sanify unused ReportMirrorFailure a tiny bit

[apt.git] / po / vi.po

diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 02df925a07d802b8dc81192c24c9f620e802494d..43d13bfb62deafa8a782de4faa56101fc461a43f 100644 (file)
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-15 19:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-25 15:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-12 13:48+0700\n"
 "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1730,9 +1730,9 @@ msgstr "Gặp lỗi không rõ khi thực hiện apt-key"
 
 #. TRANSLATORS: The second %s is the reason and is untranslated for repository owners.
 #: methods/gpgv.cc
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The repository is insufficiently signed by key %s (%s)"
-msgstr "Thư mục %s bị trệch hướng"
+#, c-format
+msgid "Signature by key %s uses weak digest algorithm (%s)"
+msgstr ""
 
 #: methods/gpgv.cc
 msgid "The following signatures were invalid:\n"
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "Không có mục Hash (chuỗi duy nhất) nào trong tập tin Phát h
 #: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc
 #, c-format
 msgid ""
-"No Hash entry in Release file %s, which is considered strong enough for "
+"No Hash entry in Release file %s which is considered strong enough for "
 "security purposes"
 msgstr ""
 
@@ -3766,6 +3766,10 @@ msgstr ""
 msgid "Calculating upgrade"
 msgstr "Đang tính toán nâng cấp"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "The repository is insufficiently signed by key %s (%s)"
+#~ msgstr "Thư mục %s bị trệch hướng"
+
 #~ msgid ""
 #~ "%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' "
 #~ "packages"