policy: Fix the new policy implementation to handle downgrades correctly

[apt.git] / po / tr.po

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 993e1c36173ecb2016a5254a733d0cf1679ee02d..d6d6324360b907a3e89b74dd62676a2d92f918e2 100644 (file)
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-13 07:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-29 22:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-21 16:54+0200\n"
 "Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 12:16+0000\n"
 
 #: cmdline/apt-cache.cc:149
@@ -1411,10 +1411,11 @@ msgstr "Sıralama"
 msgid "There is %i additional record. Please use the '-a' switch to see it"
 msgid_plural ""
 "There are %i additional records. Please use the '-a' switch to see them."
-msgstr[0] "Fazladan %i kayıt daha var. Görmek için '-a' anahtarını kullanın."
+msgstr[0] ""
+"Fazladan %i kayıt daha var. Görmek için '-a' anahtarını kullanabilirsiniz."
 msgstr[1] ""
 "Fazladan %i kayıt daha var. Bu kayıtları görmek için '-a' anahtarını "
-"kullanın. kullanabilirsiniz."
+"kullanabilirsiniz."
 
 #: apt-private/private-show.cc:163
 msgid "not a real package (virtual)"
@@ -1792,7 +1793,7 @@ msgstr ""
 #: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:205
 #, c-format
 msgid "Unable to read %s"
-msgstr "%s okunamıyor"
+msgstr "%s okunamadı"
 
 #: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/clean.cc:49
 #: apt-pkg/clean.cc:67 apt-pkg/clean.cc:130 apt-pkg/acquire.cc:500