]> git.saurik.com Git - apt.git/blobdiff - po/ast.po
merged from the debian-sid branch
[apt.git] / po / ast.po
index bf5ab0dc3770b2bf9eee871427ca5d703d44a16a..01ee81acdb172ae89a2daf144f3de2e0ed7b1477 100644 (file)
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -3,9 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.7.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-11-12 22:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-17 10:52+0100\n"
-"Last-Translator: Marcos Alvarez Costales <marcos.alvarez.costales@gmail."
-"com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-21 09:37+0100\n"
+"Last-Translator: Marcos <marcos.alvarez.costales@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -520,10 +519,9 @@ msgid "Failed to unlink %s"
 msgstr "Nun pudo desenllazase %s"
 
 #: ftparchive/writer.cc:273
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Failed to rename %s to %s"
+#, c-format
 msgid "*** Failed to link %s to %s"
-msgstr "Nun pudo renomase %s como %s"
+msgstr "*** Falló enllazar enllazr %s a %s"
 
 #: ftparchive/writer.cc:283
 #, c-format