merged from debian-sid

[apt.git] / po / he.po

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a715fd46d65ee5b46fe8f959a94259d349edfd75..e05730472f71041e71ef4e76f345313cb904a290 100644 (file)
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2319,7 +2319,7 @@ msgstr ""
 #: apt-pkg/packagemanager.cc:324 apt-pkg/packagemanager.cc:586
 #, c-format
 msgid ""
-"Could not perform immediate configuration on '%s'.Please see man 5 apt.conf "
+"Could not perform immediate configuration on '%s'. Please see man 5 apt.conf "
 "under APT::Immediate-Configure for details. (%d)"
 msgstr ""
 
@@ -2334,7 +2334,7 @@ msgstr ""
 #: apt-pkg/packagemanager.cc:478
 #, c-format
 msgid ""
-"Could not perform immediate configuration on already unpacked '%s'.Please "
+"Could not perform immediate configuration on already unpacked '%s'. Please "
 "see man 5 apt.conf under APT::Immediate-Configure for details."
 msgstr ""
 
@@ -2562,8 +2562,8 @@ msgstr ""
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:1275
 #, c-format
 msgid ""
-"I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to "
-"manually fix this package."
+"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
+"to manually fix this package."
 msgstr ""
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:1316