

 
 #: apt-pkg/cdrom.cc:744
 msgid "That is not a valid name, try again.\n"
 
 #: apt-pkg/cdrom.cc:744
 msgid "That is not a valid name, try again.\n"


@@ -2795,9 +2794,9 @@ msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
 msgstr "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
 
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:49
 msgstr "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
 
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:49

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "Installing %s"
 msgid "Installing %s"

-msgstr "Installed %s"
+msgstr "Installing %s"

 
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:50 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:612
 #, c-format
 
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:50 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:612
 #, c-format


@@ -2812,12 +2811,12 @@ msgstr "Removing %s"
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:52
 #, c-format
 msgid "Running post-installation trigger %s"
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:52
 #, c-format
 msgid "Running post-installation trigger %s"

-msgstr ""
+msgstr "Running post-installation trigger %s"

 
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:521
 
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:521

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "Directory '%s' missing"
 msgid "Directory '%s' missing"

-msgstr "Lists directory %spartial is missing."
+msgstr "Directory '%s' missing."

 
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:605
 #, c-format
 
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:605
 #, c-format


@@ -2835,9 +2834,9 @@ msgid "Preparing to configure %s"
 msgstr "Preparing to configure %s"
 
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:614 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:615
 msgstr "Preparing to configure %s"
 
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:614 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:615

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "Processing triggers for %s"
 msgid "Processing triggers for %s"

-msgstr "Error processing directory %s"
+msgstr "Processing triggers for  %s"

 
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:617
 #, c-format
 
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:617
 #, c-format


@@ -2865,9 +2864,9 @@ msgstr "Preparing to completely remove %s"
 msgid "Completely removed %s"
 msgstr "Completely removed %s"
 
 msgid "Completely removed %s"
 msgstr "Completely removed %s"
 

-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:788
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:791

 msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
 msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"

-msgstr ""
+msgstr "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"

 
 #: methods/rred.cc:219
 msgid "Could not patch file"
 
 #: methods/rred.cc:219
 msgid "Could not patch file"


@@ -2876,33 +2875,3 @@ msgstr "Could not patch file"
 #: methods/rsh.cc:330
 msgid "Connection closed prematurely"
 msgstr "Connection closed prematurely"
 #: methods/rsh.cc:330
 msgid "Connection closed prematurely"
 msgstr "Connection closed prematurely"

-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Line %d too long (max %lu)"
-#~ msgstr "Line %d too long (max %d)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Line %d too long (max %d)"
-#~ msgstr "Line %d too long (max %d)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error occured while processing %s (NewFileDesc1)"
-#~ msgstr "Error occurred while processing %s (NewFileVer1)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error occured while processing %s (NewFileDesc2)"
-#~ msgstr "Error occurred while processing %s (NewFileVer1)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Stored label: %s \n"
-#~ msgstr "Stored label: %s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Found %i package indexes, %i source indexes, %i translation indexes and %"
-#~ "i signatures\n"
-#~ msgstr "Found %i package indexes, %i source indexes and %i signatures\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "openpty failed\n"
-#~ msgstr "Select failed"