merge with debian-sid 0.8.15.2

[apt.git] / po / ru.po

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e86d17bc7f6d3ccf78da2ffc556938725f1d4404..bda3ce7c7aa218a17c32f013ca9be6ce6fff06ee 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3056,8 +3056,8 @@ msgstr ""
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:1631
 #, c-format
 msgid ""
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:1631
 #, c-format
 msgid ""

-"I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to "
-"manually fix this package."
+"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
+"to manually fix this package."

 msgstr ""
 "Не удалось обнаружить файл пакета %s. Это может означать, что вам придётся "
 "вручную исправить этот пакет."
 msgstr ""
 "Не удалось обнаружить файл пакета %s. Это может означать, что вам придётся "
 "вручную исправить этот пакет."