+ if [ -n "$1" ] && ! test -x ${BUILDDIRECTORY}/aptwebserver; then
+ msgdie 'Need the aptwebserver when passing arguments'
+ fi
+
+ local LOG='/dev/null'
+ if test -x ${BUILDDIRECTORY}/aptwebserver; then
+ cd aptarchive
+ LD_LIBRARY_PATH=${BUILDDIRECTORY} ${BUILDDIRECTORY}/aptwebserver $@ 2> $LOG > $LOG &
+ addtrap "kill $!;"
+ cd - > /dev/null
+ elif which weborf > /dev/null; then
+ weborf -xb aptarchive/ 2> $LOG > $LOG &