Regenerate

[apt.git] / po / fr.po

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index dc5685e570cf825e1c8cd13bb528ab351aed7c00..a1dce7c9a9fb65b98cbdb6b36b9fa7bfdcf959cd 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "La d
 #: cmdline/apt-get.cc:2190
 #, c-format
 msgid "Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new"
-msgstr "Impossible de satisfaire la dépendance %S pour %s : le paquet installé %s est trop récent"
+msgstr "Impossible de satisfaire la dépendance %s pour %s : le paquet installé %s est trop récent"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:2215
 #, c-format
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Impossible de satisfaire les d
 #: cmdline/apt-get.cc:2229
 #, c-format
 msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
-msgstr "Les dépendances de compilation pour %S ne peuvent pas être satisfaites."
+msgstr "Les dépendances de compilation pour %s ne peuvent pas être satisfaites."
 
 #: cmdline/apt-get.cc:2233
 msgid "Failed to process build dependencies"
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "Le transfert de donn
 #. Get the files information
 #: methods/ftp.cc:997
 msgid "Query"
-msgstr "Requête"
+msgstr "Requête"
 
 #: methods/ftp.cc:1104
 msgid "Unable to invoke "