Catalan translation update (Jordi Mallach). Closes: #630657

[apt.git] / po / ast.po

diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index a7e5a24390db62944deef5e8b7992833f4a50ce7..593fc6e391ae4176afeeee942f5f038222bb5c97 100644 (file)
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -3013,8 +3013,8 @@ msgstr ""
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:1631
 #, c-format
 msgid ""
-"I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to "
-"manually fix this package."
+"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
+"to manually fix this package."
 msgstr ""
 "Nun pudo alcontrase un ficheru pal paquete %s. Esto puede significar que "
 "necesites iguar manualmente esti paquete"