auto-generate the correct <date> translation

[apt.git] / po / nn.po

diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 771d933ea359f8d6526099ec7d61695f8297ec23..231001ff96ed3892713ba23829686fde718912b7 100644 (file)
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1381
-msgid "Note: This is done automatic and on purpose by dpkg."
+msgid "Note: This is done automatically and on purpose by dpkg."
 msgstr ""
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1519
@@ -3493,9 +3493,24 @@ msgstr ""
 msgid "Connection closed prematurely"
 msgstr "Sambandet vart uventa stengd"
 
+#~ msgid "Malformed override %s line %lu #1"
+#~ msgstr "Misforma overstyring %s linje %lu #1"
+
+#~ msgid "Malformed override %s line %lu #2"
+#~ msgstr "Misforma overstyring %s linje %lu #2"
+
+#~ msgid "Malformed override %s line %lu #3"
+#~ msgstr "Misforma overstyring %s linje %lu #3"
+
 #~ msgid "decompressor"
 #~ msgstr "dekomprimering"
 
+#~ msgid "read, still have %lu to read but none left"
+#~ msgstr "lese, har framleis %lu att å lesa, men ingen att"
+
+#~ msgid "write, still have %lu to write but couldn't"
+#~ msgstr "skrive, har framleis %lu att å skrive, men klarte ikkje"
+
 #~ msgid "Error occurred while processing %s (NewPackage)"
 #~ msgstr "Feil ved behandling av %s (NewPackage)"
 
@@ -3523,6 +3538,9 @@ msgstr "Sambandet vart uventa stengd"
 #~ msgid "Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)"
 #~ msgstr "Feil ved behandling av %s (NewFileVer1)"
 
+#~ msgid "Error occurred while processing %s (FindPkg)"
+#~ msgstr "Feil ved behandling av %s (FindPkg)"
+
 #~ msgid "Error occurred while processing %s (CollectFileProvides)"
 #~ msgstr "Feil ved behandling av %s (CollectFileProvides)"