merged r1972 from lp:~paolorotolo/apt/fix-for-967393

[apt.git] / po / ro.po

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index bd84af0f1b5f29ce158a8a8c97bbbda3433ef76c..acfcdd6206a2cafa8e41a9b983bb8a7133f92592 100644 (file)
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -3549,9 +3549,24 @@ msgstr ""
 msgid "Connection closed prematurely"
 msgstr "Conexiune închisă prematur"
 
+#~ msgid "Malformed override %s line %lu #1"
+#~ msgstr "Înlocuire greșită %s linia %lu #1"
+
+#~ msgid "Malformed override %s line %lu #2"
+#~ msgstr "Înlocuire greșită %s linia %lu #2"
+
+#~ msgid "Malformed override %s line %lu #3"
+#~ msgstr "Înlocuire greșită %s linia %lu #3"
+
 #~ msgid "decompressor"
 #~ msgstr "decompresor"
 
+#~ msgid "read, still have %lu to read but none left"
+#~ msgstr "citire, încă mai am %lu de citit dar n-a mai rămas nimic"
+
+#~ msgid "write, still have %lu to write but couldn't"
+#~ msgstr "scriere, încă mai am %lu de scris dar nu pot"
+
 #~ msgid "Error occurred while processing %s (NewPackage)"
 #~ msgstr "Eroare apărută în timpul procesării %s (NewPackage)"
 
@@ -3577,6 +3592,9 @@ msgstr "Conexiune închisă prematur"
 #~ msgid "Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)"
 #~ msgstr "A apărut o eroare în timpul procesării lui %s (NewFileDesc2)"
 
+#~ msgid "Error occurred while processing %s (FindPkg)"
+#~ msgstr "Eroare apărută în timpul procesării %s (FindPkg)"
+
 #~ msgid "Error occurred while processing %s (CollectFileProvides)"
 #~ msgstr "Eroare apărută în timpul procesării %s (CollectFileProvides)"