* doc/apt-get.8.xml:

[apt.git] / doc / po / es.po

diff --git a/doc/po/es.po b/doc/po/es.po
index a9e219c282ce1e975d3a936e2b1fa9b0f8264660..795fdd6fc5f3ef120563ad362bedd440ab154bfe 100644 (file)
--- a/doc/po/es.po
+++ b/doc/po/es.po
@@ -2915,8 +2915,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<literal>install</literal> is followed by one or more packages desired for "
 "installation or upgrading.  Each package is a package name, not a fully "
-"qualified filename (for instance, in a Debian system, libc6 would be the "
-"argument provided, not <literal>libc6_1.9.6-2.deb</literal>). All packages "
+"qualified filename (for instance, in a Debian system, <package>apt-utils</package> would be the "
+"argument provided, not <filename>apt-utils_&apt-product-version;_amd64.deb</filename>). All packages "
 "required by the package(s) specified for installation will also be retrieved "
 "and installed.  The <filename>/etc/apt/sources.list</filename> file is used "
 "to locate the desired packages. If a hyphen is appended to the package name "
@@ -2928,7 +2928,7 @@ msgstr ""
 "<literal>install</literal> instala o actualiza los paquetes que siguen a la "
 "palabra «install». Cada paquete es un nombre de paquete, y no el nombre "
 "completo del fichero del paquete (por ejemplo, en un sistema Debian GNU/"
-"Linux, el argumento sería libc6, no <literal>libc6_1.9.6-2.deb</literal>). "
+"Linux, el argumento sería <package>apt-utils</package>, no <filename>apt-utils_&apt-product-version;_amd64.deb</filename>). "
 "Se obtendrán e instalarán todos los paquetes necesarios por los paquetes "
 "especificados para la instalación. El fichero <filename>/etc/apt/sources."
 "list</filename> se usa para ubicar los paquetes. Si antepone un guión al "