* buildlib/configure.mak:

[apt.git] / po / vi.po

diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 7f058840e356420e1fc2e14adf179c27965d1b8a..ffd8f588e434c2a59f3a87291eafb9b5975f1c33 100644 (file)
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr[0] ""
 "khác ghi đè:"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1381
-msgid "Note: This is done automatic and on purpose by dpkg."
+msgid "Note: This is done automatically and on purpose by dpkg."
 msgstr "Ghi chú : thay đổi này được tự động làm bởi dpkg."
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1519
@@ -3578,9 +3578,27 @@ msgstr ""
 msgid "Connection closed prematurely"
 msgstr "Kết nối bị đóng quá sớm."
 
+#~ msgid "Note: This is done automatic and on purpose by dpkg."
+#~ msgstr "Ghi chú : thay đổi này được tự động làm bởi dpkg."
+
+#~ msgid "Malformed override %s line %lu #1"
+#~ msgstr "Điều đè dạng sai %s dòng %lu #1"
+
+#~ msgid "Malformed override %s line %lu #2"
+#~ msgstr "Điều đè dạng sai %s dòng %lu #2"
+
+#~ msgid "Malformed override %s line %lu #3"
+#~ msgstr "Điều đè dạng sai %s dòng %lu #3"
+
 #~ msgid "decompressor"
 #~ msgstr "bộ giải nén"
 
+#~ msgid "read, still have %lu to read but none left"
+#~ msgstr "đọc, còn cần đọc %lu nhưng mà không có gì còn lại"
+
+#~ msgid "write, still have %lu to write but couldn't"
+#~ msgstr "ghi, còn cần ghi %lu nhưng mà không thể"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Could not perform immediate configuration on already unpacked '%s'. "
 #~ "Please see man 5 apt.conf under APT::Immediate-Configure for details."
@@ -3612,6 +3630,9 @@ msgstr "Kết nối bị đóng quá sớm."
 #~ msgid "Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)"
 #~ msgstr "Gặp lỗi khi xử lý %s (NewFileDesc2)"
 
+#~ msgid "Error occurred while processing %s (FindPkg)"
+#~ msgstr "Gặp lỗi khi xử lý %s (FindPkg - tìm gói)"
+
 #~ msgid "Error occurred while processing %s (CollectFileProvides)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Gặp lỗi khi xử lý %s (CollectFileProvides - tập hợp các trường hợp miễn "