fix a few typos in code-comments/apt manpage

[apt.git] / doc / po / de.po

diff --git a/doc/po/de.po b/doc/po/de.po
index 9e79c03644959e4d745939bfeccbf3d7cc0e8498..376468eb65fe5a71486a5c784eeb400251aef89c 100644 (file)
--- a/doc/po/de.po
+++ b/doc/po/de.po
@@ -656,7 +656,7 @@ msgid ""
 "Much like <command>apt</command> itself, its manpage is intended as an end "
 "user interface and as such only mentions the most used commands and options "
 "partly to not duplicate information in multiple places and partly to avoid "
-"overwelming readers with a cornucopia of options and details."
+"overwhelming readers with a cornucopia of options and details."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Removing a package removes all packaged data, but leaves usually small "
 "(modified) user configuration files behind, in case the remove was an "
-"accident. Just issuing an installtion request for the accidently removed "
+"accident. Just issuing an installtion request for the accidentally removed "
 "package will restore it funcation as before in that case. On the other hand "
 "you can get right of these leftovers via calling <command>purge</command> "
 "even on already removed packages.  Note that this does not effect any data "