* apt-pkg/deb/dpkgpm.cc, apt-pkg/contrib/fileutl.{cc,h}:

[apt.git] / po / sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6b8ba67b97c541b5ae8a35cffdc6cb42d1bef427..03ba78fa08da905f4e370e8d7c1f4aa0724c74f7 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-20 14:01+0100\n"
 "Project-Id-Version: apt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-20 14:01+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2006-01-07 13:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-23 10:19+0100\n"

 "Last-Translator: Peter Mann <Peter.Mann@tuke.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Peter Mann <Peter.Mann@tuke.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgid "Unable to find a source package for %s"
 msgstr "Nedá sa nájsť zdrojový balík pre %s"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1959
 msgstr "Nedá sa nájsť zdrojový balík pre %s"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1959

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format

 msgid "Skipping already downloaded file '%s'\n"
 msgstr "Preskakuje sa už stiahnutý súbor '%s'\n"
 
 msgid "Skipping already downloaded file '%s'\n"
 msgstr "Preskakuje sa už stiahnutý súbor '%s'\n"
 


@@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "Nezhoda MD5 súčtov"
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:645
 msgid "There are no public key available for the following key IDs:\n"
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:645
 msgid "There are no public key available for the following key IDs:\n"

-msgstr ""
+msgstr "Nie sú dostupné žiadne verejné kľúče ku kľúčom s nasledovnými ID:\n"

 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:758
 #, c-format
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:758
 #, c-format