implement a more generic ShowList method

[apt.git] / po / eu.po

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index f1e90411a34555ce90fb0938645959f18a3ce224..528c6cc51cb2498131f122fbee6d198c44313cee 100644 (file)
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1257,8 +1257,8 @@ msgstr "Ondorengo pakete atxikiak aldatu egingo dira:"
 
 #: apt-private/private-output.cc:688
 #, c-format
 
 #: apt-private/private-output.cc:688
 #, c-format

-msgid "%s (due to %s) "
-msgstr "%s (arrazoia: %s) "
+msgid "%s (due to %s)"
+msgstr "%s (arrazoia: %s)"

 
 #: apt-private/private-output.cc:696
 msgid ""
 
 #: apt-private/private-output.cc:696
 msgid ""