l10n: vi.po (623t): Update Vietnamese translation

[apt.git] / doc / files.sgml

diff --git a/doc/files.sgml b/doc/files.sgml
index 974b73fb0ab81f8a2d5c0aaffd74bf6b264dfc8b..56c7f574db6fa1f0f673f5c49b913bf1b85a34f2 100644 (file)
--- a/doc/files.sgml
+++ b/doc/files.sgml
@@ -163,7 +163,7 @@ The extended_states file serves the same purpose as the normal dpkg status file
 This includes currently only the autoflag but is open to store more
 unique data that come up over time. It duplicates nothing from the normal
 dpkg status file.  Please see other APT documentation for a discussion
-of the exact internal behaviour of these fields. The Package and the
+of the exact internal behavior of these fields. The Package and the
 Architecture field are placed directly before the new fields to indicate
 which package they apply to. The new fields are as follows:
 
@@ -201,7 +201,7 @@ from partial into archives/. Any files found in archives/ can be assumed
 to be verified.
 
 <p>
-No directory structure is transfered from the receiving site and all .deb
+No directory structure is transferred from the receiving site and all .deb
 file names conform to debian conventions. No short (msdos) filename should
 be placed in archives. If the need arises .debs should be unpacked, scanned
 and renamed to their correct internal names. This is mostly to prevent