* German manpage translation update

[apt.git] / doc / apt-get.8.xml

diff --git a/doc/apt-get.8.xml b/doc/apt-get.8.xml
index 624e4355e4929ffbbed923b88806b7bf3b5fc40c..0b52574e6555f77f8386bc24a9b6e5f240a9bb45 100644 (file)
--- a/doc/apt-get.8.xml
+++ b/doc/apt-get.8.xml
@@ -280,7 +280,7 @@
      <varlistentry><term>build-dep</term>
      <listitem><para><literal>build-dep</literal> causes apt-get to install/remove packages in an 
      attempt to satisfy the build dependencies for a source package. By default the dependencies are
      <varlistentry><term>build-dep</term>
      <listitem><para><literal>build-dep</literal> causes apt-get to install/remove packages in an 
      attempt to satisfy the build dependencies for a source package. By default the dependencies are

-     satisfied to build the package nativly. If desired a host-architecture can be specified
+     satisfied to build the package natively. If desired a host-architecture can be specified

      with the <option>--host-architecture</option> option instead.</para></listitem>
      </varlistentry>
 
      with the <option>--host-architecture</option> option instead.</para></listitem>
      </varlistentry>
 


@@ -448,8 +448,8 @@
                    <term><option>--host-architecture</option></term>
      <listitem><para>This option controls the architecture packages are built for
      by <command>apt-get source --compile</command> and how cross-builddependencies
                    <term><option>--host-architecture</option></term>
      <listitem><para>This option controls the architecture packages are built for
      by <command>apt-get source --compile</command> and how cross-builddependencies

-     are satisfied. By default is not set which means that the host architecture
-     is the same as the build architecture (which is defined by <literal>APT::Architecture</literal>)
+     are satisfied. By default is it not set which means that the host architecture
+     is the same as the build architecture (which is defined by <literal>APT::Architecture</literal>).

      Configuration Item: <literal>APT::Get::Host-Architecture</literal>
      </para></listitem>
      </varlistentry>
      Configuration Item: <literal>APT::Get::Host-Architecture</literal>
      </para></listitem>
      </varlistentry>